677 fans | Vote

#818 : Une nouvelle vie

Le grand jour est enfin arrivé et tout le groupe se retrouve à l’hôpital pour attendre la naissance du bébé de Nathan et Haley. Pendant qu’ils attendent, ils se remémorent les souvenirs qu’ils ont partagés ensemble durant toutes ces années.

~Promo CW~

Popularité


4.43 - 7 votes

Titre VO
Quiet Little Voices

Titre VF
Une nouvelle vie

Première diffusion
19.04.2011

Première diffusion en France
07.02.2012

Vidéos

promo n°1

promo n°1

  

Promo 2

Promo 2

  

Sneak Peek Brooke/Jamie/Clinn

Sneak Peek Brooke/Jamie/Clinn

  

Photos promo

Haley est sur le point d'accoucher

Haley est sur le point d'accoucher

Brooke et Julian arrivent à l'hôpital

Brooke et Julian arrivent à l'hôpital

Nathan soutient Haley

Nathan soutient Haley

Plus de détails

Réalisateur: Austin Nichols

Scénario: Mark Schwahn

Jamie regarde les bébés qui sont dans la garderie de la maternité. Nathan le rejoint et Jamie demande comment va sa mère. Jamie restera avec Clay pendant que Nathan sera avec Haley, Jamie demande à Nathan s’il se rappelle du jour de sa naissance. Nathan indique que oui et il rêve à nouveau de ce jour.

Brooke et Julian arrivent à l’hôpital et demandent où est Chloé.

Haley attend. Jamie lui fait un câlin. Ils parlent du jour où elle était sur le point d’accoucher. Ils se souviennent quand ils ont appris que c’était un garçon par un flash-back.

Brooke et Julian vont vérifier si Chloé va bien et leur fait savoir qu’elle va être super. Chloé leur demande d’être présents lors de son accouchement.

Clay et Quinn sont dans la salle d'attente avec Jamie. Ils sont vraiment impatients. Jamie veut faire un livre pour Lydia sur les choses qu'il apprend petit à petit. Brooke et Julian entrent et ne mentionnent pas qu'ils sont là pour Chloe. Brooke ne veut pas voler la soirée de Haley.

Haley se tient le ventre et marche dans le couloir tout en panique. Elle demande à Nathan de lui raconter une histoire et tout c’à quoi il pense est les 3 petits porcs. Ainsi elle demande un souvenir. Il lui raconte l'histoire du crétin lycéen qui est tombé amoureux de la belle fille qui déteste les clowns. Flashback.

 

Les bébés crient dans la garderie de la maternité. Jamie parle de combien de bébés sont nés dans une heure. Il se tient debout devant la garderie. Il attend que sa petite sœur naisse.

Jamie travaille sur son livre pour Lydia. Jamie demande quand est la première fois qu'ils ont rencontré sa mère. Flashback. Clay et Quinn apparaissent avec des biscuits et ils essayent de manger 6 biscuits en une minute, Clay dit que c'est impossible. Brooke compte. Ils n’ont pas réussis et ils pensent que ce serait une bonne idée d'inciter Julian à essayer.

Julian est à la crèche en train de regarder les bébés. Il se souvient au moment où Brooke lui dit qu'elle ne peut pas avoir d’enfants. De nouveau à la réalité. Brooke le joint à la crèche. Il dit qu'il l'aime et qu’il sera toujours là pour elle.

 

Jamie est à la crèche. Il parle des anniversaires, le jour où tu es né. Il se souvient du moment où Quinn pousse son visage dans son gâteau d'anniversaire.

Quinn prend des photos de Jamie. Il demande à Quinn si elle se rappelle. Elle demande s'il est excité de la rencontrer. Elle dit que c’est super d'avoir une sœur qui est toujours là. Quinn se souvient d’un moment entre elle et Haley.

Nathan prend une tasse de café. Il voit une veste de Tree Hill. Nathan se souvient du moment où il était dans l'hôpital après s'être effondré au jeu. Nathan est au chevet de Haley. Il se souvient d’un moment entre lui et Haley.

Brooke rend visite à Chloe. Chloe lui indique au sujet de sa mère. Brooke se souvient quand sa mère retournait à New York et elle lui avait dit aller voir Julian. Sa mère lui donnait également sa compagnie. De nouveau à la réalité. Brooke indique à Chloe qu'elle connaîtra son enfant. Elle n’aura pas le même rapport qu'elle a eu avec sa mère.

 

Jamie est devant la crèche parlant de la dame dans le Texas qui a donné naissance à 8 bébés.

Nathan est dans la chapelle. Jamie le rejoint. Nathan indique à Jamie qu’Haley était à l'hôpital avant qu'il soit né et il est venu à la chapelle et a prié que toutes les deux y aillent bien et il a pleuré. Il se souvient.

Julian est devant la crèche. Il est rejoint par un étranger. Le type dit qu'il est terrifié de ce qui lui arrive. Il dit également que chaque enfant vient avec un message que Dieu n'est pas encore découragé de nous

Quinn descend le hall et passe devant une salle. Elle se souvient du moment où Clay était dans le coma. De nouveau à la réalité, elle est debout devant la pièce, Clay la rejoint et demande elle va. Elle dit qu'elle se sent reconnaissante. Il dit que Nate a dit qu'ils sont tout proches.

Brooke est avec Chloe et elle a des contractions. Brooke lui indique qu'elle va être géniale et lui donne des leçons particulières. Chloe indique juste qu'elle ne pourrait pas faire ça toute seule.

 

Jamie est devant la crèche. Il dit que le bébé le plus célèbre pourrait être Jésus. Bien que les gens fassent toute une affaire au sujet des pandas.

Brooke et Julian pensent aux noms pour le bébé.

Quinn et Clay et Jamie parlent du deuxième prénom « Bob » de Haley. Haley a été baptisée par le nom du chat. Jamie dit que sa mère était dure. Quinn dit oh que oui. Flashback commence. Taylor et Haley. Ma mère de Chuck et Haley. Oh et les gifles. Brooke les rejoint et ils parlent des personnes qu'elle a giflées. Rachel, Renee, nounou Carrie (tout en flashback). Jamie demande à Clay si sa mère l’a déjà attaqué et il a dit oui avec ses mots. Il se souvient.

Chloe pousse. Le docteur dit qu'elle est géniale. Brooke et Julian observent d'en haut. L'étranger de tout à l’heure nommé Eric les rejoint pour voir avec eux et ils réalisent que c'est le papa.

 

Jamie est à la crèche. Il dit que les gens ont des bébés parce qu’ils veulent voir leurs espoirs et leurs rêves en eux. Un futur.

Chloe tient son bébé. Brooke et Julian arrivent Eric, le papa est à ses côtés. Elle les regarde. Rien n'est dit.

Chloe a changé d'avis. Ils sont tranquilles dans leur coin. Brooke pleure dans les bras de Julian. Brooke dit que c'était une fille. Nathan sort et indique que c'est une fille. Quinn et Jamie et Clay sont fous de joie. Brooke essaye de les rejoindre et de célébrer avec eux.

Haley regarde son bébé. Brooke arrive. Haley remet le bébé à Brooke et lui dit qu’elle rencontre Lydia Bob Scott.

Haley énumère la liste du nombre de bébés qui sont nés ce jour et dit que celui-là est le sien. Elle dit que « chaque enfant vient avec un message que Dieu n'est pas encore découragé de nous. »

 

Fin de l’épisode.

 

HOSPITAL

 

Jamie looks at babies who were born. Nathan joins him.

 

JAMIE(voice-over): 353,015. That's how many babies will be born today. It seems weird to me that they weren't here yesterday...That they didn't have their parents and their parents didn't have them... That this is their first day ever. 353,015.

 

NATHAN: Hey, buddy. How you holding up?

JAMIE: Fine. How's mom?

NATHAN: She's good. She's being prepped, and they're getting her her room, and pretty soon, you'll have a baby sister.

JAMIE: How long does that take, dad?

NATHAN: That's hard to say. But I'll be with her. You're gonna hang out with Clay and Aunt Quinn, okay?

JAMIE: Okay. I want to stay, though. I don't want to go home until mom's okay, and Lydia, too.

NATHAN: You sure? Could be all night.

JAMIE: That's fine. I feel pretty strongly about it.

NATHAN: All right. Well, then, I have respect that. You, my man, are not a baby anymore.

JAMIE: Nope. But they are. Dad, do you remember when I was born?

NATHAN: Yeah. I sure do.

 

FLASHBACK, HOSPITAL

 

Haley gives birth at Jamie.

 

DOCTOR: It's a boy.

HALEY: You're a dad!

NATHAN: You did so good. We have a son. We have a son.

HALEY: Here he is. Welcome to the world, James Lucas Scott. Oh.

NATHAN: He's so beautiful.

 

HOSPITAL

 

Julian and Brooke arrives to see Chloe.

 

BROOKE: Hi. We're having a baby.

NURSE: Honey, you do understand it takes about nine months.

JULIAN: Of course. What we meant to say is...

BROOKE: We're adopting a baby, and the girl who's having it is having it.

JULIAN: Yeah.

BROOKE: Here.

JULIAN: Now.

BROOKE: Somewhere.

NURSE: Okay. Well, first of all,

congratulations. And give me a second, and I'll find you that room for you, okay?

BROOKE: Thank you.

 

Nathan and Jamie joins Haley in her bedroom of hospital.

 

HALEY: Hi. There's my guy. Ooh. You ready to be a Big Brother?

JAMIE: Yeah. How come you're not in a bed?

HALEY: Well, this is the room where they have me wait till I'm a little closer to having the baby.

JAMIE: So, is everything all right? You feeling okay?

HALEY: Yeah. I feel great. Thanks. Oh, I can't believe you're gonna have a little sister. She's gonna need you to watch out for her and protect her. Do you know that by the time she's your age, you're gonna be in high school?

JAMIE: And when you and dad were in high school, you had me.

HALEY: That's right. You're not allowed to do that. Oh, I remember the night I told your dad you were gonna be you. He was gonna have a son.

JAMIE: Remember that, dad?

NATHAN: Yeah. I had six turnovers at the time. You're not allowed to do that either.

HALEY: Six turnovers?

 

FLASHBACK, CHAMPIONSHIP OF BASKETBALL

 

Nathan is ready to return in the ground, Haley waits him.

 

HALEY: That is not the Nathan Scott I know.

NATHAN: I got worried when I didn't see you.

HALEY: It's okay. Everything's fine.

NATHAN: I need to ask you a question.

HALEY: Mm-hmm.

NATHAN: If I don't go to Duke... If I don't play college basketball... I mean, if today is the best it ever gets for me, will that be enough?

HALEY: Of course. Nathan, as long as you're a good husband and a good father to your son.

NATHAN: What?

HALEY: It's a boy, Nathan. You're gonna have a son.

 

HOSPITAL

 

Julian and Brooke visit Chloe in her bedroom.

 

JULIAN: Hi.

BROOKE: Chloe, hi.

CHLOE: Hi. I told you it was coming sooner than we thought.

BROOKE: Wow. I guess so. How are you feeling?

JULIAN: What can we do? Can we get you anything? Call your parents..

CHLOE: No. No. No, thanks. I'll... I'll be fine.

BROOKE: Okay. Well, we just want you to know we're here. And we're gonna be here. We're not going anywhere.

CHLOE: Okay.

BROOKE: Okay.

CHLOE: Maybe you guys can come check up on me a little later.

JULIAN: Yeah.

BROOKE: Of course. Whenever you need us. You're gonna do great.

JULIAN: Okay.

BROOKE: All right. See you.

 

Jamie joins Quinn and Clay in a waiting room.

 

QUINN: Hey.

CLAY: Yo. Check it out, dude. I got us all kinds of stuff. We have DVDs, snacks.

JAMIE: Comic books.

CLAY: Graphic novels.

QUINN: Oh, my gosh, UNO. I'm the UNO king.

CLAY: Okay, that's a game of luck. There is just zero skill to it whatsoever.

QUINN: Said not the king.

CLAY: That sentence had zero sense to it.

QUINN: Anyway, what do you want to do first, Jame?

JAMIE: I'm thinking I want to make a book for Lydia...With pictures and stories and stuff.

QUINN: Like a scrapbook?

JAMIE: Yeah, but more like a book that she can read someday and know all about stuff that I didn't...

stuff about mom, you guys, and all our friends.

CLAY: Like, for example, how Auntie Quinn is the master of a game of chance.

QUINN: Or how Clay is jealous about it. I think it's a great idea, Jamie.

(Brooke and Julian meets them)

QUINN: Hey, you guys. I was just about to call. Hales just checked in.

JULIAN: Well, actually...

BROOKE: We heard. It's so exciting. Who needs snacks?

Clay: Mm. I think we're good. We have candy, gummy stuff, candy cigars. We've also apparently mastered the game of UNO.

QUINN: Really?

CLAY: Letting it go.

 

Julian and Brooke insulate.

 

JULIAN: What was that all about?

BROOKE: I just don't want to steal

Haley's thunder today. Especially for Jamie. If we have news first, then we can tell them, okay?

JULIAN: That's very sweet of you, baby. But are we really getting snacks? Because I was kind of excited about that part, too.

BROOKE: Yes, we will get you snacks. Are you nervous?

JULIAN: A little. Are you?

BROOKE: No. More like completely panicked.

JULIAN: Oh.

 

Haley is nervous and asks Nathan to tell a story.

 

NATHAN: How you doing, baby?

HALEY: I'm a little panicked. Can you tell me a story?

NATHAN: Uh, story. Got it. What kind of story?

HALEY: Just a story. Any story.

NATHAN: All right, all right. Um...I-I-I-I got nothing.

HALEY: Oh! In the history of the world, any story that's ever been told.

NATHAN: Okay, I'm sorry. All I can think of is the Three Little Pigs. I don't know why the Three Little Pigs. I have no idea. But it's...

HALEY: A memory, then. Just something to distract me, please.

NATHAN: Okay, okay. How about this? How about this? Did I ever tell you about the high-school clown...

HALEY: Don't say "clown."

NATHAN: I'm sorry. I'm sorry. Jerk. The high-school jerk who fell for the beautiful, sarcastic girl who hated clowns?

HALEY: I like that story. Tell me that story.

NATHAN: Okay. Okay. Um, she was tutoring him. But they both knew it was something more, and so one day, when he had screwed up yet again...

 

FLASHBACK, HALEY'S HOUSE

 

Nathan launches stones to the window. Haley arrives.

 

HALEY: You trying to wake up my parents? That's their room.

NATHAN: Wait. Haley. Look, I need to apologize, okay?

HALEY: You should buy them in bulk if you're gonna hand apologies out that often.

NATHAN: Look, will you just... I don't know how to do this, all right? I'm... I'm not like you.

HALEY: What does that mean?

NATHAN: All right, I screw up a lot. All right? And being around you, I just don't want to be that guy anymore.

HALEY: Who do you want to be, Nathan?

NATHAN: I want to be somebody who's good enough to be seen with you.

HALEY: You should have thought of that last night. You know, I keep putting myself out there. And you keep blowing it. And it's probably a good thing because at this point there's nothing that you can say or do that's gonna surprise me.

(He kisses her)

HALEY: Except that. You shouldn't have done that, Nathan.

NATHAN: But I wanted to.

HALEY: Yeah.

 

HOSPITAL

 

Nathan finishes the story.

 

NATHAN: And they fell in love. And they had a son. And soon...

HALEY: They'll have a daughter.

NATHAN: Mm-hmm. And they'll all live happily ever after. I promise.

 

ONE TREE HILL – OPEN CREDITS

 

HOSPITAL

 

Jamie looks at babies. Then, he waits to his family.

 

JAMIE(voice-over): 14,709. That's how many babies are born in an hour. That's 245 new lives every minute of every day. By the way, since I've been standing here, another hundred babies were born. But none of them were my mom's.

 

BROOKE: Hey, buddy. What are you doing?

JAMIE: Making a learner's manual for Lydia. Clay says you can't tell the players without a program.

BROOKE: That's cool. Am I in it?

JAMIE: Yep. I just need a little information.

BROOKE: Okay. Ask me anything.

JAMIE: Okay. When was the first time you met my mom?

BROOKE: Isn't there anything else you'd like to know?

JAMIE: It's kind of important.

BROOKE: Well... It's kind of a funny story.

 

FLASHBACK, OUTSIDE

 

Haley helps Brooke to walk.

 

BROOKE: So, we should totally hang out more often. What is your name, anyway?

HALEY: Haley.

BROOKE: Oh, no. See, I don't like that name. Let's call you Brooke.

 

HOSPITAL

 

Jamie doesn't understand the story.

 

JAMIE: I don't get it. How come you were acting so weird? Were you sick?

BROOKE: Yes. Kind of sick. Yes. Look who it is...Clay and Quinn. What's up, guys?

(Clay and Quinn come with things)

CLAY: Hey-o. Did you guys know that it's impossible to eat six crackers in a minute?

BROOKE: Random, but perfectly timed.

JAMIE: That doesn't sound impossible.

QUINN: That's what I said, but we're gonna do it. You in?

JAMIE: Okay. Aunt Brooke, can you time us?

BROOKE: Yeah.

CLAY: All right, team. Six crackers, one minute.

BROOKE: Ready? Set? Go.

JAMIE: Oh, my gosh. This is hard.

BROOKE: 30 seconds.

QUINN(Muffled): I can't breathe.

CLAY(Muffled): It's not so easy, is it?

JAMIE: My mouth is all pasty.

BROOKE: Come on. 20 seconds. Keep going. And...Time.

CLAY: Mm. I was so close.

QUINN: I wasn't close at all.

JAMIE(Muffled): I think I'm gonna be sick. Mm-hmm. We should make Julian try this.

CLAY: Where is Julian? Julian!

 

Julian looks at babies.

 

FLASHBACK, BRULIAN'S HOUSE

 

Brooke goes home and Julian is here.

 

BROOKE: They're beautiful.

JULIAN: So are you. How you doing?

BROOKE: Not so good.

JULIAN: Yeah, I know.

BROOKE: I don't think you do.

JULIAN: No, I suppose I don't. But I want you to know something. I know that I've talked about slowing down and taking our time, but I want you to know that whenever we do get pregnant, that's gonna be a great day. And I'll be more than okay with it.

BROOKE: We're not gonna have that day.

JULIAN: Baby, we will.

BROOKE: No, we won't. They didn't just tell me that...That I wasn't pregnant. They said I'm never gonna be. I can't.

JULIAN: You can't have children? They told you that.

BROOKE: I'm sorry.

JULIAN: Brooke...Shh. Hey, shh, baby. It's okay.

BROOKE: It's not.

JULIAN: It's going to be. I love you so much.

BROOKE: But I want to have babies with you. I want to have a family.

JULIAN: Then we'll get a second opinion. And a third, okay? We'll find the best doctors out there.

BROOKE: But what if...

JULIAN: Hey, shh, shh. I love you. That's all that matters. I love you.

BROOKE: I love you, too.

 

HOSPITAL

 

Brooke joins Julian.

 

BROOKE: Hey.

JULIAN: I love you. You know that? And you're gonna be an amazing mom...Tonight.

BROOKE: I can barely breathe when you say that.

JULIAN: It's okay, baby. I'm here... For all of it.

BROOKE: Mm.

 

JAMIE(voice-over): I think it's cool how people celebrate the day you're born. Like, for the rest of your life, they have cake and presents, and they celebrate that you're here. There's something really nice about that... Even when your Aunt Quinn stuffs your face in the cake.

 

FLASHBACK, NALEY'S HOUSE

 

Quinn was eating a piece of the cake.

 

JAMIE: Aunt Quinn, you ate my cake before I made a wish.

QUINN: Nah. See... I don't think this is your real cake. If you look really, really close, you can tell, because if it was, I wouldn't be able to do this!

JAMIE: Aah! You're so dead.

 

HOSPITAL

 

Quinn takes a picture of her nephew.

 

JAMIE: Hey, remember when you stuffed my face in my birthday cake? And then you, me, and mom had that cake fight? That was awesome.

QUINN: It was, huh? Oh! Yes, it was. You know, pretty soon you're gonna have "remember whens" with your little sister. Are you excited to meet her?

JAMIE: Yeah. But right now I'm kind of half-excited, half-worried.

QUINN: Well, there's no reason to worry. Your mom's gonna be home in no time. And, you know, the best part about having a little sister is if you do worry and you do struggle, she's always there for you just like your mom's always been there for me.

 

FLASHBACK, NALEY'S HOUSE

 

Quinn is ready to open her gallery of picture. She gives a present at her sister.

 

QUINN: Hey.

HALEY: Wow. Talk about a work of art. You look great.

QUINN: Thanks.

HALEY: So, you excited for tonight? How do you feel?

QUINN: You know, if there's a feeling of being half totally excited and half completely ready to panic, then that's how I feel.

HALEY: Oh, don't worry. It's gonna be good. You're kind of great at the picture-taking thing, you know.

QUINN: Thanks. Well, I'm glad you think so. I wanted you to give this to you.

HALEY: Oh. What is this?

QUINN: My way of saying "thank you" for being there for me this year. I couldn't have made it through without my little sis.

(It's a picture of her and her mother)

HALEY: I love it. I really do.

QUINN: I just want tonight to go well, you know? For mom.

HALEY: Yeah. For mom.

 

HOSPITAL

 

Nathan takes a coffee and sees a high-school pupil waiting.

 

FLASHBACK, HOSPITAL

 

Nathan is at the hospital after he was doing a overdose.

 

DAN: Easy, son. You're okay. Can you hear me?

NATHAN: Yeah.

DAN: You collapsed during the game.

DOCTOR: Nathan? How you feeling?

NATHAN: I have to piss.

DOCTOR: You were severely dehydrated. We have you in these ice packs because your body temperature was very high. Now, I need to ask you some questions about the supplements you're taking. Benzedrine? Methedrine? Okay. What about speed, cocaine, ecstasy?

DAN: Hey, doc. He's an athlete, not a junkie.

DOCTOR: He's also a kid.

DAN: True. But he's my kid. So, how about you play a little more doctor and a little less detective?

DOCTOR: Mr. Scott, could I speak with you?

DAN: Listen to me, son. You're gonna be fine. Okay? You've been hitting it a little hard lately. We'll pull back a notch or two. You'll be as good as new. Hell, the scouts won't even remember this come the post-season.

 

FLASHBACK, NALEY'S HOUSE

 

Haley worries about Nathan.

 

HALEY(at phone): Hey, it's me. Uh...I guess I'm just worried about you. I really hate the way we ended things.

NATHAN: So do I. Nobody answered the door.

HALEY: They're gone for the weekend. How are you?

NATHAN: Not so good. Tonight... I just need to...

HALEY: Yeah.

NATHAN: I've made a lot of mistakes, Haley. Sometimes because of my dad. Sometimes by choice. I just can't do it anymore.

HALEY: It's okay.

NATHAN: No. When I fell to the floor tonight...I was so scared. I was so terrified. Then I saw you. And I promised myself that if I could just get up, I would walk straight over to you, and I would tell you

how much I need you...How much I want you. Nothing else matters. Haley...

 

HOSPITAL

 

Brooke talks a little with Chloe.

 

CHLOE: Brooke, I need to tell you something. I never told my parents.

BROOKE: Really?

CHLOE: My ex-boyfriend's sister drove me here.

BROOKE: How did you hide it from them?

CHLOE: Well, I stayed in school for the summer session, and then I took a semester overseas. I just knew it was something that my mom would hold against me for the rest of my life. You know how moms are.

BROOKE: I know how my mom is.

 

FLASHBACK, CLOTHES OVER BROS

 

Brooke enters in the store. Victoria is ready to go away.

 

BROOKE: You going somewhere?

VICTORIA: Ah. Back to New York. The designs are excellent. The new line should stabilize the company. There's nothing left for me to do here. There are a few things that I need to leave you with. We need to call our publicist and arrange a series of interviews announcing your return to the company. You need to speak with the people at Red and organize some sort of charitable contribution, and you need to fly to Los Angeles and tell that boy that you love him.

BROOKE: What?

VICTORIA: When I was young, there was a boy who loved me. And I loved him back. But he wasn't from my circle of friends, and he was different than what my parents expected, so I let him go. And not a day has gone by that I don't regret it.

BROOKE: Why haven't you ever told me this?

VICTORIA: Because I've been a terrible mother. I have a daughter who is strong and bright, kindhearted, so beautiful, and I've nearly broken her with my inability to open my heart. But I haven't broken her. She's just as strong and beautiful and kindhearted as ever. Because if this boy Julian

loves you and you love him, that's all that matters. That is the most important thing, and the clothes can wait. This is for you.

BROOKE: What is it?

VICTORIA: It's the company. It's all yours 100%.

BROOKE: But why?

VICTORIA: I'd rather have my daughter than a company.

BROOKE: But you loved this company.

VICTORIA: Yeah. And I was wrong. I should have loved you more and the company less. I just didn't know how.

 

HOSPITAL

 

Brooke is always talking with Chloe.

 

BROOKE: I know my mom loves me. But we were distant for a long time when I was young, and that was really hard. I never felt like I knew her. I promise you, I'm gonna know this child, and they'll know me...No matter what.

 

JAMIE(voice-over): There was a woman in Texas, who gave birth to eight babies all at once. Well, actually, she gave birth to two, and then a couple weeks later, she had six more. I don't really know how that works, but it's not something you forget once you hear about it. I just want my mom to have one... And for both of them to be okay.

 

Nathan is in the church. Jamie joins him.

 

JAMIE: Hey, dad. Everything okay?

NATHAN: Yeah. You know, when your mom got hurt before you were born, I sat here. I prayed that she'd be okay. And you, too.

JAMIE: Did you cry?

NATHAN: Yeah. I cried.

 

FLASHBACK, HOSPITAL

 

Nathan prays in the church to Haley and the baby are okay.

 

NATHAN: I know I did a horrible thing, okay? But I deserve to be punished for that, not Haley. She's a good person. She'd be a great mother if... Look, I know it must suck how people are always asking for things and never giving anything back. And I know that Keith saved me at the bridge, but Haley saved me long before the accident. There has to be a miracle left for her. Please. Please. Don't take her from me. Don't take our child from her.

 

Haley is waking up.

 

HALEY: Hi.

NATHAN: Hi.

 

HOSPITAL

 

Julian looks at babies. An other father comes in.

 

ERIC: Crazy, isn't it? Having a kid.

JULIAN: Yeah.

ERIC: I got to tell you, I'm a little freaked out right now. I don't think I'm ready for all...This.

JULIAN: That's why they invented mothers.

ERIC: You think our parents felt like this? That they just wanted us to have it better than them? To be better than them? Not to be them?

JULIAN: I think if they did, then they were ready to be parents. And if you do, then you are, too.

ERIC: "Every child comes with the message that God is not yet discouraged of us."

 

Quinn looks at the former Clay's bedroom.

 

FLASHBACK, HOSPITAL

 

Quinn makes a speech for Clay who is in the coma.

 

QUINN: Hey, handsome. My whole family was here. It's usually best to be in a coma for that, so nice work. I also need you to tell you that it's gonna take longer to get into Nathan's basketball games next year because my right boob is gonna set off the metal detector. Apparently I still have the bullet in me, so you can cross that off your fantasy-girl wish list. So just between us, everybody's putting on a really brave face, but I think they're all really scared... Because they can't imagine losing you. But that's not gonna happen, is it? My man is too strong for that. So, why don't you surprise us all and open those beautiful blue eyes and take my breath away...Like you know you do. Just open those eyes that see me like no eyes ever have. And I'll be right here waiting.

 

HOSPITAL

 

Clay joins Quinn.

 

CLAY: Hey. Nate says they're getting close. You okay?

QUINN: Yeah. I'm just feeling thankful. For you and Haley and my soon-to-be niece. It's exciting.

CLAY: Yeah. You know, we'll have kids of our own someday.

QUINN: Well, they will have your big, bushy eyebrows.

CLAY: Oh. And your adept card-game abilities.

QUINN: You know, you're not allowed to say we'll have a family someday unless you mean it.

CLAY: Of course I mean it. I love you, you goof.

QUINN: Well, that's good...Because I love you, too.

 

Chloe is going to have her baby.

 

CHLOE: It's really good that you have Julian. You guys seem really happy together.

BROOKE: We are. He's amazing.

CHLOE: Yeah. I-it's be good that there's two of you. I just couldn't do it alone, you know? Raise a child.

BROOKE: I know.

CHLOE: Oh! Contraction.

BROOKE: Okay. Just breathe. You're doing great, Chloe.

CHLOE: No, I need drugs.

BROOKE: You can do this. Come on. Just breathe. Okay.

CHLOE: Okay.

BROOKE: Okay. That's it.

CHLOE: Okay.

BROOKE: You're doing great.

CHLOE: You're gonna be a good mom, Brooke. I just couldn't do it alone.

BROOKE: I know. It's okay.

 

JAMIE(voice-over): I guess out of everyone who's ever been born probably the most famous birth ever is Jesus. But people make a big deal out of Pandas, too.

 

Brooke and Julian are in the church.

 

BROOKE: We need a name. Our baby's gonna be born without a name.

JULIAN: Oops. Okay, calm down. It's okay. My dad once told me about this baseball player named U.L. Washington, and the U.L. stood for "un listed."

BROOKE: We are not naming our baby "un listed."

JULIAN: Okay. I have a name. Clear your head. You ready?

BROOKE: Uh-huh.

JULIAN: If it's a girl, Brooke. And if it's a boy...Brooke.

BROOKE: If it's a boy, Julian. And if it's a girl...Julian.

JULIAN: No. You can't name a girl "Julian."

BROOKE: Why not? We can name our baby whatever we want.

JULIAN: Mm.

BROOKE: Mm.

 

Jamie talks with Clay and Quinn.

 

JAMIE: Mom's middle name is Bob?

QUINN: Mm-hmm.

CLAY: Wait. Haley's middle name is Bob?

QUINN: Yeah.

CLAY: How does that happen?

QUINN: You know my dad's name was James James, right?

CLAY: You make a good point. But Bob? Is that short for Robert?

QUINN: No. It's just Bob.

JAMIE: How come?

QUINN: Well, before grandma and grandpa ever had kids, they had a tabby cat. And they loved that cat and took him everywhere. And his name was...

JAMIE: Bob?

CLAY: I was gonna guess Bob, too.

QUINN: Ah. Then you're both right. Bob the cat. Oh. He was their pride and joy. But he was stubborn and tough, and he didn't really like to be held. Anyway, when Haley was born, she kept squirming and squirming, and the doctors handed her to grandma. And grandma was like, "she keeps fighting me. She's tough and stubborn, just like Bob." And so they named her Haley Bob.

JAMIE: Mom was named after a cat.

QUINN: After a beautiful, tough, old tabby cat.

JAMIE: That's awesome. But mom's not that tough.

CLAY: Ooh. Gonna have to disagree with you on that one, buddy.

QUINN: Yeah. Your mom's really tough. Do you know her and Aunt Taylor used to totally go at it?

JAMIE: Really? Like how?

 

FLASHBACK, NALEY'S APARTMENT

 

Haley and Taylor fight.

 

HALEY: It's not funny, Taylor.

TAYLOR: Ow! Let go!

 

HOSPITAL

 

JAMIE: Whoa.

QUINN: Yeah. That's not all. Remember when Chuck was bullying you?

 

FLASHBACK, JAMIE'S SCHOOL

 

Haley wants to talk with Chuck's mother.

 

HALEY: Excuse me. Can I talk to you for a second? I'm Haley Scott. I'm Jamie's mom.

CHUCK'S MOTHER: Uh-huh.

HALEY: Jamie came home from school upset the other day. I guess your son was teasing him.

CHUCK'S MOTHER: Jamie? Is he the one with the cape? Wow. 5 is a little old for a cape, don't you think? Maybe you should do him a favor, take it away from him, and then he won't get teased anymore, about the cape, anyway.

HALEY: Listen, honey, if your little brat doesn't stop picking on my son, not only will I give Jamie permission to kick his ass, but I'll be kicking your ass right alongside of him. Got that, bitch?

CHUCK'S MOTHER: I'd like to see you try, little girl. Aah!

 

HOSPITAL

 

JAMIE: Man. Mom's kind of crazy.

QUINN: Yeah. I haven't even told you about the slapping.

JAMIE: There's slapping?

CLAY: Oh, there's slapping.

(Brooke joins them)

QUINN: Hey, Brooke. Name a few people that Haley's slapped. Jamie wants to warn Lydia.

BROOKE: Oh. Well, there's Rachel...

 

FLASHBACK, PARTY

 

Haley slaps Rachel.

 

HOSPITAL

 

BROOKE: Renee...

 

FLASHBACK, OUTSIDE

 

Haley slaps Renee.

 

HOSPITAL

 

BROOKE: Ooh. And Nanny Carrie.

 

FLASHBACK, NALEY'S HOUSE

 

Haley throws Carrie outside.

 

HALEY: You get the hell out of my house right now!

 

HOSPITAL

 

JAMIE: Yeah. And in mom's defense, nanny Carrie had that coming.

BROOKE: Oh, yeah.

JAMIE: Now that I think about it, you don't want to mess with mom. Hey, Clay, did mom ever attack you?

CLAY: Yeah. But it was with her words.

 

FLASHBACK, CLAY'S HOUSE

 

Haley disputes Clay.

 

HALEY: You know full well this lying whore didn't sleep with Nathan, and you want to pay her

$200,000?

CLAY: Whoa. I don't want to. I simply suggested that it was an option.

HALEY: It's not an option, Clay. And while we're suggesting things, let me suggest that you are a huge reason why this is happening right now.

CLAY: Okay.

HALEY: You love it, the parties, the women. And you love having Nathan alongside you more than anything else.

CLAY: That's not fair.

HALEY: No? The picture? The one of that woman draped all over my husband. What party was that at, Clay? Who threw that party? I'm not saying you don't love him because I know you do. But you love having him at your side more than anything else. You could have protected him from this.

CLAY: How, Haley? He's a grown man.

HALEY: So are you. Start acting like it.

 

HOSPITAL

 

Clay is upset yet.

 

CLAY: Ooh. Yeah, you may, you ought to tell Lydia just to never suggest optional compromises. You should write that down.

 

Chloe just haves her baby.

 

DOCTOR: That's it, Chloe. You're doing great. Now I need you to push, okay? Here we go. And push. Push, Chloe. Come on. Push. That's it. You're doing great, Chloe. Five counts. Come on. 1...2...3...4...5. Good job, Chloe. You're doing great, and again. Push, Chloe, push. Come on.

 

Brooke and Julian look from the observatory. The other father enters the part.

 

ERIC: Hey, it's you.

JULIAN: Oh. Hey. Brooke, this is...

ERIC: Eric. Hi.

BROOKE: Hi.

JULIAN: What are you doing here?

ERIC: I was about to ask you the same thing. That's my girlfriend, Chloe. I'm about to be a father.

 

JAMIE(voice-over): I think people love babies because they see stuff like hopes and dreams in their eyes. They see the future, and they see goodness and the chance they have to be better than us. So I think babies are pretty cool. Oh, and baby rabbits are even cooler...Although I'm kind of glad Chester is a boy and never had babies 'cause I'm not sure I'd be able to give them up. I'd be too worried that they'd be okay and that someone would love them as much as I would.

 

Brooke and Julian comes to see Chloe in her bedroom. Brooke is sad and Julian tries to comfort her.

 

JULIAN: She just changed her mind, Brooke. She didn't want to do it alone, and then she wasn't alone. She held her in her arms, and she just couldn't go through with it.

BROOKE: It was a girl?

JULIAN: Yeah.

 

Nathan announces the news at the family.

 

NATHAN: It's a girl.

QUINN: Yay!

JAMIE: Yes!

NATHAN: Whoo! Oh. What do you say, buddy?

JAMIE: Is mom all right? And the baby?

NATHAN: Yeah, yeah. Everyone's fine.

JAMIE: When can we see her?

NATHAN: Well...

(Brooke and Julian joins them)

NATHAN: Brooke. You okay?

BROOKE: Yeah. I'm just so happy for you guys.

 

Brooke joins Haley in her bedroom.

 

BROOKE: Hi.

HALEY: Hi. Lydia, I want you to meet someone you're gonna love so much. This is your Aunt Brooke. Brooke, this is Lydia Bob Scott. You want to hold her?

BROOKE: Yeah. Oh.

 

HALEY(voice-over): 353,015. That's how many babies were born today. And this one is mine. Every child comes with the message that God is not yet discouraged of us.

 

End of the episode.

Kikavu ?

Au total, 149 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

pilato 
20.08.2021 vers 15h

fairgirl 
11.03.2021 vers 23h

Ocepk80 
08.02.2021 vers 12h

marineglls 
31.05.2020 vers 11h

Valerie42 
24.11.2019 vers 19h

Seira 
19.02.2019 vers 16h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

cappie02 
stella 
Ne manque pas...

Participe au nouveau défi HypnoFanfics!
Défi HypnoFanfics 3 | Participer

Activité récente
Actualités
Sophia Bush s'est mariée !

Sophia Bush s'est mariée !
Après deux ans d'amour, Sophia Bush a épousé son compagnon Grant Hughes ! L'événement a eu lieu le...

Hypnocup 2022 | La série passe en 8ème de finale!

Hypnocup 2022 | La série passe en 8ème de finale!
Les votes pour l'animation HypnoCup 2022 continue sur la citadelle. Après avoir battu la série The...

Hypnocup 2022 | La série passe en 16ème de finale!

Hypnocup 2022 | La série passe en 16ème de finale!
Les votes pour l'animation HypnoCup 2022 continue sur la citadelle. Après avoir passé les 3 premiers...

HypnoCup 2022: Votez pour votre série des années 2000 préféré!

HypnoCup 2022: Votez pour votre série des années 2000 préféré!
L'animation HypnoCup de la citadelle revient pour une nouvelle édition en cette année 2022 avec...

Bethany Joy Lenz et Hilarie Burton en guest dans la série Good Sam

Bethany Joy Lenz et Hilarie Burton en guest dans la série Good Sam
Depuis début Janvier 2022, Sophia Bush est au casting principal de la série américaine Good Sam en...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

bloom74, Hier à 13:22

Il vous reste tout ce mardi pour venir participer à la SuperBattle sur le quartier The Boys. Venez nombreux. Merci.

mamynicky, Hier à 17:00

'Jour les 'tits loups ! Monk vous attend avec un nouveau sondage. Venez nous parler de vos phobies sur le forum.

sossodu42, Aujourd'hui à 11:48

Bonjour, Morgane sur le quartier HPI a besoin de votre aide pour retrouver le gâteau d'anniversaire des 1 an du quartier

Locksley, Aujourd'hui à 14:27

Nouveau design, nouveau sondage... le quartier Marvel s'adapte à l'actu ! Bonne visite si vous passez par là et bonne journée !

ShanInXYZ, Aujourd'hui à 17:50

Voyage au Centre du Tardis : Les ennemis du Docteur, lequel avez-vous adoré, vous a marqué ou foutu la trouille, on attend vos photos

Viens chatter !