Développement

Participe à la discussion Développement - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !

Pour poster sur ce forum, tu dois t'identifier

Stepheatchoum49 (06.02.2007 à 16:45)

C'est bon pour mon nom. lol. J'ai regarder les sous titres mais ça cole pas. Merci de ton aide.

re vf atchoumstephe (06.02.2007 à 16:52)

en effet elle articule pas du tout ! c'est horrible, et ça n'a rien à voir avec la VO !
moi je lis :
Et celui qui se fait tuer tout le temps, qui a ... orange !
je peux pas t'aider plus, désolée, car on comprend vraiment rien de ce qu'elle dit et en plus on connait pas de quoi elle parle !
désolée ! peut-être que quelqu'un va comprendre, qui a une oreille très fine !

Re VFatchoum49 (06.02.2007 à 16:57)

C'est pas grave je vais réécouter mais en tout cas merci car tu m'a bien aidé car moi j'avais strictement rien compris. Merci.

vf 113lucas62 (06.02.2007 à 19:26)

Moi c'est pareil pour mon vf 113 que je suis en train de retranscrire. Quand Haley va voir Lucas dans sa chambre et qu'ils s'engueulent car Haley a vu Lucas et Peyton s'embrasser à la bibliothèque. Pendant leur dispute Lucas lui dit que elle aussi lui a menti à propos de Nathan et Haley parle en même temps que Lucas et je ne comprends la fin de la phrase de Lucas. Si quelqu'un peut m'aider ce serait bien sinon j'essaierai de me repasser la scène mais je me la suis passée une dizaine de fois et je n'ai jamais compris!

Lucas62atchoum49 (06.02.2007 à 19:55)

Ok ça c'est la galère. Je vais regarder et je te dis ça si j'arrive à comprendre.

Re Lucas62atchoum49 (06.02.2007 à 20:06)

Je suis désolé je l'ai passer plusieurs fois et je ne comprend pas trop. j'ai regardé les sous-titres et c'est écrit"Nathan te tourne autour histoire de me faire enrager et tu te laisses avoir." Mais c'est pas ce que dit Lucas. Je sais pas si quelqu'un d'autre peu d'aider mais moi je ne comprend pas. Désolé.

vf lucas 62stephe (06.02.2007 à 20:30)

alors je viens de visionner le passsage du 113, et je te donne la phrase de lucas :

"Tu l’as déjà oublié ? Nathan te tourne autour histoire de me faire enrager et tu passes dans l’autre camp !"

vérifie quand même mais moi c'est ce que j'entends et comprends !
bon courage !

lucas62gregor (06.02.2007 à 20:36)

Je crois que c'est:
"Nathan te tournes autour histoire de me faire enrager et tu passes dans l'autre camp"

stephe/gregorlucas62 (07.02.2007 à 00:59)

Merci à tous les deux c'est sympa car moi je comprenais vraiment rien!!

VF 3.13safie13 (08.02.2007 à 13:03)

coucou....

alors moi je voudrais bien faire le vf du 3.13 si possible.....

seul petit problème; il arrivera peut-être pas très vite ( avec les cours et tout....)
en gros si ça peut aider j'aimerais bien le faire.....

Luinel (08.02.2007 à 15:00)

Mise à jour de la liste:

Haley1990: VF 115/117/118
Malicia: VF 108
lolita36: VF 214
Orrea: VF 119
PaceyJoers: VF 302
gregor: VF 107/221(peut-être)
stephe: VF 114/208/215
COverBroes: VF 202
Luinel: VF 121
saphie13: VF 313

Si vous voulez écrire une VF d'un ou plusieurs épisodes cités ci-dessous, vous devez juste écrire un message pour dire le(s)quel(s), l’attente d’une réponse n’est pas nécessaire:

Liste des scripts VF restants:

S2:
VF:
201
206/207
212/217
219 /220

S3:
VF:
303 -> 308
311
314 -> 321

Photos 413Mathiew (11.02.2007 à 18:38)

Chers Membres,

Désole du retard, mais voilà les photos du 413, la qualité n'est pas super extra sur certaines mais ne pouvons pas faire mieux. Il y a un total de 233 photos capturés tagées avec l'adresse du site.

Certains vont nous dire, ça abîme la photo, mais comprenez bien que grâce à ça, personne ne peut prendre nos photos sans nous demander au préalable et cela permet de faire de la PUB par la même occasion,

Merci de votre compréhension

Captures 413

Luinelserenity (11.02.2007 à 20:01)

je t'informe que j'ai toujours pas de réactions de Lolita et orrea. Sachant que je leur ai envoyé les hypnosms le 26 janvier et qu'elles ne l'ont pas lu.

Mise à jour liste scripts VFLuinel (12.02.2007 à 23:31)

Merci Serenity pour l'info, donc comme on n'a pas de news, je remets les scripts VF 214 et 119 dans la liste

Haley1990: VF 115/117/118
Malicia: VF 108
PaceyJoers: VF 302
gregor: VF 107/221(peut-être)
stephe: VF 114/208
COverBroes: VF 202
Luinel: VF 121
saphie13: VF 313

Si vous voulez écrire une VF d'un ou plusieurs épisodes cités ci-dessous, vous devez juste écrire un message pour dire le(s)quel(s), l’attente d’une réponse n’est pas nécessaire:

Liste des scripts VF restants:

S1:
VF:
119

S2:
VF:
201
206/207
212/214/217
219 /220

S3:
VF:
303 -> 308
311
314 -> 321

Je tiens vraiment à remercier les membres qui écrivent des scripts, merci beaucoup à vous :)

Résumé long du 413Luinel (14.02.2007 à 11:51)

Je cherche une personne pour écrire le résumé long de l'épisode 13 avant mercredi prochain.
D'habitude, c'est Mathiew qui les écrit mais malheureusement, il est indisponible pour le moment, je ne voudrais pas prendre de retard.
Donc si quelqu'un est motivé à le faire correctement (voire les RL de la saison 4 que Mathiew à fait) et qu'il est en mesure de le mettre sur le quartier avant mercredi prochain, alors qu'il écrive un message juste en dessous du mien
. Voilà, en gros le premier qui se manifeste l'écrit lol merci :)

RL 413Luinel (16.02.2007 à 00:05)

Merci à S0h0o qui va faire le RL du 413. :)

luinelbelote (16.02.2007 à 00:26)

ça me ferait tres plaisir de le faire pour un episode(script ou vf ,c'est quoi la différence?) mais comment procède t'on et que doit on faire exactement??je dois paraitre debile!!Je veux bien me lancer pour un des épisodes qu' il reste!!
bizz

BeloteLuinel (16.02.2007 à 00:30)

Alors un SCRIPT VF c'est retranscrire les dialogues français des personnages d'un épisode (SCRIPT VO -> les dialogues anglais) et un RESUME LONG, c'est résumé dans un discours indirect l'épisode. Si tu veux des exemples, tu peux aller voir ceux déjà fait dans les 4 saisons voilà :)

Re BeloteLuinel (16.02.2007 à 00:33)

Excuse moi je n'ai pas répondu entièrement à ta question lol
Alors pour écrire par exemple un Script VF, il faut regarder l'épisode et écrire tous ce qu'ils disent etc..tu fais ça sur Word ou autre et ensuite tu modifies la page de l'épisode correspondant et tu fais un copier/collé (parfois le texte est trop lourd et il faut le faire en deux fois) :)

luinelbelote (16.02.2007 à 00:53)

ok merci!je veux bien m'inscrire pour faire un episode!lequel?y'a des urgences???et si j' ai un souci je peux te contacter sur hypno?

belotelucas62 (16.02.2007 à 02:03)

Je te réponds à la place de Luinel comme elle est plus là.
Alors le script VF tu fais celui que tu veux dans la liste qui est au-dessus C'est toi qui choisit celui que tu veux faire. Je pense qu'il n'y a pas d'urgence tout le monde choisit celui qu'il veut faire alors toi aussi je pense qu'on ne va rien t'imposer c'est déjà bien que tu te proposes de le faire.

merci!belote (16.02.2007 à 09:46)

merci pour ta reponse!je regarde et je dis celui que je fais!bizzzz

Re BeloteLuinel (16.02.2007 à 10:01)

Le résumé long du 413 est urgent mais S0h0o s'en occupe donc tu peux choisir une VF dans la liste (page précédente) voilà :)

Scripts VO Saison 3Luinel (16.02.2007 à 10:06)

Comme la saison 3 est sortie avant-hier en France, il est possible maintenant de faire les scripts VO des épisodes 317 à 322 (en regardant l'épisodes en sous-titrés anglais)
Si vous avez la saison 3 et que vous êtes interessés pour faire une VO dites le dans ce topic! merci :)

luinelbelote (16.02.2007 à 10:56)

je veux bien m'occuper du 303 ou 304?

résumé!serenity (16.02.2007 à 12:38)

Haley1990: VF 115/117/118
Malicia: VF 108
PaceyJoers: VF 302
gregor: VF 107/221(peut-être)
stephe: VF 114/208
COverBroes: VF 202
Luinel: VF 121
saphie13: VF 313
Belote: VF 303/304

Si vous voulez écrire une VF d'un ou plusieurs épisodes cités ci-dessous, vous devez juste écrire un message pour dire le(s)quel(s), l’attente d’une réponse n’est pas nécessaire:

Liste des scripts VF restants:

S1:
VF:
119

S2:
VF:
201
206/207
212/214/217
219 /220

S3:
VF:
305 -> 308
311
314 -> 321

Je tiens vraiment à remercier les membres qui écrivent des scripts, merci beaucoup à vous :)

Belote, je t'ai mis les deux, si tu vois que tu te sens pas à faire le 304 car tu as dû mal à faire le 303, n'hésites pas à me le dire sur hypnosms.

serenitybelote (16.02.2007 à 13:57)

pas de pb je me lance!!bizzz

sa gène personnehaley6792 (20.02.2007 à 18:53)

salut tous le mondes je voulais savoir si sa gène personne que je fasse le script en VF de la saison 1 épidode 7 parce que je l ai déjà fait alors je me demander si quelqu un l avait déjà fait

pour le 107stephe (20.02.2007 à 20:12)

bah je viens de voir qu'il n'est pas fait, mais gregor je crois l'avais reservé donc faut que tu vois avec lui !! je pense qu'il te répondra ou contacte le par hypnosms pour savoir !!jespère qu'il ne l'aura pas fait non plus !

En effet.serenity (21.02.2007 à 19:18)

Si gregor n'est pas contre, ça nous dérange pas mais envoies lui un hypnosms car il a peut être commencé, voir finit.

Ajouter un message sur la dernière page

Actualités

Drama Queens on Youtube !
Le Podcast Drama Queens créé par Hilarie Burton, Sophia Bush et Bethany Joy Lenz, a désormais une...

Convention sur Les Frères Scott
Qui n'aurait pas envie de rencontrer Chad Michael Murray, Austin Nichols ou encore Jana Kramer ?...

Red Right Hand avec James Lafferty
L'interprète de Nathan, James Lafferty, est à l'affiche du film Red Right Hand avec Orlando Bloom....

Nouveau design dans la place
Voici un nouveau design signé Locksley, merci à elle pour sa réalisation, autant de la bannière que...

Tim a enfin son heure de gloire !
En effet, Tim (interprété par Brett Claywell), fidèle ami de Nathan, bourreau des coeurs (dans ses...