Résumé des épisodes précédents.
Générique.
[Au gymnase-Dans les vestiaires des gars-Nuit]
Lucas en voix off : Henry Mencken a écrit : tout homme normalement constitué doit parfois tenter de remonter ses manches, de hisser le drapeau noir et de se mettre à trancher des gorges.
Lucas rentre dans les vestiaires suivis de Nathan et de l’équipe.
-Nathan : C’est notre deuxième défaite en deux match et c’est encore ta faute.
-Lucas : De ma faute ? C’est toi qui monopolise le ballon.
-Nathan : C’est normal t’en perd un sur deux. Je pouvais aussi bien jouer tout seul.
-Withey : Alors ! Voyons qui à mérité le titre de meilleur joueur. Lucas Scott : 16 points. Nathan Scott : 22 points. Nombre de passes décisives: deux ! Vous avez oublié comment on fait des passes ou quoi ? Le basket-ball est un sport d’équipe. Donc vous ne jouez pas tous seul mais à 5. Vous vous regardez bien trop le nombril.
Withey sort des vestiaires énervé.
[Au gymnase-Dans les vestiaires des filles-Nuit]
-Fille : La prochaine fois, on aura qu’à jouer à leur place.
-Rachel : On fera mieux.
-Brooke (s’asseyant sur le banc à côté d’Haley) : Je sais que t’es nouvelle, mais d’habitude on ne sourit pas quand on perd.
-Haley : C’est parce que je pense à la manière dont je vais consolé Nathan.
-Brooke : Oooh ! La défaite va être vite oubliée ? En temps que capitaine je te soutiens à 100%.
-Haley : Justement ! Ca t’ennuierai de dormir dans le salon ?
-Brooke : Tu veux que je vous laisse la chambre, c’est ça ? (Haley fait une grimace). Elle est toute à vous.
-Haley : Merci. T’es la meilleure. A plus tard.
Haley se lève et s’en va.
-Peyton : Elle ressemble à sa coloc’.
-Brooke : Et alors ? Faut bien qu’on profite de notre jeunesse ? Bon ben, je vais être obligé de coucher avec Lucas.
-Peyton : Tu veux dire coucher chez Lucas ?
-Brooke (déçu) : C’est exactement ce que je veux dire, malheureusement. On veut attendre d’être sûr de nous pour recoucher ensemble. Mais on peut comme même s’amuser ? (Elle prend son sac et se lève).
-Peyton : Ca va pas être facile chez Karen ?
-Brooke : L’amour quelle galère !
Brooke tape l’épaule à Peyton et part suivis de Peyton.
[Devant le gymnase-Nuit]
Dan est dehors et Nathan sort.
-Nathan : Je supporte encore moins bien de te voir après une défaite.
-Dan : Et bien, tu n’as qu’à gagner. Tu veux savoir ce qui t’affaiblit ? C’est ton ex-femme.
-Nathan : Je te rappelle qu’on est toujours marié. Et laisse la en-dehors d ça.
-Dan : D’accord, mais laisse la en-dehors de ton lit dans ce cas-là. Je sais que tu n’es pas très bon en histoire, alors je vais te donner un petit conseil pour éviter qu’elle se répète.
-Nathan : Où est-ce que tu veux en venir ?
-Dan : Tu préfère jouer au basket ou jouer au père de famille ? Si Haley se retrouve enceinte, elle est sûr que tu t’occuperas d’elle.
-Nathan : Ca n’a pas marché pour Karen ?
-Dan : Ca marché pour ta mère.
-Nathan : Ca n’a rien à voir. Haley ne me ferait pas ça.
-Dan : J’espère pour toi. Seulement elle veut te garder, et jusqu’où va t’elle aller pour ça ?
Haley sort et rejoint Nathan.
-Dan : Haley. Quel plaisir de te voir. Tu es absolument radieuse.
Dan regarde Nathan avec un sourire en coin et s’en va.
-Haley : Toujours aussi sympathique celui-là. Sa va ?
-Nathan : Ouais.
-Nathan : Tu es le seul à avoir bien jouer ce soir.
-Nathan : J’te remercie.
-Haley : Si ça te dit, je voudrais t’inviter à la maison pour le dîner et peut-être pour le petit déjeuné.
Nathan regarde son père qui se trouve derrière Haley .
-Nathan : Avec plaisir.
Nathan et Haley partent bras dessus, bras dessous. Lucas et Brooke sortent du gymnase.
-Brooke : Attends. Et si j’avais une crise de somnambulisme ? Et si mon pyjama tombait accidentellement ? Et si je me retrouvais dans ton lit ?
-Lucas : Tu y resterais jusqu’au matin ? Lorsque le soleil se lève sur mon cœur…
-Brooke (frappant Lucas) : Mais arrête, Lucas! Je t’ai déjà dit que tu n’avais pas le droit de citer mes lettres.
Brooke tourne la tête et court vers le parking.
-Brooke : Ooooh ! Oncle Keith ! (Brooke saute dans les bras de Keith).
-Keith : Salut Brooke !
-Brooke: Ca alors!
-Lucas (arrivant vers Keith): Keith!
-Keith : Déjà deux défaites. Il était temps que je reviennes. (Keith prend Lucas dans ses bras). Salut, mon neveu !
-Brooke : Vous nous avez manqué. Julia est avec vous ?
-Keith : Euh non.
-Brooke: Ben tant mieux. De toute façon je l’ai jamais aimée. Bon, je vous laisse. Vous avez sûrement plein de chose à vous raconter depuis le temps. Je suis contente de vous voir.
Brooke prend Keith dans ses bras.
-Keith : Moi aussi.
-Brooke (montrant Lucas du doigt) : Toi, par contre, je t’adresse plus la parole. Bonne soirée.
Brooke part et Lucas rigole.
-Keith : Un échec de plus ? Mon pauvre Lucas.
-Lucas : Ouais.Lucas et Keith partent tout en discutant.
-Keith : A part ça, quoi de neuf ?
-Lucas : Oh ! Plein de chose. Alors et toi sa va ?
-Keith : Ouais. Je suis content d’être rentré.
[En ville-Nuit]
Keith et Lucas marchnt tout en buvant un café.
-Keith : Alors, d’après ce que j’ai compris, Brooke et toi vous êtes à nouveau ensemble même si elle ne veux plus t’adresser la parole ?
-Lucas : Elle m’a écrit des lettres, tout l’été. Mais comme elle vient juste de me les donner, j’en lit une par jour, et je la taquine avec ça.
-Keith : Des lettres enflammées ? C’est une meilleure preuve d’amour que les tatouages.
-Lucas : Eh ! Ecoute Keith, je sais que tu m’en voulais quand t’es parti. J’aurais dû tout avouer pour Julia.
-Keith : Ouais, t’aurais dû. Mais, je comprend que tu l’es pas fait. (Ils s’assoient sur les marches qui donne sur une fontaine). Tu te vois me dire : « Keith, ton barjot de frère a payé ta fiancée pour qu’elle te brise le cœur. On fait un 1 contre 1 ? »
-Lucas : Ouais, je sais mais…
-Keith : T’inquiète surtout pas. Tu n’as rien à te reprocher. Tu as voulu me protéger. Tu as fait de ton mieux vu les circonstances.
-Lucas : Alors, où t’était passé ? Comment ça se fait que tu es mis si longtemps à retrouver Julia ?
-Keith : Je l’es vite retrouver. Une fois que j’ai eu son nom, ça pas été très difficile. Mais la femme que j’ai trouvée n’était pas Julia. Emily n’était pas celle que je croyais. Peut-être parce que ce n’était pas ta mère. J’ai mis longtemps à le comprendre.
-Lucas : Alors, t’es revenu pour elle ?
-Keith : Je suis revenu parce que Debborah m’a tout dit. C’est vraiment très courageux d’avoir sauver Dan. C’est bête, mais courageux. Je connais peu de gens qui l’aurait fait.
-Lucas : Y a des moments où je le regrette.
-Keith : Ouais. Qui d’autre est au courant ?
-Lucas : A part, toi, moi et Debbie, y a Dan, il a réussi à me faire avouer. Mais c’est pas grave. Ca va. Oh ! y a Peyton, je lui ai dit.
-Keith : Et ta gardé le secret de Julia pendant 2 mois ? C’était un exploit. (Lucas rigole). Ta mère ça va ?
-Lucas : Ca va lui faire plaisir de te voir.
-Keith : Ne lui dit pas que je sui là. Je lui ferais la surprise.
-Lucas : D’accord !
Ils rigolent et trinquent.
[Chambre de Peyton-Nuit]
Ellie est assise sur le lit de Peyton et regarde des CD quand on entend une porte se fermé. Peyton arrive à sa porte de chambre surprise de voir Ellie ici.
-Ellie : Alors, vous avez gagner ? (Peyton rentre dans sa chambre ne savant pas quoi dire) T’es déçu à ce point la ?
-Peyton : Non c’est…C’a fait drôle. Je veux dire, je suis toujours toute seule ici d’habitude. Ca fait drôle mais je suit très contente. T’as avancé sur le projet ?
-Ellie : J’ai appelé tout les groupe qu’on a choisi. Personne ne veut s’engager, mais il suffirait qu’un seul montre l’exemple, tout les autres suivraient. Alors, j’ai une idée. Nada Surf joue à Charlotte demain soir. Ils seraient parfait pour l’album, non ? Le concert est complet mais on va se débrouiller.
[Appartement de Nathan et Haley-Dans la cuisine-Nuit]
Haley cuisine des pâtes et fait goûter à Nathan.
-Haley : Je crois que c’est prêt. Goûte-moi ça.
-Nathan : Uum ! Ca manque encore de fromage.
-Haley : De quoi tu parlait avec Dan devant le gymnase ?
-Nathan : De rien de spécial. Dan voulait me manipuler encore, comme d’habitude.
Nathan regarde des photos de Jake et Jenny pendant que Haley finit de préparer le repas.
-Haley : Ce qu’elle est mignonne. Ouh ! Mon doigt.
-Nathan (se levant) : Attends fais-moi voir. C’est une égratignure. T’as des pansements ?
-Haley : Dans le salle de bains. Bisous.
Ils s’embrassent et Nathan va dans la salle de bain et Haley passe son doigt sous l’eau.Nathan est dans la salle de bain et regarde dans le placard pour trouver des pansement mais il tombe sur une boite quand Brooke entre.
-Brooke : Qu’est-ce que tu fait ?
-Nathan : Oh ! Je cherche des pansements.
-Brooke : Ce sont mes patchs contraceptifs là que tu as trouvé. Ils soignent d’autres bobos, tu vois. Essaie l’autre porte. Brooke sort de la salle de bain et laisse Nathan qui cherche les pansements et qui finit par les trouver mais il continue de chercher quelque chose.Brooke est dans la cuisine et regarde le courrier avec Haley.
-Brooke : Je vous laisse la chambre, je vais dormir dans le salon en espérant que le bruit de vos ébats torrides ne va pas trop me déranger. (Brooke ouvre une lettre). Oh ! Ecoute ça : « Toute nos félicitations, vos vêtements sont sélectionnés pour le défilé Rogue Vogue de cette année. »
-Haley : C’est génial. C’est quoi Rogue Vogue ?
-Brooke : C’est un concours pour les jeunes créateurs qui à lieu à New-York. Vos créations seront présentées à tous les plus grands professionnels de la mode.
-Haley : Pourquoi est-ce que tu ne m’a pas dit que tu faisait ce concours ?
-Brooke : Mais j’y suis pour rien. Ca m’étonne autant que toi.
-Haley : Je sais qui a fait le coup. Le même qui l’an dernier a envoyé la BD de Peyton à un magazine.
-Brooke : Lucas. Y a que lui pour faire ça. C’est le garçon le plus merveilleux du monde. Sauf quand il se moque de moi en citant des passages de mes lettres mais je vais lui apprendre. Tant pis pour lui. Je vais me renseigner sur le net.
Brooke part.
-Haley : Non, pas dans la chambre. Tu te dépêche Nathan. (Nathan rejoint Haley dans la cuisine). Merci. T’en a mis un temps ?
-Nathan : Désolé. Je les trouvais pas. Je voulais te demander, depuis l’autre soir, comment te dire…tu prends la pilule comme avant ? T’as fait attention ?
-Haley : Maintenant oui, mais je ne la prenait pas ce soir-là. Je suis désolé. Je sais qu’on a pris un risque…
-Nathan : Bon, il faut que j’y aille.
-Haley : Quoi ? Mais qu’est-ce qui te prend ?
-Nathan : C’est pas vrai, mon père avait raison.
-Haley : Quoi ? Tu en a parlé à Dan ? (nathan se dirige vers la porte). Et pourquoi est-ce qu’à chaque fois tu t’en va au lieu de t’expliquer ?
-Nathan : Pour éviter de dire des choses que tu ne veux pas entendre.
Nathan sort en claquant la porte. Haley est là et n’y comprend rien.
[Devant le gymnase- Nuit]
L’équipe de basket est dehors devant le car.
-Withey : Alors les petits ! On est en forme ? C’est pas facile de se lever à l’aube, surtout après une soirée de fête comme celle d’hier. Tout le monde dans le car.
-Lucas : Où est-ce qu’on va ?
-Withey : Dans notre salle.
-Nathan : Vous devenez sénile coach. Il est là notre gymnase.
-Withey : Plus maintenant. Grimpez, là-dedans! Allez, dépêchez-vous ! Withey siffle avec son sifflet à côté de l’oreille de Lucas.
[Au vieux gymnase-Jour]
Withey suivis de tout l’équipe entre dans le gymnase.
-Withey : J’espère que vous êtes vaccinés contre le tétanos, parce que vous allez passer pas mal de temps ici.
-Gars : Pourquoi on ne s’entraîne pas dans notre gymnase ?
-Withey : Parce qu’il y a mon nom dessus. Et que votre niveau de jeu me fais honte. Alors, il y a que 2 solutions, soit on change de gymnase, soit c’est moi qui change de nom. Hors j’aime bien mon nom.
-Nathan : On va s’entraîner sur ce terrain pourris ?
-Withey : Et ce n’est que le début, Nathan. Jusqu’à nouvel ordre, vous jouerez vos matchs dans ce gymnase. (Il prend un ballet). Mais avant tout, vous allez le remettre en état. Au travail ! (Il lance le ballet à Nathan). Monsieur le co-capitaine.
Withey rigole.
[Maison de Lucas-Chambre de Lucas-Jour]
Des affaires sont étalées sur le lit et Brooke fouille dans les tiroirs de Lucas. Lucas arrive et la voit fouiller.
-Lucas : Rrrrmm !
-Brooke : Où sont mes lettres ? Je veux que tu me les rendent !
-Lucas : Brooke, quand je te voit comme ça… »le soleil se couche sur mon cœur. »
-Brooke (lui lançant une chaussette) : Ca suffit ! Je te déteste. (Lucas rigole). Je veux que t’arrêtes de te moquer de moi. C’est compris ?
-Lucas (s’approchant d’elle) : Calme-toi. Je le ferais plus. Tu sais que tu m’as beaucoup manqué hier soir.
-Brooke : Justement, je comptais t’inviter à venir dormir chez moi pour te récompenser (Lucas s’approche pour l’embrasser mais Brooke lui mes une main sur la bouche) d’avoir écrit une certaine lettre, toi aussi.
-Lucas : Me récompenser ?
-Brooke : Mais il faut payer pour rentrer chez moi.
-Lucas : Et le prix c’est…tes lettres.
-Brooke : Ouais ! Apporte-les ! (Elle le tire vers elle comme pour l’embrasser). Sinon je vais encore beaucoup te manquer ce soir.
-Lucas : Je vois. (Brooke sort de la chambre). Mais…t’inquiète pas je vais ranger.
[Au lycée-Extérieur-Jour]
Rachel discute avec des fille et Brooke arrive.
-Rachel : Je pensais qu’il avait 26 ans, mais en fait il en avait 22. Bien trop jeune pour moi.
-Brooke (la coupant et la tirant par le bras) : Passionnant. A quoi tu joues ? Tu trouves ça drôle de porter ma robe ?
-Rachel : C’est la mienne maintenant. Et puis ça fait de la publicité.
-Brooke : Oh ! Pour ton réseau de call-girl, peut-être.
Brooke part et rejoint Haley qui est devant le panneau d’affichage.
-Brooke : Haley ! Je voulais te dire que c’est moi qui prend la chambre ce soir. Puisque Lucas m’a inscrite au concours, je vais le remercier comme il se doit.
-Haley : Brooke, tu sais qu’il y a d’autres moyens de dire merci.
-Brooke : Mais ils sont moins drôle que celui-là.
-Haley : Vous vous amuserez sûrement plus que nous hier soir.
-Brooke : Oui. Je peux savoir ce que tu as dit à Nathan pour qu’il parte comme ça ?
Elles arrivent à une table et s’assoient.
-Haley : Euh… En fait, quand on a couché ensemble l’autre soir, on n’a pas prit de précaution.
-Brooke : C’est pour ça qu’hier il farfouillait dans le placard. Je comprend tout. Quand à toi tu me déçoit vraiment beaucoup. Je trouves ça bien que tu t’amuses mais oublier de se protéger, c’est irresponsable.
-Haley : Arrête, Brooke ! Tu me rappelle le jour où ma mère m’a demandé si j’avais plus peur de me retrouver enceinte que d’attraper une MST.
-Brooke : Et tu lui a dit quoi ?
-Haley : Que je n’y avait pas réfléchit parce que j’avais 7 ans.
-Brooke : Ta mère est pas un peu parano ? Alors, t’est pas enceinte ?
-Haley : Non, et je reprends la pilule, depuis.
-Brooke : Alors, je vois pas où est le problème ?
-Haley : C’est ce que je lui ai dit.
-Brooke : Il sait ce qui s’est passé ?
-Haley : C’est pour ça qu’il est partit.
-Brooke : Mais, c’est normal, Haley. Avoir un enfant, c’est le cauchemar de tous les garçon de notre âge, même s’ils sont mariés. Vu que c’était seulement une fausse alerte, ça aurait été plus malin de garder ça pour toi.
-Haley : Je refuse de mentir à mon mari.
-Brooke : Ca fait drôle de t’entendre dire ça. Voilà ce que c’est quand on s’engage pour la vie avant d’en avoir profité.
-Haley : Si ça se trouve, Nathan croit que j’ai voulu avoir un bébé pour l’obliger à revivre avec moi.
-Brooke : C’est le cas ?
-Haley : Bien sûr que non.
-Brooke : Je t’accuses pas, Haley, mais réfléchit si tu as prit ces risque c’est que peut-être que, au moins inconsciemment t’as voulu piéger Nathan.
[Au Karen’s café-Jour]
Karen sert du café aux clients quand Keith entre.
-Keith : Tu sert toujours le meilleur café de la ville ? (Karen surprise de le voir, lâche le café). Quand tu le renverse pas.
Karen le prend dans ses bars, contente de le revoir.
-Karen : Tu n’aurais pas dû revenir. Tu prends d’énormes risques. Dan croit toujours que tu as voulu le tuer.
-Keith : Rooh, Karen. Je te l’ai dit l’autre jour au téléphone, c’est faux.
-Karen (se baissant pour ramasser le café par terre): Dan se fiche de ce qui est vrai ou faux. Il veut se venger.
-Keith : T’as pas à t’inquiéter, Karen. Je vais aller voir Dan, on va avoir une discussion et on remettra les pendules à l’heure. Il est peut-être maire et c’est bien dommage d’ailleurs, mais je suis encore son grand frère. Je vais te faire une confidence. Depuis mon départ de Tree Hill, j’ai pensé à toi tous les jours. Je voyais ton visage, mais tu es encore plus belle.
Karen lui sourit.
[Au vieux gymnase-Jour]
Nathan fait des shoots pendant que les autres nettoient le gymnase. Lucas qui nettoyait avec un ballet sous le panier, récupère le ballon.
-Lucas : Qu’est-ce qui y a, hein ? Le nettoyage, c’est pas digne de toi ?
-Nathan : C’est ça.
-Lucas : C’est quoi ton problème ?
-Nathan : J’avais de bonnes chances de jouer à l’université, mais toi et Withey vous ficher tout par terre.
Lucas s’avance vers Nathan, lui tend le ballon et le jète sur le côté.
-Lucas : Tu crois que t’es le seul à vouloir jouer au basket à la fac ?
-Nathan : Vous vous n’avez pas besoin de ça pour y entrer. Moi vu mes notes, il faut que j’ai une bourse sportive si je veux réussir.
-Lucas : T’as qu’à travailler.
-Withey : Bravo, messieurs. A ce que je vois mes co-capitaine donnent encore un excellent exemple. Remettez-vous au boulot !
Nathan en a assez et s’en va.
-Withey : Nathan !
[A la mairie-Bureau de Dan-Jour]
Dan signe des papiers quand Keith entre dans le bureau.
-Dan : Quelle surprise ! Revoilà mon alcoolique de frère. Je ne pensais pas que tu aurais le courage de revenir. Tu es enfin devenu un homme, on dirait.
-Keith : Comme ta femme te le dira, j’ai toujours été un homme.
-Dan : Tu vois toujours Julia ? Dis lui qu’elle a le bonjour de son ancien patron.
-Keith : Je sais que tu pense que j’ai essayé de te tuer. Mais tu te trompe. Crois-moi, si j’avais essayé, tu serais mort.
-Dan : Tout t’accuses. A commencer par le fait que ce meurtre est lamentablement échoué. Comme tout ce que tu a tenté dans ta vie. Tu sais, y a longtemps que j’aurais dû me présenter comme maire. Mon titre me donne un accès à tous les dossiers judiciaires. C’est passionnant. L’enquête officielle a conclu que l’incendie de la concession était accidentelle. (Il sort une boîte d’un tiroir). Mais le whisky qu’on m’avait fait boire contenait un somnifère. (Puis il sort de la boîte un sachet contenant le somnifère). Donc, celui où celle qui m’a offert cette bouteille doit être notre incendiaire. (Il prend la télécommande sur son bureau et allume la télé où on y voit Keith acheté une bouteille). Qu’est-ce que tu as à répondre à ça ?
-Keith : C’est pas un crime d’acheter une bouteille.
-Dan : Je suis sûr qu’il y a d’autres indices.
-Keith : Non. Tu ne trouveras rien parce qu’il n’y a rien à trouver, sauf de la haine et de la rancœur. (Keith commence à partir). Oh ! Un petit détail, si tu touches à nouveau à Lucas, tu regretteras d’être en vie.
Keith sort du bureau.
[Maison des Scott-Terrain de basket-Jour]
Nathan shoot et marque un panier. Il récupère le ballon et Dan arrive.
-Dan : C’est quoi cette histoire ? Mes clés n’ouvre plus la porte.
-Nathan : J’ai changé les serrures, et les codes de l’alarme, alors n’insiste pas.
-Dan : Ah, bravo. C’est ta mère qui t’as donné l’idée avant de mettre les voiles ? Au moins moi, je prends de tes nouvelles.
-Nathan : Maman est bien mieux sans toi. (Nathan donne le ballon à son père). Et moi aussi.
-Dan : Tu parles. Pourquoi tu n’es pas au gymnase ? (Dan shoot au panier, marque et va chercher le ballon).
-Nathan : Withey dit qu’on ne mérite plus d’y jouer. Il veux qu’on s’entraîne dans la vieille salle en ruines.
-Dan : Ne t’inquiète pas. Je dirais aux pompiers de la déclarer insalubre. C’est tout.
-Nathan : Pourquoi tu me rendrais service ?
-Dan : Parce qu’un grand joueur comme toi mérite ce qu’il y a de mieux. (Dan lui redonne le ballon).
-Nathan : Mais pas d’aller à Oak Lake Academy ? Maman m’a dit qu’ils voulaient m’enrôler mais que tu as refusé sans m’en parlé.
-Dan : Tu sais que ta mère ne comprend jamais rien. J’avais une bonne raison de refuser leur offre. A Oak Lake, tu aurais été noyé dans la masse. Mais, à Tree Hill, les recruteurs ne voient que toi. C’était ça ma tactique, Nathan.
-Nathan : Ta tactique a échouée. Aucun recruteur ne vient, tellement l’équipe est nulle.
-Dan : Alors, je vais rappeler l’académie. Leur proposition tient peut-être encore.
-Nathan : Ce qui compte, c’est pas ça. C’est moi qui aurait dû prendre cette décision, et pas toi.
-Dan : Tu as tout à fait raison. Personne n’a le droit d’influencer ton avenir. Ni moi, ni ta mère, ni ta femme. Comment va-t’elle, à propos ? Elle a pas un peu grossit ?
-Nathan : Tu t’es trompé à son sujet. Elle prend la pilule.
-Dan : C’est ce qu’elle t’as dit ? Ta mère avait fait pareil. Il paraît qu’on cherche tous une femme comme notre mère. Crois-en mon expérience. Il ne faut pas leur faire confiance.
Dan part et Nathan tire mais rate le panier.
[Maison de Lucas-Devant chez lui-Jour]
Keith bricole la voiture quand Karen sort de la maison.
-Karen : Ca avance bien ?
-Keith : C’est fini. Il était temps. Andy aurait dû demander à un de ses employés de s’en occuper. (Keith ouvre la porte de la voiture à Karen). Qu’est-ce qu’il devient d’ailleurs ?
-Karen : Je crois que ça va. Il est toujours aussi riche, beau, intelligent.
-Keith : C’est le portrait de l’homme idéal.
-Karen : Mais ce n’était pas l’homme de ma vie. J’ai fait le tour du monde à la poursuite d’un rêve, mais finalement, ce que je recherchais à toujours été là. Chez nous.
-Keith : Tu as raison.
-Karen : Je vais être en retard au café. Karen monte dans la voiture et Keith ferme la porte.
-Keith : A plus tard.
Keith sourit, Karen part et Lucas arrive.
-Keith : Cette voiture avait grand besoin d’une vidange.
Keith prend le ballon de rugby qui était sur les marches devant chez Lucas.
-Lucas : J’avais plein de chose à faire.
-Keith : Et maintenant ? (Il lui lance le ballon). Un peu de temps pour ton vieil oncle ?
Lucas pose son sac de cours par terre et se mettent sur la route pour se faire des passes.
-Keith : La lettre du jour à été comment ?
-Lucas : Assez amère. Je sens que Brooke à souffert à cause de moi.
-Keith : Ca arrive dans un couple. Seulement quand on veut aller de l’avant, il faut s’avoir oublier les erreurs du passé et penser à l’avenir.
-Lucas : Quand tu dit ça, tu parles encore de moi et Brooke ou de toi et maman ?
-Keith : Recule.
Lucas recule et court pour attraper le ballon puis le renvoi à Keith.
[Au concert de Nada Surf-Nuit]
Le groupe joue devant le public. Ellie et Peyton arrive au concert.
-Peyton : Comment tu veux qu’on entre, sachant qu’on a pas de billets et que le concert est complet.
-Ellie : C’est facile. T’as qu’à me suivre. (Au téléphone). Non, Maurice, tu n’as rien compris. Je t’ai dit que Matt ne buvait que de l’eau pétillante. (Au garde devant l’entrée). Elle est avec moi. Appelle le bar de l’hôtel parce que si c’est moi qui le fait, je vais m’énerver.Le garde leur ouvre la porte et elles rentrent.
-Peyton : Attends ! Attends ! Comment tu savais qu’il nous laisserait passer ?
-Ellie : Règle numéro un des tournée : on est tous amis mais personne ne se connaît. Tu vois le type là-bas, qui jongle entre deux téléphones portables ? Eh ben, c’est sûrement leur manager. Bonne chance.
-Peyton : Quoi ?
-Ellie : Je t’ai fait entrer, alors pour le reste tu te débrouilles. Tu vas y arriver. Aller fonce !
Peyton se dirige alors vers l’homme.
-Homme (au téléphone) : Ouais, on se rappelle.
-Peyton : Bonsoir. Je m’appelle Peyton Sawyer. J’organise des concerts dans un club, on a programmé les Wreckers, Jimmy Eat World, et aussi Fall Out Boy, et là on a le projet de sortir une compilation rock.
-Homme : Ca l’air coule, mais notre label n’aime pas trop les compil. Ca ne rapporte pas assez. Ils veulent qu’on sorte des singles.
-Peyton : je comprends, mais ça va leur rapporter gros en terme d’image étant donné que les bénéfices iront directement à la recherche contre le cancer du sein. Et depuis quand vous obéissez à votre label vous ? Tout le monde sait que Nada Surf est un groupe qui marche à l’instinct. Quand votre label a refusé de sortir votre deuxième album, vous l’avez produit vous-même et vous avez eu raison parce que « Proximity Effect » était génial.
-Homme : Alors c’est pour une bonne cause ? Très bien, je vais leur en parler mais je te promet rien.
[Appartement de Nathan et Haley-Nuit]
Brooke ouvre la porte d’entrée et Lucas est là avec une boîte dans les main. Il la donne à Brooke.
-Brooke : Tu peux entrer.
Lucas entre et Brooke pousse la porte pour la fermer mais Nathan arrive.
-Nathan (entrant) : Haley est là ?
-Brooke : Oui, mais elle a promis de sortir ce soir.
Nathan referme la porte.
-Lucas : Oh, Nathan. Withey veut que tu reviennes à l’entraînement demain sans faute.
-Nathan : Je reviendrais pour jouer, pas pour faire le ménage.
Brooke et Lucas rentre dans la chambre et Brooke expulse Haley dehors et Lucas ferme la porte.
-Haley : Mais qu’est-ce que…
-Nathan : Est-ce que t’y a pensé ? A avoir un bébé pour que je reste ?
-Haley : J’ai à peine 17 ans. On est encore au lycée et notre couple part en vrille. Alors non, je ne veux pas de bébé.
-Nathan : Pourquoi tu n’as pas pris de précaution alors ?
-Haley : Je te rappelle qu’on était deux et que tu n’avais pas de préservatif. Je ne pensais qu’à une chose à ce moment là, c’était de faire l’amour avec mon mari. Et je trouves ça insultant que tu me croit prête à te piéger pour te garder.
-Nathan : Alors, pourquoi t’as arrêté la pilule.
-Haley : Parce que j’étais en tournée, loin de mon mari et que contrairement à ce que tu crois, je ne couchais pas avec Chris Keller.
Dans la chambre, Lucas et Brooke sont sur le lit et s’embrassent.
-Lucas : Tu sais, je m’était promis de refaire l’amour avec une fille que si j’en étais vraiment amoureux. On a de la chance que je sois amoureux.
Lucas prend la tête de Brooke et l’embrasse alors qu’elle commence à défaire la chemise de Lucas. On entend Nathan et Haley se disputer.
-Nathan : J’ai jamais dit ça. (En les entendant Lucas et Brooke arrêtent de s’embrasser). Et tu aurais comme même dû me prévenir.
-Haley : Parce que tu ne savais pas qu’en couchant avec une fille tu pouvais la mettre enceinte ?
-Nathan : C’est pas le moment de faire de l’ironie.
-Haley : Toi, t’aurais dû me prévenir que t’était à moitié parano.
-Nathan : Réfléchis. Tu imagines ce qui aurait pu se passer ? Nos vies auraient été complètement bouleversées.
-Haley : Comme avec le mariage, quoi ?
Lucas et Brooke écoute à la porte de la chambre.
-Brooke : Oh, elle est en colère.
-Nathan : Je sais qu’on est mariés, mais je veux pas que ça m’empêche de devenir professionnel.
-Haley : Attends. C’est ça ton image de nous ? Toi, tu as un brillant avenir et la seule chose dont moi je rêve, c’est de te récupérer à n’importe quel prix ? Je ne suis pas aussi désespérée que tu le crois.
Lucas et Brooke écoute toujours à la porte.
-Lucas : Très en colère.
-Brooke : Ca chauffe. Ca me rappelle l’époque quand je vivais chez mes parents. Sauf qu’eux, ils s’insultaient et ils buvaient.
-Haley : Je te signale que toi aussi tu aurais pu me dire non, ce soir là. C’est autant ta responsabilité que la mienne.
-Nathan : T’as raison, c’est aussi ma responsabilité. Fais-moi voir tes pilules.
-Haley (en colère) : C’est dingue. Tu me fais même pas confiance. Tiens. Tu peux les garder. Je n’en aurais plus besoin.
-Nathan : Haley.
-Haley : Tu réussiras sûrement ta vie professionnelle, Nathan, mais ta vie amoureuse comme très mal.
Haley sort de l’appartement en claquant la porte et très énervée.
Retour dans la chambre. Lucas et Brooke sont assis par terre au pied du lit.
-Lucas : Deuxième claquement de porte. Tu crois qu’on est tranquille ?
-Brooke : Non. Elle est peut-être revenu pour le tuer. C’est dommage, je t’avais prévue une soirée de rêve pour te remercier de m’avoir inscrite au concours.
-Lucas : De quel concours tu parles ?
-Brooke : Celui des jeunes créateurs à New-York. Je sais que c’est toi qui leur a envoyé mes dessins. On dirait que non. Mais si c’est pas toi, qui est-ce qu’à bien pu faire ça ?
-Lucas : J’aurais aimé que ça soit moi, j’tassure. Si on était aussi proche que je le croyais j’en aurais peut-être eu l’idée.
-Brooke : Tu n’as pas à t’en vouloir. J’te connais pas tant que ça moi non plus, sinon j’aurais deviné que c’était pas toi.
-Lucas : Le meilleur moyen pour qu’on se comprenne mieux, se serait peut-être de parler de tes lettres.
-Brooke : Ca m’étonnerais que je puisses en parler sans mourir de honte. J’ai déjà beaucoup de mal à accepter que tu puisses les lire.
-Lucas : Il faut pas. Elles sont très touchantes tes lettres. Tu y livres tes émotions et tes pensées sans tricher.
-Brooke : C’est tellement plus dur de mettre à nue son âme que son corps.
-Lucas : Je sais. Mais c’est à cause de moi. Je t’ai fait beaucoup de peine la dernière fois. Ca ne se reproduira plus. C’est promis.
Lucas s’approche d’elle, met sa main sur sa joue et l’embrasse. Brooke prend ses lettres qui étaient sur le lit et les donne à Lucas.
-Lucas : Tu es sûre ?
Brooke secoue la tête pour dire oui.
[En ville-Voiture de Peyton-Nui]
Peyton conduit et Ellie est à côté.
-Ellie : Tu t’en es sortit comme un chef, Peyton. Quel que soit leur réponse, t’as de quoi être fière. Ta mère serait fière aussi.
-Peyton : C’est gentil.
-Ellie : Elle était exceptionnelle. Si j’ai choisit tes parents, c’est en grande partie pour elle. L’accouchement a été dur, 14 heures de souffrance terrible. C’est de la folie. Tu refusais obstinément de sortir de mon ventre. T’avais déjà un caractère bien trempé. Quand tu as enfin montré le bout de ton nez, l’aide-soignante t’a emmenée. C’est comme ça quand on fait adopter son bébé. Mais ta mère était là, elle t’a ramenée dans mes bras. Elle voulait qu’on passe un tout petit peu de temps toute les deux. Elle avait du cœur.
-Peyton : je voudrais qu’on parle de ton cancer ?
-Ellie : Je n’ai pas été opéré. J’ai eu une chimio. Ca m’a rendue malade, mais le cancer a disparue. Pendant un temps.
-Peyton : Et maintenant, qu’est-ce que tu fais ?
-Ellie : Je passe un peu de temps avec toi.
Le téléphone de Peyton se mit à sonner. Elle regarda qui c’est et décroche.
-Peyton : Allô ? Vous rigoler ? Bien sûr, ça va être génial. Je vous promet. D’accord. Vous le regretterez pas. Oui. Au revoir. Nada Surf a dit oui. Ellie éclate de joie.
[Maison des Scott-Terrain de basket-Jour]
Nathan joue au basket quand Lucas arrive et Nathan s’arrête.
-Nathan : N’insiste pas. Je jouerais pas sur ce terrain pourrit.
-Lucas : Haley et toi, vous vous êtes disputer hier soir.
-Nathan : Si t’arrêtais un peu de te mêler de ce qui te regarde pas.
-Lucas : L’an dernier, Brooke a cru tomber enceinte. A ce moment là, t’as l’impression que ta vie bascule. Tout ce que t’avais prévue s’effondre d’un seul coup et l’espace d’une seconde, tu comprend ce qu’a pu ressentir Dan. L’équipe a besoin de toi. Toi et moi, on est pas les seuls à jouer notre avenir cette saison. Si on se met à jouer sérieusement, et qu’on atteint les phases finales, les copains sauront enfin ce que ça fait de gagner. Je te parie que ça les marquera même si eux ils ne deviennent pas professionnels. Fais-le pour eux.
Lucas part et laisse Nathan dans la réflexion.
[Au vieux gymnase-Jour]
Lucas et Withey remettent le panier de basket droit quand Dan entre dans le gymnase.
-Withey : Dites les gars, je vous avez demandé d’écraser tous les cafards.
-Dan : On dirait que vous faites tout pour que je vous reprenne cette équipe.
-Withey : Vu qu’on a perdu tous les matchs que t’as coachés, t’es peut-être pas le mieux placé.
-Dan : Allez-y, plaisantez. Mais vous rirez moins quand vous perdrez Nathan. (Nathan rentre alors à son tour). Je vais me débrouiller pour le faire transférer. Vous le voyez jouer sur ce terrain pourrit ? Aller, viens fiston. On a rien à faire là.
-Nathan : Parle pour toi.
-Withey (rigolant) : Tire-toi de mon terrain pourrit, Danny.
Nathan regarde Withey et rigole. Quand à Dan, il s’en va.
Nathan prend un pinceau et peint le mur. Lucas est toujours à fixer son panier et rigole.
[Au Karen’s café-Nuit]
Keith et Karen sont au comptoir et boivent un café.
-Karen : J’aurais dû tout avouer sur Julia dès que je l’ai su.
-Keith : Non. Tu n’y es pour rien.
-Karen : J’aimerais qu’on est aucun secret. Je n’ai pas rêvé en te voyant arriver en face du café, le jour de l’incendie ? Qu’est-ce que tu faisais là ?
-Keith : Eh bien, je… J’étais venu te voir, mais quand j’ai appris que tu t’apprêtais à rejoindre Andy en Nouvelle-Zélande. Alors, j’ai eu une envie que je n’avais pas eu depuis longtemps, crois-moi, une envie d’alcool. J’ai bu plusieurs verres.
-Karen : Et tu as acheté cette bouteille de whisky ? Celle que Dan considère comme une preuve ?
-Keith : Oui. Et à partir de ce moment là, j’ai perdu le contrôle et malheureusement, Dan n’a pas tout à fait tord. J’étais trop saoul pour savoir ce que je faisais et j’avais le cœur brisé. Et je voulais me venger. Et Dan m’apparaissait comme le responsable de toute cette souffrance. Alors, j’ai…j’ai décidé de le tuer. Mais je ne l’ai pas fait.
-Karen : Qu’est-ce qui t’en a empêché ?
-Keith : Debborah.
Flash back
Keith est dans une chambre d’hôtel, sur le lit, un verre de whisky à la main. Il se lève et va vers la table ou i y a des bouteilles. Quelqu’un frappe à la porte et Deb entre.
-Deb : Qu’est-ce que tu fais ?
-Keith : D’abord, je vais descendre cette bouteille de scotch, et après ça, je vais descendre mon frère.
Deb prend le pistolet qu’il y avait sur la table de chevet et le met dans son sac.
-Deb : Il est hors de question que je te laisse faire. Tu vaux beaucoup mieux que ça.
-Keith : Il va continuer à nous détruire. Il faut l’en empêcher.
-Deb : Ce n’est pas à toi de l’arrêter.
-Keith : Nathan sera sa prochaine victime. Faut protéger ton fils.
Fin flash back
-Keith : Elle m’a laissé cuver mon alcool, mais elle est revenue cette nuit là.
Flash back
-Deb : Keith. Réveille-toi. Dan est à l’hôpital. Il est gravement brûlé.
-Keith : Qu’est-ce qui s’est passé ?
-Deb : T’avais raison, fallait l’empêcher de nuire.
-Keith : Debborah, mais qu’est-ce que tu…
-Deb : Mais, c’était pas à toi de le faire. C’était à moi.
On voit Deb à la concession, habillé en noir, et Dan qui ne va pas bien du tout.
-Deb : Je lui ai donné des somnifère et j’ai mis le feu à son bureau.
On la voit allumer le briquet et le lancer par terre.
-Deb : Mais il a pu sortir à temps. Il est en vie.
-Keith : Dan, est-ce qu’il t’a reconnu ?Est-ce que quelqu’un t’a vue ?
-Deb : Non, et Dan était qu’a moitié conscient. Oh, qu’est-ce que je dois faire ?
-Keith : La police croira à un accident. Rentres chez toi et essaie de tout oublier. Je vais quitter à nouveau la ville et on fera comme si il s’était rien passé. D’accord ?
Fin flash back
-Karen : Alors, c’était Debbie ? Elle a voulu le tuer ?
-Keith : Ouais.
-Karen : Elle a voulu commettre un meurtre ? Comment est-ce qu’elle a pu faire une chose pareille ? Et comment est-ce que toi tu as pu la protéger ?
-Keith : J’allais pas l’envoyer en prison. Elle a vécu 17 ans avec Dan. Elle a bien assez souffert comme ça.
-Karen : Je ne sais pas quoi te dire.
-Keith : Je me rend compte que c’est dur à avaler. J’ai fait beaucoup d’erreurs dans ma vie, mais y a une chose dont je suis sûr, c’est qu’aider Debborah était tout sauf une erreur.
[Au vieux gymnase-Jour]
Lucas et Nathan sont au centre du terrain et Lucas tient un ballon de basket.
-Lucas : Et voilà, la salle est propre.
-Nathan : Elle est encore pourrit. Nathan prend le ballon à Lucas qui rigole.
-Nathan : On l’essaie pour voir ?
-Lucas : D’accord. (Nathan à le ballon et Lucas est devant lui. Nathan va d’un côté et perd le ballon que Lucas récupère). Tu sais comment j’ai fais ?
-Nathan : T’as eu de la chance.
-Lucas (lâchant le ballon où Nathan la perdue) : Y a un faux rebond. Je t’ai poussé là exprès. J’ai découvert ça en balayant.
-Nathan : C’est comme au Boston Garden.
-Lucas : Et au terrain près du fleuve. J’en connaît chaque centimètre, ça me donne un gros avantage.
-Nathan : La dernière fois je t’es comme même battu.
-Lucas : Réfléchis un peu. Si on mémorise à fond le terrain, et qu’on connaît tous ses défauts, on deviendra imbattable.
[Chambre de Peyton-Jour]
Haley est devant la porte de placard Peyton où sont écrit tous les noms.
-Haley : T’as convaincu tous ces groupes de participer à ta compil ? C’est génial.
-Peyton : Ouais, mais ils nous en faut encore pas mal. D’ailleurs, j’espère avoir la réponse d’une autre chanteuse aujourd’hui.
-Haley : Qui ça ?
-Peyton : Haley James Scott. T’es d’accord ?
-Haley : Bien sûr. Avec joie.
Peyton écrit le nom d’Haley sur sa porte.
[Maison de Lucas-Devant chez lui-Jour]
Karen est assise dans la balancelle et Lucas la rejoint.
-Lucas : Salut, maman. Est-ce que ça va ?
-Karen : Oui, apparemment pas toi. Skills a appelé hier soir. Il te cherchait. Tu pourrais au moins prendre le temps de te forger un alibi digne de ce nom avant de foncer chez Brooke. Tu vas bientôt avoir 18 ans. Quand à moi, je vais bientôt avoir 36 ans. Tu es assez bon en mathématique pour comprendre pourquoi je m’inquiète.
-Lucas : On n’a rien fait du tout. On a prit absolument aucun risque.
-Karen : Je ne te parle pas uniquement du côté physique, Lucas. Emotionnellement aussi, tu doit faire attention.
-Lucas : C’est ce que tu fais avec Keith. Maman, je te comprend et t’as raison. Mais, si tu passes ton temps à chercher des raisons à pas te remettre avec quelqu’un, tu en trouveras toujours plein. A un moment, il faut arrêter de se poser des questions, et plonger, tenter sa chance. Il faut au moins essayer.
[Au lycée-Extérieur-Jour]
Haley est assise à une table quand Nathan la rejoint.
-Nathan : Haley ? Je suis venu m’excuser. On venait de perdre un deuxième match et mon père m’avait énervé.
-Haley : Nathan. J’en ai assez de tes excuses. Alors, si tu ne veux pas être comme Dan, fais un effort. Ca ne tiens qu’à toi. Et je ne sais pas ce qui est le pire, que tu me crois capable de faire un bébé pour te piéger ou d’en avoir un avec moi, ce qui te paraîtrait insupportable.
-Nathan : J’ai jamais dit ça. Seulement, je suis pas prêt…
-Haley : Mais, c’est normal. Moi non plus. Ce que je trouve dommage, c’est que si on avait eu un problème tu n’aurais pas été prêt à l’assumer avec moi.
[Appartement de Nathan et Haley-Chambre de Brooke-Jour]
Brooke est assise sur sont lit et regarde une brochure, et ses dessins. En voyant son dessin de la robe rouge, elle repense à Rachel et comprend alors que c’est elle qui l’a inscrite au concours.
[Chambre de Peyton-Jour]
Ellie rajoute les Fall Out Boy sur sa porte. Peyton est allongée sur son lit.
-Ellie: Les Fall Out Boy ont dit oui. C’est genial, non? Je sais que ça fait pas trop artiste rebelle mais t’as le droit de hurler de joie. Ca te fait pas plaisir ?
Ellie la rejoint sur le lit et s’allonge à côté d’elle.
-Peyton : Si, mais ce que j’aimerais surtout c’est que tu sois là quand l’album sortira.
-Ellie : Compte sur moi, Peyton. Je te promet que je serais encore là.
[Au lycée-Extérieur-Jour]
Rachel est assise sur un banc et Brooke va la voir.
-Brooke : Avoues que c’est toi ? C’est grâce à la robe que je te fais coudre que je vais participer au concours des créateurs. Pourquoi t’as fait ça ?
-Rachel : Tu sais que le gagnant est presque sûr de se faire financer une collection ?
-Brooke : Oui, mais je comprend pas pourquoi tu m’aides ?
-Rachel : Parce que en dépit de certain problème de fabrication, tes fringues sont sensationnelles. Tu es douée. Mais si tu as peur d’aller au concours…
-Brooke : Non seulement, je vais y aller. Mais je vais le gagner. Alors, merci, Rachel.
-Rachel : Non, merci à toi.
[En ville-Devant une boîte aux lettres-Jour]
Lucas tient une lettre dans sa main destinée à Brooke, où est écrit derrière « Ne la brûle pas celle-là ». Il la met dans la boîte et sourit. Puis il part.
[Maison de Lucas-A la porte-Nuit]
Keith est à la porte et frappe. Karen ouvre et sort.
-Keith : Bonsoir. Je suis…je suis très content que tu ais appelé.
-Karen : Il faut que je te parle, Keith. Il y a bien longtemps qu’on se connaît et chaque fois qu’on aurait pu devenir plus que des amis, j’ai eu peur, j’ai mis des obstacles entre nous deux, parce que je n’ai jamais eu le courage de tenter ma chance. Mais, c’est finit. J’ai décider d’arrêter d’avoir peur. Karen s’approche de Keith et l’embrasse. Puis quelques minutes après au voit des gyrophares et des policiers arriver.
-Policier : Keith Scott ?
Karen et Keith arrêtent alors de s’embrasser.
-Keith : Oui.
-Policier : Mettez les mains sur la tête.
Le policier s’approche et lui met les menottes.
-Keith : Qu’est-ce que vous faites ?
-Policier : Je vous arrêtes pour tentative de meurtre sur Monsieur Dan Scott. Vous avez le droit de garder le silence. Tout ce que vous direz pourra être retenu contre vous. (Le policier l’emmène). Vous avez le droit à un avocat.
Karen voit alors Dan au loin qui sourit mais elle lui fait un regard exprimant toute la haine et la colère qu’elle a envers lui.
THE END