VOTE | 660 fans

#913 : La fin d'une histoire

ÉVÉNEMENT DE DEUX HEURES POUR LE FINAL DE LA SÉRIE - Dans le chapitre final d’One Tree Hill, le dixième anniversaire du Tric apporte de vieilles connaissances et de nouvelles possibilités pour la famille de Tree Hill.

~Promo CW~

Popularité


5 - 6 votes

Titre VO
One Tree Hill

Titre VF
La fin d'une histoire

Première diffusion
04.04.2012

Première diffusion en France
12.04.2013

Photos promo

Julian, Brooke, Quinn et Clay se baladent dans Tree Hill

Julian, Brooke, Quinn et Clay se baladent dans Tree Hill

Le groupe au Karen's Café

Le groupe au Karen's Café

Brooke, Julian et les Davis

Brooke, Julian et les Davis

Julian réalises son rêve de réalisateur

Julian réalises son rêve de réalisateur

Brooke et Julian ay lycée

Brooke et Julian ay lycée

Millie, Brooke, Quinn et Haley et les enfants

Millie, Brooke, Quinn et Haley et les enfants

Millie, Brooke, Quinn et Haley et les enfants

Millie, Brooke, Quinn et Haley et les enfants

Le Karen's Café

Le Karen's Café

Haley et Brooke au Karen's Café

Haley et Brooke au Karen's Café

Plus de détails

Réalisateur: Mark Schwahn

Scénario: Mark Schwahn

Nathan est au Rivercourt se rappelant jouer au basket quand il avait 17 ans. Il parle. Il dit qu’un jour  vous prévoyez un jour futur et sans le remarquer, ce jour est arrivé.

On voit le couloir du lycée. Brooke se rappelle. Elle dit si vous pourriez faire une dernière chose pour quelqu'un que vous aimez, que serait-elle ? Julian dit « couper ».

Haley se rappelle. Elle se rappelle écrire ses prévisions lors de sa dernière année de lycée.

Elle est étendue sur le lit et lit ses anciennes prédictions à Nathan.

Chase est dans le lit et Chris arrive avec une énorme barbe dit que Chris Keller est en cavale. Chase sursaute et roule dans le lit.

Clay, Quinn et Logan sont tous endormis dans le lit.

Millie aide Micro avec ses exercices sportifs.

Jamie est au gymnase,  jouant au basket. Il voit le maillot de Nathan sur le mur et il sourit.

Blind Pilot joue au Tric. Haley les présente et remercie tout le monde d'être ici. Elle dit que cette soirée ne aurait pas été possible dans nous tous.

 

Chris dit à Chase qu'il est un fugitif et il est sur la course d'un tueur. Chase dit que tout est fini. Quand il sort de l'ascenseur, il pense que Haley ne le remarquera pas mais en fait si et elle le remercie d’avoir aidé à retrouver Nathan.

Micro reçoit un chèque de 500.000$ et une lettre de la part de Dan qui indique « ce que tu fais compte ».

Brooke marche sur le plateau de la série et entre dans la chambre de Peyton. Julian dit que ça semble plutôt bon. Brooke indique qu'il réalise un super travail.

Haley chante au Tric.

Chase est le propriétaire du bar. Il parle avec Micro. Chris arrive et dit qu'il a besoin d’un verre. Chase lui donne la boisson spéciale 10ème anniversaire. Chris la boit puis donne une claque à Chase. Il dit que ça sent mauvais. Clay arrive et Chase lui remet la boisson. Clay la boit et claque Chase en lui disant qu’elle a un gout horrible.

Clay se rappelle d’une conversation avec Logan. Il demande à Logan s'il est d’accord de l'adopter. Logan lui dit qu’il est déjà son papa, papa. Naturellement il est d’accord!

Nathan regarde Haley. Nate entre dans les loges et voit Chris. Nathan a racheté la guitare originale de Chris qu'il avait vendu pour l’album de Haley. Il prend la guitare, l’enlace et l'appelle Haley James. Nathan le regarde étrangement.

Tyler monte sur la scène du Tric.

Brooke, Julian et ses parents célèbrent l’ouverture de Baker man.

Tyler chante sa chanson et Haley et Nate regarde au loin.

 

Jamie joue au Rivercourt. Nathan arrive et demande s'il peut l'enlever. Il est tard, c’est la nuit. Il dit qu'il a envoyé un texto. Jamie indique qu'il s’entraine parce qu'il a vu son maillot sur le mur. Nathan indique qu'il doit jouer aux sports parce qu'il l'apprécie et seulement parce qu'il l'apprécie. Jamie indique qu'il l'aime.

Clay, Quinn et Logan sont au centre d'adoption. Ils tombent sur Bevin. Elle est au bureau, elle dit qu'ils doivent attendre. C'est la première fois que Logan appelle Quinn maman.

Micro est au Rivercourt avec Millie et Skills et ils parlent du chèque et essayer de trouver pourquoi il l'a reçu.

Chase regarde les jumelles. Il dit qu'il les aime. Il se demande comment elles sont à la maison.

Chase et Chris les espionnent par la fenêtre de leur maison.

Brooke et Haley sont au café. Haley rapporte des livres au café comme Karen avait l’habitude d’en posséder. Brooke indique à Haley que BakerMan s’installe dans le local d’à côté. Ce sera leur petit coin de la rue.

 

Haley indique qu'elle doit laisser Chris partir parce qu'il est le nouvel artiste qu'elle a engagé. Brooke présente Gavin Degraw ! !

La troupe se tient sur les escaliers.

Nathan et Haley dinent en amoureux. Il lui a ouvert une boîte de biscuit. Un beau bracelet en ressort.

Clay et Quinn à la cour, Quinn annonce qu’ils devraient se marier. Ils se marient et adoptent Logan. La nouvelle famille fête ces évènements avec des confettis.

Brooke et Julian marchent ensemble  du plateau jusqu’à la porte de sortie.

Micro a instauré une bourse d’étude avec l'argent de Dan et il l'annonce à son émission de sports.

 

Gavin chante encore. Nate et Haley se reposent sur le divan ensemble. Il lui dit faisons un tour dehors. Il pleut à seau dehors. Ils vont courir sous la pluie. Ils s’embrassent.

Brooke a les yeux bandés pendant que Julian l’emmène à sa nouvelle maison. C'est sa vieille maison. Elle a souhaité être dans sa vieille maison avec une nouvelle famille. Elle l'a maintenant.

Logan est dans son propre lit maintenant. Il dit qu'il n'a plus peur.

Haley amène Jamie sur le toit du café où se trouve la brique qui cache la boite des prédictions. Elle lui dit que c'est son secret. Il doit noter ses souhaits. Il va battre le record de point de son père. Ils regardent au-dessus du bord et elle dit à Jamie qu’il y a qu’un seul Tree Hill et c'est sa maison.

 

Brooke est dans le couloir du lycée. Elle met sa main sur un casier et Julian lui demande de se souvenir et de lui dire ce qui l'a rendu si spécial. Elle dit que c'est le premier endroit où tout s’est produit. Elle dit qu'elle se réveille parfois et cela lui manque mais maintenant c’est bien aussi et elle met sa main sur son cœur. Ils marchent dans le couloir.

Gavin commence à chanter « I don’t wanna be ». Le groupe chante aussi.

 

La bande entière est au Karen’s cafe. Il y a de la joie et des sourires et de l’amour et du rire.

Petit saut dans le temps. Nathan et Haley quittent le Karen’s cafe et Julian et Brooke quittent BakerMan. Ils se dirigent au gymnase. Un regard rapide sur le mur montre que Jamie a battu le record de point de son père et est le meilleur marqueur de tous les temps. Millie est enceinte. Chaque membre parle en voix-off.

Fin de l’épisode.

Début de l’épisode.

RIVERCOURT

Nathan se revoit plus jeune, entrain de jouer au basket sur le terrain du Rivercourt.

Nathan [voix off] : C’est la plus vieille histoire du monde. Un jour vous avez dix-sept ans et des tas de rêves pour l’avenir. Et un autre jour, sans que vous vous en rendiez compte, vous vivez cet avenir avant qu’il ne devienne du passé. C’est l’histoire de la vie.

PLATEAU TV, COULOIR DU LYCEE

Brooke se revoit arpentant les couloirs du lycée de Tree Hill.

Brooke [voix off] : Si vous aviez un ami que vous étiez sûr de ne plus jamais revoir, que lui diriez-vous ? Si vous pouviez faire une dernière chose pour quelqu’un que vous aimez, que feriez-vous ? N’attendez pas. Dites-le. Faites-le. Rien n’est éternel.

Brooke regarde Julian tourner une scène de sa série.

Julian : Et coupé ! C’est très bien ! Excellent travail ! On passe à la suite.

ANCIEN APPARTEMENT DE BROOKE ET HALEY

Haley se revoit plus jeune, lorsqu’elle écrivait ses prédictions en dernière année de lycée.

LOFT DE CHASE

Chase est entrain de dormir, Chris le réveille.

Chris : Chase ! Chris Keller est en cavale !

MAISON DE CLAY ET QUINN

La famille Evans, composée de Clay, Quinn et Logan, dort.

GYMNASE

Jamie contemple le maillot de meilleur joueur (marqueur) de son père, accroché au mur.

TRIC

Le groupe Blind Pilot joue « Half Moon » au Tric.

« Portez bien haut la foi en vos raisons […] Ce vent appelle mon nom. Je ne vais pas attendre ou je ne réussirais jamais. »

Haley : Bonsoir tout le monde !

Public : Bonsoir Haley !

Haley : J’adore ça ! Encore un tonnerre d’applaudissements pour Blind Pilot ! Comme vous le savez tous, c’est une soirée particulière pour nous; c’est pour cette raison que j’aimerais vous remerciez d’être venu aussi nombreux. Le temps qu’on a passé tous ensemble année après année représente beaucoup pour nous et sans votre soutien aujourd’hui on ne serait pas là. Merci. Alors cette soirée est la vôtre, cette soirée est la nôtre et à votre place je m’attendrais à toutes sortes de surprises !

LOFT DE CHASE

Chase s’est levé, après que Chris soit venu le réveiller.

Chase : Ca se fait pas de faire peur aux gens comme ça !

Chris : Désolé !

Chase : Pourquoi t’as une barbe d’abord ?

Chris : Je te l’ai dis, je suis en cavale !

Chase : Tu veux fuir qui ?

Chris : Des tueurs professionnels ! Ca fait des mois que je suis sous couverture. T’as pas vu que j’étais plus là ?

Chase : Si mais j’ai cru que t’étais parti en tournée quelques temps.

Chris : Quoi ? En tournée ?! Je te dis que je suis un fugitif !

Chase : Ils ont arrêté tout le monde Chris ! Ca fait un moment que tout est rentré dans l’ordre.

Chris : Quoi ?! T’aurais quand même pu m’appeler !

TRIC

Chase et Chris viennent d’arriver au Tric.

Haley : Oh Chris !

Chris : Mais pourquoi vous embrassez un parfait inconnu ?

Haley : Merci beaucoup d’avoir aidé à ramener Nathan à la maison.

Chris : Y’a pas de quoi. Je suis prêt à tout pour toi.

Haley : J’aurais tellement aimé te remercier avant que tu partes faire ta tournée !

Chris : Euh mais non j’étais.. Oh ! Puisque je vous dis que j’étais en cavale !

Il enlève sa fausse barbe.

APPARTEMENT DE MICRO ET MILLIE

Micro lit son courrier.

Millie : Qu’est-ce qui y’a ?

Micro : Ca vient de la succession de Dan Scott, c’est un chèque.

Millie : Pourquoi ? Oh ! Marvin ! C’est un chèque de 500 000 dollars !

Micro : Oui !

Millie : Encore une fois ! Pourquoi ?!

Micro : J’en sais rien.

Millie : Qu’est-ce qui est écrit dans la lettre ?

Micro : Il écrit que ce que je fais est important.

PLATEAU TV, CHAMBRE DE PEYTON

Brooke découvre les décors de la série de Julian. Elle entre dans une réplique de la chambre de Peyton.

Julian : C’est pas mal hein ? Qu’est-ce que t’en dis ?

Brooke : J’ai l’impression d’avoir fait un saut dans le temps. J’ai des centaines d’histoires à raconter sur les soirées qu’on y a passées.

Julian : Ca j’imagine !

Brooke : On se détend monsieur le pervers ! On a refait le monde dans cette pièce, on s’est imaginé notre avenir, on se demandait quel genre de femme on allait devenir.

Julian : Attends une seconde.

Il ouvre le placard où se trouve une réplique de l’ancien placard de Peyton, avec les listes de prénoms que Brooke y avait écrit.  

Les petits copains que tu rêvais d’avoir ! J’ai dû enlever le père de Peyton de la liste !  Désolé.

Brooke : C’est rien. Tu fais vraiment un travail remarquable, je suis tellement fière de mon mari.

Julian : Moi aussi je suis fier de toi et je suis très fière de la femme que tu es devenue.

Ils s’embrassent.

TRIC

Haley interprète “Blue Sky”.

Haley : « Plus je m’approche, plus je tombe. Tout ce que je connaissais n’était rien du tout, ce n’était rien du tout. Cela me rendait faible, faible, de plus en plus faible. Je retombe. Tôt ou tard, avec une vue du sol, la poursuite de la course et les courses t’épuisent. […] »

Chase, pour le 10ème anniversaire du Tric, est au bar. Micro arrive.

Micro : Chase Adams patron de bar !

Chase : Chase Adams propriétaire de bar ! Tiens goûte-moi ça !

Micro : T’as oublié que j’avais bossé ici, je passe mon tour !

Chase : C’est mon cocktail des dix ans ! T’abuse !

Chris arrive.

Chris : Elle est vraiment très douée ! Eh, le représentant d’une maison de disque sera là ce soir pour me voir alors sers-moi un verre !

Chase : Tiens voilà !

Chris boit et gifle Chase.

Chris : Ne refais plus jamais ça !

Chase : Ah ça fait mal !

Chris : Ca a un goût effroyable ton truc ! Chris Keller va en mettre plein la vue à ce type du label !

Chris s’en va et Clay arrive.

Clay : Salut !

Micro : Clay Evans ! Comment ça va ?

Clay : Impec ! Je touché du bois, Chase !

Chase : Goûte à mon cocktail des dix ans !

Clay voit et gifle à son tour Chase.

Ah non j’en ai marre là !

Clay : C’est infect !

MAISON DE CLAY ET QUINN

Clay : Eh Wolverine ! T’as une seconde ?

Logan : Qu’est-ce qui y’a ?

Clay : Voilà ce qui se passe, tu sais que Quinn et moi on va se marier, d’ailleurs encore bravo pour la bague de fiançailles, c’était de la bombe ! Enfin bref, y’a quelque chose que je voulais te demander. T’es content de dormir à la maison ?

Logan : Oui très.

Clay : Maintenant que je suis revenu, je voulais savoir si ça te ferrais plaisir de m’avoir à nouveau comme père, je veux dire, pour de bon.

Logan : T’es déjà mon papa et toute façon tu le seras toujours !

Clay : Parfait ! Bien dit !

TRIC

Haley interprète toujours le même titre.

Haley : « […]« Plus je m’approche, plus je tombe. Tout ce que je connaissais n’était rien du tout, ce n’était rien du tout. Les arbres ont bien grandi, les oiseaux ont volé haut, toujours plus haut. Au revoir, au revoir, au revoir… »

Nathan observe la prestation de sa femme, Haley salut son public qui l’applaudit.

Chris est en coulisse.

Nathan : Keller !

Chris : Mais quelle surprise !

Nathan : On m’a dit que t’étais en cavale.

Chris : Oui c’est vrai et c’était inutile ! Personne ne pense à envoyer de texto à Chris Keller ici ? Apparemment pas ! Au fait je voulais te dire, je suis désolé pour ton père.

Nathan : Ouais je te remercie, c’est sympa. Tu veux que je te dise, je voudrais aussi te remercier de m’avoir sauvé alors je t’ai apporté quelque chose qui devrait te plaire ! Va-y ouvre l’étui !

Chris : Quoi ? Non c’est une blague, je rêve ! Elle ressemble comme deux gouttes d’eau à la guitare que j’ai vendue pour récupérer la maquette d’Haley !

Nathan : C’est pas seulement une ressemblance, c’est l’originale !

Chris : Quoi ?! T’as retrouvé Haley James ?!

Nathan : T’as appelé ta guitare comme ma femme ?

Chris : Non non oulala non non, je l’ai appelé comme la star du porno.. En tout cas c’est ouaaaah ! Je t’embrasse !

Nathan : D’accord, tant mieux si t’es content !

Chris : Merci !

Nathan : Y’a pas de quoi. Au fait, bonne chance pour ce soir. J’ai appris que le représentant d’une maison de disque sera dans la salle.

Chris : Un certain Frank Parks. Ca peut-être une belle soirée.

Nathan : Elle sera belle !

Chris : Eh Nathan ! Je suis content que tu n’ais rien, pour Haley je veux dire.

Nathan : C’est gentil. Tu te souviens de la première fois qu’on s’est parlé ? C’était ici il ya dix ans. Depuis on en a fait du chemin.

Chris : Oui c’est vrai enfin..

Nathan est partit et une jeune femme fait son arrivée en coulisses.

Mais quelle surprise ! Chris Keller attend la fin des concerts d’habitude mais j’ai très envie de faire une petite exception avec vous !

Frankie : Francesca Parks.

Chris : Quoi ? Vous êtes le Frank Parks de la maison de disque ?

Frankie : Frankie Parks ! Malheureusement on ne recherche pas de musiciens qui composent des jingles publicitaires ! On recherche de vraies bêtes de scène. Dommage pour vous !

Frankie Parks s’en va.

Chris  à son groupe : Tout le monde en place ! On part en rive de blues en fa dièse mineur ! Et que ça saute !

Chris monte sur scène.

Chris : Et 1,2,3,4 !

Et interprète son tire « Loaded Gun ».

« Stay away from my trigger, I’m a loaded gun : Éloigne-toi de ma détente, je suis une arme chargée. »

Frankie Parks assiste à la prestation de Chris.

MAISON DES BAKER

La compagnie Baker Man va être lancée.

Victoria : Messieurs c’est l’heure ! Venez s’il vous plait ! Levons nos verres au lancement réussi de Baker Man !

Brooke, Julian, Victoria et Ted : A Baker Man !

Julian : Attention, attention ! 5

Brooke, Julian, Victoria et Ted : 4,3,2,1 !

Ils applaudissent et sont très heureux.

TRIC

Chris est toujours sur scène, sous l’œil de ses amis et de Frankie Parks.Il se donne à fond et se jette même dans le public.

Chris : Chris Keller vous remercie infiniment !

RIVERCOURT

Jamie joue de nuit au basketball.

Nathan : Salut bonhomme ! Je peux te kidnapper ? Je suis bête ! On t’a déjà kidnappé !

Jamie : Oui toi aussi !

Nathan : T’as raison ! On est venu te dire bonne nuit et t’étais pas là ! Ta mère est morte d’inquiétude !

Jamie : Il fallait que je m’entraine.

Nathan : D’accord c’est pas du tout bizarre.. Qu’est-ce qui t’as poussé à venir t’entrainer à mettre des paniers en pleine nuit ?

Jamie : J’ai vu ton maillot sur le mur du terrain de basket.

Nathan : Et alors ?

Jamie : Alors tout le monde s’attend à ce que je sois bon !

Nathan : Approche mon grand. Quand tu étais plus jeune c’était facile de te dire que tu pouvais faire ce que tu voulais de ta vie et bien sûr c’est toujours vrai mais t’es assez grand pour comprendre que les gens s’attendent à ce que tu sois particulièrement doué en sport.

Jamie : Tout comme grand-père Dan et toi ?

Nathan : Oui c’est ça. Ecoute, la chose à garder en mémoire c’est que tu ne dois absolument rien à personne, contrairement à ce que tu penses tu n’as pas de comptes à me rendre non plus. L’important est de faire un truc qui te plait. Tant que tu restes quelqu’un de bien, tu peux faire tout ce que tu veux mais ce que tu auras choisi ne dépend que de toi.

Jamie : J’adore faire du sport.

Nathan : Dieu soit loué ! Bonne réponse. N’oublie pas ce que je t’ai dis ! Tu fais du sport pour toi, tu n’en fais pour personne d’autre !

Jamie : D’accord.

Nathan : Bon rentrons à la maison. Il faut que je trouve le moyen de convaincre ta mère de ne pas te punir !

Jamie : Oh ! On pourrait lui dire que je m’étais encore fais kidnapper !

Nathan : Mmh ça ferait un peu beaucoup !

TRIBUNAL

Clay et Quinn se rendent au tribunal pour y adopter Logan.

Clay : Bonjour.

Bevin : Bonjour et bienvenue ! C’est pour quoi ?

Clay : Voilà je m’appelle Clay Evans et je suis venu signer les documents pour la garde de cette grosse nouille !

Quinn montrant Logan, un peu caché sous le comptoir : C’est lui !

Logan : Bonjour !

Bevin : Coucou ! Comment ça va ? La personne de ce service est partie déjeuner mais d’ici une heure ça devrait être bon !

Quinn : Vous êtes euh t’es bien Bevin ? Je me trompe pas ! Quinn. On était au lycée ensemble !

Bevin : Ah oui évidemment ! T’es la sœur d’Haley ! Comment tu vas ? Raconte !

Quinn : Très bien ! On vient juste de se fiancer !

Bevin : Félicitations ! J’ai été mariée quelques années mais je ne pouvais plus voir mon mari en peinture ! Enfin bref ! Tout sera réglé dans une heure !

Quinn : Très bien ! Merci !     

Clay : D’accord, à tout à l’heure ! Voyons voir, on a une heure à tuer mon grand ! Qu’est-ce que tu veux faire ? Tu choisis !

Logan : Vous me proposez quoi ?

Quinn : Et si tu m’aidais à préparer le mariage ?

Logan : D’accord.

Clay : Oh non ! Qu’est ce qui lui arrive ?! C’est affreux ! Il n’est plus avec nous, il a un moment d’absence ! Il sait plus qui tu es et il n’y connait rien en matière de mariage !

Quinn : C’est mesquin !

Clay s’éloignant avec Logan : Viens on y va ! Super ton plan pour esquiver les préparatifs du mariage !

Quinn au téléphone : Salut Haley c’est moi ! Hum je voulais te parler des robes et des quelques idées de décoration que je venais d’avoir pour le mariage et aussi hum.. je voulais aussi savoir si tu pouvais me préparer des minis tartes à la banane pour toutes les tables, euh j’en ai vu à la pâtisserie je t’envoie une photo !

Logan : Maman, tu viens avec nous ?

Quinn [voix off] : Peut importe comment vous préparez l’avenir ou comment vous l’envisagez,

Quinn au téléphone : Je te rappelle.

Quinn [voix off] : sans que vous vous en rendiez compte la vie arrive parfois à vous surprendre en vous offrant exactement ce que vous attendiez.

Quinn : On y va ensemble !

Quinn [voix off] : Ou la personne que vous attendiez.

RIVERCOURT

Skills joue au basket, Micro et Millie sont assis sur une table.

Skills : 500 000 dollars ! Ca c’est une belle boulette épicée !

Millie : Quoi ?

Micro : C’était la petite phrase de Jimmy. La mienne c’était Bam Boum Badaboum !

Millie : Oh ! Quelle incroyable créativité !

Skills : Il avait pourtant dit avoir donné tout son argent à ses œuvres caritatives quand il a fait son émission.

Millie : C’était le cas  mais il avait demandé à son avocat de verser une partie de cet argent après sa mort.

Micro : Dan était venu me voir peu de temps après mon renvoi de l’antenne pour avoir refusé de colporter la rumeur sur le prétendu enfant illégitime de Nathan, je lui ai dis que ma prise de positon n’avait pas d’importance, il m’a assuré que si.

Skills : Ca c’est un sacré remerciement !

Micro : C’est bien plus que ça, y’a autre chose mais je sais pas encore ce que c’est.

Millie : Ca a peut-être un rapport avec le couloir du lycée. Deux personnes sont mortes ce jour-là et tu les connaissais très bien.

Micro : Tout comme Skills ou Nathan. Pourquoi moi ?

Skills : Parce que t’as fais ce qu’il fallait.

KAREN’S CAFE

Haley feuillète le livre Jules César de Shakespeare qu’elle et Karen avaient offert à Lucas.

Brooke : Salut ! Qu’est-ce que tu fais ?

Haley : J’aimais bien quand Karen mettait des livres sur les tables alors j’ai eu envie d’en remettre.

Brooke : Oh ! C’est une idée géniale ! En parlant de réaménagement, tu savais qu’un nouveau magasin allait ouvrir en face ?

Haley : Non ! Enfin j’espère que ça se passera bien cette fois !

Brooke : Mmh y’a des chances que ça aille, c’est une boutique appelée Baker Man.

Haley : C’est pas vrai ?!

 Brooke : Si !

Haley : J’arrive pas à le croire ! Mes félicitations !

Brooke : Oh c’est gentil ! Ca va être notre petit coin de monde, à toi et à moi ! Et à mes parents qui se tripotent..

Haley : Tu te rappelles ce que tu faisais y’a dix ans quand le Tric a ouvert ses portes ?

Brooke : Bien sûr, je collectais des fonds pour les démunis.

Haley : Tu collectais des fonds pour ta petite personne ! Tes parents n’avaient jamais d‘argent à te donner et tu voulais une nouvelle robe pour l’ouverture du bar ! T’as trouvé la solution en vendant ton sang !

Brooke : J’ai vraiment pas de quoi en être fière.

Haley : Regarde où tu en est aujourd’hui ! Tu disposes de deux sociétés au croisement des rues Front et Grace et tes parents ont beau se tripoter énormément, ils se comportent enfin comme de vrais parents avec toi !  Je suis fière de toi Brooke Davis.

Brooke : Merci beaucoup. Ca me plait que notre rue s’appelle Grace, je n’ai jamais connu une fille qui a autant de grâce que toi !

Haley : Ce sera un super coin de rue !

Brooke : Ce sera notre coin de rue !

TRIC

Chris revient de scène et entre en coulisse.

 Chris : Regardez qui est là ! Vous disiez ?

Frankie : Je l’admets, vous êtes doué et on est intéressé.

Chris : Oui je sais mais pas moi. Dommage pour vous !

Frankie s’en va et Haley arrive.

Haley : Tu peux vraiment pas t’en empêcher !

Chris : Qu’est ce que ça fait du bien ! Cela dit je vais me détester demain matin. Chris Keller se sent parfois comme les copines de Chris Keller.

Haley : Attends ! Tu es venu ici pour faire tourner la maison de disque, tu as fini par engager les sœurs Grimm et le résultat est très discutable !

Chris : Tu plaisantes ?!

Haley : Quel  groupe tu as engagé ? Aucun ! C’est moi qui ai dû trouver notre prochain artiste ! Tu vas devoir quitter ce poste !

Chris : Pourquoi ?!

Haley : Parce que c’est toi le nouvel artiste que j’ai découvert ! Ta musique est géniale et ce que tu fais sur scène est plus que génial ! De quoi tu   as peur ?

Chris : J’en sais rien. J’aime pas celui que j’étais à l’époque, quand on s’est rencontrés.

Haley : C’est fini tu n’es plus le même homme !

Chris : Oui.

Haley :En fait si tu n’as pas beaucoup changé mais tu fais des petits efforts ! C’est pas négligeable !

Brooke est sur scène, au micro.

Brooke : Bonsoir tout le monde !

Public : Bonsoir Brooke !

Brooke : Alors comment se passe votre soirée ? Elle risque d’être encore meilleure dans les minutes à venir ! Je vous demande d’accueillir Gavin DeGraw !

Gavin au piano interprète son titre « Soldier »

Gavin : « Où sont passés tous les gens? Ils ont eu peur quand les lumières se sont éteintes. Je vais te faire passer au travers gentiment et lentement. Quand le monde est hors de contrôle Effrayés de ce qu’ils pourraient perdre, peut-être d’être éraflé ou meurtri vous pourriez les supplier : à quoi bon ? C’est ce qui s’appelle le moment de vérité. Je l’obtiendrais, si tu en a besoin, Je le chercherais, si tu ne le vois pas. Tu as soif, je serais la pluie. Tu es blessé, je prendrais ta peine. Je sais que tu n’y crois pas mais je l’ai dit et je continue à le dire. Quand tu as entendu ce que je t’ai dis. Lorsque tu es inquiète, je serais ton soldat. [...] »

Chris et Chase dans le public s’approchent des jumelles qui les rejettent.

MAISON DES SCOTT

Nathan assoit Haley à une table. 

 Haley : Qu’est ce que c’est que tout ça ?

Nathan soulevant une cloche d’un plat : On ne pose pas de questions ! Une spécialité de la maison pour madame !

Haley : Oh ! Des macaronis au fromage ! La nourriture des dieux.

Nathan soulevant une autre cloche : Et pour le dessert !

Un paquet de Crackers Jack se trouve devant elle. C’est là où se trouvait le bracelet que Nathan avait offert à Haley leur de leur premier cours de tutorat.

Haley : Qu’est-ce que tu mijotes Nathan Scott ?

Nathan : Tu as le droit de commencer par le dessert !

Haley : Bon d’accord.

Elle ouvre la boite et y trouve un bracelet en argent serti de pierres.

Oh il est magnifique !

Nathan : Non c’est toi qui es magnifique ! C’est seulement un joli accessoire. Surtout ne dis pas que tu ne m’as jamais rien donné parce que c’est faux, tu m’as offert une vie extraordinaire et je t’aime de tout mon cœur.  

TRIC

Gavin DeGraw chante toujours « Soldier »

Gavin : «Mon objectif est si vrai, je veux te montrer. J’essaierai toujours. Je ne dirais jamais ‘‘abandonner’’. Je l’obtiendrais, si tu en a besoin, Je le chercherais, si tu ne le vois pas. Tu as soif, je serais la pluie. Tu es blessé, je prendrais ta peine. […] »

TRIBUNAL

Clay, Quinn et Logan patientent.

Quinn : Ne t’éloigne pas trop mon grand ! Qu’est-ce que tu veux faire dans la demi-heure qu’il nous reste ?

Clay : J’en sais rien. On pourrait aller manger quelque chose.

Quinn : Ou on pourrait se marier et manger quelque chose. Si t’as envie.

Clay : Je croyais que tu voulais un super mariage, une très belle robe, des minis tartes à la banane.

Quinn : Tout ce que je veux c’est devenir ta femme,                avant qu’on puisse adopter notre fils.

Ils s’embrassent et vont signer les papiers. Quinn signe du nom de Quinn Evans.

Bevin : Et une dernière petite signature ici ! Félicitations monsieur et madame Evans ! C’est un petit garçon !

Ils s’embrassent et Logan est heureux.

Clay porte Quinn dans le couloir du tribunal, Logan et Bevin leur lancent des confettis.

PLATEAU TV, ANCIENNE MAISON DE BROOKE

Brooke vient rejoindre Julian assis sur le parvis du décor de l’ancienne maison de Brooke.

Brooke : J’ai toujours adoré cette maison mais elle méritait mieux, elle méritait une vraie famille. Pourquoi les gens perdent autant de temps à se disputer ? Où ça les mène de faire ça ?

Julian prend la main de sa femme et l’emmène hors du plateau.

Julian [voix off] : C’est drôle de voir à quel point notre passé nous influence, à quel point la personne qu’on était ne quitte jamais la personne qu’on est devenue. Les échecs et les déceptions de notre jeunesse et bine sûr les victoires sont en nous à jamais. Ils nous hantent comme des fantômes ou viennent nous rendre visite comme de vieux amis.

STUDIO TV

Millie, Skills et Micro présentent leur nouvelle émission.

Millie : Cette semaine nous lançons une nouvelle émission qui a pour but d’explorer le monde du sport d’un point de vue essentiellement humain.

Skills : Oui et pour vous présentez cette émission je cède la parole à notre vieil ami Marvin McFadden.

Micro : Le nom de Jimmy Edwards aura toujours une certaine résonnance à Tree Hill, on s’en souvient comme du jeune homme perdu qui a introduit une arme dans son lycée avant de mettre fin à ses jours. Le nom de Keith Scott a également marqué les esprits ce jour-là, les gens le perçoivent comme le héros qui a voulu intervenir. Voilà le souvenir qu’ils ont pu laisser. Mais ce n’est pas celui qu’il me reste. C’était tous les deux mes amis et des amis d’Antwon et je sais qu’ils étaient fans de sport. Ils pensaient comme beaucoup de monde que le sport et les sportifs peuvent nous transcender et nous tirer vers le haut. Ils nous rappellent que les perdants ont toutes les chances de trouver la gloire et que la magie du sport peut permettre à David de battre Goliath. C’est pour cette raison que je suis fier de vous annoncer aujourd’hui la création de la bourse universitaire Edwards-Scott, il s’agit d’une bourse spécifique destinée aux personnes voulant poursuivre des études en rapport avec le sport pour devenir coach, entraineur, coordinateur ou même présentateur télé. Je n’ai jamais eu l’idée de créer cette bourse dans l’idée qu’un jour elle efface ces évènements tragiques mais j’espère au moins qu’elle sera en mesure d’un peu les éclipser et qu’elle rappellera aux nouveaux fans de sport que tout ce que l’on fait est important, il suffit de s’en donner les moyens. C’était Marvin McFadden, Bam boum Badaboum.

Skills : Ca c’est une belle boulette épicée !

Millie : Nous revenons après la publicité.

TRIC

Gavin DeGraw interprète son titre « Belief ».

Gavin : « La croyance rend les choses réelles, rend les choses sensibles. Se sentir bien. La croyance rend les choses vraies, les choses comme toi. Toi et moi. Ce soir tu as arrêté mon esprit quand tu es venue me défendre avec un couteau […] »

MAISON DES SCOTT

Naley sont assis sur leur canapé.

Nathan : Et si on sortait marcher ? Ca te dit ?

Haley : Mais il pleut averse !

Nathan : Oui justement ! Allé !

Ils sortent dans leur jardin et s’embrassent sous la pluie.

ANCIENNE MAISON DE BROOKE

Julian guide Brooke alors qu’elle a les yeux bandés.

Brooke : Où est-ce que tu m’emmènes ?

Julian : Tu vas vite le savoir. On est presque arrivé. Allé on y est, ouvre les yeux !

Brooke : Mon ancienne maison ?

Julian : Non ! Notre nouvelle maison !

Brooke : Quoi ?

Julian : Suis-moi !

Ils entrent à l’intérieur de la maison, par la fameuse porte rouge.

Tu as dis que cette maison méritait mieux, qu’elle méritait une vraie famille. Eh bien maintenant elle en a une, la meilleure qui soit.

Brooke : Je rêvais de tout ça, de cet instant, sans même le savoir. Je rêvais de t’avoir, d’avoir une famille et cette maison.. viens ! Dès que je suis arrivée à New York j’ai eu envie de revenir ici, je savais qu’au plus profond de mon cœur il y’avait un trésor caché à Tree Hill et je l’ai trouvé ! A travers nos fils, à travers nos parents, à travers toi. Merci beaucoup ! J’ai envie d’aller voir ma chambre !

MAISON DES EVANS

Clay et Quinn couche Logan.

Clay : Fais de beaux rêves champion !

Logan : Bonne nuit papa, bonne nuit maman !

Clay : Bonne nuit !

Quinn : On t’aime !

TOIT DU KAREN’S CAFE

Haley sort la brique cachant la boite à prédictions.

Jamie : Trop cool ! Qu’est-ce que c’est ?

Haley : C’est un secret ! A l’intérieur de cette boite se trouvent des prédictions et des vœux que j’ai commencé à faire quand j’avais un peu près ton âge. Tonton Lucas aussi en a fait et il y en a même qui ont été écrits par ton père !  

Jamie : C’est vrai ? Est-ce que ça s’est réalisé ?

Haley : Oui malgré toutes les difficultés et les obstacles sur lesquels on a pu trébucher, sache que presque tous les vœux qu’il y a là dedans se sont réalisés. A ton tour d’y mettre tes secrets. C’est ta boite magique maintenant alors penses aux vœux que tu veux faire fais en bon usage ! Surtout ne fais des prédictions que sur des choses qui te rendront heureux, autrement ce n’est pas la peine. Et encore plus important ! Tu ne dois dire ton vœu à personne ! Sauf à ta mère !

Jamie : D’accord ! Je vais battre le record de papa !

Haley [voix off] : Les êtres humains sont ambitieux. On passe un temps fou à désirer des choses, à rechercher le bonheur, à faire des vœux. En général ce n’est pas grave, c’est bien d’avoir de l’ambition ! Il est salvateur de rêver et de se fixer des objectifs sains, tant que ces objectifs ne nuisent pas à ce que nous déjà, tant qu’ils ne nuisent pas à la beauté qui nous entoure, aux gens qui nous entoure, aux vies qui nous entoure.

Jamie a écrit son vœu et est allé remettre la boite dans le mur.

Haley : Allé viens !

Haley [voix off] : Ma vie est belle.

Haley : Cet endroit est magique et ça fait neuf ans que je vois cette magie dans tes yeux. Il n’y a qu’un seul Tree Hill Jamie Scott et c’est ton univers.

PLATEAU TV, COULOIR DU LYCEE

Brooke arpente le décor du couloir du lycée et touche sur un casier un autocollant NOFX que Peyton avait sur son casier durant le lycée.

Julian : Tu as encore la tête dans le passé.

Brooke : Oh oui !

Julian : Tant mieux ! Reste-y et dis-moi ce que je devrais retenir de cet endroit. Qu’est-ce que ce lycée a de si particulier ?

Brooke : Je ne sais pas trop. Ce que tous les lycées ont de particulier, c’est ici qu’ont lieux toutes les premières fois en général : les peines de cœur, les instants de bonheur, ce qui fait une vie. Me balader dans ce couloir ça me donne l’impression que c’était hier. Certains jours cette période de ma vie me manque mais ça fait rien, je la garde dans mon cœur.

Julian : Ca te dis un jus de fruit ?

RUE FRONT AND GRACE – QUELQUES ANNEES PLUS TARD

Nathan : Haley en route ! On devrait pas être en retard !

Haley : Oui voilà ! Une petite minute ! Je suis désolée je suis morte de trouille ! Pourquoi je suis morte de trouille ?

Nathan : T’es toujours morte de trouille !

Haley : Oh merci c’est gentil !

Haley ferme le Karen’s Cafe.

C’est partit !

Nathan : Ca va aller tu verras !

Haley : Oui !

De l’autre côté de la rue, Brooke ferme sa boutique Baker Man.

Julian imitant le cri du corbeau, mascotte des Ravens  : Caw !

Nathan : Aucun supporter des Ravens ne croat Julian !

Julian : Bien sûr que si nous on croasse toutes les semaines dans les gradins !

Nathan : Ah d’accord, d’accord, d’accord ! Caw ! A tout de suite !

Brooke : Ouais !

GYMNASE

Arrivés au gymnase, Naley et Brulian saluent leur amis et famille. Les enfants Logan, Davis, Jude, et Lydia ont bien grandis. Clay, Quinn, Chris et Chase sont là. Micro vient accompagné de Millicent qui est enceinte et qui porte une alliance.Skills arrive lui accompagné de Bevin.                                                                                                                                       

Nathan se revoit plus jeune entrain de marquer un panier.

Nathan [voix off] : C’est la plus  vieille histoire du monde. Un jour vous avez dix-sept ans et des tas de rêves pour l’avenir. Et un autre jour, sans que vous vous en rendiez compte, vous vivez cet avenir avant qu’il ne devienne du passé. C’est l’histoire de la vie.

Nathan admire au mur, au côté de son maillot, le maillot de son fils qui a battu son record de paniers.

Haley se revoit aussi plus jeune, assise dans les gradins à encourager les Ravens.

Haley [voix off] : On passe un temps fou à désirer des choses, à rechercher le bonheur, à faire des vœux. C’est bien d’avoir de l’ambition ! Il est salvateur de rêver et de se fixer des objectifs sains.

Brooke se revoit pom-pom girl lors d’un match des Ravens.

Brooke [voix off] : Si vous aviez un ami que vous étiez sûr de ne plus jamais revoir, que lui diriez-vous ? Si vous pouviez faire une dernière chose pour quelqu’un que vous aimez, que feriez-vous ? N’attendez pas. Dites-le. Faites-le. Rien n’est éternel.

Micro [voix off] : Faites un vœu et portez le dans votre cœur. N’importe quel vœu, tout ce que vous voulez.

Millie [voix off] : C’est fait ? Tant mieux. Maintenant dites  vous qu’il va se réaliser.

Quinn [voix off] : On ne sait jamais d’où viendra le prochain miracle.

Clay [voix off] : Le prochain souvenir, le prochaine sourire, le prochain vœu devenu réalité.

Chase [voix off] : Mais si vous vous dites qu’il peut se réaliser à tout moment

Chris [voix off] : Et que vous y croyiez très fort, au plus profond de vous  

Skills [voix off] : Votre vœu a de grandes chances de se réaliser.

Julian [voix off] : Le monde est rempli de magie, il suffit d’y croire.

L’équipe des Ravens fait son entrée sur le terrain.

Brooke [voix off] : Alors faites votre vœu. Ca y est ?

Nathan [voix off] : Tant mieux. Maintenant croyez en ce vœu.

Haley [voix off] : De tout votre cœur.

Jamie entre et porte le maillot numéro 12.

 

 

Fin de l’épisode et de la série.

 

ONE TREE HILL

 

RIVERCOURT

 

Nathan watches his younger body plays basket.

 

NATHAN(Voice-over): It's the oldest story in the world. One day you're 17 and planning for someday...and then, quietly, and without you ever really noticing...someday is today. And then someday is yesterday. And this is your life.

 

SOUND STAGE, TREE HILL HIGH SCHOOL HALLWAY

 

Brooke watches her younger body walk in the hall way. Julian shoot a scene.

 

BROOKE(voice-over): If you had a friend you knew you'd never see again...what would you say? If you could do one last thing for someone you love...what would it be? Say it. Do it. Don't wait. Nothing lasts forever.

 

JULIAN: And cut. That's great. Good work, everyone. Let's move on.

 

KAREN'S CAFE

 

Haley sees herself written her predictions for the future.

 

NALEY'S HOUSE

 

Haley reads her predictions to Nathan.

 

HALEY: "Nathan and I will be together again. I will live in a big house with a beautiful son and daughter."

NATHAN: Oh.

HALEY: "I'll find bigfoot." There's still time for that.

 

CHASE'S LOFT

 

Chase sleeps. Chris scares him.

 

CHASE: Dude.

CHRIS: Chris Keller is on the lam.

 

CLINN'S HOUSE

 

Clay, Quinn and Logan sleep again, together.

 

MOUTH'S APARTMENT

 

Millicent and Mouth make sport together.

 

MOUTH: Unh, come here.

 

GYMNASIUM

 

Jamie and Chuck play basket and Jamie sees Nathan's jersey.

 

TRIC

 

Blind Pilot performs "Half Moon". At the end, Haley talk to the mike.

 

HALEY: Well, hello, everybody.

ALL: Hi, Haley.

HALEY: Love that. Hey, let's hear it one more time for Blind Pilot. As most of you know, tonight is a very special night for us... so I'd like to take a moment to thank you all for being here. The time that we've spent together over the years has meant so much...and without you, we would not be here tonight. Thank you.

MAN: Yeah.

HALEY: This night is yours. This night is ours. And it's full of all kinds of surprises.

 

CHASE'S LOFT

 

Chris is still in.

 

CHASE: Dude, you can't surprise a guy like that.

CHRIS: I'm sorry.

CHASE: What's with the beard, anyway?

CHRIS: I told you, I'm on the lam.

CHASE: From who?

CHRIS: From professional killers. I've been laying low. Didn't you notice I was gone?

CHASE: I just thought you were on tour or something.

CHRIS: On tour? Dude, I'm a fugitive.

CHASE: They arrested everybody, Chris. Man, it's been done for a long time now.

CHRIS: What? You could have called me.

 

ELEVATOR

 

CHRIS: When Haley sees me, she's not gonna know who I am...so you should probably just tell her I'm an old friend or something.

CHASE: I'll tell her you're a bum who was hungry.

CHRIS: Cool. Actually, I am kind of hungry.

 

TRIC

 

Chris and Chase is in the Tric. Haley meets them.

 

HALEY: Chris.

CHRIS: Whoa, why are you hugging a stranger, lady?

HALEY: Thank you for helping to bring Nathan home.

CHRIS: You're welcome. Anything for you.

HALEY: I can't believe I didn't get to thank you before you left on tour, heh.

CHRIS: Um...I was on the lam.

 

MOUTH'S APARTMENT

 

Mouth reads his mail.

 

MILLICENT: You okay?

MOUTH: It's from Dan Scott's estate. It's a check.

MILLICENT: Why? Marvin, this is for $500,000.

MOUTH: I know.

MILICENT: Again, why?

MOUTH: I don't know.

MILLICENT: Well, what does the note say?

MOUTH: It says, "What you do matters."

 

SOUND STAGE, PEYTON'S BEDROOM

 

Brooke visits scenery for the show.

 

BROOKE: Wow.

JULIAN: Looks pretty good, huh?

BROOKE: It's like a time capsule. I could tell you stories about nights spent in this room.

JULIAN: I'll bet.

BROOKE: Easy, pervy. I did a lot of growing up in here. Wishing and dreaming. Figuring out who we were gonna be, you know?

JULIAN: Check it out. Your boyfriend wish lists. I kind of had to bump Peyton's dad off the list.

BROOKE: Yeah. You are doing so great. I'm so proud of you.

JULIAN: I'm proud of you too. Those nights you were trying to figure out who you're gonna be? However you got there, whatever it took, you made it. And I'm so in love with the girl you became.

 

TRIC

 

Haley performs on scene "Blue Sky". Mouth joins chase at the bar.

 

MOUTH: Chase Adams, bar manager.

CHASE: Chase Adams, bar owner. Remember where you were the night this place opened?

MOUTH: Yeah, uh, Brooke got drunk, I took her home, and then Felix got all the credit.

CHASE: Who?

MOUTH: Doesn't matter.

CHASE: Well, uh, speaking of getting drunk, try this.

MOUTH: You forget I worked here. No, thank you.

CHASE: It's my 10th anniversary shot, man.

(Chris comes in too)

CHRIS: Damn, she's good. Hey, man, there's a super-powerful A and R guy here and I need a drink.

CHASE: Oh, done.

CHRIS: Never do that again.

CHASE: Ow.

CHRIS: That tasted like the devil's ass. All right. A and R guy. You can do this, Chris Keller.

(Chris leaves and Clay comes in)

CLAY: Hey.

MOUTH: Hey, Clay Evans. How you feeling?

CLAY: Good. Knock on wood. Chase.

CHASE: Tenth anniversary shot. Oh, come on.

CLAY: Awful.

 

CLINN'S HOUSE

 

Clay and Quinn have a conversation with Logan.

 

CLAY: Hey, Wolverine, you got a second?

LOGAN: Okay.

CLAY: So listen, buddy, you know Quinn and I are getting married. Nice hookup on the engagement ring. Strong. Anyways, I wanted to talk to you about something. You're pretty happy here, right?

LOGAN: Yeah.

CLAY: Well, you know when I wandered off and you stayed with Grandma and Grandpa? Well, the state, they kind of gave them custody of you...and I just said "custody" to a 6-year-old. Uh...

LOGAN: How come you're acting so weird?

CLAY: Because I'm a weird dude. An odd duck.

LOGAN: You'd be a funny duck.

QUINN: When this funny duck was gone, your grandma and grandma...became your mom and dad, until they could find him.

CLAY: Right. But now that I'm back, I was wondering what you think about...me being your dad again? I mean, for good.

LOGAN: You're already my dad, Dad.

CLAY: All right. Good talk.

 

TRIC

 

Haley performs. It's the end. Chris prepares on the dressing room. Nathan joins him.

 

NATHAN: Keller.

CHRIS: Well, well...

NATHAN: Heard you were on the lam.

CHRIS: I was. Unnecessary, I'm told, but does anyone text Chris Keller? Apparently not. Hey, Nate, listen, I'm sorry to hear about your dad.

NATHAN: Yeah. I appreciate that, man. Anyway, uh, I didn't get a chance to say thank you... so this is just a small way of saying it now. Open it up.

CHRIS: What? No way, dude. This looks just like the guitar I sold to get Haley her masters back.

NATHAN: Well, it's not just like the guitar. It is the guitar.

CHRIS: What? You found Haley James? Oh.

NATHAN: You named your guitar after my wife?

CHRIS: No, no. Um, I named it after the porn star. This is... Wow, come here.

NATHAN: Whoa.

CHRIS: Ha, ha.

NATHAN: All right. Okay. All right.

CHRIS: Yeah.

NATHAN: You're welcome. Hey, good luck tonight. I heard there's some big-shot label guy here, so...

CHRIS: Yeah. Frank Parks. Could be a big night.

HALEY: It already is.

CHRIS: Hey, Nate. I'm really glad you're okay. For Haley, I mean.

NATHAN: Thanks. Hey, do you remember the first time we met? It was right here, like, 10 years ago. It's been all downhill from there, huh?

 

Nathan leaves. Chris sees a beautiful girl in the dressing room.

 

CHRIS: Well, well, Chris Keller usually waits until after his show...but I'll give you the early bird special.

FRANKIE: Francesca Parks.

CHRIS: What? You're Frank Parks from the label?

FRANKIE: Frankie Parks. Too bad for you we're not looking to sign balladeers who sing about breakfast foods. We're looking for rock acts. Sucks for you.

CHRIS: House band. Blues riff. F-sharp minor. Let's go.

 

Chris performs "Loaded Gun".

 

CHRIS: One, two, three, four.

 

BRULIAN'S HOUSE

 

All the family is ready for the start of Bakerman.

 

VICTORIA: Boys, it's time.

BROOKE: Thank you.

JULIAN: Mm-hm.

VICTORIA: Here is to the successful launch of Baker Man.

JULIAN: To Baker Man. Mm. Here we go. Here we go.

ALL: Five, four, three, two, one.

 

TRIC

 

Chris still performs.

 

CHRIS: All right. Chris Keller says, "You're welcome."

 

RIVERCOURT

 

Jamie plays basket in the middle on the night. Nathan joins him.

 

NATHAN: Hey, little boy, can I kidnap you? Oh, wait, you've already been kidnapped.

JAMIE: So have you.

NATHAN: Exactly. We go to say good night and you're missing. Your mom starts freaking out. You realize we're the Scott family, right?

JAMIE: I sent you a text. I just needed to practice.

NATHAN: Okay, weird son of mine. What are you doing practicing your shot on the Rivercourt in the middle of the night?

JAMIE: I saw your jersey on the wall at the high school.

NATHAN: So?

JAMIE: So people expect me to be good.

NATHAN: Come here, buddy. When you were younger, it was easy to tell you...that you can be whatever you wanna be. Of course that's true. But you're old enough to understand that people are gonna expect you...to be great at sports.

JAMIE: Because you and Grandpa Dan were?

NATHAN: That's right. Now look, the important thing to remember...is that you don't have any responsibility to any of those people. Not to them, not to me. You have to find what makes you happy. Be a good man while you chase whatever that is...but whatever it is, is up to you.

JAMIE: I like playing sports.

NATHAN: Thank God. That's my boy. No, but seriously, play sports for you, not for anybody else, okay?

JAMIE: Right.

NATHAN: All right. Let's get home. I'll have to figure out how to talk your mom into not grounding you.

JAMIE: Oh, maybe we could say I was kidnapped again.

NATHAN: Ah, It's a little played out.

 

COURT

 

Clay, Quinn and Logan come to adopt the kid.

 

CLAY: Hi.

BEVIN: Good afternoon. Can I help you?

CLAY: Yeah, hi. My name is Clay Evans. I'm supposed to sign custody papers today for this knucklehead.

LOGAN: Hi.

BEVIN: Hi, cutie. That office went to lunch. Come back in an hour, we can help you then.

QUINN: Okay. You're Bevin, right? I'm Quinn. We went to high school together.

BEVIN: Of course. Haley's sister. How are you?

QUINN: I'm good. I just got engaged.

BEVIN: Oh, congratulations. I was married for a while but I really hated my husband. Anyway, one hour and we'll fix you right up.

CLAY: Good.

QUINN: Okay. Thanks.

CLAY: Okay, we got an hour to kill, buddy, what do you wanna do?

LOGAN: What are my choices?

QUINN: You could help me plan the wedding.

LOGAN: Okay.

CLAY: Oh, no. What is happening to him? Oh, brother, he's fuguing. He probably has no idea who you are or anything about weddings.

QUINN: Weak.

CLAY: What's that, huh? Oh, fugue Logan wants to sneak into court and watch crackheads get sentenced.

LOGAN: Cool.

CLAY: He's back. Thank God. We should go. Nice dodge on the wedding stuff, dude. Seriously.

 

Clay and Logan start to leave. Quinn calls her sister.

 

QUINN(at phone): Hey, Haley. It's me. Um, I just wanted to talk to you about the dresses... and some ideas that I had for the wedding, and then, um... Oh, I wanna see if we can make, like, mini banana cream pies for every table...so, um...  Oh, let me get you the name of the bakery. Hold on.

LOGAN: Mom. You coming?

 

QUINN(voice-over): It doesn't matter how you plan it. It doesn't matter how you envision it.

 

QUINN(at phone): I'll call you back.

 

QUINN(voice-over): Without even knowing it, sometimes life has a way of finding you...with exactly what you need.

 

QUINN: Come on, let's go.

 

QUINN(voice-over): Or exactly who you need.

 

RIVERCOURT

 

Mouth, Millicent and Skills talks to Dan's donation.

 

SKILLS: Five hundred thousand dollars? Now that's a spicy meatball.

MILLICENT: Huh?

MOUTH: It was Jimmy's catch phrase. Mine was "whammo kablammo."

MILLICENT: Oh, my boy was such a dork.

MOUTH: He left a note too. It said, "What you do matters."

SKILLS: Yeah. What you do with half a million dollars does matter. I thought he gave his money to charity when he did that show in the school.

MILLICENT: He did. But Nathan said he told his lawyers to give some of it away after he died.

MOUTH: I remember seeing Dan not long after I got fired...for refusing to report the rumors about Nathan and the pregnancy allegations. I said it didn't matter that I took a stand on the air. He said it did.

SKILLS: That's a hell of a thank you.

MOUTH: There's more to it than that. I just don't know what it is yet.

MILLICENT: Maybe it has something to do with the hallway. Two people died there that day and you knew both of them.

MOUTH: So did Skills. And Nathan. Why me?

SKILLS: Because you did the right thing.

 

PEYTON'S OFFICE

 

Chase looks at the twins.

 

CHRIS: What are you doing?

CHASE:I love them.

CHRIS: Who? The twinterns? You can't, they're mine. Don't look.

CHASE: Hey, stop. Quit being so selfish. There's two of them. Wait. They're looking.

CHRIS: They're like robots. Like hot ninja robots.

CHASE: They're not like robots. They're angels.

CHRIS: Angels smile. You ever seen them smile? Robots don't smile.

CHASE: I wonder what they're like at home.

 

TWINS' APARTMENT

 

Chase and Chris want the twins to see.

 

CHASE: Hold still.

CHRIS: All right. Do you see them?

CHASE: Dude, just hold still. Oh, wait, wait, wait. I see them. Oh, my God.

CHRIS: What? Are they naked?

CHASE: Yes, Chris, they're naked. They're just hanging out naked.

CHRIS: I knew it.

CHASE: They're not naked. They're watching a movie.

CHRIS: What movie?

CHASE: It's The Notebook. Wait, one of them is crying. No, wait. They're both crying.

CHRIS: They're not robots?

CHASE: Not only that, but they're like girls. Like girly girls. Wait. They saw me.

CHRIS: Chris Keller's work here is done.

CHASE: No. Chris, come on. Dude, wait. No.

 

KAREN'S CAFE

 

Haley looks at some old book. Brooke comes in.

 

BROOKE: Hey. What you doing?

HALEY: I used to love that Karen had books here, so I thought I'd bring it back.

BROOKE: Oh, this is great. Speaking of bringing things back... you hear there's a new tenant across the street?

HALEY: No. Um, hope they're nicer than the last one.

BROOKE: Mm. I think they'll be okay. Little place called Baker Man.

HALEY: No way. Oh, my God. Congratulations.

BROOKE: Oh, thank you. It'll be our own little corner of the world, you and me. And my suddenly gross parents.

HALEY: Remember what you were doing 10 years ago when TRIC opened?

BROOKE: Yes. I was raising money for the needy.

HALEY: You were raising money for yourself. Your parents had lost their income and you wanted a new dress. You ended up selling your own blood.

BROOKE: Not my proudest moment.

HALEY: Look at you now. Two businesses on the corner of Front and Grace...and your parents, though they may be gross...are finally acting like your parents. I'm proud of you, Brooke Davis.

BROOKE: Thank you. I like that our street is called Grace. I've never known anybody with as much of it as you.

HALEY: It'll be a nice corner.

BROOKE: It'll be our corner.

 

TRIC

 

Chris comes back the dressing room. Frankie is here.

 

MAN: Yeah.

CHRIS: Well, well.

You were saying?

FRANKIE: Fine. You're good. And we're interested.

CHRIS: I know. But I'm not. Sucks for you.

 

Frankie leaves, Haley joins him.

 

HALEY: You cannot help yourself, can you?

CHRIS: Feels so good. I'm gonna hate myself in the morning, though. Chris Keller feels like Chris Keller's dates sometimes.

HALEY: You come down here to run the label, you hire the Sisters Grimm...you do not good work.

CHRIS: Come on.

HALEY: What bands did you hire? None. I'm the one that had to find our next new artist. I gotta let you go, Chris.

CHRIS: Why?

HALEY: Because you're the next artist I found. Your music's great. Your live show is great. What are you running from?

CHRIS: Well, professional killers until this week. I don't know. I didn't like the version of me then. The first time.

HALEY: You're not that guy anymore.

CHRIS: Yeah.

HALEY: Actually, you're still pretty much that guy, but you're working on it. Points for that. Good talk.

 

Brooke announces the new singer.

 

BROOKE: Hi, everybody.

ALL: Hi, Brooke.

BROOKE: That never gets old. How's everybody's night going? Well, it is about to get a whole lot better. Please welcome Gavin DeGraw.

 

Gavin DeGraw performs singing "Soldier". All the characters see the show.

 

NALEY'S HOUSE

 

Nathan makes a surprise for Haley.

 

HALEY: What is all of this?

NATHAN: No questions. This is your house special.

HALEY: Mac and cheese. Food of the gods.

NATHAN: And for dessert...

HALEY: What are you up to, Nathan Scott?

NATHAN: It's okay to have dessert first.

HALEY: Good. Ah, it's so beautiful, honey.

NATHAN: No, you're beautiful. This will just be a nice accessory. Now, don't say that you never gave me anything because you have. You've given me an amazing life. And I do love you so.

 

TRIC

 

Gavin performs.

 

COURT

 

Clay and Quinn wait their turn.

 

QUINN: Don't go too far, bud. So, what do you wanna do for the next hour of your life?

CLAY: Well, we could get some lunch.

QUINN: We could get married and then get some lunch. If you want.

CLAY: I thought you wanted a big wedding. Fancy dress. Banana cream pies.

QUINN: I just wanna be your wife...before we adopt our son.

 

Clay and Quinn sign papers.

 

BEVIN: And just one more signature right here. Congratulations, Mr. And Mrs. Evans, it's a boy.

 

Clay and Quinn are married.

 

SOUND STAGE, OLD BROOKE'S HOUSE

 

Brooke and Julian are sitting in front of.

 

BROOKE: Mm, I always loved that house. It deserved better. It deserved a family. Why do people waste so much time fighting? And where does it get us?

 

JULIAN(Voice-over): It's funny how our past frames us. How the person we used to be never lets loose of the person we are. Past failures and disappointments...even victories take hold of us. They haunt us like ghosts or visit us like old friends.

 

TV SET

 

New show starts.

 

MILLICENT: This week, we launch a new program...that will explore the world of sports from a human-interest point of view.

SKILLS: For a preview of that program, here's the host, our boy, Marvin McFadden.

MOUTH: The name Jimmy Edwards will always mean something to this town. He's remembered as the confused boy who took a handgun to school... and then took his own life. The name Keith Scott was also enshrined that day...as a would-be hero who tried to intervene. This is how time remembers them. It's not how I remember them. I knew them as friends, as did Antwon. And I knew them as sports fans. Both believed that at their best, sports and athletes can be transcendent. They can remind us that an underdog can still find glory...and that there might still be magic left in David's sling. So today, I'm proud to announce...the Edwards-Scott Memorial Scholarship Program. A scholarship program for college-bound students...who plan to pursue any sports-related majors. Coaches, trainers, coordinators and, yes, broadcasters. It's not my intention that one day this scholarship fund will erase the past...but it is my intention that one day it might eclipse it...and remind a new generation of sports fans that what you do matters...and how you do it matters. I'm Marvin McFadden. Whammo kablammo.

SKILLS: That's a spicy meatball.

MILLICENT: We'll be back after this.

 

TRIC

 

Gavin DeGraw performs singing “Belief”.

 

NALEY'S HOUSE

 

Haley and Nathan are sitting in lovers in the couch.

 

NATHAN: We should go for a walk. Want to?

HALEY: It's pouring outside.

NATHAN: Exactly. Let's go.

(Haley and Nathan are kissing on the rain)

 

OLD BROOKE'S HOUSE

 

Julian makes Brooke a surprise.

 

BROOKE: Where are you taking me?

JULIAN: You'll see. Hold on. Almost there. Okay, open.

BROOKE: My old house?

JULIAN: No, our new home.

BROOKE: What?

JULIAN: Come on.

BROOKE: What?

JULIAN: You said this house deserved better. That it deserved a family. Well, now it's got one. The best one.

BROOKE: I wished for this. Right here, without even knowing it. I wished for you and our family and this. Come here. Ever since New York, I wanted to come home. I just knew in my heart that there was treasure here...and I found it. In our sons. In my parents. In you. This house always wanted to be home and now it will be. Our home. Everyone should have that. A place that makes them happy.

JULIAN: You should have that. Welcome home, Brooke Davis.

(They kiss)

BROOKE: Thank you. I wanna go see my room.

JULIAN: Okay.

 

CLINN'S HOUSE

 

Quinn and Clay make Logan on the bed.

 

QUINN: Sure you don't need your tent anymore?

LOGAN: Yep. I'm not afraid anymore.

CLAY: Good man. All right. You sleep tight, buddy.

LOGAN: Night, Dad. Night, Mom.

CLAY: Night, son.

QUINN: We love you.

 

ROOF OF KAREN'S CAFE

 

Haley shows to Jamie the box where he places her predictions when she was younger.

 

JAMIE: Whoa, what's that?

HALEY: It's a secret. Inside this box are predictions and hopes...that I started making when I was about your age. And Uncle Lucas did too, and even your dad has some in here.

JAMIE: Really? Did they come true?

HALEY: They did. Against all odds and in the face of all kinds of obstacles...almost every wish in here came true. This is your secret now. Your magic. So think about your wishes... use them wisely, and only make predictions...about things you're absolutely certain will make you happy. And most importantly, don't tell a soul. Except your mom.

JAMIE: Okay. I'm gonna break Dad's scoring title.

 

HALEY(Voice-over): Human beings are ambitious. We spend so much time wanting, pursuing, wishing. For the most part, that's okay. Ambition is good. Chasing things with integrity is good. Dreaming. As long as the chase doesn't diminish what we already have. The goodness we take for granted, the people we take for granted. The lives we take for granted.

 

HALEY: Come here.

 

HALEY(Voice-over): My life is good.

 

HALEY: It's a magical place, son. I've seen that magic in your eyes for the last nine years. There's only one Tree Hill, Jamie Scott, and it's your home.

 

SOUND STAGE, TREE HILL HIGH SCHOOL HALLWAY

 

Brooke sees the Peyton's stickers in a lock.

 

JULIAN: You somewhere down memory lane?

BROOKE: Yeah.

JULIAN: Good. Stay there and tell me what I should remember about this place. What made it so special?

BROOKE: Oh, I don't know. What makes any high school special? This is where it all happened for the first time. The heartache and the happiness. All of it. Being in this hallway...feels like it was yesterday. I wake up sometimes and I miss it. But this is good. It's all still right here.

JULIAN: Let's get a juice box.

 

TRIC

 

Gavin DeGraw performs singing "I don't wanna be". All are here singing too.

 

KAREN'S CAFE

 

All gather in the cafe, happy. Boys on the side and girls in the other side.

 

JULIAN: Hey.

 

TRIC

 

All the crowd singing the song with Gavin, especially the cast.

 

CROWD: “I don't wanna be anything other than what I've been trying to be lately. All I have to do is think of me and I have peace of mind. I'm tired of looking 'round rooms wondering what I've got to do. Or who I'm supposed to be I don't wanna be anything other than me I don't wanna be I don't wanna be anything Anything other than me.“

 

GRACE STREET, FEW YEARS LATER

 

Nathan and Haley are ready to go away.

 

NATHAN: Hales, let's go. We don't wanna be late.

HALEY: I'm coming. I'm coming. I'm sorry. I'm nervous. Why am I nervous?

NATHAN: You're always nervous.

HALEY: Oh, thank you.

 

Julian and Brooke lock the Bakerman shop.

 

JULIAN: Caw.

NATHAN: Ha-ha-ha. Nobody says "caw," Julian.

JULIAN: We do. We say "caw" every week on the show.

NATHAN: Oh, all right, all right. Caw.

BROOKE: Ha-ha-ha.

NATHAN: We'll see you there.

BROOKE: Okay.

 

TREE HILL GYNMANIUM

 

All are here for the match of Jamie. It's a Ravens now. We see Millicent is pregnant and married to Marvin. Skills dates with Bevin.

 

NATHAN(Voice-over): It's the oldest story in the world. One day you're 17 and planning for someday. And then, quietly, and without you ever really noticing...someday is today. Then someday is yesterday. And this is your life.

HALEY(Voice-over): We spend so much time wanting, pursuing, wishing. But ambition is good. Chasing things with integrity is good. Dreaming.

BROOKE(Voice-over): If you had a friend you knew you'd never see again... what would you say? If you could do one last thing for someone you love...what would it be? Say it. Do it. Don't wait. Nothing lasts forever.

MOUTH(Voice-over): Make a wish and place it in your heart. Anything you want. Everything you want.

MILLIE(Voice-over): Do you have it? Good. Now believe it can come true.

QUINN(Voice-over): You never know where the next miracle is gonna come from.

CLAY(Voice-over): The next memory. The next smile. The next wish come true.

CHASE(Voice-over): But if you believe that it's right around the corner...

CHRIS(Voice-over): And you open your heart and mind to the possibility of it...to the certainty of it...

SKILLS(Voice-over): You just might get the thing you're wishing for.

JULIAN(Voice-over): The world is full of magic. You just have to believe in it.

 

The team enters in the field.

 

BROOKE(Voice-over): So make your wish. Do you have it?

NATHAN(Voice-over): Good. Now believe in it.

HALEY(Voice-over): With all your heart.

 

Jamie comes in and wear the jersey #12.

 

End of the episode and the series.

Kikavu ?

Au total, 134 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

marineglls 
31.05.2020 vers 11h

Valerie42 
24.11.2019 vers 19h

Seira 
19.02.2019 vers 16h

ficoujyca 
15.02.2019 vers 22h

Morganegb 
10.02.2019 vers 19h

Terilynn 
06.01.2019 vers 15h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

On recherche un nouveau rédacteur de news pour la partie Accueil d'Hypnoweb !
On recrute ! | Plus d'infos

Activité récente

Le pendu
Hier à 22:33

Survivor
Hier à 16:53

Captures 101
Hier à 22:04

Captures Saison 9
Hier à 21:16

Captures Saison 8
Hier à 21:16

Captures Saison 7
Hier à 21:08

Actualités
Reprise du quartier

Reprise du quartier
Avec la confiance des AS, je reprends les rennes du quartier pour continuer à le tenir à flots. AP...

Alternative Awards 2020: La série nominée!

Alternative Awards 2020: La série nominée!
Depuis le 12 Octobre dernier, les Alternatives Awards animent la citadelle avec ses diverses...

James Lafferty s'est fiancé!

James Lafferty s'est fiancé!
Avis à tous les fans, James Lafferty n'est plus un coeur à prendre. Début Septembre 2020, l'acteur a...

Recrutement

Recrutement
Après plusieurs années en tant qu'AP, Sydney quitte le quartier. Merci à elle pour tout le travail...

Calendrier Octobre

Calendrier Octobre
Le calendrier d'octobre est disponible ! et c'est avec Shantel Van Santen que vous passerez ce mois...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

James723, 26.10.2020 à 22:07

Nouveau sondage sur Malcolm, venez vite voter

sanct08, Avant-hier à 17:49

Encore 3 petits jours pour participer à l'animation sur The X-Files si le coeur vous en dit pour occuper vos vacances

sabby, Hier à 13:59

Hello tout le monde ! Le jeu du Survivor vient d'être relancer sur les quartiers Empire et S.W.A.T On vous attend !!

grims, Aujourd'hui à 08:17

Nouvelle catégorie dans l'animation du quartier Outlander venez poster votre photo "behind the scenes" favorite

Luna25, Aujourd'hui à 09:50

Plus que quelques jours pour voter au sondage "Halloween" sur Reign et au duel opposant 2 vampires

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site