Épisode Machine arrière S02E01 - One Tree Hill Saison 2

L’épisode débute sur un enterrement, celui de Dan Scott. Nathan prie devant le corps de feu son père puis c’est au tour de Deb de prier. Soudain, la main de Dan se pose sur celle de sa femme et il lui dit : « tu m’as tué ! » Deb se réveille alors à l’hôpital, au chevet de son mari. Ce n’était qu’un rêve…

Haley et Nathan sont dans le même lit, ils discutent de leur mariage qui s’est déroulé la veille. Ils ont l’air heureux. Le téléphone de Nathan sonne, c’est Deb qui l’appelle.

Vue sur Keith et Lucas à la plage. Puis sur Karen qui voit depuis son café un petit garçon qui joue au basket, ce garçon à la même allure que Lucas. Vue sur Peyton qui affiche un dessin de Jake et Jenny sur le mur de sa chambre au moment où Brooke arrive. Elle propose à son amie de sortir un peu. Brooke sort suivie de Peyton qui prend son sac et une enveloppe sur laquelle est écrit « Brooke and Peyton ».

Flash Back

Peyton sort de chez elle et trouve l'enveloppe.

Fin du Flash Back

Nathan apprend à Haley que son père a eu une attaque. Haley décide de l’accompagner à l’hôpital. Haley ne veut pas que Nathan dise à ses parents qu’ils se sont mariés, tout du moins pas tout de suite mais Nathan lui rétorque que justement, maintenant, ils sont mariés !

Vue sur Brooke et Peyton montant à bord d’un bateau, Brook se met à la barre.

A l’hôpital, Deb demande au médecin comment va Dan.

Flash Back :

Deb trouve Dan mourant mais hésite à appeler les secours mais le voyant presque mort, décide de le faire.

Fin du flash Back

Deb regarde son mari qui dort toujours et lui dit : « excuse-moi »

Keith annonce à son neveu que Dan est à l’hôpital.

Nathan demande à Haley un tee-shirt.

Flash Back :

Haley enlève son tee-shirt et dit à Nathan qu’elle est prête. Ils s’embrassent, Nathan lui qu’il l’aime et la demande en mariage. Elle croit qu’il n’est pas sérieux mais il lui dit que si, elle lui demande si c’est pour le sexe mais il lui dit qu’il l’aime.

Fin du Flash Back

Haley enlace le tee-shirt.

Lucas et Keith hésitent à aller voir Dan, Lucas se demande si sa mère est au courant.

Le médecin apprend à Dan et Deb que c’est un problème génétique et que ses fils peuvent être malade eux aussi.

Flash Back :

Dan est dans sa voiture, il répète ce qu’il va dire à Deb pour la reconquérir mais quand il pénètre dans la maison, il voit Deb allongée aux côtés de Keith.

Fin du flash Back

Karen rend visite au coach Durham et lui avoue qu’elle pense retourner à l’université. Il lui répond d’arrêter d’y penser et de le faire…pour lui.

Brooke et Peyton sont sur le Yatch entrain de faire bronzette au beau milieu de l’océan, elles parlent de Lucas. Un bateau remplit de beaux garçons passe, Brooke enlève son tee-shirt et propose à Peyton d’aller se baigner. On voit des habits sur le pont du bateau et deux jeunes filles s’amusant dans l’eau.

Keith et Lucas hésitent toujours à revenir à Tree Hill, Keith décide de faire un tableau et de peser le pour et le contre.

Peyton montre enfin la lettre de Lucas à Brooke.

Nathan et Haley sont à l’hôpital ils vont voir Dan.

Flash Back :

Haley et Nathan entrent chez cette dernière, elle dit que si ses parents sont d’accords, ils se marient. La mère d’Haley est avec une amie. Haley demande alors à parler en privée avec ses parents. Sa mère lui demande si elle est enceinte, elle répond que non. L’amie de sa mère s’en va. Le père d’Haley arrive alors.

Fin du Flash Back

Nathan et Haley regardent Dan dans son lit.

Lucas et Keith continuent leur liste. Lucas dit qu'il doit retourner à tree Hill pour Nathan et Keith s’en va.

Haley et Nathan se rendent à l’église de l’hôpital où ils retrouvent Deb. Elle raconte ce qu’il s’est passé, Haley pose sa main sur l’épaule de Deb et c’est alors que cette dernière aperçoit les alliances. Nathan lui dit qu’ils se sont mariés, Deb se met à rire jaune, elle se lève et lui dit que son père est dans le coma et que lui, il s’est marié ! Elle demande si c’est une blague mais Nathan ne la rassure pas en lui affirmant que non. Haley tente alors de parler mais Deb lui de se taire. Nathan s’interpose alors et Deb s’en va. Nathan et Haley se regardent.

Karen arrive alors et Deb lui raconte ce qu’il s’est passé.

Flash Back :

Haley, ses parents et Nathan discutent. Nathan leur dit qu’il veut épouser leur fille. Ils se mettent alors à rire. Le père d’Haley dit non mais sa mère lui dit « oui si c’est ce que tu veux. »

Fin du Flash Back

Brooke s’est énervée quand Peyton lui a remis la lettre. Sur le quai, elle s’excuse et tout redevient comme avant.

Haley entre dans le Karen’s café, elle s’excuse au près de Karen de ne pas l’avoir prévenu plus tôt. Karen lui demande ce qu’il s’est passé et ce qu’elle ressent.

Lucas est sur le port, il appelle Nathan et lui demande des nouvelles de son père et de … lui. Il lui demande comment ça se fait qu’il se soit marié.

Flash Back :

Les parents d’Haley se disputent au sujet du mariage, sa mère est d'accord car si ses parents n'avaient pas fini par accepter leur décision à l'époque où ils se sont mariés, ils ne seraient pas là à en discuter.

Fin du Flash Back

Brooke et Peyton sont sur la plage autour d’un feu. Elles parlent de la lettre de Lucas et de Lucas. Brooke met alors la lettre au feu.

Keith est dans son ancien garage, il voit la voiture de Dan.

Flash Back :

Keith s’explique avec son frère sur sa relation avec Deb. Dan s’énerve et casse le parebrise.

Fin du Flash Back

Keith et Lucas parlent de tout ce qu’il s’est passé et Keith demande pourquoi ils devraient rentrer.

Vue sur Haley qui prend un sac dans sa chambre et éteint la lumière. Puis sur Karen qui demande le numéro de la chambre de Dan. On lui dit que seule la famille peut y aller, elle répond qu’elle est la mère du fils de Dan.

Vue sur le coach puis sur Haley qui pleure chez elle. Nathan arrive et lui demande ce qu’elle a. Elle lui répond qu’elle n’y arrivera pas, qu’elle veut rentrer chez elle et qu’elle n’est pas encore une femme. Nathan reprend l’alliance d’Haley et la lui remet en lui redisant ses vœux.

Flash Back

Mariage de Haley et Nathan

Fin du Flash Back

Voix off d’Haley disant ses vœux.

Vue sur Lucas et sa mère, sur le coach, sur Deb voyant le contrat de mariage inachevé, sur Lucas apercevant Peyton et Brooke s’amuser, sur Keith à l’hôpital enlaçant Deb tandis que Dan se réveille et les voit…

Résumé des épisodes précédents.

Générique.

  

[Au funérarium Bloomer et Cargioli-Jour]

Plein de personnes sont présentes dont Brooke, Peyton, Lucas, Keith, Haley, Karen, Deb et Nathan. Nathan est à genoux devant un cerqueil où est Dan. Quelqu’un s’approche de Nathan et pose une main sur son épaule. Nathan se lève et part. Deb arrive à son tour, les yeux humides, devant le cerqueil. Elle pose sa main sur le bord quand la main de Dan se pose sur la sienne.

-Dan : C’est toi qui ma tué, espèce de garce.

  

[A l’hôpital-Chambre de Dan-Nuit]

Deb est auprès de Dan et se réveille en sursaut. Elle regarde alors Dan qui dort toujours.

 

[Appartement de Nathan et Haley-Dans la chambreJour]

Nathan et Haley sont dan le même lit. Haley dort et Nathan la regarde. Haley émerge enfin.

 
-Nathan : Salut.
-Haley : J’ai fait un rêve très bizarre. J’ai rêvé qu’on s’était mariés, hier soir.
-Nathan : C’est marrant. J’ai fait le même rêve.
-Haley : Non.

Nathan s’avance vers elle et l’embrasse.

-Nathan : Oh, ça me revient. On s’est effectivement mariés.
-Haley : Oui, on s’est mariés.
-Nathan : C’est fou, non ?
-Haley : Ouais. Tu te sens comment ?
-Nathan : Je te regardais dormir et on était si bien tous les deux. J’aurais voulu rester comme ça toute la vie.
-Haley : Ouais.

Le téléphone de Nathan se met alors à sonné.

-Nathan : Oh, et ensuite, j’ai bêtement rallumé mon portable.

Nathan passe au dessus de Haley qui le prend dans ses bars en disant.

-Haley : Non, laisse-le. Non, répond pas, s’il te plaît.

Nathan regarde qui l’appelle.

-Nathan : C’est ma mère qui rappelle. C’est au moins la cinquième fois.
-Haley : Tu crois qu’elle sait pour nous deux ?
-Nathan : Non. Elle doit vouloir récupérer sa bagnole.
-Haley (prenant le portable de Nathan en rigolant) : Oh, si ce n’est que ça, elle n’est pas pressée.
-Nathan (lui reprenant en rigolant aussi) : Donne-moi ça.  


[Loin de Tree Hill-Sur la plage-Jour]

Keith se ballade quand il voit Lucas face à la mer et va le voir.

 
-Keith : Nom d’un chien. T’as été attaqué par une tondeuse ?
-Lucas : Qui dit nouvelle ville, dit nouvelle tête.
-Keith : Si ça vous fait plaisir, Félicity Scott. La nouvelle ville à l’air chouette.
-Lucas : Ca, c’est sûr. On devrait se plaire ici.
-Keith : Ouais. Tu sais, tout le monde n’a pas la chance de faire comme nous, de tout recommencer, de repartir à zéro, en changeant complètement sa vie.
-Lucas : Et ça comme aujourd’hui.

-Keith : Ouais.

Le téléphone de Keith sonne au même moment. Il décroche et va à l’écart.

-Keith : Allô.   


[Au Karen’s café-Jour]

Karen débarrasse les tables quand elle voit un enfant avec un sweat gris, la capuche sur la tête et avec un ballon de basket qui passe devant le café. Elle retourne la pancarte du café du côté « fermé ».

  

[Chambre de Peyton-Jour]

Peyton écrit sur son mur, au-dessus de son lit : « Est-ce que tu souffres quand tu penses à moi ? ». Puis affiche la photo de Jake et Jenny, quand Brooke entre dans la chambre.

 
-Brooke : Salut.
-Peyton : On ne t’as jamais dit de frapper avant d’entrer ?
-Brooke : Je suis très mal élevée. Allez, en route.
-Peyton : Je peux savoir où on va ?
-Brooke : Nous allons fêter dignement le deuxième jour de notre amitié retrouvée. Tu viens ?

Peyton saute de son lit, met son crayon dans son sac et trouve une lettre où c’est écrit « Brooke and Peyton ».

 
Flash back

Peyton sort de chez elle et trouve coincé dans la poignée de sa porte une lettre adressée à elle et Brooke.
 

Fin flash back 

-Brooke : Allez, Boucle d’or, je t’attend.

Peyton remet la lettre dans son sac et part.

 

[Appartement de Nathan et Haley-Chambre-Jour]

Nathan est assis sur le lit et joue avec son téléphone. Haley sort de la salle de bain et le voit tripoté son téléphone.

 
-Haley : Qu’est-ce qu’il y a ?
-Nathan : Mon père est à l’hôpital. Il a fait une crise cardiaque.
-Haley : Oh non. Et comment il va ?
-Nathan : J’en sais rien. Ma mère ne dit rien de plus dans son message.
-Haley : Je suis vraiment désolée, Nathan.
-Nathan : Il faut que j’aille à l’hôpital.
-Haley : Ouais, je t’accompagne. Nathan. On devrait pas leur annoncé notre mariage tout de suite. Je croit qu’il vaut mieux attendre que ton père aille mieux.
-Nathan : Ils finiront par le savoir.
-Haley : Ton père était déjà furieux quand il apprit que c’était moi ta nouvelle petite amie. Alors, t’imagine le choc qu’il va avoir ?
-Nathan : Ca le regarde pas. On est mariés, Haley. Il est pas question que je le cache.   


[Au port-Jour]

Brooke et Peyton monte à bord d’un bateau.

 
-Peyton : A quoi tu joues, Brooke ?
-Brooke : T’es déjà monté sur le bateau de mon père, non ?
-Peyton : Oui, mais c’est ton père qui le conduisait.
-Brooke : Qu’est-ce que ça change ? C’est comme conduire une voiture sauf qu’on est sur de l’eau et qu’il n’y a pas de limite de vitesse.
-Peyton : Brooke…
-Brooke : Quoi ? On est deux belles jeunes filles. Il fait un temps superbe, on se croirait dans une pub. Ca serait dommage de ne pas en profiter, non ? Allez, on y va. Fais confiance à ta meilleure amie.

Peyton monte sur le bateau et Brooke le conduit et quitte le port.

  

[A l’hôpital-Chambre de Dan-Jour]

Deb est au près de Dan et le médecin est là.

 
-Deb : C’est normal qu’il n’est pas encore repris connaissance ?
-Médecin : Disons que ce n’est pas surprenant. Votre mari est encore sous sédatif à cause de son angioplastie, mais de toute façon vu la gravité de son infarctus, il se peux qu’il ne reprenne pas connaissance tout de suite.
-Deb : Si je l’avais trouvé plus tôt, est-ce que ça aurait changé beaucoup de chose ?
-Médecin : Plus une urgence est soignée tôt et mieux c’est. Mais vous avez téléphoné tout de suite, pas vrai ?

Le médecin part.

 
Flash back

Dans la maison de la plage, Dan est allongé sur le sol et Deb arrive.

-Deb : Dan. (Le voyant).Dan.
-Dan : Debborah.

-Deb : Dan, est-ce que tu m’entends ?

-Dan : Debborah. T’as intérêt à ce que je meurs, espèce de sale garce.
-Deb : Tu as encore la force de m’insulter ? (Elle jette son téléphone). Tiens. Téléphone à une ambulance toi-même.
-Dan : Debborah.
-Deb : Et moi qui était venue te dire que je regrettais ce qui c’était passé, j’allais te faire de plates excuses. En fait, quand je pense à tout le mal que tu nous a fait, à moi et à ton fils, je me dit plutôt que tu mérites ce qui t’arrives.
-Dan : Qu’est-ce que t’attend ?
-Deb : J’ai besoin de réfléchir.
-Dan : Je t’en prie. Aide-moi.

Dan tombe alors dans les pommes.

-Deb : Dan.

Deb prend vite son téléphone et compose le numéro des urgences.

Fin Flash back 
-Deb : Pardonne-moi.   


[Loin de Tree Hill-Sur la plage-Jour]

Keith regarde la mer quand Lucas vient le voir.

 
-Lucas : Keith. Quelqu’un est mort ou quoi ?
-Keith : Ca faillit. Dan a fait une crise cardiaque.   


[Appartement de Nathan et Haley-Dans la chambre-Jour]

Nathan sort de la salle de bain torse nu.

 
-Nathan : Haley, tu sais où est mon t-shirt gris ?
-Haley (le cherchant) : Attend.

Haley le trouve.

 
Flash back

Nathan et Haley sont dans leur chambre et Haley enlève son tee-shirt qui est trempé.

-Nathan : Haley…
-Haley : T’en fait pas, j’en ai envie.

Haley l’embrasse et s’allonge sur le lit.

-Nathan : Je sais que je t’aimerai toute ma vie.
-Haley : Moi aussi.
-Nathan : C’est toi ma famille maintenant. Tu es ma seule famille. Je veux surtout pas te perdre.
-Haley : Il n’y a aucune raison. Quoi ?
-Nathan : je veux qu’on se marie.
-Haley : Arrête, t’es bête.
-Nathan : Quoi ? Tu veux pas m’épouser ?
-Haley : Je suis mal à l’aise maintenant.
-Nathan : Pourquoi on le ferait pas ?
-Haley : Parce que…Parce qu’on est encore au lycée.
-Nathan : Et alors ? Je me suis émancipé.
-Haley : Tu veux faire l’amour et comme moi je tiens à attendre, tu me demande…
-Nathan : Non, non, je pense que tu va craquer avant de toute façon.
-Haley : C’est possible mais…Nathan, personne ne se marient si jeune, voyons. Ca ne se fait pas.
-Nathan : Et alors ? Les conventions, moi, je m’en fiche. Ce que j’éprouve pour toi est loin d’être conventionnel. Justement, moi, je veux que notre amour soit hors du commun, exceptionnel parce que toi, tu es exceptionnelle. Je pense ce que je dis.
-Haley : Ouais, je sais, Nathan.
-Nathan : Alors, je te répète ce que je viens de te dire. Je sais que je t’aimerai toute ma vie.
-Haley : Et tu sais que moi aussi, mais…
-Nathan : Alors, pourquoi ne pas se marier tout de suite ? 

Fin flash back


[Appartement de Keith et Lucas-Sur le balcon-Jour]

Lucas est accoudé au balcon et regarde les bateaux qui sont au port quand Keith le rejoint.

 
-Keith : C’est pas à Tree Hill qu’on aurait une si belle vue ? Tu veux qu’on parle de Dan ?
-Lucas : Tu crois que maman est au courant ?
-Keith : J’en sais rien.
-Lucas : Tu crois que ça lui fait quelque chose ?
-Keith : Et à toi ? Tu sais, Dan est ton père biologique. Et même si il s’est jamais occupé de toi, t’as le droit de t’inquiéter pour lui.
-Lucas : Et j’ai le droit de souhaiter sa mort ?   


[A l’hôpital-Chambre de Dan-Jour]

Deb est toujours auprès de Dan avec le médecin.

 
-Médecin : Dan est atteint d’une maladie cardiaque héréditaire, la cardiomyopathie hypertrophique. C’est un épaississement su muscle cardiaque. Du coup, les risques d’infarctus augmentent, surtout en cas d’autres facteurs déclencheurs.
-Deb : Lesquels par exemple ?
-Médecin : Les causes de crises cardiaques sont multiples. Une activité physique excessive, un stress intense, un choc.  

Flash back

Dan est dans sa voiture devant la maison des Scott.

-Dan : Je reconnais que j’ai fait des erreurs, Debborah. Avec toi et avec Nathan. Mais je suis prêt à changer. Je ferai tout les efforts possibles. Je t’en suppli, Debborah, il faut sauver notre couple. Je ne suis pas fier de ce que j’ai fait. Mais ne m’abandonne pas, parce que je t’aime toujours.

Dan entre dans la maison et va au salon où il voit Deb et Dan endormi dans les bras l’un de l’autre. Quand Deb se réveille voyant Dan suivis de Keith. Puis Dan s’en va sans rien dire.

Fin flash back  


[A l’hôpital-Chambre de Withey-Jour]

Withey est allongé dans son lit quand Karen vient le voir.

 
-Karen : Bonjour coach.
-Withey : Karen. Je fais semblant de dormir chaque fois que j’entend l’infirmière arriver. Elle ressemble à la Grande Faucheuse, en plus laide.
-Karen : Comment ça va ?
-Withey : Le médecins tiennent à m’opérer. Mais je vais pas te barber avec une longue histoire que je comprend rien moi-même.
-Karen : Pourtant, j’ai tout mon temps, aujourd’hui. J’ai fermé le café pour la journée.
-Withey : Je vois. Tu dois te sentir seule depuis leur déménagement.
-Karen : Ca c’est sûr.
-Withey : Je me demande si c’est pas un petit peu ce que Lucas voulait ? En t’empêchant de t’occuper de lui, il t’a forcé à t’occuper un peu de toi-même, pour une fois.
-Karen : Peut-être. Alors, ça du marcher parce que j’ai envie de m’inscrire à l’université.
-Withey : Dans ce cas là, pourquoi tu perd ton temps à m’écouter au lieu d’aller remplir ton formulaire t’inscription ? Tu sais ce que je ferais si j’avais ton âge ? Tout et n’importe quoi. Et après, une fois que j’aurai goûté a tout, je recommencerais une deuxième fois, et je me ficherais royalement, mais alors royalement, de ce que les gens pensent. Karen. Je suis un vieux paname. Et je souhaite qu’à mon âge, tu ne sois pas comme moi. A regretter de ne pas avoir saisit les chances que la vie t’offrait. Profites-en. Pends dont quelques risques.   


[Sur le bateau-Jour]

Brooke et Peyton sont allongées à l’avant du  bateau et se font bronzer.

 
-Brooke : Tu entends ça ?
-Peyton : De quoi tu parles?
-Brooke : Du silence. C’est agréable.
-Peyton : Ouais. Enfin, jusqu’à ce que tu te mette à parler.
-Brooke : Tu veux faire quoi après ? On pourrait aller dévaliser une pâtisserie et un magasin de lingerie ou à toi de voir.
-Peyton : Tu sais c’est normal qu’il te manque.
-Brooke : Tu parles de quoi ?
-Peyton : De Lucas.
-Brooke : Non, il me manque pas du tout. C’est moche qu’on puisse plus le voir, maintenant qu’il a déménagé, mais y a plein d’autre poissons dans l’océan. On trouvera facilement de nouveaux garçons. Soyons réalistes, ils vont même se battre pour nous.
-Peyton : Ouais. Tant pis pour lui. Et Jake.
-Brooke : Tu veux que je te dise un secret ? J’ai toujours espéré que ça allait marcher entre vous.
-Peyton : Même quand je suis devenue la pire de tes ennemies ?
-Brooke : Oui ma chère et tu sais pourquoi ?
-Peyton : Pourquoi ?
-Brooke : De toute façon, j’en voulait pas.

Un bateau de garçons passe devant le bateau où sont les filles en criant. Brooke lève alors sont tee-shirt vers eux.

-Peyton : T’es malade !
-Brooke : Qu’est-ce que c’est bête un garçon. Dommage qu’on ai pas nos maillots. On se serait baigné.
-Peyton : C’est pas ça qui nous arrête d’habitude ?

Des fringues sont sur le bateau et Brooke et Peyton sont dans l’eau et s’éclaboussent tout en rigolant.

  

[Appartement de Keith et Lucas-Jour]

Keith porte un carton et Lucas est assis à ruminer.

-Keith : Tu viens m’aider où tu préfères habiter dans le camion ?
-Lucas : Je vois pas pourquoi on le viderai. De toute façon, on va repartir, non ?
-Keith : Pourquoi faire ? T’es cardiologue ? Ecoute, moi aussi, j’espère de tout cœur que mon frère va s’en sortir. Ma vie est ici, aujourd’hui et je ne veux pas renter.
-Lucas : Je te comprend et moi non plus, j’ai pas envie de repartir, mais j’ai trop mauvaise conscience.
-Keith : J’ai une idée. Attend, tu vas voir. Donne-moi des raisons de rester ici.

Keith prend un crayon.

-Lucas : Keith.
-Keith (en écrivant sur un carton) : Je ne plaisante pas. On va faire une liste des « pour » et de « contre ». Donne-moi une raison pour laquelle tu veux pas retourner là-bas.
-Lucas : Dan.
-Keith : bien. En voilà, une. Raison une, Dan est insupportable. Une autre ?
-Lucas : J’ai été nul avec Brooke et Peyton. Je leur ai même pas fait mes adieux. On avait tellement à ce dire, j’ai laissé qu’une lettre.   


[Sur le bateau-Jour]

Brooke et Peyton sont de retour à bord du bateau après leur baignade.

 
-Brooke : Alors, ça va, Miss Sawyer ?
-Peyton : Oui, merci, Miss Davis. Et toi ?
-Brooke : Ouais. Mais je repense un peu à Lucas. Qu’il soit parti, je peux m’y faire mais c’est la façon dont il est parti. Il aurait au moins pu dire au revoir.

-Peyton : Brooke, il faut que je te montre quelque chose.

Peyton sort la lettre où est écrit « Brooke and Peyton ».

-Peyton (donnant la lettre à Brooke) : J’ai trouvé ça hier sur la porte de chez moi. -Brooke : C’est une lettre de Lucas ?
-Peyton : J’aurais pas du te la cacher. Je te demande pardon.
-Brooke : Pourquoi t’as fait ça ? Tu m’as laissé croire, depuis hier, que Lucas était parti sans un mot, alors qu’il avait déposé cette lettre pour nous ?
-Peyton : J’allais te le dire.
-Brooke : Mais tu voulait la lire en première, c’est ça ?
-Peyton : Non, je me serais jamais permis de faire ça.
-Brooke : C’est bon laisse tomber, on rentre au port.

Brooke se lève et va vers la barre.

  

[A l’hôpital-Chambre de Dan-Jour]

Nathan et Haley arrive main dans la main.

 
-Nathan : Ecoute, si tu veux, je peux y aller tous seul. T’es pas obligé d’entrer.
-Haley : Non, je préfère venir. Ca va aller.
-Nathan : C’est gentil. C’est ce que j’espérais que tu dises.
-Haley : On a bien affronter mes parents ensemble.

Ils rentrent dans la chambre.

 
Flash back

Haley rentre chez ses parents avec Nathan.

-Haley : Coucou, c’est moi. Y a du monde à la maison ?
-Lydia : On est dans la cuisine.
-Haley : Allez. (Nathan souffle et embrasse Haley). Je sais pas comment ils vont réagir, mais une chose est sûr, si mes parents sont d’accord, je t’épouse tout de suite. En tout cas, j’en ai envie.

Haley et Nathan arrive dans la cuisine où la

-Haley : Maman ?
-Marion : Elle arrive ma puce. Reste pas plantée là, viens me dire bonjour. Je m’appelle Marion, vous devez être Nathan.
-Nathan : Bonjour.
-Haley : Où est ma mère ?
-Marion : Elle est parti chercher un truc à me montrer.
-Lydia (arrivant dans la cuisine) : Tiens, c’est l’article dont je te parlais. Je crois que c’est le plus mauvais critique que je connaisse. Il écrit vraiment comme un pied. Nathan. Tu t’es encore amuser à grimper jusqu’à la fenêtre de Haley, où est-ce que tu as enfin réussi à trouver la porte ?
-Haley : Maman.
-Nathan : Je suis passé par la porte, cette fois.
-Lydia : C’est mieux. Vous avez faim ?
-Haley : Non, on voudrait vous parler à toi et à papa ?
-Lydia : Tu es tombé enceinte ?
-Haley : Quoi ?
-Lydia : Enceinte, en cloque, t’as un polichinelle dans le tiroir ?
-Haley : Maman !
-Marion : Arrête, Lydia. Tu sais bien qu’Haley est vierge.
-Haley : Marion.
-Marion : D’ailleurs, c’est du gâchis mais tu es libre.
-Haley : Il faut vraiment qu’on vous parle ? S’il te plaît.
-Marion : je sens que je dérange. C’est pas grave, ta mère va tout me raconter, de toute façon. On s’appelle tout à l’heure, Lydia ?

Marion part.

-Haley : Où est papa ?
-Lydia (ouvrant la fenêtre) : Jimmy ! Viens à la cuisine. Haley est enceinte. Je vous en prie, asseyez-vous !
-Haley : Je crois qu’il vaut mieux.

Fin flash back 

Retour à l’hôpital. Nathan entre et une infirmière est là.

-Infirmière : Je peux vous aidez ?
-Nathan : C’est mon père. Il va s’en sortir ?
-Infirmière : Vous devriez aller parler à votre mère. Elle est à la chapelle de l’hôpital.   


[Appartement de Keith et Lucas-Jour]

Ils sont toujours à faire leur liste des « pour » et des « contre ».

 
-Keith : Bon. Reprenons les raisons qui nous pousse à rester sont les suivantes : Dan est affreux, t’as été nul, mon nouveau boulot de prof me plaît, on a tous les deux besoin de changer de vie, ta mère m’a brisé le cœur et cet appartement à une vue superbe. Quoi d’autre,
-Lucas : Nathan.
-Keith : Ouais. Cette histoire de mariage, ça doit pas être facile pour toi.

Keith écrit « Nathan » du côté des raisons qu’il fait qu’il reste.

-Lucas : Non, à cause de lui, j’ai envie de rentrer. Je l’avais mal jugé. Il est pas comme Dan. Bien au contraire. Alors, c’est vrai que ça m’a fait tout drôle qu’Haley et lui soit ensemble, mais je suis content pour eux.
-Keith : je trouve ça admirable que tu es fait l’effort de le connaître. Si tu penses devoir rentrer, rentre à Tree Hill. Mais, moi, je ne suis pas sûr de pouvoir affronter ce qui m’y attend.
-Lucas : De quoi tu parles ?
-Keith : J’ai fait une erreur et j’en suis pas vraiment fier. J’ai besoin d’aller prendre l’air.
-Lucas : Keith.
-Keith : Non, ne t’en fais pas. Ca va, Lucas. J’ai besoin de réfléchir.

Keith sort de l’appartement.

  

[A l’hôpital-A la chapelle-Jour]

Deb est assise et Nathan et Haley rentre dans la chapelle.

 
-Nathan : Maman.
-Deb : Oh, Nathan.

Elle le prend dans ses bras.

-Nathan : Qu’est-ce qui s’est passé ?
-Deb : Je l’ai trouvé à la maison allongé par terre. J’ai appelé une ambulance mais ils ont dit que je ne les avait peut-être pas prévenue à temps.
-Nathan : maman, c’est pas ta faute.
-Deb : Quand tu étais tout petit, on t’a fait opéré des amygdales. Je suis venue dans cette chapelle, la veille, j’étais en larmes, parce que j’avais le pressentiment que l’opération allait mal tourner et que je risquais de te perdre.
-Nathan : Mais y a pas eu de problème. Je suis toujours là.
-Haley : Vous pouvez compter sur nous, Madame Scott. Si vous avez besoin d’aide, on est là.

Haley pose sa main sur l’épaule de Deb.

-Deb : C’est très gentil, Haley. Je tiens encore énormément à Dan.

Deb regarde la main d’Haley et voit son alliance. Elle prend la main de Nathan et voit que lui aussi a une alliance.

-Nathan : Oui, on comptait te l’annoncer aujourd’hui.
-Deb : M’annoncer quoi ?
-Haley : Votre fils et moi, nous nous aimons, Mme Scott.
-Deb : qu’est-ce que tu veux m’annoncer, Nathan ?
-Nathan : On s’est mariés.
-Deb : C’est pas possible. Je deviens folle ou quoi ?
-Nathan : On reparlera de tout ça plus tard quand papa ira mieux.
-Deb : Quand papa ira mieux ? Je te signale qu’il est toujours dans le coma, pour l’instant. En plus, je ne sais même pas si ton père et moi nous sommes légalement marié ou pas ? Et toi, tu viens m’annoncer que tu as épousé Haley ? Mais c’est quoi, un cauchemar, une sale blague ?
-Nathan : Non. C’est pas vrai, maman.
-Haley : Mme Scott, je vous promet…
-Deb : Haley, tais-toi ! Nathan, c’est à cause de toi que ton père est ici. Tu lui a fait faire une crise cardiaque.
-Haley : Mme Scott, vous ne pouvez pas…
-Deb : J’ai dit tais-toi, Haley ! Tu n’est qu’une sale égoïste comme mon fils.
-Nathan : Maman.
-Deb : Tu as tourné le dos à ton père. Et toi, tu l’as encouragé. Vous serez responsable de sa mort.

Deb sort de la chapelle.

  

[A l’hôpital-Devant la chambre de Dan-Jour]

Deb est dans le couloir en pleurs quand Karen passe par là et la voit.

 
-Karen : Debborah. Pourquoi tu pleurs ? Il s’est passé quelque chose ?
-Deb : Il va mourir.
-Karen : Qui ça ?
-Deb : Dan. Il a fait une crise cardiaque.
-Karen : Oh non. C’est pas vrai.

Karen prend Deb dans des bras.

-Deb : Il va mourir. Et tout ça, c’est ma faute.  


[Au Karen’s café-Nuit]

Karen et Deb sont assises à une table et boivent un café.

 
-Karen : Il se sont mariés en secret ? Ca alors. De la part de Haley James, c’est très étonnant.
-Deb : Maintenant, c’est Haley Scott. Je sais pas si ça doit me faire rire ou me faire pleurer. J’ai envie de vomir. Dan se retrouve à l’hôpital, Nathan s’est marié, sans me le dire. Et Keith…
-Karen : Tu l’as appelé ?
-Deb : Oui.
-Karen : C’est un mauvais concours de circonstance. Enfin, je veux dire. En ce moment, on aurait bien besoin de lui. Il est toujours solide dans les coups durs.
-Deb : Mais qu’elle idée ils ont eu de se marier aussi jeune ? 

Flash back

Jimmy entre dans la cuisine.

-Jimmy : Quelle surprise ! Haley James sous mon toit entre 8h du matin et minuit. C’est rare.
-Nathan : Bonjour, Monsieur James.
-Jimmy : Salut, Nathan. T’as encore passé par la fenêtre ?
-Lydia : Non. Il a enfin trouvé la porte d’entrée.
-Jimmy : Bien. Tu progresse Nathan. Alors, qu’est-ce qui nous vaut ce plaisir ?
-Haley : Je voudrais vous demandez un conseil.
-Jimmy : Tu nous demandes un conseil, à nous ? Je crois que c’est la première fois.
-Haley : D’accord, alors…Vous savez que je suis une personne extrêmement raisonnable, en général. Je ne fait jamais rien qui ne soit mûrement réfléchit et j’évite toujours de précipiter les choses.
-Lydia : Et si, tu en venais au fait ?
-Nathan : Monsieur et Madame James. Vous savez que je ne suis plus sous la responsabilité de mes parents et je pense que vous savez aussi que j’ai beaucoup de respect pour vous deux.
-Jimmy : Oui. Une seconde, je crois que je sais où tu veux en venir et ce sera avec joie, Nathan. Mais si jamais on t’adopte, Haley deviendra ta sœur et vous devrez arrêter de fricoter ensemble. Au moins, en public.
-Haley : Vous voulez bien être sérieux pendant au moins une minute, s’il vous plaît ?
-Nathan : Je veux épouser votre fille.

Lydia et Jimmy se mettent à rire.

-Jimmy : Alors ça, je m’y attendais pas.
-Haley : Papa, maman. C’est sérieux. On ne plaisante pas.
-Lydia : Bon, je vais en discuter avec ton père.
-Haley : C’est vrai ?
-Lydia : Si tu est sûr que c’est bien ce que tu veux.
-Haley : Oui.

Fin flash back  


[Au port-Jour]

Brooke descend du bateau suivis de Peyton.

 
-Peyton : Brooke, attend-moi.
-Brooke : Tu aurais dû me monter la lettre, Peyton.
-Peyton : Je le sais.
-Brooke : Alors, pourquoi tu me l’as cachée, si tu le savais ?
-Peyton : Pour ne pas tout gâcher. Tu peux pas savoir comme j’étais contente qu’on se soit réconciliée. Du coup, je me suis que vu que de toute façon Lucas est parti, cette lettre ne nous apporterait rien sauf peut-être de la rancœur et de la jalousie.
-Brooke : Pourquoi tu m’as fait ça ?
-Peyton : Tu te rappelle quand on était petite et qu’on allait en vélo au centre commercial, le samedi matin?
-Brooke : Il fallait que je t’accompagne au magasin de disques.
-Peyton : Et moi, je t’accompagnais pour acheter du maquillage, qui faisait hurler ta mère. Et après, on passait la journée dans ma chambre, à écouter de la musique et à se peinturlurer les mains et les joues, tout en se racontant des secrets. On s’entendait tellement bien avant que les histoires de garçons compliquent tout.
-Brooke : Ouais. Enfin moi, j’allais au centre commercial s’était surtout pour draguer.
-Peyton : Brooke, on avait 10 ans.
-Brooke : C’est jamais trop tôt.
-Peyton : Je suis désolé de ne pas t’avoir montrer la lettre tout de suite, mais je voulais éviter qu’on se fâche une deuxième fois. Je sais que j’ai eu tord mais tu m’as tellement manqué, Brooke. Je voulais qu’on redevienne amie pour de bon. -Brooke : Quelle fleur bleue !

Elles se prennent dans les bras et rigolent.

  

[Au Karen’s café-Jour]

Karen est au comptoir et fait les comptes quand Haley entre.

 
-Haley : Tu fermes en pleine journée ?
-Karen : Oui. Je n’avais pas envie de travailler aujourd’hui. Mais entrez dont, Mme Scott.
-Haley (prenant Karen dans ses bras) : J’aurais vraiment aimé que tu sois là mais tout s’est fait si vite.
-Karen : Oui.
-Haley : C’est Debbie qui te l’a dit, je suppose ? Elle est encore là ?
-Karen : Non, elle est retournée à l’hôpital.
-Haley : On l’a vu. Elle était bouleversée.
-Karen : C’est normal. Dan est très gravement malade.
-Haley : Je sais mais je voulais dire pour notre mariage.
-Karen : Et ça te surprend ?
-Haley : Oui. Que Dan réagisse mal, j’aurai compris mais Debbie avait l’air contente de me voir avec Nathan.
-Karen : Quand vous sortiez ensemble, oui.
-Haley : Tu penses qu’on a fait une erreur ?
-Karen : Ce que je pense n’a aucune importance.
-Haley : Ca en a pour moi.
-Karen : Haley, je vois bien que toi et Nathan êtes très amoureux l’un de l’autre, et tu sais que moi aussi, je suis tombée amoureuse à votre âge. Malheureusement, parfois, la flamme s’éteint. Alors, j’espère de tout mon cœur que la votre brûlera toujours.   


[Appartement de Keith et Lucas-Sur le balcon-Jour]

Lucas est au téléphone.

 
-Voix : Allô.
-Lucas : Salut, petit. C’est Lucas.

Nathan est assis sur un banc devant le Karen’s café.

-Nathan : Comment ça va ?
-Lucas : Les deux derniers jour ont été un peu chargé, non ?
-Nathan : Ouais, ça tu l’as dit.
-Lucas : Ecoute Nathan, à toi aussi ça doit te faire bizarre , mais je voulais avoir des nouvelles.
-Nathan : Je comprend. Rien a changé. Il est toujours dans le coma mais tu sais comment il est. Il se réveillera que quand il en aura envie.
-Lucas : Si t’as besoin de moi, je suis là. N’hésite pas à me téléphoner. Et ça vaut aussi pour Haley.
-Nathan : D’accord. Merci Lucas.
-Lucas : A part ça, comment ça s’est passé votre mariage secret ? 

Flash back

Les parents d’Haley sont tous les 2 dans le salon à discuter.

-Lydia : De toute manière, il est émancipé, Jimmy. Il ne leur faut que notre permission.
-Jimmy : Je te rappelle tout de même, que juste qu’à aujourd’hui, le futur jeune marié rentrait chez nous en douce par la fenêtre comme un voleur. Et c’est à lui que tu veux confier ta fille ?
-Lydia : Jimmy. Tu connais Haley. Elle a encore jamais rien fait de déraisonnable ou d’irréfléchi de toute sa vie. Je la trouve même souvent, plus mûre que nous. Ils sont très amoureux.
-Jimmy : Oui, ils sont aussi très jeunes. En plus, si Nathan est vraiment l’homme de sa vie, il sera toujours l’homme de sa vie après leurs études.
-Lydia : Très bien. Imagine qu’on leur interdise de se marier, elle va nous détester. Ils devront s’aimer en cachette, prendre des risques. Haley pourrait tomber enceint et abandonner ses études et se retrouver à devoir vendre son corps pour manger.
-Jimmy : Ca y est. Tu dit n’importe quoi.
-Lydia : Avant qu’on ait eu le temps d’expliquer notre geste, ta fille dormira sous un pont, une pipe à crack dans le bec. Et ce que je ne t’ai jamais dit, c’est que mes parents non plus voulaient pas je t’épouse.
-Jimmy : Pourquoi ?
-Lydia : Parce qu’eux aussi nous trouvaient trop jeunes.
-Jimmy : Et tu ne les a pas écouté ?
-Lydia : Non, parce que je t’aimais. On s’est mariés comme même, sans leur consentement et on a plutôt bien réussi notre vie, je trouve. Mais jamais je leur ai pardonné d’avoir rejeté l’homme que j’avais choisit.

Fin flash back  


[A la plage-Nuit]

Brooke et Peyton sont assise autour d’un feu, regardant la mer.

 
-Brooke : Je crois que je vais me passer de petit ami pendant un moment.
-Peyton : C’est une blague ? Brooke Davis, célibataire ?
-Brooke : Les relations de couples, c’est trop d’effort. Les aventure sans lendemain me suffiront.
-Peyton : J’ai bien réfléchit. Je veux pas la lire cette lettre. Ca m’embête pas que toi tu la lise mais…moi je veux pas savoir ce qui y a là-dedans.
-Brooke : T’en es sûre ?
-Peyton : C’est pas une lettre qui changera ce que je pense.
-Brooke : Ce que tu penses de Lucas.
-Peyton : Oui, de Lucas, de toi, de moi. T’en a pas marre que ton estime de toi dépende avant tout de l’intérêt que te porte les garçon ? Je sais pas. Je vais essayer de penser un peu moins aux garçons et un peu plus à moi.
-Brooke : T’as raison.

Brooke jette la lettre dans le feu.

-Brooke (tendant son poing vers Peyton) : Les copines d’abord. (Peyton tape le poing de Brooke). J’espère que y avait pas d’argent.

Elles éclatent de rire.

  

[Dans un garage-Nuit]

Il rentre dans un garage et voit le pare-brise d’une voiture éclaté.

 
Flash back
-Keith : Je te jure que je n’ai pas d’aventure avec elle. Ca s’est fait comme ça.
-Dan : Ecoute moi bien, espèce d’ordure ! Cette phrase elle la dernière que tu me diras jamais parce qu’à partir d’aujourd’hui, je n’ai plus de frère. C’est comme si tu étais mort.

Dan donne un coup de poing dans la fenêtre de la voiture.

Fin flash back 

Retour au garage.

Lucas est là.

-Lucas : Keith. Je savais que je te trouverais là.
-Keith : Je voulais réfléchir. Alors, je suis venu là écouter la voix de la raison.
-Lucas : Et qu’est-ce qu’elle dit ?
-Keith : Elle dit que si jamais on repart aujourd’hui, on reviendra pas.
-Lucas : Et la voix du cœur, elle dit quoi ?
-Keith : Je trouve que c’est vraiment injuste. Dan n’a aucune conscience, il ne pense qu’à lui. Tu as toi-même avoir souhaité sa mort.
-Lucas : J’ai dit ça pour toi. Je voulais pas briser ton rêve.
-Keith : Je veux rester. C’est la chance de ma vie ce travail.
-Lucas : Je veux rester aussi. Mais…
-Keith : Mais quoi ? Pourquoi on devrait tout laisser tomber ? Lui, il n’a jamais pensé à nous. Il a abandonné ta mère enceinte, il t’a renié, il tyrannisé Nathan jusqu’à ce qu’il craque. Sans parler de Withey, de Debbie. Dan a rendu malheureux tous ceux qui ce sont approché de lui. Et aujourd’hui, il faudrait qu’on quitte tout pour voler à son secours ? Je suis peut-être dur, mais je voudrais qu’on me donne une seule bonne raison de retourner là-bas.
-Lucas : Ton frère a besoin de toi.  


[Maison d’Haley-Chambre d’Haley-Nuit]

Haley prend ses affaires et part de sa maison pour aller vivre avec Nathan.

  

[A l’hôpital-Nuit]

Karen arrive et va à la réception.

 
-Karen : Excusez-moi. Vous pourriez m’indiquer la chambre de Dan Scott ?
-Réceptionniste : Ce patient est en soins intensifs. Seule la famille proche peut aller le voir.
-Karen : Je suis…C’est le père de mon fils.   


[A l’hôpital-Chambre de Withey-Nuit]

Le médecin est avec Withey.

 
-Médecin : La tumeur comprime l’air cérébral dédié à la vision alors, il va falloir vous opérez et vous l’extraire dès demain matin. Bien sûr, c’est une opération à risques. 


[Appartement de Nathan et Haley-Nuit]

Nathan rentre avec son ballon de basket et Haley pleur devant pleins de CD qui sont sur la table.

 
-Nathan : Haley, pourquoi tu pleures ?
-Haley : J’ai classé nos CD par ordre alphabétique, on en a aucun en double. Pas un seul.
-Nathan : Oui et alors ?
-Haley : Alors, on aura Nathalie Merchant après Nas et Wilco avant le Wu Tang Clan ?
-Nathan : Je sais que tu écoutes de la pop à la noix. Je peux vivre avec.
-Haley : On a fait une énorme erreur, Nathan.
-Nathan : Haley.
-Haley : Non. Je ne suis pas prête pou ça. Je suis désolée. Je veux retrouver ma chambre, chez mes parents. Comment je pourrai être l’épouse de quelqu’un, j’ai même pas fini le lycée.
-Nathan : Haley, écoute. Je t’assure qu’on a pas fait d’erreur.
-Haley : Et comment tu peux en être sûr alors que personne autour de nous y croit ?
-Nathan : Moi, j’y crois. Je te promet une chose, Haley. Quoi qu’il arrive, tu pourra toujours compter sur moi pour te protéger. Je te le jure. Je serais toujours là pour te protéger. Toujours.  

Flash back

Nathan et Haley sont sur une plage et échangent leurs vœux. Les parents d’Haley sont présents.

-Nathan (passant l’anneau au doigt d’Haley) : Un jour la mer aura emporté tout le sable de cette plage. Les océans s’assècheront, et le soleil s’éteindra. Mais quand ce jour viendra, je t’aimerai encore. Mon amour sera éternel. Je te le promets, Haley.
-Prêtre : Et maintenant, Haley, répétez après moi. Moi, Haley, je te choisit, Nathan…
-Haley : Moi, Haley, je te choisit, Nathan…
-Prêtre : Et avec cet anneau, je lie ma vie à la tienne.

Fin flash back  

Succession de scène sur le Karen’s café où Lucas revient. A l’hôpital avec Withey qui est allongé dans son lit. Dans la maison des Scott où Deb voit sur les papiers du divorce que Dan avait commencé à les signer. A la plage, où Brooke et Peyton s’amuse quand Lucas arrive. Et enfin, à l’hôpital, où Keith va voir son frère et y trouve Deb, c’est alors que Dan se réveille.

Tout ça avec la voix d’Haley en vois off qui dit : Dans la joie comme dans la peine. Dans la richesse et dans la pauvreté. Pour le meilleur et pour le pire. Je promet de t’aimer et de te chérir. Et je promet que je ne laisserai rien ni personne nous séparer. Je fais cette promesse pour l’éternité. Je me lie à toi pou toujours jusqu’à la fin des temps. Et je resterais à tes côtés jusqu’à ce que la mort nous sépare.

LUCAS: (v.o) Previously on One Tree Hill.



[INT. WHITEY DURHAM FIELD HOUSE]

(Whitey and Lucas walk in.)

CUT TO:



[EXT. TREE HILL RIVERCOURT - EVENING]

(Lucas and Nathan playing basketball with a large audience.)

WITEY: (v.o) Look, I’ve got an opening in my line-up; varsity. What do you say?

DAN: (v.o) So if this new kid is taking you position, he’s no longer your team-mate
is he?

CUT TO:



[INT. SCOTT RESIDENCE - KITCHEN - MORNING]

DAN: He’s your opponent.

CUT TO:



[EXT. RIVERCOURT - EVENING]

(Camera shifts from Lucas to Peyton.)

NATHAN: (v.o) I can describe Lucas in one word…

CUT TO:



[INT. CLASSROOM - MORNING]

(C.O. of Nathan)

NATHAN: Bastard.

(Lucas charges at Nathan and proceeds to punch him.)

PEYTON: (v.o) So what if he wins,

CUT TO:



[EXT. SCOTT RESIDENCE - DOORSTEP - EVENING]

PEYTON: What does he get?

NATHAN: He gets you.

CUT TO:



[INT. SCOTT RESIDENCE - DAN AND DEB’S BEDROOM - EVENING]

(Lucas and Peyton kissing.)

BROOKE: Lucas.

FADE TO:

[EXT. RIVERCOURT - DAY]

(Lucas and Peyton kissing.)

BROOKE: (v.o) I don’t know what hurts worse; you and Lucas sneaking around behind
my back or you

CUT TO:



[INT. PEYTON’S BEDROOM - EVENING]

BROOKE: Lying about it to my face.

CUT TO:



[INT. HALEY’S BEDROOM - EVENONG]

(Haley on the phone, speaking to Nathan’s answering machine. Nathan enters.)

NATHAN: (v.o) If I could just get up, walk over to you, and tell you how much I need
you.

(Haley smiles, relieved, and kisses him.)

CUT TO:



[EXT. HALEY’S DOORSTEP - MORNING]

(Nathan kissing Haley.)

CUT TO:



[INT. NATHAN’S APARTMENT - BEDROOM - DAY]
(Nathan and Haley are wet.)

NATHAN: Haley.

HALEY: It’s ok.

CUT TO:



[EXT. KAREN’S CAFÉ - THE ROOF - EVENING]

LUCAS: (v.o) But that’s just like him. To get you branded with his jersey number right
about your ass!

HALEY: He doesn’t even know about it!

CUT TO:



[INT. WHITEY DURHAM FIELD HOUSE - BASKETBALLY GAME - DAY]

(Close up of Dan. Cut to Lucas)

KAREN: (v.o) You have to right to think of him, not today or any other

CUT TO:



[INT. DAN SCOTT MOTOR SHOP - OFFICE - DAY]

KAREN: day of his life. How dare you!

CUT TO:



[EXT. STREETS - EVENING]

(A drunken Nathan drives Peyton’s car and hits another one.)

DAN: (v.o) If you weren’t out helping your little friend

(Keith and Lucas’ car is hit buy an oncoming vehicle.)

DAN: (v.o) Karen and her café, you might have been there for him like I was.

(Nathan crashes Payton’s car)

CUT TO:



[INT. TREE HILL HOSPITAL - EVENING]

(Dan rushes in carrying an unconscious Lucas.)

DAN: I need a doctor!

CUT TO:



[INT. SCOTT RESIDENCE - LIVING ROOM - EVENING]

DEB: I want you out of this house or so help me god, I will stab you in your sleep.

CUT TO:



[INT. TREE HILL HOSPITAL - EVENING]

DOCTOR: (v.o) You’re his legal guardian?

DAN: He’s my son.

FADE TO:



[INT. OPERATING THEATER - EVENING]

(Lucas lies on the operating table, unconscious and fighting for his life.)

KAREN: (v.o) Where you drinking before you drove Lucas?

CUT TO:



[INT. HOSPITAL ROOM - EVENING]

KIETH: Yes.

KAREN: I want you to leave.

(Keith stands up and fades out of the shot.)

CUT TO:



[EXT. OUTSIDE - DAY]

PEYTON: Were you serious about wanting to get out of here?

(Cut to Payton’s dad helping Jake load cases into his boat.)

PEYTON: (v.o) I’ve got a way that you can go but you have to leave tomorrow.

CUT TO:



[INT. NATHAN’S APARTMENT - PARTY - EVENING]

NIKKI: I asked you if you had a problem.

PEYTON: Yeah, I do, it’s called you bitch.

(Nikki pushes Peyton into the refrigerator and then slaps her. Peyton charges at her
and they fall onto a table.)

CUT TO:



[EXT. OUTBACK - EVENING]

(Nathan and Lucas are wearing only underwear. Nathan punches Lucas)

CUT TO:



[INT. SMALL BUSINESS LEAGUE DINNER PARTY - EVENING]

(Keith lunges at Dan but misses and lands on the table instead.)

CUT TO:



[EXT. OUTBACK - EVENING]

(Lucas takes Nathan down.)

CUT TO:



[INT. SCOTT RESIDENCE - LIVING ROOM - EVENING]

(Dan walks in and sees Deb on her knees in front of Tim who is trying to get his
trousers back on.)

CUT TO:



[INT. DAN SCOTT MOTOR SHOP - ENTRANCE - EVENING]

DAN: They handed me the consent forms, he needed surgery. You have a right to be
upset but…

(Karen hugs him.)

KAREN: Thank you.

CUT TO:



[EXT. RIVERCOURT - EVENING]

(Lucas is sitting on a bench, Brooke walks up looking upset.)

BROOKE: I need to talk to you.

LUCAS: OK

BROOKE: I think I’m pregnant.

CUT TO:



[INT. BEACHOUSE - DAY]

(Dan grabs at his chest and falls to the floor.)

CUT TO:



[INT. LUCAS’ HOUSE - KITCHEN - EVENING]

(Keith opens an engagement ring box and shows it to Karen.)

KEITH: I love you Karen.

KAREN: Keith.

KEITH: Marry me.

CUT TO:



[INT. NATHAN’S APARTMENT - LIVING ROOM - DAY]

(Lucas walks in on Haley in her nightgown.)

LUCAS: I thought you weren’t ready. I thought you were going to wait until you got
married.

HALEY: We did wait.

LUCAS: What’re you talking about Haley?

(Haley laughs and hold up her left hand, showing her wedding ring clearly. Nathan
puts his arm around her.)

HALEY: We got married last night.

CUT TO:



[INT. LUCAS’ HOUSE - MORNING]

(Lucas looking sad.)

LUCAS: Mom…I want to leave Tree Hill.

FADE OUT:
OPENING CREDITS ROLL:



FADE IN:

[EXT. BLOOMER & CARGIOLI FUNERAL HOME - DAY]

(People are walking up the steps into the funeral home.)

FADE IN:



[INT. SITTING AREA OF THE FUNERAL HOME - DAY]

(Someone is writing in a book. Camera pans to show Brooke and Peyton standing,
dressed in black to Lucas and Keith; with dark sunglasses sitting in armchairs to
Haley then Karen and lastly Deb. The camera stops at Nathan who is kneeling in front
of the open casket, looking at his father. Nathan kneels there until Lucas pats him
on the shoulder and they stand to walk away. Deb takes his place in front of the
casket, cheeks tearstained, and puts one hand on it. Dan grabs her hand.)

(Close up of Dan’s face.)

DAN: You killed my you bitch!

CUT TO:



[INT. DAN’S HOSPITAL ROOM - DAY]

(Deb wakes up from the nightmare with a start and gasps. She looks at Dan who is
still alive but unconscious.)

CUT TO:



[INT. NATHAN’S APARTMENT - BEDROOM - DAY]

(The camera pans from the foot of the bed to the head. Nathan is propped up on an
elbow, watching Haley sleep. She opens her eyes.)

NATHAN: Hey you.

(Haley covers her face with a pillow and laughs.)

HALEY: Hi. I had the strangest dream; I dreamt we actually got married yesterday.

NATHAN: That’s weird…I had the same dream.

HALEY: No.

NATHAN: Hmm.

(He leans over and kisses her.)

NATHAN: Oh, that’s right, we actually did get married.

(They interlock their fingers; showing Nathan’s wedding ring.)

HALEY: We did get married. (Laughs)

NATHAN: It’s pretty wild huh?

HALEY: Yeah. How do you feel?

NATHAN: I was just watching you sleep, thinking; let’s always be like this.

HALEY: Yeah.

(The phone rings.)

NATHAN: And then I turn my cell phone back on.

(Haley protests.)

HALEY: No! no no no no no no.

NATHAN: Argh…it’s my mom. She’s been calling like crazy.

HALEY: Do you think she found out about us?

NATHAN: No. She probably just wants her car back.

HALEY: Oh. I that case, (She grabs the phone.) don’t worry about it.

NATHAN: Gimme that. (He takes it back. Haley laughs. He listens to the message.)

CUT TO:



[EXT. CHARLESTON - BEACH - DAY]

(Kites are flying and people a having fun.)

(Cut to Keith wearing dark sunglasses and walking on the beach. He takes them off)

KEITH: Holy cow! (He laughs at Lucas.) What happened to your head?

LUCAS: (smiles as he feels it.) Yeah. I figured; new town, new look.

KEITH: (nods.) OK, whatever you say Felicity.

(Lucas laughs.)

KEITH: At least the town looks nice.

LUCAS: (nods.) Yeah, it does. I think we’re going to like it here.

KEITH: Yeah…you know, not many people get a chance you know, just to - to start over
you know? I mean just leave Tree Hill and reinvent themselves.

LUCAS: And it all starts today.

KEITH: Yeah… (His phone rings; it says ‘private caller’ in the screen.) Hello? (He
walks away to take the call in private.)

(Lucas looks out happily across the sea.)

CUT TO:



[INT. KAREN’S CAFÉ - DAY]

(The café is empty and Karen is picking up dirty dishes off the tables. She sees a
small boy of about ten playing with a basketball and wearing a hoodie and shorts
like Lucas. She walks slowly to the front of the shop and watches him pass by the
front door and turns the ‘Open’ sign to ‘Closed’. She turns to look around sadly at
her now empty life.)

CUT TO:



[INT. PEYTON’S HOUSE - BEDROOM - DAY]

(Peyton is writing lyrics to a song on her bedroom wall in gold pen. She sticks up her
sketch of Jake and Jenny and looks at it. Brook walks in.)

BROOKE: Hey girl!

PEYTON: Doesn’t anyone ring the doorbell in this town?

BROOKE: (Brooke shrugs.) Some do; I don’t. Let’s go.

PEYTON: And where are we going?

BROOKE: It is day two of the Brooke and Peyton ‘Hoes over Beaus’ reunion tour. Move
it. (Exits Peyton’s room.)

(Peyton gets off of her bed and opens her bag, pulling out a letter addressed ‘Brooke
and Peyton’.)

FLASHBACK TO:

(Peyton leaves her house, closes the door and sees the letter taped to it. She pulls it
off and looks around herself, making sure nobody is around.)

END OF FLASHBACK:

(Peyton continues to look at it.)

BROOKE: (v.o) Come on you fake blonde goldilocks. Let’s go.

(Peyton stuffs the letter back into her bag, puts it over her shoulder and leaves the
room.)

CUT TO:



[INT. NATHAN’S APARTMENT - BEDROOM - DAY]

(Nathan is holding his phone looking bothered. Haley walks in.)

HALEY: Bad news?

NATHAN: (pause) My dad’s in the hospital. (beat) He had a heart attack.

HALEY: (shocked) Oh no(!) Is he going to be OK?

NATHAN: I-I don’t know, my mom just left it on my voicemail.

HALEY: I’m sorry Nathan.

NATHAN: (getting up) Yeah I gotta go see him.

HALEY: Yeah, I’ll go with you. Ah Nathan um…maybe we shouldn’t tell them about us yet.
I mean maybe we should just wait until he recovers.

NATHAN: They’re going to find out Haley.

HALEY: I know; it’s just that I saw your dad before the game and he wasn’t happy about
us dating…what’s he going to say now?

NATHAN: It’s not about him. We’re married now Haley. I’m never going to hide that.

(Haley smiles.)

CUT TO:



[EXT. THE DOCK - DAY]

(Peyton and Brooke are walking down the dock, among many other boats.)

PEYTON: Brooke, what are you up to?

BROOKE: You’ve been on my dad’s boat before.

PEYTON: Yeah, with you and your dad.

BROOKE: Details. It’s like driving a car just on water and without a speed limit.

PEYTON: Brooke.

BROOKE: Peyton…look at us. Look at this day. We are practically a beer commercial.
It would be wrong not to take it. So let’s go.

(Brooke walks to the front and Peyton watches, smiling.)

BROOKE: Hop on bestest friend.

(Peyton gives in and gets on. We see Peyton and Brooke sailing away.)

CUT TO:



[EXT. TREE HILL HOSPITAL - DAY]

CUT TO:



[INT. TREE HILL HOSPITAL - DAN’S HOSPITAL ROOM - DAY]

(Deb is sitting beside Dan’s bed, looking at him as she addresses the doctor.)

DEB: Is it normal for him to be unconscious like this?

DOCTOR: Well, yes and no. Your…husband is sedated from the angioplasty but he suffered
major heart failure, he could be unconscious for a while yet.

DEB: (looks uncomfortable as she looks from the doctor to Dan.) Would it have
mattered if I had found him sooner?

DOCTOR: Well in medicine, earlier is always better…but you called as soon as you
could, right? (He leaves)

(Deb stares after him.)

FLASHBACK TO:



[INT. BEACHOUSE - DAY]

(Dan is on the floor, holding his chest in obvious pain.)

DEB: (v.o) Dan? (She sees him on the floor and, upset, panics.) Dan! Dan! Can you
hear me?!

DAN: (Gasping) Deb?

DEB: What?!

DAN: You better hope I die(!)

DEB: (beat) You’re threatening me? (Pause) Here. (Throws the phone at him) Dial it
yourself. (Stands up and away from him.)

DAN: (looks at the phone.) Deb.

DEB: You know; I came here to apologise. To tell you I was sorry, even though
you’ve been the assiest ass on the planet for the better part of our married lives.

DAN: (o.s) What are you doing?

DEB: I’m considering, Dan.

DAN: Please. (Struggling to breath.) Help me. (gasps once and then goes limp.)

DEB: (falters and starts to panic again.) Dan? (Reaches for the phone and calls 911.)

END OF FLASHBACK:



DEB: (looks at Dan guiltily.) I’m sorry.

(Camera pans to Dan still unconscious.)

CUT TO:



[EXT. CHARLESTON - BEACH - DUSK]

(Keith is looking out at the sea on a now deserted beach. Lucas walks up to him.)

LUCAS: Keith. Gee who died?

KEITH: It’s Dan. He had a heart attack. (Walks away.)

(Lucas doesn’t know how to feel about that.)

FADE OUT:
COMMERCIAL SET:



[INT. NATHAN’S APARTMENT - BEDROOM - DAY]

NATHAN: Haley, have you seen my grey t-shirt?

HALEY: um… (Picks it up from the chest of drawers.)

HALEY: (v.o) I wanna do something ok?

FALSHBACK TO:



[INT. NATHAN’S APARTMENT - BEDROOM - DAY]

(Haley takes off her wet shirt.)

NATHAN: Haley.

HALEY: No, it’s ok. It’s ok.

(She kisses him and pushes him back on the bed.)

NATHAN: (whispering) I could love you forever.

HALEY: So could I.

NATHAN: You’re my family now Haley. The true thing I have. I never wanna lose you.

HALEY: You won’t.

(Nathan looks at her, debating whether to say something.)

HALEY: What?

NATHAN: Marry me.

HALEY: (smiles, embarrassed, thinking he’s joking.) Stop it.

NATHAN: What, would you?

HALEY: Oh you’re embarrassing me. (Sits up.)

NATHAN: Why not?

HALEY: Because…we’re in high school.

NATHAN: So what? I’m emancipated.

HALEY: Is this about sex, because I wanna wait?

NATHAN: No, I can see you caving on that one already.

HALEY: (laughs) Well maybe so. Nathan, couples don’t get married in high school.
It’s just…it’s not normal.

NATHAN: So? I’m not normal. What I’m feeling is definitely not normal and to be
honest with you Haley, I don’t ever want to be normal. Not with you. (pause) I’m
serious.

HALEY: I know you are.

NATHAN: OK, so I’ll say it again. I could love you forever.

HALEY: Nathan, so could I but-

NATHAN: So then why can’t forever start today?

(Camera pans to the window.)

END OF FLASHBACK:
FADE IN:



(Haley is still holding the t-shirt and smiling.)

CUT TO:



[EXT. CHARLESTON - KEITH AND LUCAS’ APARTMENT - DUSK]

(Keith walks up to Lucas leaning on railings.)

KEITH: Ah, Don’t have a view like this in Tree Hill. (pause) You wanna talk about Dan?

LUCAS: Do you think my mom knows?

KEITH: I don’t know.

LUCAS: Think she cares?

KEITH: Do you? (Lucas doesn’t know how to respond.) You know Luke, Dan’s your
birth father and um…even though he’s never been in your life it wouldn’t be wrong
to be concerned.

LUCAS: Would it be wrong to hope he dies?

CUT TO:



[INT. TREE HILL HOSPITAL - DAN’S ROOM - DAY]

DOCTOR: (o.s) Dan has a heart condition known as HCM. It’s a genetic mutation and
causes the heart muscles to thicken…eventually; it prevents the heart from pumping blood.

DEB: But why now?

DOCTOR: (o.s) Sometimes cardiac arrest…is bought on by excessive physical activity,
even excessive stress.

(Dan is still unconscious.)

FLASHBACK TO:



[EXT. EST SHOT - SCOTT RESIDENCE - EVENING]

CUT TO:



[INT. DAN’S CAR - EVENING]

(Dan is sitting in his car, rehearsing a speech.)

DAN: I’ve made so many mistakes Deb, with you and with Nathan. I’m willing to
change…I’ll do anything. I’ll do everything to keep you in my life. I’m not proud of who
I’ve been…but don’t give up on me…because I still love you.

CUT TO.



[INT. SCOTT RESIDENCE - HALLWAY - EVENING]

(Dan walks into the house, down the hallway and into the living room where he sees
Deb and Keith, on the floor, covered in a blanket. Deb wakes up, notices Dan and
sits up startled. Keith also looks at Dan. Upset, Dan turns and leaves the house.]

END OF FLASHBACK:
FADE IN:



[INT. TREE HILL HOSPITAL - WHITEY’S ROOM - EVENING]

(Karen walks into Whitey’s room. Whitey is pretending to sleep.)

KAREN: Coach Durham?

WHITEY: (opens one eye immediately and laughs.) Karen. I always pretend to be
asleep when the nurse comes in here. She looks a lot like Death…only uglier.

KAREN: (laughs) How are you doing?

WHITEY: Ah you know, they want to…operate…but it’s a long story full of medical
mumbo jumbo.

KAREN: Well I’ve got lots of time. I closed the café for the day.

WHITEY: Huh…well…I guess your nest is feeling pretty empty huh?

KAREN: (Laughs sadly) I guess so.

WHITEY: You ever think, maybe that’s what Lucas wanted? You know, that silence
would close in on you and you’d have to go out and make some noise yourself.

KAREN: Well…I was thinking that maybe I’d take some classes over at the University.

WHITEY: Well stop thinking about it, damn it, and do it! You know what I’d do
if I was your age? (Karen shakes her head.) Everything…and then by golly, I’d
turn around and do it again. I wouldn’t give a rat’s ass who disapproved or what
I looked like doing it. (beat) Karen…take it from me…when you’re my age, you don’t
want to be here…tangled up in that road you never travelled. Make some time. (smiles)
Take a few chances.

CUT TO:



[EXT. BROOKE’S BOAT - DAY]

(Brook and Peyton are lying at the front of the boat, sunbathing. They are talking
with their eyes closed.)

BROOKE: Listen, do you hear that?

PEYTON: Here what?

BROOKE: Silence. It’s nice.

PEYTON: Yeah. At least it was until you started talking.

BROOKE: (laughs) So what do you want to do after this? I was thinking; maybe some
ice-cream, a little lingerie, facial.

PEYTON: It’s OK to miss him Brooke.

BROOKE: Miss who?

PEYTON: Lucas.

BROOKE: (lying) I don’t…miss him (pause) really, I mean maybe a little, you know,
now that he moved but (breathes deeply) whatever, there’s other fish in the sea.
We’ll find new boyfriends. It shouldn’t be hard considering you’re you and I’m me.

PEYTON: (laughs) Yeah. His loss. Jake’s too.

BROOKE: Wanna know a secret?

PEYTON: Hmm.

BROOKE: I was secretly pulling for you and Jake.

PEYTON: Even when I was at the top of your ‘Bitch List’?

BROOKE: Even then. You know why?

PEYTON: Why?

BROOKE: Coz I wasn’t into him. (Peyton and Brooke laugh.)

(A boat full of topless men roars past. Brooke and Peyton sit up on their elbows.
Brooke lifts her top and flashes the men. Peyton cries in shock.)

BROOKE: Boys are so easy. We could swim if we had suits.

PEYTON: When’s that ever stopped us?

(Dissolve to Peyton and Brooke’s clothes strewn all over the boat and them
skinny-dipping in the water.)

FADE OUT:
COMMERCIAL SET:



FADE IN:
[INT. CHARLESTON - KEITH AND LUCAS’ APARTMENT - DAY]

(Keith walks in carrying a box.)

KEITH: You gonna give me a hand or you gonna live in the truck?

LUCAS: Seems like a waste. We’re going back right?

KEITH: (Pause) Why, you a heart surgeon? Look Luke…I want Dan to get better too you
know I mean I’m really pulling for him but…you know my future’s here now, I can’t
just…go back.

LUCAS: No I get it. I don’t wanna go back either but…it just doesn’t feel right.

KEITH: OK. (He opens a box and takes out a marker.) Alright, I’ll tell you what;
gimme reasons to stay.

LUCAS: (sighs) Keith.

KEITH: (Writing ‘Stay and ‘Go’ on a big box.) No I’m serious. OK? We’ll make a list.
Give me one reason why, why you don’t wanna go back.

LUCAS: (stands up and paces while he thinks.) Dan.

KEITH: Ah Dan, see? Dan’s an ass. That’s good. (Writes Dan under the stay column.)
What else?

LUCAS: I um…screwed up with Brooke and Peyton. You know, I didn’t even say goodbye.
Not so much as saying it, I just wrote it in a letter.

CUT TO:



[INT. BROOKE’S BOAT - DAY]

BROOKE: You having fun P. Sawyer?

PEYTON: Hell yes B. Davis, you?

BROOKE: Yeah. I’ve been thinking about Lucas. It’s not that he left its…kinda how
he left. Just can’t believe he didn’t say goodbye.

PEYTON: (uncomfortable) Brooke, there’s something that I need to show you. (Reaches
into her bag and take out the letter from Lucas.) It was taped to my front door
yesterday.

BROOKE: (looking at it) This is from Lucas.

PEYTON: (nods) I’m sorry. I shouldn’t have hid it from you.

BROOKE: But you did. I’ve been carrying around the fact that he left without a word
and you’ve had the words the whole time and didn’t tell me?

PEYTON: I was going to.

BROOKE: When?! After you read it first?!

PEYTON: NO! I wouldn’t do that I promise.

BROOKE: (standing up) Whatever Peyton, we should head back.

(Peyton looks upset.)

CUT TO:



[INT. TREE HILL HOSPITAL - OUTSIDE DAN’S ROOM - DAY]

NATHAN: Listen, Haley, if you want, I can do this alone. You don’t have to come in.

HALEY: No, I’m OK. I want to.

NATHAN: Oh good. I was hoping you’d say that.

HALEY: Besides we…stuck together with my parents. (They enter)

FLASHBACK TO:



[INT. HALEY’S HOUSE - HALLWAY - DAY]

(Haley and Nathan walk through the front door.)

HALEY: Hey, anybody home? Mom? Dad?

MARION: (o.s) In the kitchen Haley!

HALEY: (whispering) OK. (She kisses Nathan.) No matter what happens next, I want you
to know…my parents say yes…I will marry you. (Smiles) OK. OK, yeah I would. (Pull him
into the kitchen.) Mom?

MARION: Hey baby.

HALEY: Hey.

MARION: Well don’t just stand there; give me a hug. (Hugs Haley) You must be Nathan,
I’m Marion.

NATHAN: Hi. (They shake hands.)

HALEY: (uncomfortable) Is my mom here?

MARION: She’s around here somewhere.

LYDIA JAMES: (o.s) Here’s that article Marion. You know, how someone can actually
type with their head up their ass is beyond me. (Turns and sees Haley and Nathan.)
Nathan. Did you climb through Haley’s window again or did you actually locate our
front door this time?

HALEY: Mom.

NATHAN: I came in the front door Mrs James.

LYDIA JAMES: Atta boy. You hungry?

HALEY: Actually ah, can we just talk to you and dad?

LYDIA JAMES: Are you pregnant?

HALEY: (shocked) What!?

LYDIA JAMES: Pregnant, with child, bun in the oven.

HALEY: Mom!

MARION: Lydia stop. You know that Haley’s a virgin.

HALEY: (warning) Marion.

MARION: And it’s a damn shame if you ask me. (Looks pointed at Nathan. Nathan
doesn’t know whether to be pleased or discomfited.)

HALEY: (Turning back.) Can we just talk to you and dad. (Mouths ‘alone’.)

MARION: Alright, I can take a hint. (Picks up the newspaper.) Besides, your mother’s
going to tell me every word of it. (To Lydia.) Call me with the details Lydia. Lydia
winks.)

HALEY: (Mortified) Is dad here?

LYDIA JAMES: (Calling out of the window.) Jimmy! Kitchen! Haley’s pregnant! (Turns
back to them.) Shall we sit?

HALEY: I think we better.

END OF FLASHBACK.
FADE IN:



[INT. TREE HILL HOSPITAL - DAN’S ROOM - DAY]

(Nathan and Haley walk into Dan’s hospital room.)

NURSE: Can I help you?

NATHAN: I’m his son. (Stands and looks at his father for a while, void of emotion.)
Is he going to die?

NURSE: (o.s) You should talk to your mom. I think she’s in the chapel.

CUT TO:



[INT. CHARLESTON - KEITH AND LUCAS’ APARTMENT - DAY]

KEITH: Alright, just to recap on the ah…reasons to stay side, we got; Dan’s an ass,
you were an ass, my new teaching job, we both get a fresh start, your mother and I
laid out my heart and this apartment has a killer view. So what else?

LUCAS: Nathan.

KEITH: (beat) Oh. Yeah, that marriage thing must have been tough for you. (Begins to
write Nathan on the box.)

LUCAS: No, I meant for reasons to go back. (Keith looks at him in confusion.) I was
wrong about him. He’s a good guy and…yeah, OK, him and Haley its, it’s kinda weird
but…I’m glad for them.

KEITH: (Smiles) You know Luke, I’m really proud of you for getting to know Nathan.
If you think you should go home…then you should but there are…things in Tree Hill
that I’m not sure I can face.

LUCAS: Like what?

KEITH: Just…something I’m not proud of. (beat) look um…I’m gonna take a little walk.
(Walks to the door.)

LUCAS: Keith!

KEITH: I’m good, I just uh…just gotta get a little air. (Shuts the door behind him.)

CUT TO:



[INT. TREE HILL HOSPITAL - CHAPEL - DAY]

(Deb is sitting at the front of the chapel, hunched over, with her head down. Nathan
and Haley walk in.)

NATHAN: (quietly) Mom.

DEB: Nathan. (Stands and hugs him.)

NATHAN: What happened?

DEB: Um, I found him in the beach house on the floor. I called 911 (pause) but they
said I might have called too late.

NATHAN: Mom, it’s not your fault.

DEB: Remember when you were little and you had to have your tonsils out? I came to
this chapel that night and sobbed because I had the worst feeling that something was
going to go wrong; that I was going to lose you.

NATHAN: You didn’t lose me mom.

HALEY: Yeah, we’re here for you Mrs Scott. Whatever you need. (Puts her hand on Deb’s
shoulder.)

DEB: (Pats Haley’s hand.) Thank you Haley. I guess I’m not ready to let go. (Looks
down at Haley’s hand and sees the wedding ring. She grabs Nathan’s hand and sees
his wedding ring too.)

NATHAN: We were ah…gonna tell you today.

DEB: Tell me what?

HALEY: I love your son very much Mrs Scott.

DEB: Tell me what, Nathan.

NATHAN: We got married.

DEB: (Laughs distressed) I must be losing my mind.

NATHAN: Listen mom, we’ll talk about it later. When dad’s well.

DEB: (o.s) When dad is well? Your father is unconscious Nathan, plus he may or may
not be my husband at this point, who the hell knows and now you’re telling me that
you got married? This has got to be a joke.

NATHAN: (shakes his head.) It’s not a joke mom.

HALEY: Mrs Scott, we’ve thought about-

DEB: Shut up Haley. (to Nathan) You did this to your father. You’re the reason he’s
here.

HALEY: Mrs Scott I-

DEB: I said shut up. Shut your selfish little mouth!

NATHAN: Mom! (Haley looks down upset.)

DEB: You walked away from him. (To Haley) And you helped him do it. You’re both to
blame. (Leaves the chapel.)

(Haley looks at Nathan. Deb stands in the hallway and cries. Karen comes round the
corner and sees her.)

KAREN: Deb, Deb what’s wrong? What happened?

DEB: (Sobbing) He’s gonna die.

KAREN: Who?

DEB: Dan. He had a heart attack.

KAREN: Oh my god! (Hugs Deb) Oh my god.

DEB: He’s gonna die…and it’s all my fault.

FADE OUT:
COMMERCIAL SET:



FADE IN:

[EXT. KAREN’S CAFÉ - EVENING]

(Karen and Deb are sitting at one of the tables.)

KAREN: They got married?

DEB: Um hm.

KAREN: That…is not the Haley James that I know.

DEB: You mean the Haley Scott. I just, I-I-I don’t know whether to laugh or cry
or…throw up. I mean Dan’s in the hospital and Nathan is apparently married and Keith…

KAREN: Have you called him?

DEB: Yeah.

KAREN: Talk about your bad timing. Oh, it’s just it would be better if he were
here. Keith is good in a crisis.

DEB: (Changing the subject.) Ho-how is it possible that they could even get married?

FLASHBACK TO:



[INT. HALEY’S HOUSE - KITCHEN - DAY]

(Jimmy enters the kitchen.)

JIMMY JAMES: Well, well, Haley James in my house between the hours of 8am and midnight.

NATHAN: Hi Mr James.

JIMMY JAMES: Hello Nathan. Did you come in through the window?

LYDIA JAMES: He found the front door.

JIMMY JAMES: Nice work Nate. (Lydia smiles at them) So, to what do we owe this surprise?

HALEY: Well, we wanted to talk to you daddy.

(Lydia looks at Jimmy in surprise.)

JIMMY JAMES: (o.s) Daddy? This is gonna be expensive.

HALEY: (Closes, her eyes.) Ok, look. You guys know that I am an extremely cautious
person…and I consider things from every angle and I don’t just, like, jump into things.

LYDIA JAMES: Like getting to the point of this conversation?

NATHAN: Mr and Mrs James um… (stands up) as you know, I’m emancipated from my parents
and…I think you also know that I respect both of you very much-

JIMMY JAMES: I-I-I think I know where this is going and-and here’s the thing Nathan;
you see, if we adopt you, the making out with Haley is gonna have to stop. A-a-at
least in public.

HALEY: Could you guys be serious for like one minute of my life please?

(silence)

NATHAN: I’d like to marry your daughter.

(Lydia and Jimmy pause for two seconds and then burst out laughing. They stop at
the look of seriousness on both Haley and Nathan’s faces.)

JIMMY JAMES: I didn’t see that coming.

HALEY: (sad) Dad, mom-

LYDIA JAMES: I will discuss this with your father.

HALEY: You will?

LYDIA JAMES: If this is what you want.

HALEY: (Looks at Nathan for a second.) It is.

END OF FLASHBACK:



[EXT. THE DOCK - DAY]

(Brooke gets off the boat and walks away angrily.)

PEYTON: Brooke, wait up.

BROOKE: You shoulda told me about the letter Peyton.

PEYTON: I know.

BROOKE: Then why didn’t you? Why would you hide it from me?

PEYTON: Coz we were having fun again. (Brooke calms down slightly and contemplates.)
Brooke, having our friendship back has been really, really great. You know I…I figured
Lucas is gone so it didn’t matter what was in the letter because it was just gonna
come between us.

BROOKE: Why would you think that?

PEYTON: Remember when we used to get up every Tuesday morning and ride our bikes to
the Mall?

BROOKE: So you could buy some stupid CD’s.

PEYTON: Yeah, and you could buy make-up your mom wouldn’t let you wear. We’d spend
half the day in my bedroom just listening to music and putting on awful eye shadow,
and that was just the Tuesdays. We used to do a lot of really great stuff until guys
got in the way.

BROOKE: I was actually just going to the mall with you to check out Roy.

PEYTON: Brooke, we were nine.

BROOKE: What’s your point?

PEYTON: (Laughs and so does Brooke.) OK, I am sorry, I should’ve shown you the
letter but…considering our history, it scared me so…I just…I just wanted my friend
back for a little while.

BROOKE: (Shakes her head, giving in.) Come on. God! (They laugh, shoving and hugging
each other good naturedly.)

CUT TO:



[INT. KAREN’S CAFÉ - DAY]

(Haley enters the café and spots Karen. She walks over to her.)

HALEY: Closed during the day?

KAREN: (Turns and looks at her.) Oh, I guess my heart just wasn’t in it today.

(Haley stands at the door, wondering if she’s going to get the same reception she
got from Deb.)

KAREN: (Waving her forward.) Come on in Mrs Scott.

HALEY: (Hugging Karen.) I’m sorry, I really wish you could have been there but it
was so sudden.

KAREN: Yeah.

HALEY: Is Deb here? I figured you must have talked to her.

KAREN: She had to go back to the hospital.

HALEY: She was really upset.

KAREN: Dan’s not doing so well.

HALEY: I know, but I meant with me.

KAREN: Does that surprise you?

HALEY: Yeah, little. I could understand if it was Dan but Deb’s always been really
supportive of my relationship with Nathan.

KAREN: Yeah, when you were dating.

HALEY: Is that how you feel?

KAREN: Haley, it doesn’t matter how I feel.

HALEY: It matters to me.

KAREN: Haley…I know that you and Nathan are in love and you know that I was also
in love in high school (pause) but sometimes, love fades…and, I just hope with
all my heart that…it doesn’t fade for you.

(Haley looks sad.)

CUT TO:



[INT. CHARLESTON - KEITH AND LUCAS’ APARTMENT - DUSK]

(Lucas in on the phone to Nathan.)

NATHAN: (through the phone) Hello?

LUCAS: Hey man. It’s Lucas.

(Cut to Tree Hill. Nathan is sitting outside Karen’s Café.)

NATHAN: Hey man.

LUCAS: (through the phone.) Crazy forty-eight hours huh?

NATHAN: Yeah, Yeah I guess so.

(Cut back to Charleston.)

LUCAS: So listen, um, (uncomfortable silence) I know this is weird for us but…I
just wanted to call because-

NATHAN: (though the phone.) Oh yeah. (Cut back to Tree Hill.) Yeah he’s ah, he’s
still unconscious but, you know him, he’s just waiting to wake up on his own terms.

LUCAS: (Through the phone) Well look, (Cut back to Charleston.) I’m here for you
OK? (pause) For you and Haley both. (pause) Just call if you need anything.

(Cut back to Tree Hill.)

NATHAN: Thanks Luke.

(Cut back to Charleston.)

LUCAS: (Another uncomfortable silence.) So listen. How did this marriage thing
happen anyway?

FLASHBACK TO:



[INT. HALEY’S HOUSE - LIVING ROOM - DAY]

(Lydia and Jimmy are sitting on different couches as they discuss Nathan’s proposal.)

LYDIA JAMES: The boy’s emancipated Jimmy. Haley just needs our permission.

JIMMY JAMES: Need I remind you that up until an hour ago, this boy came and went
through a second story window like a horny cat burglar. How can you even be
considering this?

LYDIA JAMES: Jimmy, you know our daughter. (Shot of Haley’s legs as she comes down
the stairs quietly.) (v.o) She has never done an impetuous, hasty thing in her life.
Most days, she’s more mature than we are. They’re in love.

JIMMY JAMES: They’re in high school. Besides, if it’s meant to be, it’ll still be
meant to be after college.

LYDIA JAMES: OK; we forbid her to do it. She hates us. She keeps seeing him, maybe
she gets pregnant, she drops out of school, she turns to a life of prostitu-

JIMMY JAMES: Oh stop it.

LYDIA JAMES: tion. Oh! There she is, smoking crack and sleeping in the gutter.
(Shot of Haley smiling.)

LYDIA JAMES: Did you know that my parents forbid me to marry you?

JIMMY JAMES: Why?

LYDIA JAMES: Because they thought that we were too young.

JIMMY JAMES: Well why didn’t you listen?

LYDIA JAMES: (holds him.) Because I loved you. And in the end we got married all the
same and we’ve made quite a life together. But I always loved them less for not
seeing what I saw in you.

END OF FLASHBACK:
FADE IN:



[EXT. TREE HILL BEACH - BONFIRE - EVENING]

(Brooke and Peyton are sitting in front of a small bonfire.)

BROOKE: So I’ve been thinking I’m done with boyfriends for a while.

PEYTON: (not believing.) Right. Brooke Davis, solo?

BROOKE: Relationships are just too hard. Hooking up with boys is so much easier.

PEYTON: (Sighs) So I’ve been thinking, (Picks up the letter.) I don’t wanna read
the letter. I mean you can, I just (shrugs) whatever it says, I don’t wanna know.

BROOKE: Are you sure?

PEYTON: (Nods) I mean it’s not gonna change how I feel.

BROOKE: About Lucas.

PEYTON: Yeah, about him. Or you, or me. I don’t know, aren’t you tired of measuring
yourself by what guys think? I just…I need to stop chasing boys and focus on myself
more so. (Shrugs)

BROOKE: (Nods) I hear ya. (Throws the letter into the bonfire.) Hoes over Beaus?
(Holds her fist out.)

(Peyton smiles and bangs fists with her.)

BROOKE: (Frowning) I hope it wasn’t money. (Peyton looks shocked and they both laugh.)

FADE OUT:
COMMERCIAL SET:



[INT. CHARLESTON - AUTO SCHOOL - EVENING]

(Keith walks into his new job and sees the whiteboard bearing the words ‘Welcome!
Mr. Scott’. He looks around at the work benches and equipment and a car with a
broken windshield.)

KEITH: (v.o) This hasn’t been going on OK, it just, it just happened.

FLASHBACK TO:



[EXT. BEACH HOUSE - EVENING]

DAN: Listen to me you son of a bitch! Those are the last words you’re ever gonna
speak to me. You are no longer my brother. You understand that?! You do not exist
to me. (He smashes his car window with his fist.)

END OF FLASHBACK:
FADE IN:



[INT. CHARLESTON - AUTO SCHOOL - EVENING]

LUCAS: (o.s) Hey Keith? (Keith looks at him, startled.) I thought I might find you here.

KEITH: (look about him as if he doesn’t know where he is.) Yeah I was just, uh,
standing here, listening to that voice in my head.

LUCAS: And what’s it saying?

KEITH: It’s saying if we leave this place today, we may never come back.

LUCAS: (nodding) And what’s the voice in your heart say?

KEITH: Luke, you know that’s not fair. I mean, you know Dan’s a-he-he’s a bad guy.
You said it yourself; you hope that he would die.

LUCAS: I said that for you. I know how bad you want this.

KEITH: Yeah, yeah I do want this, don’t you?

LUCAS: Yeah, I do but it jus-

KEITH: But what?! Why should we have to give it up?! I mean he was never a father
to you, he-he leaves your mom when she’s pregnant, he rides Nathan until he cracks
under the strain. Whitey, Deb, every single life that he touches is worse because
of it. And now we’re just supposed to, you know, give it all up in his hour of need.
(sighs) I’m sorry Luke but just give me one single reason…why I should go back.

LUCAS: (smiles as he realises why he’s going back.) Because he’s your brother.

(Keith sighs, looking down. He knows Lucas is right.)

FADE IN:



[INT. HALEY’S HOUSE - HALEY’S BEDROOM - EVENING]

(Haley is packing up all of her CD’s and knick-knacks. She carries her things and
stops at the door, looking around at her empty, old room. She turns the light off
and walks out.)

FADE IN:



[INT. TREE HILL HOSPITAL - RECEPTION - EVENING]

(Karen walks up to the patient informant.)

KAREN: Excuse me. Uh, could you tell me what room Dan Scott is in?

PATIENT INFORMANT: I’m sorry, he’s in intensive care. Only immediate family allowed.

KAREN: (pause) He’s the uh, father of my son.

FADE IN:



[INT. TREE HILL HOSPTIAL - WHITEY’S ROOM - EVENING]

(A doctor is talking to Whitey.)

DOCTOR: The tumour is pressing on your brain and affecting your vision. So…in the
morning, we wanna go in and remove it. But there are risks involved.

FADE IN:



[INT. NATHAN’S APARTMENT - LIVING ROOM - EVENING]

(Nathan walks into his apartment and finds a tearful Haley.)

NATHAN: (concerned) Haley. What’s wrong?

HALEY: (crying) Um…I was just alphabetising our CD’s (Takes CD’s off the table)
and um…we don’t have any doubles. Not one.

NATHAN: (He sees that she had taken off her wedding ring and put it onto a CD case.)
So what?

HALEY: So, ‘Natalie Merchant’ after ‘NOZ’ and ‘Wilco’ before the ‘Wu-Tang Clan’?

NATHAN: (shrugs) So you listen to crummy music. I can live with that.

HALEY: (sadly) We made a mistake Nathan.

NATHAN: Haley-

HALEY: No. I’m-I’m not ready for this. I just, I just really wanna go home to my
room (Starts dumping CD’s in boxes.) You know, I’m not a wife; I’m not even a senior!

NATHAN: Haley. Haley, listen this is not a mistake.

HALEY: (crying) How can you be sure because there is nobody that thinks this thing
can work.

NATHAN: I do. (He picks up her wedding ring.) I promise you Haley. I will always
be there for you, I will always protect you. OK? (Haley nods slightly.) I will
always protect you. Always. (He puts the ring back onto her finger.

FLASHBACK TO:



[EXT. TREE HILL BEACH - MORNING]

(Haley and Nathan are standing on a beach with a priest and Haley’s parents.
Nathan slips a ring onto Haley’s finger.)

NATHAN: Someday, this beach might wash away…the oceans may dry…the sun could dim
but on that day, I’ll still be loving you. Always and forever. I promise you Haley.
(Haley smiles.)

PRIEST: (o.s) And now, Haley, please repeat after me; I Haley, take you Nathan.

HALEY: (Smiles at her parents.) I Haley, take you Nathan.

PRIEST: To have and to hold, from this day forward.

(We cut back to present day but still hear Haley’s voiceover as she gives her vows.)



[INT. KAREN’S CAFÉ - DAY]

(Karen is about to speak into the phone but turns as the café door opens. She sees
Lucas and smiles.)

HALEY: (v.o) To have and to hold, from this day forward.

(Karen hugs her son happily.)

FADE IN:



[INT. TREE HILL HOSPITAL - WHITEY’S ROOM - EVENING]

(Whitey looking sad and alone.)

HALEY: (v.o) In sickness and in health.

FADE IN:



[INT. SCOTT RESIDENCE - KITCHEN - EVENING]

(Deb is looking at her divorce papers.)

HALEY: (v.o) For richer or poorer.

(Deb flips to the back page and sees Dan’s unfinished signature.)

HALEY: (v.o) For better or worse.

FADE IN:



{INT. TREE HILL BEACH - EVENING]

(Brooke and Peyton are chasing each other playfully, on the beach, around their bonfire.)

HALEY: (v.o) I promise, that I will love and cherish you-

(The letter is still burning in the bonfire. The camera pans and we see Lucas’
legs, then his face. Brooke and Peyton see him and stop dead.)

HALEY: (v.o) And will deny all those that would come between us.

(Brooke and Peyton look at each other and then back to Lucas, not knowing what to
say to him.)

FADE IN:



[INT. TREE HILL HOSPITAL - DAN’S ROOM - EVENING]

(Keith walks into Dan’s hospital room and touches Deb on the shoulder.)

HALEY: (v.o) I make this promise for eternity.

(Deb stands and hugs Keith. He’s shocked but hugs her back.)

HALEY: (v.o) I promise that I will keep forever…

(Pan across to show Dan regain consciousness and open his eyes.)

HALEY: (v.o) Until the end of time.

(He sees Deb hugging Keith.)

HALEY: (v.o) Till death do us part.