La scène se déroule au lycée, devant le bureau de la conseillère d’orientation. La conseillère ouvre sa porte.
La conseillère : Au suivant ! Haley ? C’est à vous.
Haley se lève et entre dans le bureau.
La conseillère : Alors, dans quelle université aimeriez-vous vous inscrire ?
Haley : C’est ambitieux mais j’avais pensé à Stanford.
La conseillère rigole.
La conseillère : Vous êtes sérieuse ?Ah pardon, c’est vrai c’est un peu ambitieux de votre part ma chère échec !
Haley : Haley.
La conseillère : Pardon ?
Haley : Vous venez de m’appeler échec, mon prénom c’est haley.
La conseillère : Ma langue a fourchée, sûrement parce que vous avez rater tous vos examens.
Haley : Nan je les ai tous réussis !
La conseillère : Vraiment ? Et votre vie de couple alors ?
Haley : Euh, c’est différent. Et ça ne vous regarde pas !
La conseillère : Et le test de dépistage des maladies cardiaques ? Encore un échec.
Haley : Qu’est-ce que vous dîtes ?
La conseillère : Vous avez rater le test de dépistage des vrais amis en laissant Lucas jouer au basket au péril de sa vie. Quel dommage ! Il était si jeune.
On voit Lucas allongé sur un lit de réanimation, Dan est le médecin et Tim l’infirmier .Dan saisit les électrochocs et essaye de le réanimer.
Dan : On dégage !
Lucas ne réagit pas et on entend le bruit du moniteur.
Tim : Oh non….Je crois que c’est finit docteur !
Dan : Contente toi de dire qu’il est mort. Au suivant !
La conseillère : Au suivant ! Haley ?
Haley se réveille.
La conseillère : C’est à vous !
Haley entre dans le bureau.
La conseillère : Alors, dans quelle université aimeriez-vous vous inscrire ?
Haley : J’avais pensé à Stanford.
La conseillère : Stanford vous conviendrait très bien. Est-ce que ça va ? Vous n’avez pas l’air très à l’aise.
On change de scène et se retrouve au poste de police.
Keith : Moi ? Oh si ça va très bien inspecteur. J’adore dormir en cellule.
Inspecteur : On a une vidéo de vous en train d’acheter une bouteille, c’est la même que celle retrouver sur les lieus de l’incendie.
Keith : On sait tous les deux que ça ne prouve absolument rien.
Inspecteur : Peut-être. Mais vous avez aussi acheté une arme.
Keith : Oh mon dieu ! Dan c’est fait tirer dessus ?oh ! Mais non, il a failli griller dans un incendie.
On se retrouve à l’extérieur du poste de police.
Karen : Ne t’inquiète pas, va en cours, je te téléphonerais s’il y a du nouveau.
Lucas : Keith a besoin de soutient, c’est important.
Karen : Ton avenir aussi est important. Tu as rendez-vous avec la conseillère d’orientation pour parler des universités.
Dan (qui arrive) : C’est vrai que c’est important ! Keith n’est pas allé à la fac et regarde où il en est maintenant.
Karen : Qu’est-ce qui te prend ? Je te rappelle que tu es son frère.
Dan : Moi je le sais, c’est à lui qu’il aurait fallu le dire avant qu’il n’essai de me tuer.
Lucas : Keith n’a rien à voir avec l’incendie !
Dan : Comment tu le sais, tu y étais ?
Karen : Lucas ! Va en cours au lieu de t’énerver, il n’en vaut pas la peine.
Dan : Dis plus tôt que tu veux être seule avec moi !
Lucas s’avance vers Dan.
Dan : Eh ! Du calme, il ne faudrait pas que tu te blesses avant le match de demain soir, il y aura sûrement des recruteurs. Oh ! Mais c’est Nathan qu’ils viennent voir, toi tu n’en vaut pas la peine ! Bon, je vous laisse, je vais voir mon cher frère. (il commence à s’en aller) D’ailleurs, ce n’est pas la peine de l’attendre, il n’est pas près de sortir de prison. Je lui donnerais le bonjour de votre part ! ( il rigole et s’en va).
On se retrouve dans le bureau de la conseillère avec Brooke.
Brooke : Qu’est-ce que je fais la déjà ? Je préfère discuter avec vous plutôt que d’aller en cours, enfin bon, à quoi ça sert.
La conseillère : A choisir ensemble l’université qu’il vous convient le mieux.
Peyton (a remplacé Brooke) : Je crois pas que j’irais à la fac, vous perdez votre temps.
On se retrouve au poste de police.
Inspecteur : On a assez perdu de temps comme ça, pourquoi est-ce que votre propre frère essayerais de vous faire accuser de meurtre ?
Keith : Peut-être parce qu’il m’en veut d’avoir couché avec sa femme ?
Retour dans le bureau de la conseillère avec nathan.
La conseillère : Vous allez postuler à la même université que votre femme ?
Nathan : Je ne vois pas en quoi ça vous regarde. Et moi, ce sera les facs qui me choisiront et pas l’inverse.
Retour au poste de police.
Inspecteur : Pourquoi êtes-vous revenu à Tree Hill ?
Keith : C’est là que je vis.
Retour dans le bureau de la conseillère avec Lucas.
La conseillère : Voulez-vous rester près de Tree Hill ?
Lucas : Ce serait mieux, je n’aurais pas les moyens d’aller à la fac dans un autre état.
Retour au poste de police
Inspecteur : Tant qu’on n’aura pas résolu cette affaire, vous n’irez nulle part.
Keith : J’en ai assez inspecteur. Ca suffit comme ça. On arrête. Je veux parler à mon frère. Je sais qu’il nous regarde, Dan, vient me parler en face. Daan !
Dan entre dans la pièce
Keith : Ah !
Dan : Alors, tu es prêt à avouer ?
Keith : Oui Dan, tu as gagné. J’avoue tout : ce jour-là j’ai bien acheter une bouteille de whisky , j’avait tellement soif !Je suis désolé, j’espère que tu m’en voudra pas.
Dan : Tu trouve ça drôle ?
Keith rigole et Dan se jette sur lui et le plaque au mur.
Dan : Je vais t’apprendre à sourire espèce de raté !
Keith : Qui essais de tuer l’autre, hein ?
L’inspecteur : Je vous dis de le lâcher ! Ca suffit !
Dan : Je vais t’envoyer en taule pour le reste de ta vie.
L’inspecteur : Vous êtes fou ou quoi ? ( il réussi a séparer les 2 frères)
Keith : Au secours ! Police !
Retour au bureau de la conseillère avec Peyton
Peyton : J’ai l’impression qu’aller à l’université ne me servira à rien.
La conseillère : Bien sûr que si, ça vous permettrait de travailler dans un domaine qui vous plait. Qu’est-ce qui vous intéresse le plus ?
Peyton : Je dirais la musique, les disques.
Dans la chambre de Peyton, elle est au téléphone.
Peyton : Mais si t’a du talent ! Tout le monde le dit. Là t’auras l’occasion de le montrer alors profite-en à fond. C’est ça, ouais, on se tient au courant. ( elle raccroche)
Ellie : Ah les musiciens, il faut les materner tout le temps !
Peyton : Nan, là c’était Brooke. Elle va participer à un concours de jeunes créateurs de mode alors elle me téléphone dès qu’elle a une nouvelle idée. C'est-à-dire a peu près toutes les cinq minutes. Moi qui croyais que je la verrais moins maintenant qu’elle et Lucas ont repris une relation non exclusive.
Ellie : Ils sortent ensembles alors ?
Peyton : Avant aussi mais c’était une amitié améliorée.
Ellie : C’est quoi une amitié améliorée ? En gros, chacun trompait l’autre ?
Peyton : Bien sûr que non, ça veut dire que tu as un ami avec qui tu couches si tu veux tout en ayant le droit d’aller voir ailleurs. ( elles se regardent) Bon d’accord, c’est toi qui a raison. Ca revient au même.
Ellie : Et toi alors, tu as des relations particulières avec quelqu’un ?
Peyton : Non, je suis sorti avec un certain Nathan pendant un bon moment mais on n’était pas vraiment amis. Et maintenant, on est seulement amis, c’est tout. Et ensuite, il y a eu un autre garçon mais c’était plus qu’un ami.
Ellie (se lève et va rejoindre Peyton) : Tu étais amoureuse de lui ? (Peyton fait un signe de tête). Ca c’est le plus dur. Coucher c’est facile. L’idéal c’est d’aimé quelqu’un qui puisse être aussi ton ami, c’est ça la vrai amitié améliorée.
Peyton : Ca n’existe que dans les contes de fée.
Ellie : Moi, j’ai envie de croire aux contes de fée. Au moins, tout finit bien dans ces histoires là.
Dans le bureau de la conseillère avec Haley.
Haley : Quand j’étais petite, mes parents nous ont emmenés en vacances en Californie pour que ma sœur aînée visite quelques facs. Je n’avais que 8 ans mais j’ai tout de suite aimé Stanford. C’est fou, je n’avais jamais rien vu de tel de toute ma vie, il y avait des étudiants du monde entiers, tous très brillants. Et là, je me sui dit : un jour, moi aussi je ferais partis de ces étudiants. Je voulais devenir comme eux. C’est la seule fac où j’ai vraiment envie d’étudier.
La conseillère : Et où compte aller votre mari ? (Haley a un sourire gêné).
On se retrouve dans la cour du lycée, Haley donne une lettre à Nathan.
Haley : Salut Nathan ! Le facteur a déposé ça pour toi, tu n’as pas dû leur donner ta nouvelle adresse.
Nathan : Merci.
Haley : 4500 kilomètres. C’est la distance qui sépare les facs où on veut s’inscrire.
Nathan : Je sais.
Haley : L’autre soir je me suis emporté…
Nathan : J’étais énervé moi aussi. Et je m’en veux.
Haley : Moi aussi.
Nathan : Ca fait partis des conversations qu’on aurait dû avoir plus tôt.
Haley : On a qu’a l’avoir maintenant.
Dans le bureau de la conseillère, avec Nathan.
Nathan : Alors il faudrait que je prévois tout mon avenir aujourd’hui ?
La conseillère : Disons qu’il est temps de commencer à y penser.
Nathan : Vous pouvez me croire, j’y pense depuis que je sais lancer un ballon de basket.
Au poste de police, l’inspecteur est seul avec Dan.
L’inspecteur : Désolé monsieur le Maire, je l’ai arrêter pour vous faire plaisir. Mais vu qu’on a aucune preuves, je vais de voir le libéré. Et estimé-vous heureux qu’il ne porte pas plainte contre vous pour l’avoir agresser.
Dan : J’ai le droit de vous virer ?
L’inspecteur : Non.
Keith (apparaît derrière le miroir) :Aller , salut Dan !Eh euh…si on se revoit pas d’ici là, bonne année !
Dans la cour du lycée.
Haley : J’ai toujours rêver d’étudier à Stanford, déjà toute petite je jouait à la remise des diplômes avec mes poupées.
Lucas : Tu m’étonnes qu’on te surnommait l’intello !
Haley : Oh ça va monsieur le sportif !
Lucas : Je prends ça pour un compliment.
Haley : J’ais pas seulement l’impression de choisir une fac, je sens que je dois prendre une décision qui va déterminer tout mon avenir.
Lucas : C’est pas déjà ce que tu as fait en décidant d’épouser Nathan ?
Haley : Arrête Lucas, c’est pas drôle. Je voulais te demander, comment tu te sens en ce moment ? Est-ce que ça va ?
Lucas : Très bien pourquoi ?
Haley : Parce que la nuit dernière j’ai rêvé que tu faisais ne crise cardiaque, mais tu prends tes médicaments ? Ta pas besoins d’argent pour en acheter ?
Lucas : C’est gentil de t’inquiéter pour moi mais ça va. (Brooke arrive)
Brooke : Coucou mon chéri ! Salut échec !
Haley : Je ne te ferais plus jamais de confidences.
Brooke : Ca m’énerve ces histoires de facs, j’ais pas envie de choisir maintenant, ça me parait trop loin !
Haley : A 4000 kilomètres ? Bonne chance !
Brooke : Qu’est-ce qu’elle raconte là ?
Lucas : Elle vient de réaliser qu’elle et Nathan seraient s’en doute loin l’un de l’autre l’an prochain.
Brooke : Ah oui, pourtant quand on est en couple, on est censé en parler , nan ?
Lucas : Ouais, et à ce sujet, tu comptes faire quoi après le lycée ?
Brooke : Je sais pas trop, je m’étais toujours dis que j’épouserais un millionnaire qui m’emmènerais sur une île des Bahamas. Où des Seychelles si tu préfères.
Dans le bureau de la conseillère avec Lucas.
Lucas : L’école des créateurs a une bonne équipe de basket ? ( on passe a Brooke)
Brooke : Vous ne connaîtriez pas une école de basket mais avec option couture ?
Dans le couloir juste devant le bureau de la conseillère, Micro étudie, Rachel arrive.
Rachel : Micro ? Tu vas avoir de gros ennuis. Le proviseur veut te voir. ( micro se lève et suit Rachel dans le couloir)
Micro : Pourtant je n’ai rien fait de mal. Le proviseur t’a dit ce qu’il me voulait?
Rachel : Non, parce que en faite c’est pas lui qui m’envoie. J’ai besoin que tu m’aide.
Micro : Mais j’ai rendez-vous avec la conseillère d’orientation !
Rachel : Attends ! C’est pas cette pauvre fille qui va te dire quoi faire de ta vie ! Si elle était si maligne, elle n’aurait pas choisis un travail aussi nul !
Micro : Je te signal que cette pauvre fille c’est ma mère. (Rachel semble gênée) Moi aussi je sais mentir, aller a plus tard Rachel !
Rachel : Micro j’ai besoin de toi. Tu verras la conseillère un autre jour. De toute façon elle est là pour ça. Aller, viens avec moi. (Il l’a suis).
La conseillère : Marvin McFadden ?
A l’extérieur du poste de police.
Karen : Keith ! ( elle le prend dans ses bras) Est-ce que ça va ?
Keith : Ouais, t’inquiète pas. La prison de Tree Hill c’est loin d’être Alcatraz ! Mais t’étais pas obliger de venir me chercher.
Karen : On ne va pas laisser Dan s’en tirer comme ça ! Il faut lui faire un procès ou tout raconter aux journalistes, ou….
Keith : Sortir ensemble ? Les Ravens ont un match demain soir et je me disais qu’on pourrait y aller tous les 2.
Karen : Tu veux m’inviter à sortir ? Ca ne t’inquiète pas que ton frère t’accuse de tentative de meurtre ?
Keith : J’ai tué personne, je ne risque rien. Dan essais seulement de m’intimider. S’il te plaît Karen, ça me ferais très plaisir d’aller avec toi à ce match. Et tout ce qui me rend heureux fait enrager mon frère !
Karen : Alors j’accepte avec joie. Pas pour énerver Dan, ça me fait plaisir à moi aussi.
Keith : D’accord ! (Il prend le bras de Karen et commence à marcher).Torturer Dan, se sera juste un petit plus !
Dans le bureau de la conseillère avec Brooke.
La conseillère : Alors vous vous intéressez à la mode ?
Brooke : Oui, mais j’ai un tas d’autres centres d’intérêts.
La conseillère : Je vous écoute.
Brooke : Je suis présidente du conseil des élèves, j’entraîne les pompoms girls, j’ai inventé les taxis pour fêtards et je sors avec l’un de nos basketteurs vedettes, Lucas Scott !
La conseillère : D’accord, mais que ferez-vous après le lycée ?
Brooke : Après le lycée, j’ai entraînement.
Dans la cour, Micro est devant toutes les pompoms girls et on écoute de la musique.
Micro : 5, 6, 7, 8, on croise, on croise, on tourne, déhanchement et puis on penche, encore ! (Brooke arrive).
Brooke : Eh ! Qu’est-ce qui se passe ici ? Pourquoi vous êtes en avance ?
Bevin : Tu sais plus lire l’heure ? C’est toi qui es en retard.
Brooke : Bevin, moi j’ai jamais cru qu’il y avait 25 heures par jour, d’accord ?
Haley : Rachel nous a dit que tu voulais qu’on vienne une heure plus tôt.
Brooke : Vraiment ? Et ça vous a pas étonné de ne pas me voir ? 7
Peyton : Non, t’es souvent en retard.
Rachel : Le championnat de pompoms girls approche et on n’a pas de chorégraphie. Alors je me suis dit que comme Micro t’avait aidé l’an dernier, on en inventerait une pour te faire la surprise ! Voila, surprise !
Brooke : La seule chose qui me surprendrai c’est que pour une fois tu es mis des sous-vêtements !
Rachel : On dirais que t’ai pas contente.
Brooke : Mais qu’est-ce que tu crois ? Je vous rappelle que c’est moi le capitaine de cette équipe et les chorégraphies c’est mon rayon !
Rachel : Mais le tournoi a lieu le même weekend que le concours des créateurs. Tu ne seras pas avec nous.
Brooke : Alors c’est pour ça que tu m’a inscrite à ce concours.
Rachel : Surprise ! (Brooke s’en va, très triste).
Dans le bureau de la conseillère avec Lucas.
Lucas : Mes notes sont plutôt bonnes, j’aurais peut-être droit à une bourse d’étude. Mais j’aimerais une fac où je puisse jouer au basket. Je ne suis pas encore prêt à renoncer à ce rêve-là.
Sur le terrain près du fleuve, Lucas marque un panier et keith arrive.
Keith : Bravo ! (Lucas se retourne et sourit). En prison, quand on rate trop de tirs on finit dans les bras du caïd !
Lucas : C’est ce qui t’es arrivé ? Je m’inquiétais pour toi.
Keith : Oh faut pas ! Quand on a ton âge, on a pas le droit de s’inquiéter.
Lucas : Tu veux dire à part pour les études, l’argent, ma mère et les recruteurs des universités ?
Keith : C’est stressant comme tout la vie des jeunes ! Et depuis quand tu penses aux recruteurs ?
Lucas : Depuis que j’ai compris que si j’obtenais une bourse sportive, ma mère n’aurait plus de soucis à se faire.
Keith : Elle adore se faire du soucis pour toi.
Lucas : Je sais mais les études coûtent tellement chers.
Keith : Mais on se débrouillera. Tu verras. (Lucas rigole). Quoi ?
Lucas : Nan, ta dis ‘on’.
Keith : Ouais, j’ai invité ta mère à sortir. J’espère que ça t’ennui pas.
Lucas : Nan, moi je suis pour. Mais elle en dit quoi elle ?
Keith : Très drôle ! Mais c’est vrai que c’était loin d’être gagné. J’ai manqué plus d’occasions avec ta mère que toi et ton équipe pendant vos derniers matchs.
Lucas : AhAh
Keith : Mais essayer de gagner demain soir, comme ça, quoi qu’il arrive, ta mère aura un bon souvenir de sa soirée avec moi. ( Lucas sourit puis marque un panier).
Dans l’appartement de Brooke, elle va ouvrir la porte à Micro.
Brooke : Ah bonsoir monsieur ! Vous me rappeler mon ami Micro, il vous ressemble mais lui, il a une vipère sur l’épaule.
Micro : Brooke, c’est pour aider les pompoms girls que j’ai fais ça, donc pour t’aider toi.
Brooke : Eh bien sache que quand tu aides Rachel, en général ça ne m’aide pas.
Micro : Elle m’a assuré que ce n’était pas un piège. Quand elle ta inscrite au concours elle ne savait pas que se serait en même temps que le tournoi.
Brooke : Et tu crois ces mensonges ? Micro, t’es trop naïf ! Eh si tu étais un peu moins en admiration devant elle, tu t’apercevrais peut-être qu’elle se sert de toi.
Micro : Dans quel but ?
Brooke : J’en sais rien moi, je ne suis pas une sale vipère ! Mais je sais que tu dois te méfier d’elle comme de la peste sinon tu vas te faire avoir. Si tu veux une nouvelle copine, t’a ta commentatrice à lunettes.
Micro : Elle s’appelle Gigi.
Brooke : Oui c’est ça. Gigi gentille, Rachel méchante.
Micro : Donc tu la trouve trop bien pour moi.
Brooke : Non, ce que je veux dire c’est que je sais comment les filles comme elles traitent les garçons comme toi, c’est tout.
Micro : Les garçons comme moi ? Je vois, alors si une jolie fille traîne avec moi, c’est forcement par intérêt ?
Brooke : Mais nan Micro, attends !
Micro : Pourquoi ? T’as d’autres meubles à déplacer ? (Il claque la porte et s’en va, furieux)
Bureau de la conseillère avec Brooke.
La conseillère : Vous ne vivez pas avec vos parents ?
Brooke : Non, mais c’est très courant à Tree Hill. C’est déjà bien qu’ils soient en vies et qu’ils m’ais élevé.
La conseillère : Ca doit pas être très facile de vivre seule.
Brooke : Je suis pas seule. D’ailleurs je déteste être seule mais j’ai ma colocataire, mon équipe, mes amis, ma Peyton, mon Lucas.
Dans l’appartement de Brooke, Lucas entre.
Lucas : Salut ! Je savais pas ce qui te ferais plaisir alors j’ai ramené pleins de plats différents.
Brooke : La seule chose que je mérite c’est un coup de pieds au derrière.
Lucas : Qu’est-ce qu’il t’arrive ?
Brooke : Micro est venu me voir et j’ai passé mes nerfs sur lui.
Lucas : Tu as passé tes nerfs sur Micro ?
Brooke : Bah oui.
Lucas : C’est dommage que je t’ai pas rapporté un grand coup de pieds.
Brooke : je lui en voulais d’avoir fait amis amis avec Rachel qui m’a inscrite au concours de jeunes créateurs que pour m’empêcher d’emmener les pompoms girls au tournoi.
Lucas : Pourquoi t’irais pas aux 2 ?
Brooke : Ils ont lieu le même week-end, qu’est-ce que je vais faire. Ce serait ma dernière chance de remporter le tournoi mais je peux pas laisser passer l’occasion de montrer toutes mes créations.
Lucas : Tu sais ce que je ferais à ta place ? J’irais aux 2.
Brooke : Tu te fiches de moi ?
Lucas : Ils ont lieu le même week-end mais peut-être pas exactement en même temps.
Brooke : Ouais et alors, je suis pas super girl moi. Je vais pas voler d’un endroit à …
Lucas : Oui
Brooke : Un avion ! Si je prend l’avion je peux faire les 2 et gagner les 2 trophées, en garder un pour chez moi et dire à Rachel de se coller l’autre dans le (clak ! on entend le bruit d’un casier qui se referme)
On arrive dans la cour du lycée. Dan se prend à boire dans le distributeur et Haley arrive.
Dan : Bonjour Peyton. Oh pardon, Haley. C’est dur de se souvenir le nom de toutes les conquêtes de Nathan. Je risque d’appeler la prochaine par ton nom. ( Haley fais un faux rire)
Haley : Qu’est-ce que vous venez faire ici ?
Dan : Remplir mes obligations de Maire, tu ne peux pas comprendre.
Haley : Au revoir. ( Haley commence à s’en aller).
Dan : Elle avance ma nouvelle chanson ?
Haley : J’avoue que…cette fois je ne comprends rien.
Dan : la chanson que tu enregistres. Nathan paye Chris Keller pour travailler avec toi et comme je donne de l’argent à mon fils, ton vrai producteur, c’est moi. Oh ! Tu ne savais pas d’où venait cet argent, vous ne parlez jamais ton soi-disant mari et toi ?
Haley : Si, par exemple on parle de tout le bien que ça lui fait de plus vous voir. 7
Dan : Bravo ! C’est comme ça que tu me remercies d’avoir dépensé des milliers de dollars pour ta carrière ? On se verra en classe ! ( Haley s’en va).
Dans les couloirs du lycée, Haley rattrape Nathan.
Haley : Nathan, est-ce que tu as payé Chris pour travailler avec moi ?
Nathan : Ca va merci et toi ?
Haley : Dan vient de me le dire, est-ce que c’est vrai ?
Nathan : Ouais.
Haley : Pourquoi est-ce que tu ne me la pas dit ? Je pensais que l’on ne devait plus rien se cacher.
Nathan : Alors il faut que je te demande ta permission si je veux te rendre service ?
Haley : Non Nathan, c’est pas ça et je te remercie de vouloir m’aider mais je n’aime pas ce genre de pratiques ça me rappel les coups fourrés de ton père. (On voit Dan dans le fond et Nathan le regarde fixement)
Dan : Il n’ y a pas longtemps, moi aussi j’étais élève ici.
Haley : Quoi ? (Elle se retourne et Nathan avance vers son père).
Nathan : Il faut que je change les serrures du lycée aussi ?
Dan : Je suis le Maire, j’ai les clés de toute la ville et montre un peu de respect à ton nouveau professeur. Le proviseur m’a demandé de vous faire un petit cour de sciences politiques.
Nathan : Tu rigoles ? (il s’en va.)
Dans le bureau de la conseillère, avec Nathan.
Nathan : Il faut que je m’éloigne de mon père, et le basket-ball peut m’y aidé. Tout est prévu : d’abord le lycée, ensuite la fac de Duke et enfin la NBA.
La conseillère : Mais qui est-ce qui a prévu ça ?
Nathan (réfléchis) : Mon père.
Retour dans le couloir du lycée en compagnie de Dan et Nathan, au moment où nous les avions laissés, Nathan commence à s’en aller.
Dan : Qu’est-ce que tu fais ? Tu ne viens pas en cours ?
Nathan : Je t’ai assez entendu Pa, j’ai plus de temps à perdre. (Il s’en va, Haley regarde méchamment Dan qui le lui rend bien).
Dans le bureau de la conseillère, avec Peyton.
La conseillère : Vous avez parler de vos études avec vos parents ?
Peyton : Pas tellement, en ce moment y’a que ma mère biologique qui soit dans le coin. Et elle a fait aucune étude.
La conseillère : Qu’est-elle devenue après le lycée ?
Dans la maison de Peyton, elle discute avec Ellie.
Ellie : Une droguée.
Peyton (qui est en train de manger) : Attends, toi tu n’es pas aller à la fac et tu t’en es bien sortis ?
Ellie : Je suis une petite journaliste indépendante qui vit au jour le jour. Je m’en sors, c’est vrai mais j’aurais pu faire mieux. Tu n’as pas envie de faire des études ?
Peyton : Ca te surprend tant que ça ?
Ellie : Bah oui ! Ca me paraissait évident que tu irais à l’université.
Peyton : Pourquoi ?
Ellie : Parce que tu peux. J’ai jamais compris les gens qui ont du potentiel et qui renonce à l’exploité.
Peyton : Et moi je comprend pas les gens qui préfère gaspiller 4 ans à la fac au lieu de commencer à vivre leur vies.
Ellie : Mais enfin, tu as tout ton temps ! Et il parait que c’est cool la fac. Je te vois très bien étudier l’art ou la musique ou le marketing.
Peyton : Vraiment ? Et tu vois tout ça sans boule de cristal, sans marc de café ? Tu me prédis autre chose ?
Ellie : Oui, je te prédis que tu seras en retard au match. (Peyton regarde sa montre).
Peyton : D’accord, t’es une vrai voyante. Tiens, tant qu’on y est, avec tes pouvoirs, est-ce que tu pourrait trouver un nom à notre album ?
Ellie : Il est vrai que « notre album » c’est loin d’être terrible.
Peyton : Je sais pas, je crois que je commence à m’y faire.
Ellie : Bon, amuse-toi bien. Bonsoir à tes amis améliorés ou pas et bonne chance à ton équipe !
Peyton : Ouais, aller les ravens.
Ellie : J’aurais jamais deviné que tu étais pompoms girls. Je ne dois pas être une si grande voyante que ça.
Peyton : Ma mère l’était au lycée. ( elle s’en va)
Dans le bureau de la conseillère, avec lucas.
Lucas : J’aimerais que ma mère arrête de s’inquiéter et qu’elle profite enfin de la vie. Elle l’a bien mériter.
Dans la maison de Lucas, il finit de mettre sa chemise et Karen se maquille.
Lucas : L’angoisse du premier rencar ? T’as de quoi stresser, Keith est le garçon le plus en vue du lycée.
Karen : Arrête de te moquer de moi. C’est vrai que je suis nerveuse (elle se met du rouge à lèvre). Je suis prête à y aller. De quoi j’ai l’air ?
Lucas : Toujours de ma mère.
Karen : Je ne plaisante pas Lucas.
Lucas : Tu es très belle maman. Et t’étais déjà très belle la dernière fois que tu me l’a demandé.
Karen : Et quand je te l’ai demandé la fois d’avant ?
Lucas : Attends…oui aussi. ( Karen et Lucas rigolent)
Karen : C’est aussi stressant qu’au lycée ! (on entend sonner, Karen se lève) Oh, c’est lui !
Lucas : Tu veux que j’ai une petite discussion avec lui pour être sûr qu’il se conduira en gentleman ?
Karen : Nan, ça ira, merci. (elle se met du parfum). Au revoir chéri. Euh, bonne chance pour le match ! On se retrouve juste après pour dîner.
Lucas : Ca marche.
Karen : A tout à l’heure. (elle sort de la pièce)
Lucas : C’est un grand pas de présenter son petit copain à sa famille. (elle revient)
Karen : Ca suffit ! (elle repart et Lucas rigole)
Karen ouvre la porte à Keith.
Karen : Je suis contente de te voir. Tu es très…
Keith : Merci, toi aussi tu es très... (ils rigolent et commencent à partir de la maison).
Karen : Il faut que je t’avoue quelque chose, je suis assez nerveuse.
Keith : C’est drôle, moi aussi. J’ai changé 3 fois de chemise. Ca aurait pu durer longtemps si je n’avais pas eu que 3 chemises.
Karen : Celle-ci est très bien.
Keith : Merci.
Karen : C’est ta voiture ?
Keith : J’ai toujours rêvé d’en avoir une comme ça, du coup, elle est parfaite pour cette soirée.
Karen : C’est bien de réaliser ces rêves.
Keith : C’est ce que je me dis. C’est même devenue ma nouvelle devise. (ils entrent dans la voiture et s’en vont)
Dans le bureau de la conseillère avec Brooke.
La conseillère : Pourquoi vous refusez de parler de l’université ?
Brooke : Parce que ça me fais peur. En fait, j’adore le lycée, c’est mon élément. Je sais qui sont mes amis et qui est mon ennemi, je suis chez moi ici.
Devant le gymnase, Brooke s’avance versRachel.
Brooke : Rachel ! (elle se retourne). Qu’est-ce que le tournoi de pompoms girls et le concours de créateurs ont en commun ? Réponse, Brooke Davies. J’ai décidé de participer aux 2.
Rachel : Et comment tu comptes faire ?
Brooke : C’est très simple quand on a un cerveau. L’un a lieu le samedi et l’autre le dimanche et justement y’a un vol entre les 2. Il faudra que tu trouves autre chose pour te débarrasser de moi.
Rachel : Dommage, sans toi, l’équipe avait une petite chance de remporter le tournoi.
Brooke : Tu sais que tu me fais rire ? Presque autant que quand tu joues les stripteaseuses de siège arrière. (Rachel adresse un signe de main à Micro qui arrive, Micro lui sourit et passe devant Brooke comme si elle n’existait pas, Rachel sourit à Brooke et s’en va avec Micro. Brooke semble très triste).
A l’intérieur du gymnase, les joueurs s’échauffent, Withey les regarde.
Keith : Ce gymnase est presque aussi vieux que vous.
Withey : Mais il n’est pas en aussi bon état que moi. (il se retourne et voit Keith et Karen se tenant la main).
Karen : Bonsoir Withey.
Keith : Près pour votre première victoire ?
Withey : Je sais pas trop. On va avoir besoin de soutient.
Keith : Oui, on est la pour ça.
Withey : J’espère bien. Content que tu sois revenu Keith. Il ne nous reste qu’à gagner ce match et ma soirée sera parfaite. (il séloigne et on voit Nathan prêt à marquer un panier).
Dans le bureau de la conseillère, avec Nathan.
La conseillère : Votre carrière pourrait s’arrêter d’un seul coup. Vous devez aussi faire des études au cas où.
Nathan : Vous ne comprenez pas, moi j’ai besoin du basket , sinon je ne pourrais pas faire d’études. Aucune fac ne voudra de moi pour mes notes. C’est pour le basket qu’ils me prendront.
Retour dans le gymnase au moment même que nous l’avions laissé, Nathan marque son panier. Les pompoms girls arrivent.
Brooke : Ce gymnase est une ruine, il doit y avoir des tas de saletés sous le plancher. (Dan arrive et bouscule assez violemment Brooke et Peyton.)
Peyton : Ouais, au-dessus aussi.
Dan : Nathan, j’ai une bonne nouvelle.
Nathan : Quoi ? Je suis adopté ?
Dan : David Chea est venu.
Nathan : Quoi ? (On voit un homme serrer la main de l’arbitre).
Dan : Si un jour tu veux jouer dans une grande équipe, c’est lui qu’il va falloir impressionner. Grâce à mes relations, j’ai pu le faire venir au match.
Nathan : Ca n’a aucun rapport avec toi, c’est pour moi qu’il est venu. Arrête de tout ramener à toi.
Withey : Aller les gars, on se rassemble ! Plus vite, plus vite, plus vite. (on passe dans la loge des commentateurs)
Gigi : Bonsoir, ici Gigi Silveri. Les Ravens ont quittés leurs costumes pour enfilés les shorts et les maillots qui soulignent leurs corps si souples et si musclés. Le match va pouvoir commencer. Micro ?
Micro : Rien à ajouter. Merci Gigi. (retour sur le terrain)
Withey : Ecoutez-moi bien, si vous ne voulez pas moisir dans ce gymnase délabré jusqu’à la fin de l’année, vous n’avez qu’a vous bouger le train et à remporter votre première victoire. Attention, à trois…1, 2, 3.
Tous les joueurs : Allez les Ravens ! (les joueurs vont poser leurs affaires sur le banc et Withey se rapproche de Nathan)
Withey : Nathan, tu ne joues pas ce soir. Assied toi.
Nathan : Quoi ? Mais pourquoi ?
Withey : Tu as séché ton cours de sciences politiques ce matin.
Nathan : C’est parce que le cours était donné par mon père.
Withey : Je ne veux pas le savoir, la règle s’applique à tout le monde. Ceux qui manque les cours sont privés de match, c’et comme ça. Dustin, en piste !
Nathan : Un recruteur est venu pour me voir, il faut absolument que je joue.
Withey : Nathan, je t’es dis de s’asseoir. Et tout de suite. (Nathan va s’asseoir).
Dans le bureau de la conseillère avec Lucas.
La conseillère : Et si vous ne faites pas carrière dans le basket ?
Lucas : Je ne compte pas là-dessus. Mais si le basket peut m’aider à entrer à la fac sans que ma mère ai à payer, j’ai bien l’intention de tenter ma chance.
Retour au match.
Les pompoms girls : Ravens ! Ravens ! Ravens !
(Le match commence, Lucas marque un panier, la foule applaudit. Le jeu continue puis on voit Dan s’approcher de Withey)
Dan : J’ai un petit conseil à vous donner papi, pour gagner les matchs, en général on fait joué son meilleur marqueur, compris ?
Withey : Le Maire consent à me parler, quel grand honneur ! (il s’en va).
( le jeu continue, Lucas marque des paniers et c’est la fin de la 1ere période, on se retrouve dans la loge des commentateurs).
Micro : A la fin de cette 1ere période serrée, les Ravens sont menés 37 à 34. Retrouvez nous dans quelques minutes pour la suite de la rencontre. (Micro croise le regard de Brooke, elle lui adresse un signe, il détourne le regard)
Micro : Je reviens tout de suite. (il sort de la loge, on se dirige sur le bord du terrain)
Lucas : Coach, il faut que je vous parle.
Withey : Si c’est à propos de ton frère, économise ton souffle.
Lucas : Il a sécher à cause de Dan et le meilleur moyen de le laisser se libérer de son emprise, c’est de laisser le recruteur le voir jouer.
Withey : Tu n’as pas à contester mes décisions.
Lucas : Si, en tant que co-capitaine, c’est mon rôle. Notre équipe a vraiment besoin de Nathan.
Withey : C’est très bien que tu essais de défendre tes co-équipiers mais les règles sont les règles. Alors trouvez le moyen de gagner sans lui. (il s’en va).
On se retrouve dans les toilettes pour hommes, micro se lave les mains et Brooke arrive.
Brooke : C’est fou qu’on se rencontre ici par hasard.
Micro : Je suis pas dans les toilettes des hommes ?
Brooke : je te présente mes excuses Micro. Je ne voulais pas te faire de peine. Et si je me suis emporté c’est que je suis inquiète pour toi. C’est vrai, t’es l’un de mes meilleurs amis. C’est normal que je veuille de protéger de ma pire ennemie, nan ?
Micro : Je te pardonne Brooke.
Brooke : Je voudrais me rattraper. Je t’offre un verre après ?
Micro : C’est la première fois qu’on me propose un rendez-vous dans les toilettes des hommes mais c’est agréable.
Brooke : Alors c’est oui ?
Micro : C’est que… j’ai déjà quelque chose de prévu.
Brooke : Avec Rachel?
Micro : Je t’aurais bien invité mais…
Brooke : C’est pas grave, mais tâche de te méfier. (elle lui fait un clin d’œil et sort des toilettes).
On se retrouve dehors, devant le gymnase, Dan s’avance vers le recruteur.
Dan : David ? Je suis le Maire de Tree Hill et le père de Nathan.
David : J’aurais bien aimé voir jouer votre fils.
Dan : Comme nous tous. Ecoutez David, le problème c’est le coach Durham, il aune dent contre moi et s’en prend à Nathan pour régler de vieux comptes. C’est vraiment triste.
David : Lucas joue bien lui aussi.
Dan : C’est encore plus triste, figurez-vous... (Keith arrive)
Keith : Vous parlez de Lucas ? Keith Scott, je suis l’oncle de Lucas.
David : Il est doué votre neveu.
Keith : Oui, et c’est un garçon super. Et en plus il a de très bonnes notes.
David : Tant mieux, bon je vais aller me rasseoir, content d’avoir parler avec vous, messieurs.
Keith : C’était un plaisir David.
(Karen arrive et se met dans les bras de Keith).
Dan : Oh…Vous auriez pu trouver mieux.
Karen(en commençant à s’en aller) : En tout cas, moi j’ai connue bien pire.
(Keith sourit à Dan et s’en va à son tour.)
Dan : Eh Keith ! (Karen et keith se retournent) Pendant l’enquête, ne quitte pas la ville.
Keith : Je n’ai pas l’intention de m’en aller Dan. Je suis très bien ici.
(il met son bras par-dessus l’épaule de Karen et ils rentrent tous les 2 dans le gymnase, on peut lire une impression de colère sur le visage de Dan).
Retour à l’intérieur du gymnase, le match à reprit. Tim drible et fait une passe à Lucas qui marque.
Keith : Ouais !
On voit Nathan assis sur le banc de touche, légèrement triste.
Dans le bureau de la conseillère, en compagnie de Haley.
Haley : Quoi que je fasse, je suis perdante : ou je vais à Stanford sans lui, ou bien je le supplie de m’accompagner ou c’est moi qui le suit ailleurs. (image de Nathan dans le gymnase). On ne se rend compte de l’importance de ce que l’on a qu’au moment où il faut y renoncer.
Retour au match, Lucas marque encore un panier.
Brooke : Il a pris des dopants ou quoi ?
Haley : Je crains que non.
Micro(qui commente) : le match arrive à sa fin. Les Ravens ont encore 3 points de retards, Lucas Scott tente une percée au centre , il shoote et il marque !Plus qu’un point de retard et seulement 9 seconde à jouer.
Whitey : Rassemblement, plus vite que ça ! Respirez un coup et regardez autour de vous. Regardez cette salle en ruine. C’est maintenant qu’il faut vous demandez comment vous vous êtes retrouvez dans cette galère. Dernier du championnat, à jouer dans le plus minable gymnase de l’histoire du sport, la réponse est simple : vous vous êtes retrouvez là en jouant égoïstement et en perdant vos matchs. Mais dans les 9 secondes qui viennent, si vous régler le 1er problème, le second se réglera de lui-même. Allez, à trois : 1, 2, 3, Ravens.
Les joueurs commencent à retourner sur le terrain, Nathan regarde son père.
Dans le bureau de la conseillère, avec nathan.
La conseillère : Votre père était étudiant à l’université de duke ?
Nathan : Non, mais je suis meilleur que lui.
Retour au gymnase, Nathan regarde encore son père. Il détache son regard.
Nathan : Lucas !
Lucas se retourne et arrive près de son frère.
Nathan : Le faux rebond. J’ai bien regarder ton vis-à-vis , il drible toujours par la droite, bloque lui le passage jusqu’au faux rebond et prend lui le ballon. (Lucas sourit, l’arbitre siffle, Withey sourit en regardant Nathan).
Le match reprend, Lucas bloque le passage de son adversaire, et il profite du faux rebond pour lui prendre la balle, il marque et tout le monde saute de joie.
Dans le bureau de la conseillère, avec Lucas.
Lucas : c’est grâce à mon oncle Keith que j’ai intégrer les Ravens. Il m’a appris l’esprit d’équipe. Et il m’a donné confiance.
Dans le gymnase, whitey sourit, Gigi et micro se prennent dans les bras, les joueurs de l’équipe portent Lucas en triomphe, keith et Karen sembrassent.
Retour dans le bureau.
La conseillère : Votre oncle vous a beaucoup apporté.
Lucas : c’est un vrai père pour moi.
Dans le gymnase, les joueurs sortent des vestiaires. Brooke arrive et embrasse Lucas.
Brooke : Continue comme ça et la jolie capitaine des pompoms girls s’intéressera peut-être à toi.
Lucas : Non, elle t’a parlé de moi ?
Brooke : Oui elle a dit ça. (elle embrasse Lucas).
Lucas : Très bien.
Brooke : On se voit ce soir ?
Lucas : Se serait avec joie mais je dîne avec Kish et ma mère.
Brooke : t’auras qu’à venir plus tard. Tu vas pas rester leur tenir la chandelle s’ils ont envies de faire des folies.
Lucas : oh.. je veux même pas imaginer un scénario pareil.
Brooke : Dans ce cas, t’a qu’à passer chez moi. Je te ferais penser à autre chose.
Lucas : ah ouais ?
Brooke(en l’embrassant) : Ouais. Bonne soirée en famille (elle s’en va, Lucas sourit).
Haley est toute seule et nathan, qui sort des vestiaires, vient la rejoindre.
Nathan : Est-ce que ça va ?
Haley : Oui. Mais je m’inquiète pour Lucas. Dommage que t’ai pas jouer. Je sais qu’un recruteur était venu exprès pour te voir.
Nathan : C’est pas grave. J’ai eu l’occasion de te monter mon talent de pilier de banc de touche. Haley, je te demande pardon. J’aimerais savoir quoi faire pour cette histoire d’universités. Si je te demande de ne pas aller à Stanford, je te fais tirer un trait sur tes rêves, encore une fois. Et si je t’encourage à y aller, je fais passer notre couple en dernier. Alors je sais pas quoi te dire.
Haley : Dis juste que tu m’aimes.
Nathan : Bien sûr que je t’aime.
???: Scott !
(Nathan se retourne et voit le recruteur serrer la main de Lucas.)
Recruteur : David Chea.
Lucas : bonsoir.
Recruteur : Vous avez fait un très bon match.
Lucas : euh merci mais (on voit Nathan qui visiblement est un peu gêné en regardant Haley)je n’étais pas tout seul. D’ailleurs je voudrais vous présenter mon frère. Nathan !
(Nathan arrive et serre la main du recruteur)
Nathan : bonsoir.
Le recruteur : ça va Nathan ?
Nathan : oui.
Recruteur : C’est un plaisir.
Nathan : pour moi aussi. Ils ont bien joués.
Recruteur : très bien même.
Retour dans le bureau de la conseillère en compagnie de Brooke :
Brooke : j’ai toujours évité de penser à la fac. Parce que j’ai pas envie de quitter le lycée. (on voit Brooke dehors, elle regarde Lucas monter dans sa voiture) Après la remise des diplômes, tout le monde partira de son côté pour jouer au basket, chanter ou monter des maisons de disques, et je devrais repartir à zéro, toute seule. Je suis Sûr que je m’en sortirais mais comme ça me fait un peu peur, je préfère éviter de trop y penser.
On voit karen, Keith et Lucas manger tranquillement à l’intérieur du Karen’s café.
Dans le bureau de la conseillère, avec Lucas.
Lucas : la conclusion, la voila : je veux rester proche de ma famille et de mes amis, je veux continuer à jouer au basket et je veux faire des études. C’est pas trop demandé je trouve.
Au tour de Nathan.
Nathan : C’est dur à vivre parce que il n’y a que le basket qui est jamais compté à mes yeux, jusqu’à ce que je rencontre Haley.
On se retrouve dans le bureau du coach, Nathan arrive.
Nathan : Coach ? Je voudrais vous parler du match de ce soir.
Whitey : je t’ai déjà expliqué pourquoi je ne t’ai pas fait jouer.
Nathan : Et vous avez eu raison.
Withey : Tu as donné un très bon conseil à Lucas. On aurai peut-être pas gagner sans toi. Ce soir, tu as fait passer l’intérêt de l’équipe avant le tien, tu t’es comporté comme un vrai capitaine. C’est une chose dont ton père n’a jamais été capable. Et ne t’inquiète pas pour ce recruteur, il viendra à un autre match, t’auras ta chance.
Nathan : Merci coach, mais vous ne pouvez pas plutôt appelé celui de l’équipe de Stanford ?
Whitey (en rigolant) : D’accord, je l’appellerais.
Dans le bureau de la conseillère, avec Haley.
Haley : C’est dur à vivre parce que avant que je me marie, le choix de Stanford me semblait évident. (on la voit entrain de faire la liste des pour et contre pour aller à Stanford ou à Duke, dans la case Duke il y a pour Nathan) Mais maintenant, quand je fais la liste des pour et des contre de chaque fac, je retombe toujours sur le même problème : Nathan ne seras pas à Stanford. ( dans la colonne stanford de sa feuille, on y voit marquer No Nathan).
Peyton rentre chez elle.
Peyton : je suis là !
Ellie : Alors, le match était bien ?
Peyton : Ouais, ça a été.
Ellie : Attends, c’était tout de même la première victoire de l’année (on dirait que ellie vient juste de pleurer car elle a les yeux tout rouge…Peyton la regarde avec un regard interrogateur) J’étais au match.
Peyton : Oh, mais t’aurais dû venir me voir.
Ellie : Non, je voulais seulement te regarder danser.
Peyton : Oh..
Ellie : Je t’ai trouvé fantastique.
Peyton : je suis la reine des pompom. Tu parles d’une gloire.
Ellie : je t’assure Peyton, tu es brillante, jolie, pleine d’humour, tu peux faire ce que tu veux, tu es douée en tout.
Peyton : Est-ce que tu as bus ?
Ellie : Tu acceptes pas les compliments mais ça fait rien.
Peyton : excuse-moi Ellie. J’ai pas l’habitude, c’est tout.
Ellie : En te voyant ce soir, je me suis dit : cette fille là a tellement de choses à offrir au monde, si seulement elle s’en rendait compte.
Peyton : Tu es sûr que ça va ?
Ellie : Oui, t’inquiètes pas. J’ai réfléchis en t’attendant, et j’ai peut-être trouvé un titre pour ‘notre album’, j’ai aussi une idée de pochette. (elle lui montre son dessin)
Peyton : Friends with benefit.
Ellie : Alors, comment tu trouves ?
Peyton : Ca veut dire amitié améliorée. C’est super.
Dans le bureau de la conseillère ; avec Peyton.
Peyton : J’ai réfléchis et je crois que je voudrait étudier le dessin et la musique. Et peut-être le marketing. Vous avez des suggestions ?
On voit Karen, keith et Lucas entrain de manger, keith se lève. On voit Dan qui les observent depuis sa voiture, il pleut dehors. Keith frappe à la fenêtre de sa voiture.
Keith : On a pas le droit d’épier les gens. Ca, c’est ma vie, t’as rien à faire ici.