Participe à la discussion [Jeu] Jeu de connaissances - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Alors... Dans la saison 4, elle en a après Rachel non? Ou alors elle dit ça à Brooke, quand celle-ci râle parce que Peyton qui vient de se faire agresser (la première fois) rate un match?
En même temps, quiconque a discuté 5 min avec toi connaît ton engouement pour Haley/Joy ma chère ^^
Et bien oui, c'est ça ! dans le 406, quand brooke grogne sur le fait que pey ne vienne pas alors qu'elle s'est fait agressée^^ trop gentille Brooke lol; Et bien Haley riposte ça !
So, à toi ^^
Quel engouement haley/joy ?. .. /naley aussi ^^ tu peux parler toi et ta pey/hil/leytonmanie mdr
C'était bien envoyé de la part d'Haley d'ailleurs!
Attention, plus dur: "Keeping in shape?" So?
Excuse-moi, j'avais oublié Naley mais c'était tellement évident qu'il n'était pas nécessaire de le préciser! En ce qui concerne ma soi-disant Pey/Hil'/Leytonmanie, sache que je nie tout en bloc. ^^
...pour ceux qui sont nul(le!)s en anglais, parce que c'est la vacances et que ce n'est pas forcément facile à comprendre.
Donc voici la VF: "Alors, on s'entraîne?".
Good luck!
Je dirais Dan à Nathan dans l'épisode... quand Nathan aide Haley à s'entrainer pour son examen de sport, ils sont chez les Scott ^^ Episode donc.... ca va venir... 113 non ?!
Merci pour la vf!!! Car, franchement, quel rappor t?mdr
So... Ce n'est pas Dan qui dit ça à Nathan, par contre c'est bien à Nathan qu'on le dit. 113... Juste après CCIPC... Aaah c'était un bon épisode, ça... Enfin, sauf la fin... Mais ce n'est pas ça!
Rapport entre la VO et la VF ---> Keep = garder, rester.
In = dans, en.
Shape = forme.
Je te laisse assembler tous les morceaux du puzzle ^^
c'est Withey qui le dit à nathan
C'est bien Whitey qui le dit à Nathan mais quand?
c'est dans le 418 lorsque Whitney vient voir nathan au River Court pour lui demander s'il a attendu parlé d'histoire de tricherie, parce que Lucas est accusé d'avoir truqué un match pour un pari, parce que des journalistes viennent le voir. à ce sujet
Je pense que c'est ça
C'est bien ça Eno! A toi de relancer!
Je me permet de relancer le jeu...
-Merci, t'es le meilleur!
Voilà qui à qui quand?? ;)
Rroh Zub' Zub", c'est quoi cette VF?! Je suis nulle en VF moi... Enfin, ça doit être exactement la même en VO, c'est juste que je n'ai aucune idée de ce dont tu parles! C'est le genre de réplique qu'ils disent toutes les 3 phrases. C'est dingue à quel point ils se trouvent géniaux d'ailleurs...
Au pif pif les cacahuètes... Haley à Lucas?
Ils le disent pas tant que ça et puis non ce n'est pas Haley à lucas alors prout. En revanche on adresse bien cette phrase à lucas ma chère lol
Je ne vois pas trop Peyton dire ça à Lucas (elle le dit à son père en revanche...). Peut-être ce cher Nathan à son big bro'?
C'est bien Nathan à Lucas.
Mais il reste la fameuse question quand? dans quel épisode? à quelle occasion?
Ce ne serait pas dans le 4.01 par hasard, à l'hôpital, quand Nathan croit que Lucas l'a sauvé de la noyade?!
Tu vois que tu peux trouver. C'est bien cela donc je n'ai pu qu'à dire: A toi!
Mini-ola en l'honneur de moi! :D
Nouvelle réplique: "Dude... You gotta tell me the size of J.Lo's ass."
Have fun ^^
Au pays du hasard je dirai:
Micro à Lucas.
Ouai je comprends à peine la phrase alors de là à trouver les bonnes personnes lol.
...au pays du hasard, tu t'es perdue!
Je pense que le problème n'est pas de comprendre la phrase, c'est juste que ça sort comme ça, tu ne sais pas trop pourquoi! Si ça peux aider quelqu'un, je suis quand même allée chercher la VF:
"Arrête, ce que fait JLo n'a aucun secret pour toi"
La partie sur ses fesses a disparue mais JLo est toujours là...
Enfin, tu n'es pas si perdue que ça puisque c'est bien à Lucas qu'on dit ça ^^
En effet cette phrase ne me dit rien du tout, alors alors...
On dit cette phrase à lucas, la question étant qui peut dire cette phrase à monsieur boulet...
Euh peut être Nathan dans la saison 4, quand il veut faire le strip tease?
...non. Ni Nathan, ni le stip-tease, ni la saison 4 ^^
Je me demande comment j'ai fait pour ne pas relever cette phrase avant ^^
Ca serait pas Peyton qui lui dirait ça par hasard ? Mais le problème c'est que je vois plus dans quel épisode...au pif dans la saison 3.
Peyton dans la saison 3. Mais pourquoi? Enfin plutôt "quand?" parce que "pourquoi?"...
Oui peyton à lucas lors du bal costumé, parce que il s'est déguisé à l'inverse de ce que brooke voulait nan?
Tu as rouillé ma vieille Zub' Zub'! Ce n'est pas au sujet de son costume, ni même dans cet épisode.
Ca y est je viens de trouver, c'est dans le deuxième épisode de la saison 3 pendant la fête sur la plage. Peyton veut savoir ce que Lucas sait sur Ellie...
C'est bien ça Doguinette, congrats! Non mais franchement d'où elle sort cette phrase?! loool
J'ai trouvé mais par pur coup de chance^^
Alors à vous de trouver celle là:
"Take off your shirt ?"
