Résumé des épisodes précédents.
[Sur la plage-Jour]
Lucas met en place un cercle de pierre sur la plage pour faire un feu.
Lucas : (v.o) Henry David Thoreau a écrit : Vivez pleinement chaque saison, respirez-là, buvez-la, goûtez-en les fruits, et accepter l’influence que chacune peut avoir sur vous.
Dan : Tiens, tiens, c’est toi qui prépare le feu ?
Lucas ne lui répond pas et Dan continue son footing.
[Maison de Peyton-Chambre de Peyton-Jour]
Peyton dort alors que Brooke écrit sur la porte.
Brooke : Temps magnifique.
Peyton : Tu frapperas à l’avenir.
Brooke : Je ne voulais pas te réveiller, garce au bois dormant. Et puis, y avait une urgence pour la liste.
Peyton : Quelle liste ?
Brooke : Celle-ci.
Peyton : Je peux savoir ce que c’est que ça ?
Brooke : Toute les 2, on est de nouveau officiellement sur le marché et ce soir sur la plage c’est la grande fête de fin d’été où on va se retrouver partiellement ou totalement à poil. J’ai décidé de faire une liste de tous les garçons disponible, pour nous éviter la douleur de revivre un amour triangulaire comme avec Lucas.
Peyton : Tu parles de Lucas avec qui t’as envie de sortir ?
Brooke : Attends, tu m’excuse mais j’ai rien compris. T’as dit que j’étais une petite dinde que tu voulais faire rôtir ?
Peyton : J’ai dit : « Le Lucas avec qui t’as envie de sortir. »
Brooke : De façon non exclusive. Quoi ? C’est souvent que je sors avec plusieurs garçons à la fois.
Peyton : Ouais, ça je sais. D’ailleurs, je trouve que tu es la reine de cette grande pratique de la multiplication des garçons. Non, ce qui me surprend, c’est que tu le fasses aussi avec Lucas.
Brooke : Tu sais ce qu’on dit de moi en matière de garçons, je réserve des surprises.
Peyton : Mais je croyais que t’étais devenue plus responsable.
Brooke : Je suis comme le bon vin qui a vieilli, la Brooke responsable est bonne mais la Brooke des fêtes est encore meilleure. Regarde ça. Alors, j’ai noté Lucas, Micro et la moitié des types de l’équipe mais j’ai mis ceux que je préfère. Enfin, on peut intervertir. Là, y a les sauveteurs et surtout l’oncle de Nathan, je le trouve trop canon. Larry…
Peyton : Non, attends. Larry, c’est…mon père, c’est ça ?
Brooke : Mais c’est évident. Je fantasme grave sur lui. Mais Peyton, moi il me fait grave craquer ton vieux. Et puis, attends, je te file Dan pour compenser. J’ai aussi noté Dave qui appartient aux Foo Fighters. Et toi, tu as Jake, comme promis, Nathan mais lui, j’ai mis un astérix parce que je sais pas ce qu’il peut se passer entre lui et Haley, ça peut peut-être finir par un remariage. L’autre moitié des garçons de l’équipe, et Anna parce que….Il faut reconnaître qu’elle avait bien craqué sur toi. Et tous les anciens copains de Lucas, Skills, Fergie et Junk.
Peyton : Junk ?
Brooke : Ouais. Et enfin, le reste des Foo Fighters.
Peyton : Pourquoi tu te gardes Dave Grohl ? Je voulais Dave Grohl.
Brooke : Sûrement pas !
Peyton : Alors j’ai qu’un homme marié et un fugitif ?
Brooke : Bon d’accord. Je te file Dave Grohl. Et moi, je prend Anna.
Peyton : D’accord.
Brooke : Parfait. Allez, bonne nuit. Au revoir. Merci.
Brooke part.
[Rivercourt-Jour]
Nathan joue au basket quand Lucas arrive.
Lucas : T’es revenu ?
Nathan : Ouais, peut-être. Peut-être que je fais ce que je veux.
Lucas : Je vois que tu as toujours une dent contre moi. Ce que personnellement je trouve nul mais réponds-moi. On est amis ?
Nathan : Ecoute-moi. On se la fait au basket, en 11 paniers. A prendre ou à laisser. On joue l’amitié.
Nathan et Lucas font un 1 contre 1.
Nathan : Et voilà.
Lucas : Où tu vas ?
Nathan : T’as perdu. Ca veut dire qu’on est plus amis.
Générique.
[Appartement de Haley et Brooke-Jour]
Haley est assise sur son lit, la tête dans les mains. Brooke arrive avec 2 cafés.
Brooke : Salut, ma coloc. T’as emménagé ?
Haley : avec les deux mètres carrés que tu m’as filé, ouais. C’est fini.
Brooke : Génial.
Brooke lui donne un café.
Haley : Merci.
Brooke : Hé, chouette idée ça.
Haley : Quoi ?
Brooke : De porter ton alliance. C’est peut être un vrai aphrodisiaque pour certains mecs.
Haley : Ce que je voudrais, c’est que ce soit un aphrodisiaque pour un seul.
Brooke : pourquoi, t’en a trouvé un ?
Haley : Pour Nathan, Brooke.
Brooke : Ah, d’accord. A propos de lui, t’as pas défait tes valises, est-ce que tu serais pas un peu naïve ?
Haley : Non, non. Je pense que je suis superstitieuse. Je me dis que si je déballe tout, ma rupture avec Nathan va être…plus réelle.
Brooke : Ouais, je te comprends, mais tu crois pas qu’elle l’ai déjà ?
Haley : Si, tu as raison.
Brooke : Non, non, non je ne veux pas de ça. Allez, viens, j’ai une surprise pour toi. Allez viens, suis –moi. On va se marrer. Tu vas voir, je suis sûre que ça va te refiler la pêche.
Haley : Waouh ! Mais c’est…c’est magnifique. Quand est-ce que t’as fait ça ?
Brooke : La nuit dernière, pendant que tu dormais. D’ailleurs, t’es tombé comme une pauvre petit malheureuse.
Haley : Tais-toi. En tout cas, c’est très joli.
Brooke : Oui, je sais. Oui, au fait, ça serait bien que tu me donnes ton loyer du mois prochain, maintenant. Parce que tu vois, j’ai dépensé le mien dans l’achat du canapé, du tapis et d’autre truc.
Haley : D’accord, cela dis t’aurais jamais dû payer ça toute seule. On partage maintenant, je suis ta coloc.
Brooke : Tu y tiens ?
Haley : Ouais.
Brooke : J’espérais que t’allais dire ça parce que j’ai mangé la moitié de ton sorbet, la nuit dernière quand j’ai posé mon trompe l’œil.
Haley : Où tu l’as eu au fait ?
Brooke : Dans le freezer.
Haley : Le trompe l’œil.
Brooke : Ah, c’est Peyton qui me l’a fait. C’est la Côte d’Azur.
Haley : Ca fait pas mal de temps que je lui ai plus parlé. Lucas m’a expliqué le problème de sa mère biologique. C’est dingue.
Brooke : Oui, le problème s’est bien aggravé, ces derniers temps, parce que Ellie, sa vraie mère, est revenue à Tree Hill.
Haley : Comment elle prend les choses ?
Brooke : Eh bien…Tiens justement c’est elle. Elle doit m’envoyer les invitations pour la fête sur la plage, ce soir. En parlant de fête, je t’interdit d’hors et déjà de faire la tête ce soir.
Haley : Je ne fais pas la tête.
Brooke : Si tu la fait. T’adores faire la tête. Mais ce soir, tu vas t’amuser. C’est la dernière fête, penses-y. Tu n’as pas le droit de te montrer…Sombre et Dépressive ? Regarde ça, tu me demandais comment elle prenait les choses. Tu as ta réponse.
[Dans un café-Jour]
Peyton est assise à une table avec son ordinateur. Une serveuse indique à Ellie une table près de celle de Peyton. Peyton se lève et va la voir.
Ellie : Bonjour, Peyton. La dernière fois qu’on s’est vu, tu m’as gentiment fermé la porte au nez.
Peyton : Bon allez, envoi.
Ellie : Comment ça ?
Peyton : Envoi-moi ta jolie histoire de la jeune femme égarée qui n’arrive pas à faire face à la décision complexe qui la rend folle, de se séparer de la fille qu’elle a eu, et qu’elle aime de toutes ses forces.
Ellie : En fait, ça n’a rien de complexe. Quand j’ai accouchée, j’aimais beaucoup plus la drogue que je t’aimais toi. C’est tout. Seulement aujourd’hui, je suis différente. Mais ce que j’ai fait dans le temps, je l’assume et je sais que je ne peux rien y changer.
Peyton : Ce qui veut dire que tu n’es venue que pour être en paix avec toi-même ? Tu as fait beaucoup de dégâts. Alors tu crois que tu as le droit de sortir de ton trou après 17 ans et de continuer à être un fléau, pire qu’une invasion de sauterelles.
Ellie : Pour ta couverne, tu sauras que je suis sortie de ce trou il y a bien longtemps. Ton père ne m’a pas laissé te voir.
Peyton : Je ne te crois pas.
Ellie : Tu restais assise sous un pont, au bord de la rivière. Tu étais avec une petite brune qui se mettait déjà un peu trop de maquillage pour une fille de 10 ans.
[Maison de Peyton-Jour]
Peyton sort de la maison pour aller dans le jardin voir son père en colère.
Peyton : Elle a essayé de venir me voir. Il y a environ 7 ans, mais toi tu l’as envoyé balader.
Larry : C’est vrai.
Peyton : Et pourquoi t’as fait ça ?
Larry : Parce que je suis ton père et que j’avais ta garde.
Peyton : Mais c’est pas vrai.
Larry : Peyton.
Peyton : Tu m’agaces !
Larry : Peyton !
Elle rentre dans la maison suivis de son père, direction sa chambre.
Larry : Hé ! Je comprends que tu m’en veuille, mais j’ai pas envie que tu claques les portes, ni que tu fasses tes crises de nerf d’adolescente dans cette maison quand je m’adresse à toi. Je suis encore ton père.
Peyton : Non, tu n’es pas mon père. Tu le sais.
Larry : A l’époque où Ellie t’a abandonnée, elle avait aucunement l’intention de venir te voir. Si ta mère avait vécue, on t’aurait tout expliqué et tu aurait pris ta décision. Mais quand elle est morte, sachant que ça pouvait te faire souffrir, j’ai décidé de ne te parler de rien. Peut-être que là j’ai fait une erreur.
Peyton : Ah oui, et une belle erreur. Je vais te montrer un truc, papa. Ce disque, il te représente, d’accord ?
Elle éclate le CD contre le mur.
Peyton : Tu t’es un petit peu fracassé, ces temps-ci.
Larry : Tu sais, Peyton, d’ici peu de temps t’auras grandi, tu auras mûri, et pourtant tu n’auras pas toutes les réponses. Tu n’avais à peine 10 ans quand Ellie est réapparue. Elle était totalement accro à la drogue et elle se déplaçait énormément. Ca se passait à peine 1 an avant que ta mère nous ai quitté. Et émotionnellement, je peux t’assurer que tu étais plus que fragile. Et si tu veux mon avis, tu l’es encore. D’ailleurs, je le suis moi aussi. Je n’avais pas envie de courir le risque de t’exposer à ce qu’elle représentait. Je voulais pas, c’était trop risqué.
Peyton : Bon d’accord. C’était trop risqué, je comprends, mais pourquoi pas avoir accepté et, je sais pas moi, ces 8 dernières années ? Ca aurait pu se faire ? Ou même, pourquoi pas aujourd’hui ?
Larry : Aujourd’hui, c’est toi qui choisit.
Larry sort de la chambre de Peyton, la laissant en larmes.
[Appartement d’Haley et Brooke-Jour]
Lucas entre.
Lucas : Ca va, toi ?
Brooke : Ah ! Et ben, tu reviens ?
Lucas : Les années 70 c’était sympa et je trouve que les meubles de l’époque étaient bien.
Brooke : Tu te marres mais t’y connais rien. Viens, essaie le canapé.
Elle le tire par le bras, le fait asseoir.
Lucas : Agréable.
Brooke : Non. (Elle se met à califourchon sur lui). Je t’ai dit : « Essaie le canapé ».
Elle l’embrasse.
Lucas : Ouais, je le trouve génial.
Brooke : Je m’en serais douté.
Brooke le ré-embrasse quand Haley arrive.
Haley : Euh…Oh, doucement. Vous croyez pas qu’il est un peu tôt pour ce genre de sport ?
Brooke : Parce que tu aurais voulu nous voir faire ça à quelle heure ?
Haley : Pourquoi pas jamais ou peut-être plutôt, disons un quart d’heure après que je me sois crevé les yeux. Comme vous voulez. Les 2 me vont. Et puis, ce canapé n’est pas traité anti-tâches, vous feriez peut-être mieux d’aller dans une chambre, c’est plus tranquille.
Brooke : Si on va dans la chambre, c’est toi qui va devoir garder le canapé tout tâché.
Haley : Ouais, bien vu.
Brooke (à Lucas) : Tu me donnes une minute, on va à la plage.
Brooke se lève laissant Lucas et Haley.
Lucas : Brooke m’a demandé de venir l’aider.
Haley : et quand tu parles de Brooke, tu veux dire ta copine à temps partiel ?
Lucas : On fait ça jusqu’à la fin des vacances.
Haley : Mais ça veut dire quoi, en fait ?
Lucas : Eh bien, tu vois, il y a une saison qui s’appelle l’été, et quand elle se termine, une autre commence, qu’on appelle l’automne.
Haley : D’accord. Je reformule la question. Ca veut dire quoi exactement une copine non-exclusive ?
Lucas : Je sais pas encore. Pour l’instant, je répète ce que dit Brooke. Mais je t’informerais bientôt.
Haley : T’es trop gentil.
Lucas : C’est aussi toi que je suis venu voir. Je m’inquiétais pour toi. Nathan était d’une humeur massacrante ce matin, sur le terrain de basket. Et je pense que ça un rapport avec toi.
Haley : Nathan est rentré à la maison ?
Lucas : Tu savais pas qu’il était revenu ?
Haley : Non. Je l’ignorais.
Lucas : Je suis désolé, Haley. Je croyais que tu le savais.
Haley : Tu pourrais dire à Brooke que je la verrai ce soir ?
Haley sort de l’appartement.
[Maison des Scott-Jour]
Haley sonne à la porte et Dan vient lui ouvrir.
Dan : Voyez-vous ça ! Ma jolie petite belle-fille.
Dan la fait entrer.
Dan : C’est vraiment gentil à toi de passer prendre de mes nouvelles après mon accident. J’y pense, j’ai trouvé une paire de gants noirs à toi. Ils sont en cuirs.
Haley : Non, moi je n’ai pas de gants noirs, Mr Scott.
Dan : Tes parents ne sont pas là, tu sais. Tu peux m’appeler papa.
Haley : En fait, j’étais venue voir Nathan.
Dan : Il ne t’avait pas dit qu’il était revenu. Parfois, je suis vraiment fier de ce garçon. Je t’offre un verre ? Vous autres les rock star, vous buvez pas mal, non ? Bon, comme tu veux.
Haley : Alors vous avez déménagé ?
Dan : Ouais, c’est nul, hein ? Mon mariage est fichu. C’est fou ce que toi et moi on a de points communs, finalement.
Haley : Vous voulez bien dire à Nathan que je suis là ?
Dan : Mais lui, il n’est pas là.
Haley se lève et part.
[Près du fleuve-Jour]
Ellie regarde le paysage quand Larry vient la voir.
Larry : On était pourtant bien d’accord.
Ellie : Bonjour, Larry. Ca faisait longtemps.
Larry : Pas assez pour moi, tu vois. Tu m’excuseras mais je vais sauter le couplet « Retrouvailles » pour passer tout de suite au couplet « Reproches ». Peyton est vraiment bouleversée.
Ellie : J’en suis navrée, crois-moi.
Larry : Oui mais c’est de ta faute.
Ellie : Non, c’est plutôt toi le responsable, pour n’avoir jamais voulu lui parler de moi.
Larry : Mais qu’est-ce que tu me chantes, là enfin ! Tu étais pourtant d’accord pour ne plus la voir.
Ellie : Oui, et bien les choses on changé. Tu as le droit de m’en vouloir. J’avais dit que je disparaîtrais mais ma situation a changé. Et aujourd’hui, je voudrais apprendre à connaître Peyton. Avec ta bénédiction, bien évidemment.
Larry : Alors ça, il faut te l’enlever de la tête, tu vois. Tu l’as abandonnée. Et maintenant, il faut que tu t’y fasse. Et si de ton côté les choses ont changé, du côté de Peyton aussi. Alors, ne t’approches pas de nous.
Larry part.
[Sur la plage-Jour]
Brooke et Lucas mettent en place des bûches dans le cercle que Lucas a fait, pour le feu.
Brooke : Tu crois que c’est suffisant ?
Lucas : Pour un feu de camp peut-être. Mais pas pour une grande fête. J’en rapporterai avant de passer te chercher.
Brooke : Ah ! J’avais prévu de traîner un peu avec Peyton en venant, et de batifoler, ce soir.
Lucas : De batifoler ? Je vois.
Brooke : On a dit « de façon non-exclusive », Lucas.
Lucas : Oui, je sais, je sais, mais…moi je suis pas sûr que tu vas supporter toute cette histoire de non-exclusivité.
Brooke : Et qu’est-ce que t’en sais ?
Lucas : C’est facile. D’ici très peu de temps, tu vas forcément tomber amoureuse de moi, tu devras rompre avec tous les autres et je sais que ça va être douloureux.
Brooke : Ah, d’accord.
Lucas : Enfin moi je dis ça, c’est pour toi.
Brooke : C’est gentil mais je saurai faire face.
Lucas : T’en es sûre ?
Brooke : Absolument. Bon, Comme le boulot est fait, je vais aller piquer une tête.
Elle enlève son débardeur.
Brooke : Tu viendras comme même prendre de mes nouvelles, ce soir ?
Lucas : Bien sûr. Je serais là.
Brooke : Génial.
Brooke se dirige vers la mer en sautillant, sous le regard de Lucas.
[Au Karen’s café-Jour]
Lucas arrive au café.
Lucas : Salut, maman.
Karen : Je peux te poser une question ?
Lucas : Ouais, vas-y.
Karen : Qu’est-ce que ça veut dire « Wouh » ?
Lucas : « Wouh » ?
Karen : Oui, j’ai un nouveau café plutôt dans le vent, j’aimerai bien savoir si mon vocabulaire est correct.
Lucas : Bon, eh bien, « Wou » c’est un peu comme un « Yaouh ».
Karen : Ah d’accord. Alors je peux faire un truc du genre « Wouuuh » !
Lucas : Non. Maman, il ne faut surtout pas que tu fasses ça, enfin surtout pas ici.
Karen : Mais si « Wouh » c’est « Yaouh », qu’est-ce que ça veut dire « ça le fait grave » ?
Lucas : Tu veux savoir la différence qu’il y a entre « Wouh » et « ça le fait grave » ?
Karen : Oui, est-ce que je peux dire « Ca le fait grave ! »
Lucas : Maman, il faut que t’arrêtes. Laisse tomber tout ça. C’est pas pour toi le hip-hop. C’est Andy qui t’as influencé, j’en suis sûr. Quand est-ce qu’il revient au fait ?
Karen : Tu sais, je ne suis pas sûre qu’il reviendra un jour.
Lucas : Pourquoi ?
Karen : Parce que, Lucas, Andy voulait des enfants. Il voulait fonder une famille, et moi, je ne suis plus très sûre d’en vouloir.
Lucas : Oh, je comprends. Ton premier enfant est tout sauf une réussite et tu n’as pas envie d’un deuxième.
Karen : Je reconnais que c’est l’idée générale. Andy est un type merveilleux, il mérite d’avoir une famille. Et puis, il y a Keith.
Lucas : Comment ça, Keith ?
Karen : J’avoue que je pense à lui souvent. Je peux même te dire que j’ai cru que je l’avais vu le jour où je suis partie pour la Nouvelle-Zélande. Tu sais, le jour de l’incendie à la concession de Dan.
Lucas : il va falloir que je me sauve. J’ai encore pas mal de truc à faire pour la fête sur la plage, ce soir.
Karen : La fameuse soirée de fin d’été sur la plage. Ca le fait grave !
Lucas s’arrête à la porte, regarde Karen et rigole. Puis, il sort.
[Salle de musculation-Jour]
Nathan fait des haltères quand Haley arrive.
Haley : Salut. J’ai vu ta voiture. Je savais pas que tu étais rentré.
Nathan : Oui, je suis là.
Haley : Tu as reçu mes lettres ?
Nathan : Ouais.
Haley : Je suis contente de te voir.
Nathan : Ecoute, Haley, je peux pas faire ça.
Haley : Tu ne peux pas faire quoi ? Tu peux pas me parler ? Tu ne m’avais même pas dit que t’étais revenu. Mais qu’est-ce que tu voulais faire ? Me croiser dans un couloir du lycée et rien me dire ?
Nathan : Je savais pas si tu serais au lycée.
Haley : Je te l’ai dit. Je suis revenue pour de bon. Au fait, tu ne le savais peut-être pas mais je vis dans notre appartement. C’est Brooke qui l’a loué et qui m’a demandé d’être sa colocataire.
Nathan : Alors, vous habitez ensemble ?
Haley : Oui. Je dois dire que je n’y aurait jamais cru. D’ailleurs si ta carrière de basketteur ne marche pas, tu as peut-être de l’avenir comme peintre. Nathan, on a des décisions à prendre.
Nathan : Oui. T’as raison.
Haley : Oui. J’ai l’intention d’aller sur la plage, ce soir. Il y a une fête.
Nathan : Très bien.
Haley commence à partir.
Haley : Tu as changé.
Nathan : Oui. Cela dit, c’est grâce à toi.
Haley sort de la salle.
[En ville-Jour]
Ellie parle avec un gars et lui passe de l’argent. Le gars lui passe aussi quelque chose. Lucas qui passait regarde la scène, et Ellie qui s’en va le voit.
[Maison de Peyton-Chambre de Peyton-Jour]
Peyton fait du rangement quand Brooke arrive.
Brooke : Là, je dois reconnaître que tu es loin d’avoir trouvé la tenue adéquate pour la soirée, mais qui sait tu trouveras peut-être un mec qui aime le côté étudiante.
Peyton : Tu sais très bien que j’ai pas envie d’y aller.
Brooke : Oui, je sais, mais comme ce cher Micro a décidé d’organiser sa propre fête de la pitié pour séduire Erika, c’est toi Peyton, qui est obligé de devenir mon DJ. Et puis surtout cette fête de fin d’été sera la dernière qu’on va faire avant d’attaquer le lycée.
Peyton : Mais arrête, tu sais très bien que t’en referas une l’an prochain, après que tu te soit faite renvoyée pour avoir été feignante.
Brooke : Eh ben ça y est, tu retrouve le moral. Je sens que ça vient. C’est pas terrible mais c’est un début. En parlant de moral, sois sympa avec Haley ce soir, d’accord ? Allez viens.
Brooke sort et Peyton la suit avec ces CD dans les mains.
Brooke : Dépêche.
[Sur la plage-Jour]
Tim arrive en courant vers Brooke.
Tim : Mais qu’est-ce que tu faisais, Brooke ? On allume le feu maintenant ? On y va ?
Brooke : Oh, tiens, c’est Tim. J’ai rêvé que t’avais un accident. Fausse joie.
Tim : Regarde. J’ai apporté un tas de truc cool à brûler. Alors, j’ai des produits ménagés, des petits soldats à moi, des fruits pourris. J’ai aussi trouvé un animal mort sur la plage qui devrait bien brûler aussi.
Brooke : Oh mais tiens, justement Tim, je suis sûre que toi aussi tu dois bien brûler. On va faire un sacrifice de vierge.
Tim : Oh ! Ouais, génial. Je choisis. C’est pas vrai, les flics !
Tim prend tout les verres des gars qui étaient à côté.
Gars : Alors Brooke, où t’en ai ? T’as un coup à boire pour nous ?
Brooke : Bien sûr, les mecs. Suivez-moi.
Brooke part avec les 2 gars.
Tim : Je suis désolé. J’ai cru que c’était des vrais flics. Enfin cela dit, je suis sûr que…qu’ils vont venir.
[Maison de la plage-Jour]
Dan est assis sur une chaise longue avec des papiers « Pompiers de Tree Hill. Bureau incendie. Rapport d’enquête. Incursion accidentelle. Disposition : 23. Enquête sur l’incendie : Fermée ».
Flashback
Dan voit sa concession brûler. Il est à l’intérieur, allongé par terre. Il voit une personne arriver mais ne distingue pas bien qui.
Fin flash back
[Sur la plage-Nuit]
Brooke s’apprête à allumer le feu avec une torche.
Brooke : Les hommes pratiquent des rituels avec le feu depuis la nuit des temps. Pour certaines personnes, c’est de la sorcellerie. Pour d’autres, une religion. Mais pour nous, ça marque le commencement de notre dernière année !
Tout le monde crient et lève son verre.
Brooke : Je sais que très bientôt nous allons reprendre le chemin de l’école, mais ce soir, tant que le feu brûle, l’été sera encore à nous.
Brooke allume le feu et fait signe à Peyton de mettre la musique. Tout le monde criaient mais à l’entente de la musique tout le monde se tait.
[Au Karen’s café-Nuit]
Dan arrive au café.
Karen : Mais qu je vois ? Le grand bandit. Tu n’as embrassé personne pendant que j’étais partie ?
Dan : Je devrais m’excuser. Je le fais pas, mais je devrais. Ce baiser était une erreur inconsidérée. Un peu comme Lucas. Non, je plaisantais.
Karen : Amusant. Je comprends que tu veuilles divorcer. Au fait, comment ça se passe ?
Dan : Pourquoi, tu veux faire un deuxième round ?
Karen : Non. Désolé, tu as failli me faire vomir.
Dan : Je peux avoir un café, s’il te plait ?
Karen : Oui, sauf que je vais peut-être cracher dedans avant.
Dan : Ou y mettre un somnifère. Si je me souviens bien, tu étais très en colère contre moi le jour de l’incendie.
Karen : Tu veux un conseil ? Si tu veux retrouver tous ceux qui t’en veuilles, il faut que tu prennes l’annuaire et que tu commence pas le A.
Dan : A, comme Andy ? C’est ce que tu veux dire ? Ou peut-être encore A comme Alcoolique ? Mais depuis quelques temps, on a aucune nouvelle de ce cher vieux Keith ?
Karen : Qu’est-ce que tu insinues ? Que l’incendie ne serait pas un accident ?
Dan : Pourquoi ? C’est ce que tu crois aussi ?
Karen : Pour une fois, je vais user de mon droit de refuser de servir un client. Allez dehors.
Dan : mais tu étais d’accord pour le café.
Karen : Disons que c’était une erreur inconsidérée. Si tu vois ce que je veux dire.
Dan : D’accord. Toute mes amitiés à Andy. Enfin, si jamais il t’arrive de le revoir.
Karen : Tu veux que je te dises ? Si on a effectivement essayé de te tuer, c’est dommage qu’on t’ai raté. La prochaine fois sera peut-être la bonne. Qui que ce soit qui le fasse.
Karen sourit et Dan part.
[Sur la plage-Nuit]
Tim chante et joue de la guitare entouré par des filles. Les filles partent et une fille enceinte passe.
Tim : Ce que je veux en fait, c’est un bain de minuit. Tu veux qu’on s’en fasse un ?
Fille : Tu vois pas que je suis enceinte, idiot.
La fille part et laisse Tim seul.
Tim : Je vois pas l’inconvénient.
Lucas est appuyé contre un poteau et regarde et Brooke qui discute et rigole avec des gars. Haley vient voir Lucas.
Haley : Alors, t’arrives à te faire à l’idée de la non-exclusivité ?
Lucas : Je fais avec.
Haley : Y a pire, tu sais. Nathan n’est même pas venu.
Haley part sous le regard de Lucas. Lucas va voir Peyton.
Lucas : Je t’en veux pas.
Peyton : Pourquoi ?
Lucas : Cette musique. Elle est parfaite pour les faire picoler. Problème de mère ?
Peyton : Je sais pas. En tout cas, je pense que je ne dois rien à Ellie. Seulement, je t’avoue que parfois je me sens coupable de l’avoir rejeté d’un coup.
Lucas : Ah oui ?
Peyton : Je me demande si j’arriverai jamais à faire confiance à quelqu’un dans ma vie ? Et je me dis que je devrais essayer avec elle. Qu’est-ce que s’est que cette tête ?
Lucas : Qu’est-ce que tu racontes ? Qu’est-ce qu’elle a ma tête ?
Peyton : Arrête, ce que fait JLO n’a aucun secret pour toi. Alors qu’est-ce que tu sais d’Ellie ? Lucas, si jamais je suis entrain de faire une énorme erreur, je t’en prie, dis-le moi.
Lucas : Ce qu’il y a c’est….c’est que je l’ai vu acheter de la drogue aujourd’hui dans le parc.
Peyton : Oh, non. Tu veux que je te dises ? Ca me conforte dans l’attitude que j’avais envers elle. Elle disait qu’elle avait décroché, mais finalement elle continue à mentir.
Brooke : On se croirait à un enterrement. Est-ce que tu pourrais passer quelque chose qui nous donnerait pas envie de nous flinguer ?
Peyton change alors de CD.
Brooke : Ca, c’est cool.
Peyton : J’ai envie d’un verre.
Peyton part d’un côté et Brooke de l’autre. La fête bat son plein. Ca boit, ça danse, ça s’amuse. Brooke revient voir Lucas.
Brooke : Dis-mi si je cherchais un mec pour venir prendre un bain de minuit, est-ce que tu serais celui-là ?
Lucas sourit et voit Haley seul, assise.
Lucas : Est-ce que ça peut attendre une vingtaine de minutes ?
Brooke : Je t’en accorde à peine 15. Ensuite, je fais la proposition à d’autres.
Brooke lui sourit et part.
[Rivercourt-Nuit]
Nathan fait des lancers quand Lucas arrive.
Lucas : pourquoi tu viens pas à la fête ?
Nathan : Et toi, pourquoi tu viens pas à la gym ? Au fait, notre petit affrontement au basket, c’était pour rire. J’aimerais que tu retrouves la forme, sinon tu me seras d’aucune utilité dans les matchs cette saison, alors, que pour le moment, tu me sers pas à grand chose.
Lucas : Je sais pourquoi t’es là, Nathan. Haley a décidé de ne plus repartir.
Nathan : Sois sympa tu veux et contente-toi de t’occuper de tes propres affaires.
Lucas : D’accord, dès que tu lui auras pardonné et essayer d’arranger les choses. Elle t’aime, tu sais.
Nathan : Et tu crois que c’est ça qui peut tout arranger ?
Lucas : Ouais, ça aiderai.
Nathan : T’es naïf.
Nathan shoot et marque. Lucas récupère le ballon.
Lucas : Je vais te faire une confidence. J’ai tout essayé à une époque. Mais parfois, je me demande pourquoi je me suis donné tout ce mal.
Nathan : Laisse tomber.
Lucas : Ouais, je vais laisser tomber. T’as envie d’être un pauvre lâche, très bien. Alors reste là, bien planqué et va pas à la fête. Mais si tu crois que je vais te laisser faire du mal à Haley, tu te goures. Evite de la faire souffrir, parce que si tu la fait souffrir, c’est moi qui te ferais du mal. Taré !
Lucas part et jète le ballon au pieds de Nathan qui ne bouge pas.
[Sur la plage-Nuit]
Lucas est revenu à la fête et découvre les vêtement de Brooke sur le sable. Il regarde vers la mer, et la voit dans l’eau, rire avec deux gars. Haley le rejoint.
Haley : En tout cas, elle risque pas de se noyer avec ses fringues.
Haley part et Lucas regarde toujours Brooke s’amuser. Puis il finit par partir. Tim est avec sa guitare et cherche visiblement quelque chose ou quelqu’un. Il va voir Haley.
Tim : Hé, la chanteuse, regarde-moi ça. Y a plein d’étoiles. Chante ta chanson.
Haley : J’ai pas envie.
Tim : Pourquoi ?
Haley : Cherche pas, c’est comme ça.
Tim : Allez vas-y. Fais pas ta fière. Tiens, moi je remplace Chris Keller si tu veux. Haley : Non, j’ai pas envie de chanter.
Tim : Allez vas-y quoi.
Nathan arrive à ce moment là, et prend la guitare des mains de Tim et la jète dans le feu. Puis, part. Brooke revient chercher ses fringues avec une serviette sur elle. Lucas est à côté avec un gars.
Brooke : Lucas.
Lucas : Salut.
Gars : A plus.
Lucas : Brooke.
Brooke : Tu t’es amusé ?
Lucas : Et toi ?
Brooke : Ouais. Plus jamais, on revivra ce genre de soirée. C’est la dernière des vacances, alors faut en profiter.
Lucas : Ouais, peut-être. T’as raison, faut en profiter. Mais tu ne crois pas que comme c’est peut-être notre dernière soirée, on pourrait lui accorder un peu plus d’importance ?
Brooke n’a pas le temps de répondre qu’un gars l’appelle au mégaphone.
Gars : Brooke Davis, on t’interdit de remettre tes vêtements !
Lucas : Le devoir t’appelle.
Brooke : Ouais.
Brooke va rejoindre les gars.
Haley vient voir Peyton.
Haley : Salut, la belle. Je t’ai laissé des milliers de messages, tu rappelles pas. Peyton : J’aurai dû ?
Haley : Tu picoles, toi ? Je crois que je devrais t’accompagner avec la soirée que je passe. Y a déjà Tim qui veut me faire chanter et Nathan qui lui, refuse de me parler.
Peyton : Je crois que tu l’as un peu mérité.
Peyton met la chanson d’Haley et Chris « When the stars go blue » et part. Nathan vient voir Haley.
Nathan : Hey. On peut discuter ?
Haley hoche la tête et elle suis Nathan.
Nathan : D’abord, il faut m’excuser. J’aurais dû te dire que j’étais revenu.
Haley : C’est rien.
Nathan : Y a pas que ça. Si j’ai préféré t’éviter, c’est parce que je t’en veux encore à propos de se qui s’est passé. Il va falloir du temps avant que je m’en remette. Les deux dernières fois où je suis venu à la plage, c’était pour notre mariage et pour brûler le tableau.
Haley : Voilà où il est passé.
Nathan : D’abord, je l’avais cassé en deux avec le clavier que je t’avais offert et ensuite je l’ai brûlé. Je suis désolé.
Haley : Nathan, je voudrais te poser une question mais je ne voudrais surtout pas que tu le prennes mal. Je voudrais savoir ce que tu attends de moi, ou même de nous deux. Oui, qu’est-ce qu’on est, maintenant ?
Nathan : J’en sais rien.
Haley : Qu’est-ce que tu veux qu’on fasse ?
Nathan : Aucune idée. C’est une question à laquelle je peux pas encore répondre.
Haley : Moi, si. Je veux qu’on soit tous les deux.
Nathan : Pourquoi ? Tu imagines aujourd’hui, on est tellement loin de ce qu’on a été. A quoi ça servirait d’y revenir ?
Haley : Mais je t’aime, moi.
Nathan : Ecoute, e basket va bientôt reprendre et moi, je vais m’y consacrer à fond. Alors, tu ferais mieux de faire ce que tu as à faire, quoi que ce soit, les études, la musique. Enfin, tout ce que tu veux mais sans moi. Parce que je sais vraiment pas si on pourra se retrouver. Ni même si ça m’intéresse encore.
Haley : Arrête, Nathan.
Nathan : Si je te le dis c’est pas par méchanceté. J’ai pas envie de…j’ai pas envie de te faire souffrir. Je veux simplement être honnête. Bon, il faut que j’y aille. Salut.
Nathan commence à partir.
Haley : Nathan. Moi, je ne vais nulle part.
Nathan : D’accord.
Nathan part et laisse Haley seule.
Lucas rejoint Haley qui est assise seule à l’écart.
Lucas : Et là, ils se retrouvèrent à deux. Tu sais ça pourrait être pire. L’an dernier ça avait aussi mal commencé et les choses se sont améliorées. On va se balader ?
Lucas prend la main d’Haley. Ils se lèvent et Lucas la prend par l’épaule. Lucas et Haley observe Brooke qui est entre 2 gars.
Lucas : Attends, donne-moi une minute.
Lucas va voir Brooke.
Lucas : Alors, ça va, les gars ?
Gars : qu’est-ce que tu veux ?
Lucas : T’as une seconde ?
Brooke : Je t’écoute, vas-y.
Lucas : Je suis l’homme de ta vie. Je sais qu’on fait dans le non-exclusif, et c’est parfait, tu fais ce que tu veux. Tu peux t’amuser. Mais un de ces soirs, tu vas te rendre compte que je suis l’homme de ta vie, Brooke Davis. Tu verras. Alors, amusez-vous bien.
Brooke ne dit plus rien, elle est « scotché » par ce que vient de lui dire Lucas. Nathan la rejoint et ils regardent ensemble Lucas et Haley s’éloigner bras dessus bras -dessous.
[Dans un café-Nuit]
Ellie est assise et écrit quelque chose. Peyton arrive.
Peyton : Tiens. C’est là-dedans que je m’étais ma dope. Comme tu t’es payé de la drogue aujourd’hui, je pensais que ça te servirait.
Ellie n’a pas le temps de répondre que Peyton part.
[Su la plage-Nuit]
Lucas et Haley se baladent.
Lucas : Tu vas voir, tout va s’arranger. J’ai même l’impression que tout ça va être le début d’une merveilleuse amitié. Comme avant.
Dan est sur le ponton avec un verre à la main. Il regarde Haley et Lucas qui sont à côté du feu.
Flashback
La concession de Dan est en feu. Dan est allongé sur le sol et voit quelqu’un et c’est Lucas.
Fin flashback
Il casse son verre.
THE END