VOTE | 660 fans

#607 : Même pas cap

Jamie se bagarre à l'école avec un garçon nommé Chuck. Mouth a l'occasion de trouver un stagiaire. Dan et Deb ont une conversation très mouvementée. Maintenant qu' Owen est revenu, Jamie ne veut pas que Brooke ressorte avec lui. Brooke continue de se soucier de Samantha.

~Promo CW~

Popularité


4 - 4 votes

Titre VO
Messin' With The Kid

Titre VF
Même pas cap

Première diffusion
20.10.2008

Première diffusion en France
26.09.2009

Vidéos

Promo 1

Promo 1

  

Sneak Peek: Brooke/Sam

Sneak Peek: Brooke/Sam

  

607 - Le reve de Peyton

607 - Le reve de Peyton

  

 607 - Si tu pense que sa va t'aider

607 - Si tu pense que sa va t'aider

  

 607 - Elle est douée

607 - Elle est douée

  

Photos promo

Haley croise une chanteuse de rue

Haley croise une chanteuse de rue

Haley croise une chanteuse de rue et lui parle

Haley croise une chanteuse de rue et lui parle

Haley se joint à une chanteuse de rue pour chanter

Haley se joint à une chanteuse de rue pour chanter

Haley et Brooke discutent

Haley et Brooke discutent

Brooke accueille Sam chez elle

Brooke accueille Sam chez elle

Sam chez Brooke

Sam chez Brooke

Haley chante avec une chanteuse de rue

Haley chante avec une chanteuse de rue

Haley et Brooke discutent de Sam

Haley et Brooke discutent de Sam

Plus de détails

Réalisateur: Greg Prange

Scénario: Mike Hero David Strauss

 

On démarre cet épisode avec Peyton et Lucas. Elle est sur le lit en train de lire un article sur l'emménagement des couples du magazine B.Davies, elle appelle Lucas pour le lui montrer. Ce dernier arrive et jette des vêtements dans une cage. Il lui explique alors que c'est son espace et là qu'elle dormira, etc... Mais ceci n'est qu'un rêve de Miss Sawyer qui pour se venger de ce dernier,prend le magazine et tape sur un Lucas paisiblement endormi...

De l'autre côté de Tree Hill, on frappe à la porte de Brooke, il s'agit d'Owen. Elle ne comprend pas tout de suite pourquoi Owen est ici. En fait, il ramène Samantha qui s'est rendue au Tric en piquant la carte d'identité de Brooke. Ce dernier est étonné de savoir Brooke avec une adolescente mais Brooke n'est pas d'humeur et referme la porte sans dire un mot à Owen. Samantha évite la dispute de Brooke...

Mouth vient embrasser Milly qui se réveille sans rien comprendre à ce qu'il se passe. Mouth lui explique alors les raisons de son retour et les deux amoureux se retrouvent.

Le lendemain, Jamie et Haley vont voir Nathan s'entrainer, Jamie prend ensuite le ballon et s'amuse sur le trampoline... Pendant ce temps, Nathan essaie de convaincre Haley de reprendre la musique ce qui ferait également plaisir à leur fils mas Haley esquive et s'en va avec Jamie laissant Nathan s'entrainer tranquillement.

De son côté Peyton prépare le petit déjeuner, Lucas arrive dans la cuisine et elle lui explique pourquoi elle l'a frappé. L'article dit que les couples qui emménagent ensemble découvrent qu'ils ne se connaissent pas mais d'après nos amoureux, ce n'est pas le cas sauf que le petit déjeuner préféré de son chéri n'est pas des pancakes mais du pain perdu...

Brooke, quant à elle, appelle Sam pour le petit déjeuner mais cette dernière a pris la fuite avant que Brooke ne se réveille.

Dans la cour de l'école, Jamie se fait embêter par un garçon qui se moque de sa cape, Jamie dit qu'il la porte pour son ami Quentin et lorsque le garçon dit que Quentin est stupide, Jamie se jette sur lui pour lui mettre une raclé...

Peyton ne se sent pas à sa place chez Lucas, elle n'a toujours pas déballé ses affaires. Lucas décide alors de s'interdire à lui ainsi qu'à Peyton de sortir de la maison tant que cette dernière ne s'est pas installée, sa fiancée accepte le défi.

Haley est en train de faire un cours sur les Haïku (poème japonais) quand Brooke fait irruption dans sa classe sans dire un mot juste pour récupérer les affaires que lui a volé Sam. Une fois que Brooke a quitté la pièce, Haley improvise un Haïku sur ce qu'il vient de se produire, ce qui fait rigoler la classe.

Jamie dit à son grand-père Dan qu'il déteste l'école, il lui explique ce qui s'est passé et Dan lui dit que les gens sont jaloux des Scott et qu'il faut faire avec.

Mouth se prépare à aller à son entretient pour reprendre son poste à la chaîne local de Tree Hill. Millicent vient alors le rassurer.

Brooke vient voir Haley à la fin de ses cours, Haley sort immédiatement son portefeuille mais Brooke ne semble pas d'humeur à rire. Elle explique à son amie ce qu'il s'est passé avec Sam. Haley lui propose de lui parler mais Brooke ne veut pas cependant, elle demande de l'aide sur ce qu'elle doit faire. Elle a besoin de sentir que Sam fait des efforts sinon elle n'y arrivera pas.

Peyton souhaite commencer par déballer ses disques mais lorsqu'elle commence à sortir le premier disque, un désaccord artistique nait entre les deux fiancés, ce qui prouve à Peyton que l'article du magazine avait raison laissant Lucas un peu désemparé...

Lucas rejoint Peyton dans la chambre de sa mère, et fait des concessions sur ses goûts musicaux. Mais un nouveau problème arrive, Peyton souhaite s'installer dans cette chambre. Lucas n'est pas très à l'aise avec cette idée vu qu'il s'agit de la chambre de sa mère et  l'idée d'avoir des relations sexuelles dans ce lit. le gêne encore plus... Finalement, Lucas cède car il ne peut résister à sa fiancée.

Haley se ballade en ville et s'arrête devant une chanteuse de rue. A la fin de sa chanson, Haley va déposer un petit billet pour elle. La chanteuse reprend alors le morceau qui a permis à Mme Scott d'entamer une carrière musicale. En fait, il se trouve qu'elle est fan d'Haley et attend avec impatience son prochain album. Cette conversation semble faire du bien à Haley.

Le patron de la chaîne rejoint Mouth, il lui demande ce qu'avait Mouth à Omaha et Mouth obtient le poste avec les mêmes avantages qu'à Omaha à condition de démarrer dès le lendemain, une chose qu'accepte Mouth avec plaisir.

Haley et Nathan viennent parler à Jamie à propos des évènements de la journée. Nathan commence à donner des conseils mais pas ceux qu'Haley aime alors elle reprend les propos pour éviter une nouvelle bagarre, un avis que partage Nathan...

De retour dans l'ancienne chambre de Karen, Lucas semble quelque peu énervé tandis que Peyton est écroulée de rire... Il semblerait que Lucas ait eu un petit problème qui met fortement mal à l'aise un homme tandis que Peyton reste morte de rire...

Brooke va à la rencontre d'Owen pour lui dire ce qu'elle pense de lui et même si ce dernier s'excuse, cela ne suffit pas, du moins pour l'instant...

Le lendemain, Peyton se réveille et s'aperçoit que Lucas a installé une ligne dans la maison, une moitié chacun... Il souhaite que Peyton admette qu'il avait raison à propos de tout, tant que cela ne sera pas le cas, elle ne pourra traverser la ligne... Peyton lui dit alors qu'elle va prendre une douche (la salle de bain étant de son côté), Lucas lui va se faire du pain perdu...

Haley dépose Jamie à l'école mais ce dernier invente un prétexte pour ralentir afin d'éviter le garçon qui l'a embêté. Sa mère comprend le stratagème et va à la rencontre de la mère du garçon, une fois Jamie déposé. Mais le dialogue ne se passe pas comme prévu et Haley réagit comme Nathan l'aurait fait selon ses propos de la veille, c'est-à-dire en se bagarrant...

Au domaine des Scott, Nathan demande des explications à sa femme mais cette dernière lui explique que cette femme était vraiment horrible. Nathan lui dit de laisser tomber et qu'il va s'en occuper et la taquine à propos de sa bagarre mais se fait pardonner en lui disant qu'il trouve cela très sexy et le couple s'embrasse.

Dans l'autre domaine Scott, la petite guerre continue, Lucas joue à la console mais Peyton lui coupe le TV avec la télécommande. Il comprend alors que sa fiancée est une adversaire redoutable à ce jeu. C'est à Lucas d'attaquer il va couper le courant car le disjoncteur est de son côté... Peyton découvre à son tour que son fiancé est très doué à ce jeu. Le jeu continue et Peyton prend un avantage en envoyant un SMS d'amour à Fergie.

De son côté, ce dernier reçoit le message qu'a envoyé Peyton du portable de Lucas ce qui l'amuse.

Brooke ouvre la porte avec un regard de furie, Nathan sent alors qu'il y a un petit problème et fait de l'humour pour détendre l'atmosphère. Elle lui explique alors le problème « Sam ». Nathan lui dit qu'elle est une bonne mère et qu'elle s'en rendra compte mais il est venu pour lui demander une faveur... Brooke n'est pas emballé mais Nathan sort les mots magique, c'est pour Jamie.

Mouth retrouve son ancien collègue qui n'en revient toujours pas. Mouth a reçu une augmentation, un nouveau bureau et même une stagiaire « sexy », Mouth ne comprend pas en entendant ceci mais il découvre sa nouvelle stagiaire, Gigi... Son ancienne Girlfriend... Cette dernière semble avoir quelque peu changé et être beaucoup moins timide à présent...

Dans la cour de l'école, Chuck vient de nouveau embêter Jamie mais ce dernier ne se bat, il va pour s'en aller quand Nathan surgit avec une cape et montre ce qu'une cape permet de faire... Les enfants sont sous le charme, désormais tous les enfants veulent une cape et auront leur cape grâce à Brooke.

Cette dernière retrouve Samantha dans un café, le même où elle lui a proposé d'emménager chez elle. Brooke lui explique la situation, elle ne sait plus quoi faire et lui dit que cela ne va pas marcher... Sam dit alors en larmes, qu'elle a l'habitude que les gens l'abandonnent, elle lui montre la serveuse et lui révèle qu'il s'agit de sa mère et qu'elle souhaite un jour lui dire qu'elle a fait une erreur mais que pour le moment elle a l'habitude et s'en va laissant Brooke complètement désemparée en larme à son tour...

Mouth, quant à lui, raconte à Gigi ce qui c'est passé ces derniers temps pour lui mais cette dernière semble être plus préoccupée par la taille de ses muscles qu'autre chose. Quand il lui demande ce qu'il s'est passé pour elle, cette dernière lui répond qu'elle prend des cours de journalisme et qu'elle fait beaucoup l'amour, Mouth semble un peu gêné...

Haley prend un café chez Brooke, elle la remercie pour les capes et surtout d'avoir sauvé l'année de Jamie. Brooke culpabilise par rapport à Sam et explique les derniers évènements à Haley. Cette dernière s'excuse de l'avoir embarquée là dedans et lui explique qu'elle avait l'espoir qu'elle puisse avoir la même chance que Brooke a eu pour s'en sortir... Cette dernière répond alors qu'elle n'est pas assez forte mais Haley ne partage pas du tout ce point de vue et pense le contraire et aimerait posséder cette force. C'est au tour de son amie de lui dire qu'elle a cette force en lui racontant les décisions qu'elle a prise par le passé et explique les raisons de son départ ce qui permet à Haley de faire un rapprochement avec la musique...

Photo Les Frères Scott HypnoSeries

Lucas éteint la TV et Peyton tente de jouer de ses atouts physiques pour faire perdre Lucas mais ce dernier résiste, du moins pour le moment...

Jamie raconte les évènements de la journée et comment Nathan l'a rendu populaire. Jamie demande à sa mère ce qu'elle a fait de son poncho et elle répond qu'elle l'a abandonné un jour... Et les parents laissent dormir leur fils.

De leurs côtés, Peyton et Lucas sont chacun dans un lit en train de penser...

Samantha va en direction de sa voiture, et a la surprise d'y découvrir Brooke. Cette dernière lui explique qu'elle était comme elle à son âge mais qu'elle ne veut pas reproduire les mêmes erreurs que leurs parents et souhaite que Sam emménage officiellement dans sa maison. Brooke lui explique qu'il faut juste instaurer des règles. Sam semble être okay et rend tout ce qu'elle avait volé à Brooke.

Haley dit à son mari comme ce qu'il a fait est merveilleux mais Nathan se moque encore de l'intervention musclée de sa femme avant de parler de leur programme respectif pour la journée du lendemain... Le slam-ball pour Nathan et la chanson pour Haley.

Brooke ouvre une nouvelle fois sa porte mais cette fois-ci, c'est Owen. Ce dernier vient expliquer les raison de son silence pendant les derniers mois, il explique qu'il a eu une enfance difficile et qu'il avait peur d'être un mauvais père mais Brooke lui explique que c'est tout le contraire... De plus elle l'a vu s'occuper de Rachel et de Jamie... Owen recommence à la draguer et Brooke le laisse sans lui donner de réponse...

Chez les Scott, l'heure des retrouvailles a sonné, Lucas explique à Peyton qu'il a déballé quelques affaires lui appartenant et a remplacé la photo de Lindsey par un dessin de lui et Peyton... Ces derniers décident alors de sonner la fin des clans et Peyton se rue sur le frigo tandis que Lucas, lui va à la salle de bain.

 

Mouth se prépare pour le travail et semble un peu nerveux mais Milly le rassure par ses paroles et les deux s'embrassent.

Dan dépose Jamie à l'école et parle à la mère de Chuck pour que Jamie soit définitivement tranquille, il lui dit qu'il a un rendez-vous avec son agent de probation pour un meurtre...

Haley rejoint la chanteuse de la veille pour faire un duo pour redonner envie à Haley et les filles se mettent à chanter.

Photo Les Frères Scott HypnoSeries

Nathan s'entraine, Brooke sert le petit déjeuner et appelle Sam qui a vraisemblablement déserté une nouvelle fois mais qui a respecté la règle du petit déjeuner à 7h00. Peyton a préparé le petit déjeuner pendant que Lucas a défait ses affaires et enlevé la bande qui était au sol puis Fergie vient voir Lucas à propos du texto ce qui fait hurler de rire Peyton... On se retrouve de nouveau avec Haley et Grace Potter tandis que Jamie lui explique qu'il n'y a plus de raison à porter une cape maintenant que tout le monde en porte une et s'en va...

 

The End

...Résumé des épisodes précédents... 

 

Maison de Lucas Peyton - Chambre à coucher.

Peyton: Luke ! Tu devrais lire ça, c'est vraiment super !

Lucas : Hein ? Mon livre ?

Peyton : Non ! C'est un article sur le fait d'emménager ensemble...ça dit qu'on doit avoir chacun son espace, pour faciliter la transition...

Lucas : C'est bien loin de toi.

Peyton Qu'est-ce que c'est que ça ?

Lucas : C'est ta cage, voyons ! (une cage grillagée est installée dans la chambre à coucher...) Je sais que tu avais besoin de ton propre espace. Et regarde, il y a même un petit lit de paille. Je sais à quel point tu aimes la paille.

Peyton: Luke, arrête ca !

Lucas: Allez ! Debout, debout ! Mince, Brooke est sexy là-dessus... Peut-être que vous pourriez vous partager la cage, non ?

Peyton se réveille... et assomme Lucas avec « Brooke-Magazine »....

 

 Maison de Brooke - Entrée.

(Quelqu'un frappe à la porte...)

Brooke : Quoi ? Marrant, je ne me souviens pas d'avoir commandé du mauvais Italien...

Owen : Désolé de te déranger si tard, mais j'ai vu que tu payais à boire au bar ce soir. (Owen, présente le permis de conduire de Brooke et il met Sam en avant...)Je sais que le permis t'appartient, mais elle dit qu'elle t'appartient aussi.

Brooke : Oui !

Owen: Tu as une fille de 15 ans ? Ca fait combien de temps qu'on ne s'est pas vu ? 

Brooke : Pas encore assez longtemps. (Elle tire Sam, à l'intérieur de la maison...) Merci ! (En récupérant son permis ...et elle claque la porte...)

Owen : De rien !

Brooke: Sam ?

Sam : Tu pourrais juste me hurler dessus demain matin ? Je suis vraiment fatiguée.

Brooke : Quoi ? (Sam lui claque la porte de sa chambre au nez...) ça j'en suis sûre. Parce qu'être Brooke Davis, est exténuant ! Angie me manque...

 

Maison de Mouth -Chambre.

 Millicent: Marvin ?

Mouth: Millie, que fais-tu ici, à Omaha ?

Millicent : Quoi ? Oh, mon Dieu !  Que fais-tu là ?

Mouth : J'ai fait un rêve horrible, où je vivais loin de toi, et chaque fois que je parlais, je répétais cet horrible slogan. Sauf que ce n'était pas un rêve. Donc, j'ai démissionné. Encore !

Millicent : Pour moi ?

Mouth: Pour nous !  Sans toi j'avais froid et j'étais perdu à Omaha.

Millicent : Tu te sens mieux maintenant ?

Mouth : Maintenant, j'ai juste froid !

Millicent : Viens par là ! (En ouvrant en grand, les draps du lit...)

 

Terrain de Slamball...

 (Nathan s'entraîne... Il est rejoint par Haley et Jamie...)

Jamie : Papa vole.

Haley : Oui, en effet ! Tu ne peux pas savoir à quel point ça me rend heureuse de te voir rejouer.

Nathan : Merci, chérie ! Tu sais, je serais vraiment heureux, si tu rejouais. Ça fait longtemps que tu n'es pas allée au studio...

Haley : Oui, trop de chose se sont passées récemment pour penser à la musique.

Nathan : Oui, mais le marché, c'était qu'on reparte tous les deux à poursuivre nos rêves, tu t'en souviens ?

Jamie : Oui, maman ! J'aime bien quand tu chantes.

Haley : Oh, oui hein ? J'espère que tu me trouves toujours cool, quand je dis que tu es en retard à l'école ? (En chantant...)

Jamie : Oh, peu importe.  (Tous ri...)

Nathan : A plus tard !

Haley : Ok ! Salut.

Nathan : A plus, mon pote !

 

Maison de Lucas (et Peyton.) - Cuisine.

(Peyton prépare le petit déjeuner, Lucas la rejoint...)

Peyton : Hé ! Bien dormi ?   

Lucas : Pas vraiment ! Quelqu'un m'a frappé avec un magazine.

Peyton: Je suis désolée ! Je lisais un article dans le B. Davis Magazine et j'ai fait un cauchemar.  C'était à propos d'emménager ensemble.

Lucas : Qu'est-ce qu'il y a de si effrayant ?

Peyton : Eh bien, (Peyton lit l'article...) « Une fois que vous avez emménagé ensemble, attendez-vous à réaliser que vous ne vous connaissez pas aussi bien que vous le pensiez. »

Lucas : C'est ridicule ! Tout le monde dit qu'on est comme des jumeaux.

Peyton : Ok ! Tu as raison... Et pour me faire pardonner de l'attaque au magazine, Je te fais ton petit-déjeuner préféré...

Lucas : Oh, vraiment ? Du pain grillé ?

Peyton : Pancakes !

 Lucas : Ha !

 

Maison de Brooke - Cuisine.

Brooke: Pancakes !  Sam, j'ai fait le petit-déjeuner ! Sam ! A table ! (elle ouvre la porte de sa chambre... et elle est vide...) Incroyable !

 

Ecole de Jamie - Cours de récréation.

(Chuck, tire sur la cape de Jamie...)

Jamie : Arrête ça !

Chuck : Arrête ç...a....

Jamie : Arrête, tu vas la déchirer !

Chuck : Et, Tu auras deux capes de nul, alors !

Jamie : Ce n'est pas nul ! Je la porte pour mon amis Quentin !

Chuck: Alors Quentin doit être nul !

(Jamie se jette sur lui...)

 

Maison de Lucas (et Peyton.) - Cuisine.

Peyton : « Juste parce qu'il a emménagé, ne vous attendez pas à ce que ses affaires déménagent. » Apparemment les mecs n'aiment pas changer quoi que ce soit, quand une femme aménage...

Lucas : Ce n'est pas vrai !

Peyton: Oh vraiment, c'est marrant ! Parce qu'hier, en faisant le ménage, je suis tombée sur une photo de toi et Lindsey...

Lucas : Oups ! Je... Je pensais les avoir toutes enlevées... Désolé !

Peyton : Je sais que je suis bête. Je me sens juste comme une invitée chez toi. Et je n'ai pas déballé un seul de mes cartons, parce que je ne sais pas où mettre quoi que ce soit.

Lucas : Est-ce que le magazine, « je sais tout » à une solution ou alors, il se contente juste de pointer du doigt nos problèmes ?

Peyton: Voyons voir... Ca dit que nous devions travailler dessus en communiquant librement, en faisant des compromis et en se concentrant sur l'autre.

Lucas: Ca ne dit pas... qu'on devrait juste faire l'amour ? D'accord. Et qu'est-ce que tu penses de ça ? Aucun d'entre nous ne part, tant que tu n'as pas complètement emménagé ? Je veux dire, sauf si madame doit bosser...

Peyton : Oh non, madame est sa propre patronne. Et elle vient de se donner un peu de congé.

Lucas: Hum ! Ok ! Alors c'est officiel. On est emprisonné chez nous... (Lucas verrouille la porte de la maison...)

 

Salle de classe d'Haley.

Haley : Le Haïku est un poème Japonais. En trois lignes, de chacune cinq et sept et cinq syllabes. Un bon exemple de ça, serait... (Brooke fait éruption dans la salle de cours... s'approche de Sam, et sans dire un mot, tend la main afin de récupérer ces affaires que Sam, lui a volées...) Mon amie Brooke Davis. Cinq. Qui entre dans ma classe comme le vent. Sept. Un problème, Sam, non ? Cinq...

 (Rire général...)

 

Ecole de Jamie.

Jamie : Je déteste l'école !

Dan: Je n'ai jamais été très fan non plus... Une bonne chose qu'on soit tous les deux beaux. Qu'est-ce qui ne va pas ?

Jamie: Je me suis battu avec Chuck Scholnik, parce qu'il s'est moqué de ma cape.

Dan: Je connais la famille Scholnik. Tu devrais te moquer de sa mère alcoolique.

Jamie : Je veux juste qu'il me laisse tranquille.

Dan : Oui, je connais cette sensation. On se moquait de moi quand j'étais en prison.

Jamie : Sur quoi ?

Dan : Le truc, c'est qu'en tant que Scott, les gens seront toujours jaloux de toi. C'est un fardeau avec lequel on devra vivre. Les Scott sont toujours meilleurs que la plupart des gens.

Jamie : Papa aussi ?

Dan : Surtout ton papa !  

 

Maison de Mouth - Cuisine.

Millicent: Je pensais qu'on avait dépassé le stade de bien s'habiller pour impressionner l'autre. Ca veut dire que je dois jeter mon pyjama avec des pieds ?

Mouth : Si l'alternative, c'est que tu dormes nue... Alors oui. Je retourne au studio pour supplier qu'on me rende mon ancien poste. J'espère qu'ils vont me reprendre.

Millicent : Ils seraient bêtes de ne pas le faire.  Tu es une grande star de la télé maintenant. Avec ton propre slogan et tout...

Mouth : Je suis désolé d'avoir passé une seule minute loin de toi.

Millicent : Tu vas en faire qu'une bouchée...

 

Salle de classe d'Haley.

(Brooke rentre... et Haley, tend son portefeuille...)

Brooke : Très drôle ! Je suis désolée d'avoir perturbé ta classe.

Haley : C'est bon, je t'ai transformée en haïku...

Brooke : A tes souhaits !

Haley ; Je suppose que les choses ne vont pas très bien entre Sam et toi ?

Brooke: Elle m'a volé mon permis hier soir et elle est sortie en cachette. Quand tu m'as demandé de la prendre, Je pensais récupérer une gentille petite orpheline. .Au lieu de chanter et danser, j'ai volé et disparaître...

Haley : Tu veux que je lui parle ?  

Brooke : Non, non, Je vais m'en charger...

Haley : Ok !

Brooke : Comment je m'en charge ?

Haley : Tu dois lui parler ce soir, et établir des règles de base. Elle a besoin d'être encadrée. C'est une fille très intelligente, en fait.

Brooke : Très bien ! Pour toi, je vais essayer. C'est juste... J'ai besoin qu'elle essaie aussi, tu sais ? Même si c'est juste un peu...

Haley : Je pense que c'est tout à fait normal.

Brooke : Bien ! Je te raconterai comment ça s'est passé.

Haley : Merci, Brooke !

Brooke : Oui, remercie-moi si je ne l'ai pas tuée avant demain... (Elle s'en va...)

 

Maison de Lucas (et Peyton.)

Lucas : Pas quoi, veux-tu commencer ?

Peyton : Eh, bien c'est facile ! Je ne me sentirai jamais chez moi, avant d'avoir déballé ma musique. Mais tu sais quoi ? Peut-être qu'on en a pas besoin... On a sûrement beaucoup d'album en double, non ?

Lucas: En fait, je n'aime pas The Cure...

Peyton: Comment tu peux ne pas aimer The Cure ?

Lucas: Eh bien, leur musique est déprimante et pleurnicharde.

Peyton: Oui, et si ça pouvait loucher, ça serait comme toi. Tu réalises que les paroles que j'ai passé une journée à peindre au Rivercourt, c'était des parole de The Cure ?

Lucas : Oh oui, je sais ! Et j'adore ces paroles... Mais je déteste leur musique.

Peyton : Je ne sais même plus qui tu es, en ce moment.

Lucas: Allez, Peyton ! Ecoute, j'essaye juste d'être honnête. Je veux dire, il y aura forcement des choses que j'aime et pas toi, non ?

Peyton : Oui, oui, ok ! Maintenant que tu en parles, ton tatouage...

Lucas : Oui, et alors ?

Peyton: Tout d'abord, ça ne veut pas dire ce que tu penses, parce que j'ai cherché... Ensuite, Brooke en a un qui lui ressemble beaucoup. Près de ses parties intimes. Maintenant tu m'excuseras, je vais emmener mon album de The Cure là où il sera apprécié...

Lucas : Comme la poubelle ?

Peyton : Tu vois ? On est complètement différents, juste comme l'article le disait...

Lucas : Merci beaucoup, Brooke ! (En s'adressant au magazine... Ils sortent de la pièce...)

  ....

Lucas: Ok ! « Friday I'm in love » n'est pas si mal !

Peyton : C'est sympa ici ! (Chambre Karen...) Comment ça se fait, qu'on n'ait pas déménagé dans la chambre principale ?

Lucas : Tu veux dire, la chambre de ma mère ?

Peyton : Non, je veux dire, la chambre principale... Je veux dire, elle t'a donné la maison, non ?

Lucas : Oui ! C'est juste que ça ferai... Trop bizarre de dormir ici, comme un adulte.

Peyton : Qui te parle de dormir ?        

Lucas : Ho, ho, non ! Non, définitivement hors de question.

Peyton: Luke, nous sommes adultes. On ne devrait pas être dans la chambre des adultes ?

Lucas: Qui, le demande ? Toi ou B. Davis magazine ?  Hum ?

Peyton : Peu importe du moment que ça te le fait faire...

Lucas: Je dirais au magazine que ma chambre est plus grande. Et que je la préfère. Et je dirais à Peyton que... Que je ferais tout pour elle, même quelque chose d'aussi bizarre que de dormir dans la chambre de ma mère.

Peyton : Alors, je suppose que c'est moi qui demande.

Lucas : Alors je suppose que je déménage...

 

Sur les bords du fleuve.

(Une chanteuse des rues, fait la manche... Haley lui verse une obole... La fille l'interpelle...)

Girl : J'adore votre musique !

Haley : Merci !

Girl : Votre album est l'un de mes préférés...

Haley : Merci !

Girl : J'ai même un emplacement réservé dans ma sacoche à CD, pour votre prochain album.  Il y aura un prochain album, Non ?

Haley : Je l'espère...

Girl: Je l'espère aussi ! Votre voix est incroyable.

Haley : Vous n'êtes pas mal non plus... Vous n'avez pas de CD que je puisse acheter ?

Girl : Non, no,... Je chante juste pour m'amuser. Mais ça doit être hallucinant de chanter pour gagner sa vie...

Haley : Ça l'était. Tellement de choses se sont passées récemment, c'est comme si la musique ne comptait plus tant que ça...  

Girl : C'est dommage, parce que ça compte beaucoup pour plein d'autres gens...

Haley: On dirait que votre musique compte aussi beaucoup. Vous ne voulez pas faire attendre vos fans.

Girl : Vous nous plus... (Elle reprend sa musique et Haley s'éloigne...)

 

Studio de télévision - Travail de Marvin.

 Mouth : Bonjour, Chris !  Je voulais vous parler de la manière dont on s'est quittés.

Chris: Écoutez-moi simplement. Je sais qu'Omaha est un plus grand marché, mais c'est ici chez vous.

Mouth : Je suis d'accord, c'est pour ça que...

Chris : Qu'est-ce qu'il faudrait ? On a besoin de vous.

MouthEh bien ! Je pourrais avoir besoin d'un bureau, de meilleurs gâteaux à la cafétéria. Et... J'avais un stagiaire à Omaha.

Chris : Accordé, accordé, et accordé. Le fait est, qu'on a besoin que vous commenciez le plus vite possible, comme... Demain ? Qu'en pensez-vous ?

Mouth: Je pense qu'on va me regretter à Omaha.

Chris : Oui ! Super !

 

Maison de Nathan et Haley.

 (Jamie joue à la console de jeu vidéo...)

Nathan : Hé, mon garçon !  Ta mère et moi, on aimerait te parler une petite minute.  Tu penses que tu peux mettre en pause ?

Jamie : Pas si j'ai des problèmes.

Nathan : Tu n'as pas de problèmes. On a juste entendu que tu t'étais bagarré aujourd'hui...

Jamie : Un garçon a attrapé ma cape. Il ne voulait pas la lâcher. Il a dit qu'elle était nulle.

Nathan : On dirait que c'est lui le nul. Je veux dire, un homme ne devrait jamais attraper la cape de quelqu'un d'autre.  

Haley: Nathan ! Ta cape, mon grand, elle n'est pas nulle, ok ?  Eh, quand j'étais plus jeune, j'ai eu un poncho et tout le monde disait qu'i était moche, mais je l'aimais vraiment beaucoup, donc je continuais à le porter. Et c'est ce que tu devrais faire, si tu aimes ta cape.  Tu devrais la porter quand tu veux, et ignorer ce que les autres disent.

Jamie : Et, s'il continue de m'embêter ?

Nathan : Alors, je peux t'apprendre comment te comporter avec les petites brutes.

Haley : Ce que ton père veut dire par là, c'est que si quelqu'un t'embête, tu devras juste t'en aller. D'accord, mon chéri ?

Nathan : Oui ! Oui, elle a raison.

Jamie : Mais je veux être dur comme papa.

Nathan : Hé ! Si tu apprends à t'en aller, Tu seras plus dur que je ne l'ai jamais été...

 

Maison de Lucas (et Peyton.)

(Lucas boude et semble très en colère...Peyton est morte de rire...)

Lucas : Ce n'est pas drôle !

Peyton : Je suis désolée ! Je ris juste parce que je vois à quel point tu es énervé. Je veux dire, je n'avais jamais entendu quelqu'un lui crier dessus avant... (Ha, ha, ha !) Oh, chéri, ce n'est pas grave ! Ca n'arrive pas à tous les mecs au moins une fois ?

Lucas : Mais ça ne serait pas arrivé si on était pas dans le lit de ma mère ! C'est ta faute !

Peyton : Eh bien, tu ne t'en étais jamais plaint avant...

Lucas : Je parle de ton obsession pour ce fichu magazine.

Peyton : Oh, mon Dieu ! Le magazine est mort. Il avait prévu quasiment tout. J'aurai juste voulu qu'il me prévienne pour ça... (Re, crise de rire....)

Lucas : Ok, très bien... Ok ! (Attrapant son téléphone....)

Peyton : Qu'est-ce que tu fais ?

Lucas: Eh bien, on dirait que j'ai fait une énorme erreur. J'appelle Lindsey.

Peyton : Bien ! Si tu penses que ça peut aider... (Re, fou-rire....)

 

Au tric.

Brooke : Hé, j'étais là ce soir ?

Owen : C'est une question piège ?

Brooke: Sam ? Tu l'as vue ?

Owen : Non, pas depuis hier soir. Pourquoi, elle t'a encore échappée ?

Brooke : Non. Elle attend dans la voiture en fait. J'avais juste besoin d'une excuse pour te voir.

Owen : Désolé, d'avoir demandé...

Brooke: Tu sais, tu es un abruti. Je t'ai dit que je voulais être mère, et tu t'es enfui si vite que tu as fait un grand trou en forme d'Owen dans ma porte, et que je n'ai plus jamais entendu parler de toi. Même pas un coup de téléphone. Et si tu n'avais pas attrapé la petite Brooke Davis junior avec mon permis, On en serait toujours là.

Owen : Tu as raison. Tu ne méritais pas ça. Je suis désolé !

Brooke : Peu importe. Tu es toujours un abruti !

 

Maison de Lucas (et Peyton.)

(Peyton se lève et trouve une bande de Scotch bleu, séparant toute la maison en deux...)

Peyton : Qu'est-ce qui se passe ?

Lucas : « A l'emménagement, (Lucas lisant le B. Davis Magazine...) soyez prêt à déballer ce petit secret : Il veut son propre espace. ». Et, si c'est dans le magazine, c'est que ça doit être vrai. Donc tu restes de ton coté de la ligne, et tu as le lit de ma mère, et moi, j'ai la télé et la cuisine... Ok ?

Peyton : C'est quoi ça... Sept à la maison ?

Lucas : Juste pour que tu le saches, si tu dépasses la ligne, tu admettras que cet article est stupide. Et que j'ai raison. Sur tout !

Peyton : Très bien ! On dirait que j'ai une salle de bain.

Lucas: Très bien ! J'ai faim... Je pense que je vais aller me faire... Quelques tartines.

Peyton : Oh, c'est parti !

 

Ecole de Jamie - Entrée...

Haley : Chéri, c'est lui le garçon qui t'embêtait ?

Jamie : Non. Je pensais que mon lacet était défait.  Salut maman !

Haley : Salut mon chéri ! (Puis s'adressant à la maman du petit garçon...)

 Excusez-moi, vous avez une seconde ? J'aimerai vous parler. Je suis Haley Scott, la mère de Jamie. Jamie est rentré de l'école énervé l'autre jour. Je suppose que votre fils l'a taquiné.

Mme. Scholnik : Eh bien, vous savez comment sont les garçons ?

Haley : Vous ne pensez pas que nous devrions faire quelque chose ?

Mme. Scholnik : Non, je pense que c'est mieux de laisser les garçons régler ça... I Beaucoup mieux que le rapportage, non ?

Haley : Euh ! Il n'a pas rapporté. Il a 5 ans et il veut juste qu'on le laisse tranquille.

Mme. Scholnik : Jamie ? C'est celui avec une cape ? 5 ans, c'est un peu vieux pour mettre une cape, non ?  Peut-être que vous devriez l'aider un peu, et lui enlever, et alors, on ne se moquera plus de lui... Sur la cape en tout cas.

Haley : C'est censé signifier quoi ?

Mme. Scholnik : Il va juste fleurir un peu plus tard. Je suis sûre qu'il se fera des amis... Un jour !

Haley: Ecoute, Chéri, si ton mioche n'arrête pas de s'en prendre à mon fils, sans parler de donner la permission à mon fils de lui botter le cul, je viendrais botter le tien juste à ses cotés. Compris, salope ?

Mme. Scholnik : J'aimerai te voir essayer petite fille !

(Haley en arrive, à régler ça, par la force...)

 

Maison de Nathan et Haley.

Nathan : C'est devenu quoi le fait de s'en aller ?

Haley : Je sais, mais tu ne l'as pas vue. C'est une vraie salope.

Nathan : Tu as été plutôt claire, là-dessus.

Haley : Jamie a traversé tellement de choses récemment, la dernière chose dont il a besoin, c'est qu'on s'en prenne à lui.

Nathan: Ça ira.  Il est coriace.  Mais tu sais quoi ? Je vais m'en charger. En attendant, essaie de ne tuer personne. Ok, soldat ?

Haley : Que vas-tu faire ?

Nathan : Je vais traiter sa mère de salope et la pousser. C'est vrai, tu l'as déjà fait ! (Il rit...) Je ne sais pas ce que je vais faire. Mais je vais m'en occuper... Je vais réfléchir.

Haley : Je suis désolée !

Nathan : Tu rigoles ?  Ma femme est une dure à cuire. C'est sexy ! (il l'embrasse...)

 

Maison de Lucas (et Peyton.)

(Lucas joue à un jeu vidéo... Peyton a la télécommande et éteint la télévision...)

(Peyton écoute de la musique... Lucas coupe le disjoncteur de sa chambre...)

Peyton : Mince, il est fort !

(Peyton à découvert le téléphone de Lucas...)

Peyton : Regarde ce que j'ai trouvé de mon coté !

Lucas : Oh non, non, non, non, non !

(Lucas se précipite pour récupérer son bien...)

Peyton : Tu dépasses, tu perds !  « A Fergie : Je t'aime très fort et tu me manques tellement dès qu'on est séparés. J'ai besoin de te voir... rapidement. » Envoie !

 Lucas : N'y pense même pas !

Peyton : Oups ! (Eclatée de rire...)

(Junk et Fergie jouent à un jeu vidéo... Le téléphone de Fergie sonne...)

Junk : Qu'est-ce qu'il y a ?

Fergie: Lucas a bien envie d'un petit remontant.

 

Maison de Brooke

(Brooke ouvre la porte, passablement énervée...)

Nathan: Salut, Brooke. Moi aussi, je suis ravi de te voir.

Brooke: Désolée, j'espérais que tu sois Sam. Mais apparemment tout ce qu'elle sait faire, c'est partir...

Nathan : C'est si grave ?

Brooke : Je pense qu'elle m'aime autant que j'aime ma mère.

Nathan : On sait tous les deux que certains parents, on est mieux sans, mais tu n'es pas l'un d'entre eux. Elle s'en rendra compte.

Brooke : Malheureusement, elle n'est pas restée assez longtemps pour le remarquer. Merci d'être passé quand même.

Nathan : En fait, j'ai besoin d'un service. C'est à la dernière minute, c'est beaucoup de travail, et j'en ai besoin pour dans 2 heures.

Brooke: Ha ! Aussi tentant que ça puisse paraître, je suis encore jusqu'au coup dans le dernier service que j'ai rendu à la famille Scott.

Nathan : C'est pour Jamie.

Brooke : De quoi as-tu besoin ?

 

Studio de télévision - Travail de Marvin.

Man : Voilà mon nouveau héros !

Mouth : Hé !

Man : Je suis ici depuis 3 ans. Je n'ai eu une augmentation. Tu leur dis qu'ils peuvent se le garder leur boulot, tu récupères un meilleur statut, un bureau, et une stagiaire sexy.

Mouth: Et bien, je ne sais pas si...  Stagiaire sexy ? Gigi ?

Gigi: Mouth !

Man : Quoi, vous vous connaissez ?

Gigi : On sortait ensemble au lycée.

Man : Cool !

 

Ecole de Jamie - Cours de récréation.

Chuck : C'est un oiseau ! C'est un avion ! C'est super bébé ! Ha, ha ! Tu es triste ? Tu vas voler vers ta maman ?

Jamie: Non ! Je vais m'en aller.

Nathan : Qui pense que les capes, ce n'est pas cool ?

Tous les enfants : Lui ! (Montrant Chuck du doigt...)

Nathan : Eh bien, si je n'avais pas de cape, je ne pourrais pas faire ça... (Il dribble, saute et marque un panier...) Au fait, cette boite est pleine de capes, si quelqu'un en veut une... (Tous les enfants se précipitent pour en avoir une... Jamie, pouce en l'air, remercie son père...)

 

Cafétéria.

Brooke : Tu n'es pas rentrée à la maison, hier soir !

Sam : Ce n'est pas ma maison. En plus tu as dit que je pouvais aller et venir comme je voulais. Donc je suis partie.  

Brooke: Ce n'est pas ce que je voulais dire. Je m'inquiétais pour toi. Sam, je ne peux pas t'aider, si tu ne veux pas être aidée...  Apparemment, tu préfère manger ici que dans ma cuisine, et si tu veux dormir dans une voiture plutôt que ma chambre d'amis. Je ne sais pas quoi faire pour toi... Je ne pense pas que ça va marcher.

Sam: C'est bon ! J'ai l'habitude qu'on m'abandonne. Ça arrive tout le temps. Tu vois la serveuse là-bas ? C'est ma mère. Un jour, je lui dirais qui je suis, et la grosse erreur qu'elle a faite. Comme j'ai dit, j'ai l'habitude qu'on m'abandonne. Merci quand même ! (Elle se lève et s'en va, laissant Brooke, en pleurs...)

Brooke: Sam ...

 

Studio de télévision - Travail de Marvin.

Mouth: ... Alors, ma petite amie et moi, avons aménagé à Omaha, mais après, elle est revenue ici. Donc, j'ai décidé de revenir aussi pour être avec elle.

Gigi : Tu es tellement plus musclé qu'au lycée.

Mouth : Oui, ma copine aime vraiment s'entretenir, alors moi aussi. Pour ma... copine.  Et toi, qu'est-ce que tu as fait ?

Gigi : Je suis allée à l'université, pris des cours de journalisme. Je fais beaucoup l'amour. Oh, et ma mère s'est faite opérer de l'appendicite la semaine dernière.

Mouth : C'est...  Wahou !

Gigi : C'est si bon de te revoir. C'est bizarre parce que je pensais à toi l'autre jour.

Mouth : Ah oui ? Pourquoi ?

Gigi: Eh bien, j'allais en cours, et tout d'un coup j'ai pensé : « J'aurai dû faire l'amour avec Mouth. » Ce n'est pas bizarre ?

Mouth : Si, c'est bizarre ! J'ai précisé que j'avais une copine ?

Gigi : Cool. Moi aussi ! Parfois...

 

Maison de Nathan et Haley.

Haley : Alors, Nathan m'a dit pour les capes. Tu es officiellement la meilleure marraine du monde, et tu as complètement sauvé l'année scolaire de Jamie. Merci beaucoup, Brooke.

Brooke : Au moins j'ai rendu un enfant heureux aujourd'hui.

Haley : Qu'est-ce qui s'est passé ?

Brooke: J'ai parlé à Sam, hier soir, comme tu me l'avais dit. Et elle n'est jamais revenue. Et je lui ai dit que je ne pouvais plus l'aider. Je suis désolée, Haley.

Haley : Non, non. Je n'aurais jamais dû te forcer. J'ai juste pensé... Si quelqu'un pouvait la gérer, c'était bien toi, parce que tu lui ressemblais beaucoup, et tu as surpassé ça. J'ai pensé qu'elle pourrait aussi, si quelqu'un lui donnait une chance.

Brooke : Eh bien, je suppose que je ne suis pas assez forte.

Haley: Brooke, Tu es la personne la plus forte que je connaisse. Tu viens d'abandonner une société multimilliardaire, et tout a l'air d'aller pour toi. J'aimerai avoir ta force...

Brooke: Ma force ? Haley, tu as abandonné ta carrière de chanteuse pour être avec Nathan, qui était au moins aussi taré que moi ou Sam, quand tu avais un œil sur lui. Et maintenant, c'est le meilleur homme que je connaisse. Ecoute, ça faisait peur. Je flippais complètement d'abandonner la compagnie. Mais ce n'était plus drôle. Maintenant, je peux décider de qui je tombe amoureuse, et dessiner mes vêtements selon mes envies.

Haley : Oui, ça semble familier. J'ai rencontré une fille qui chante dans les rues tous les jours pour s'amuser.  C'est incroyable ! Elle a l'air heureuse. La musique était comme ça pour moi, et ça l'est plus. Tu vois ?

Brooke : Alors tu dois la rendre amusante à nouveau. Trouve ce que tu aimais et commence là. Tu es trop forte pour ne pas le faire.  

Haley : Je vais y réfléchir.

Brooke : Ok.

Haley : C'est vraiment fini avec Sam ?

Brooke : Je vais y réfléchir.

Haley : Bien !

 

Maison de Lucas (et Peyton.)

(Peyton se ballade en petite tenue, de l'autre coté de la ligne...)

Lucas : Ce n'est pas juste !

Peyton : De quoi tu parles ? Tu sais quoi ? Il fait sombre dans ma chambre, donc je vais aller me coucher tôt. Toute seule !

Lucas : Eh bien, il fait jour et c'est sympa dans ma chambre.  Je pense que je vais un peu lire avant de me coucher.

Peyton : Peut-être que tu devrais relire ton livre, penser à la comète et à quel point elle est prés, mais tu ne peux pas la toucher, parce que tu es têtu.

Lucas : Peut-être que je vais faire ça. J'adore mon livre.

Peyton : Bien. Bien !  J'adore dormir nue...

Lucas : Mince ! Elle est douée !

 

Maison de Nathan et Haley.

Jamie: Et ensuite, papa à sauté à 2.50m et il a mis le panier...  Je suis devenu le gars le plus populaire de l'école. J'ai même eu le numéro de 6 filles comme oncle Skills me l'a appris.

Haley: Vraiment ? Oncle Skills ? Eh bien, je vais devoir parler à oncle Skills.

Nathan: Habitue-toi à être populaire. Tu es un Scott.

Jamie : Maman, pourquoi tu ne porte plus ton poncho ?

Haley : Je pense qu'un jour, il est devenu trop petit. Bonne nuit, mon fils. Bonne nuit !

Nathan : Je ne t'ai pas dit à quel point j'étais fier de toi, pour t'en être allé aujourd'hui.

Jamie : Je ne voulais pas, mais tu m'as dit que ça allait me rendre fort.

Nathan: C'est vrai ! J'ai mis du temps à comprendre cette leçon. Ces gamins se sont moqués de ta cape et tu l'as portée quand même. Ils voulaient te combattre et tu es juste parti. Tu vois, il y a des Leaders et il y a des suiveurs, et toi tu es un leader.

Jamie: Je ne voulais pas me battre, mais il a dit que Quentin était nul, et Quentin n'est pas nul ! Quentin était mon ami.

Nathan : C'est vrai, c'était ton ami. Et il serait fier de toi. Bonne nuit, mon garçon.

 

Maison de Lucas (et Peyton.)

(Peyton toute seule dans son lit... Pensive...)

(Lucas seul dans son lit... Pensif...Il regarde les carton de Peyton entassés...)

 

Atelier mécanique au Lycée.

Brooke : Fais-moi confiance, les sièges arrières ne sont pas fait pour dormir.

Sam : Que fais-tu là ?

Brooke : J'ai pensé que je m'incrustais chez toi ce soir. Je sais ce que c'est d'avoir des parents qui t'abandonnent. J'en ai eu un qui m'ignorait et un qui me détestait. Et parfois, je pensais que je serais mieux si je n'avais jamais eu de parents.

Sam : Non, ça n'aurait pas été mieux.  

Brooke: Sam, je ne veux pas faire les mêmes erreurs que nos parents.  Je veux que tu emménages avec moi comme dans une vraie famille d'accueil, si tu le veux.

Sam : C'est quoi le piège ?

Brooke : Il n'y a pas de piège. Il y a des règles. Petit déjeuner à 7 heures pile. Et plus de vol, que ce soit mes affaires ou celles des autre, mais principalement les miennes. Marché conclu ?

Sam : Marché conclu. (Sam scelle le pacte avec une poignée de main, et lui rend ses boucles d'oreilles...) C'est la dernière ! Je le jure.

 

Maison de Nathan et Haley.

Haley : Ce que tu as fait pour Jamie était impressionnant.

Nathan: Je n'ai pas fait ça pour Jamie. J'ai fait ça pour la mère de Chuck. J'avais peur que tu l'as tue !

Haley : Ha, ha, ha... Eh bien, tu as sauvé tout le monde, comme un bon vieux super héros. Tu n'as pas besoin d'un partenaire, si ?

NathanUn partenaire ? Non... Non, je pense que demain je vais redevenir le bon gros joueur de Slamball appelé Nathan Scott.

Haley : Je ne t'appellerai pas le bon gros.

Nathan : Et toi ? Que vas-tu faire, demain ?

Haley : Je pense que je serai d'humeur à chanter un peu...

Nathan : Il était temps !

 

Maison de Brooke

(Owen frappe à la porte de chez Brooke.)

Brooke : Je te dis de rester et tu disparais. Je te dis de disparaître et tu es à ma porte. Apparemment, tu fais tout à l'envers, alors rentre. (Et elle ferme la porte...)

Owen : Attend ! On...On peut parler ?

Brooke : Bien sûr ! Comment ça va ?... Voilà, on a parlé... Et j'ai une jeune fille qui dort à l'intérieur.

Owen : Je veux juste une chance de m'expliquer...

Brooke : Bien ! Explique.

Owen: J'ai paniqué quand tu as parlé de bébé. J'ai eu une enfance horrible. Et j'ai été accro à l'héroïne très jeune. Maintenant j'évite toutes les responsabilités, à part servir des verres. La pensée d'être père, c'était juste trop.

Brooke : Je ne t'ai jamais demandé d'être père.

Owen : Je sais. Mais si jamais tu l'avais fait, Je sais que je n'aurais pas été bon. Donc, je suis parti. Et tu as tous les droits d'être en colère contre moi. Et je suis désolé.

Brooke: Tu as déjà pensé que de traverser toutes ces expériences horribles, c'est exactement ce qui fera de toi un bon père un jour ?  Je t'ai vu être responsable avec Rachel, et attentif avec Jamie. Tu as même ramené Sam à la maison, alors que c'est une étrangère pour toi.

Owen : Oui, enfin, pour dire la vérité, je te l'ai juste ramenée parce que je voulais te voir.

Brooke : Oups ! Ok ! Alors si elle est au bar ce soir, alors ramène-la à la maison, et tu me reverras...

Owen: Alors, j'espère qu'elle est d'humeur à boire. Mais sinon, j'espère que la vrai Brooke Davis passera. Je te jure que je n'irai nulle part cette fois.

Brooke : Je vais y réfléchir ! Abruti.

 

Maison de Lucas (et Peyton.)

(Dans la chambre de Peyton, des signaux lumineux balayent les murs...)

Lucas: Tu sais, j'ai lu quelque part que tu ne dois jamais aller te coucher en colère. Après, ce n'était pas dans le B. Davis Magazine, alors je ne suis pas sûr que ce soit tout à fait vrai.

Peyton : Je ne suis pas en colère. En fait, je me suis plutôt amusée ces derniers jours. Surtout depuis que je gagne.

Lucas : Avant que tu te réjouisses de trop, puis-je te rappeler que tes cartons étaient de mon coté de la ligne.

Peyton : Qu'est-ce que tu as fait ?

Lucas: J'ai juste déballé quelques-uns de tes trucs. Et j'ai trouvé une photo vraiment super pour remplacer celle de Lindsey.

Peyton: Oh ! Luke c'est mignon. (Il a accroché un de ces dessins au mur...) Bien sûr, tu as regardé mes dessins, sans encore me demander la permission.

Lucas : Mon coté, mon art, chérie !

Peyton : Je crois que je commence à préférer ton coté.

Lucas : J'allais dire la même chose !

Peyton : Et si on était du même coté, à nouveau ?

(Lucas tend la main... Peyton y dépose la sienne... les deux mains ont franchi la ligne en même temps... Ils se regardent amoureusement...)

Lucas : Il faut vraiment que j'aille aux toilettes...

Peyton : Oh mon Dieu, je suis affamée !

 

Maison de Mouth - Chambre.

Millicent : Quelqu'un sent bon... Un rencard ?

Mouth : Non ! Pourquoi ? C'est juste le boulot.

Millicent: Doucement, doucement ! Je disais juste que tu sentais bon... J'allais dire que tu étais tout beau, mais je ne veux pas me faire frapper.

Mouth : Allez, vas-y ! Prends le risque.

Millicent : Alors comment c'était ton premier jour après le retour ? Tout le monde était content de te revoir ?

Mouth : Certains.

Millicent: Je suis toute contente que tu sois revenu. As-tu déjà un nouveau slogan pour Tree Hill ?

Mouth : Je ne pense pas que j'en aurais besoin.

Millicent : Oh que si, tu en auras besoin. Qu'est-ce que tu dis de « la réponse de la montagne » ?

Mouth : Non.

Millicent : « Si les arbres tombent, on en entendra parler » ?

Mouth : S'il te plait, arrête !

Millicent : Ou, alors....

Mouth: Pourquoi pas ça ? « Ici Marvin Mc Faden, et je suis très heureux d'être à nouveau avec toi. »

Millicent : J'adore !

 

Ecole de Jamie -Devant.

Jamie : Au revoir, grand pa !

Dan : A plus, mon pote !

Mme Scholnik : Au revoir, chéri !

Dan: Mme. Scholnik ... Dan Scott. Le grand-père de Jamie. C'est un gosse mignon. Enfin, gamin en tout cas. J'ai entendu que lui et Jamie ont eu une petite altercation l'autre jour. J'espère qu'ils arrangeront ça.

Mme Scholnik : Vous savez, quoi ? Je pense que c'est déjà fait.

Dan : Vous savez, j'adorerai me joindre à vous pour votre petit coup du matin, mais je suis en retard pour une réunion avec mon agent de probation. Pour meurtre !

 

Sur les bords du fleuve.

Girl : Hé ! Dites-moi que vous allez au studio, pour faire un nouveau CD.

Haley : En fait, je pensais chanter pour m'amuser aujourd'hui... Qu'en pensez-vous ? Un duo ?

Girl : Vous rigolez ? Ça serait un honneur...

Haley : Super ! Que voulez-vous jouer ?

Girl : pourquoi pas celle-là ?

(« Grace Potter » entonne le début de « Want Something That I Want »...  Haley, approuve... et enchaîne les accords... Le duo se forme...)

 

Terrain de Slamball...

(Nathan s'entraine... et enchaine les figures...)

 

Maison de Brooke

Brooke: Sam ! Petit déjeuner !

(Pas de réponse... Elle entre dans la chambre de Sam... elle est vide... Sam arrive par... la porte et s'assoie à table, devant son bol...)

Sam : Tu as dit, petit déjeuner à 7 heures... Il est 7 heures !

Brooke : C'est un début...

 

Maison de Lucas (et Peyton.)

Peyton : Petit déjeuner !

Lucas: Tes affaires sont déballées. Le scotch, parti... Et la maison est officiellement la nôtre...

Peyton : Entente parfaite ! J'ai fait des gaufres...

Lucas : J'adore les gaufres !

Peyton : Moi aussi ! En plus, j'ai pris la recette sur B. Davis Magazine, donc tu sais que ça sera bon.

Lucas : Tu as intérêt de les apprécier, parce que...  J'ai annulé ton abonnement.

Peyton : Quoi ?

(On frappe à la porte...)

Lucas : Non de Dieu ! J'ai oublié qu'il y avait un monde derrière cette porte.

(Lucas déverrouille la porte et... Fergie apparaît...)

Fergie : Hé Luke ! J'ai eu ton message !

Peyton : Ah, ah, ah, ah, ah !...

 

Sur les bords du fleuve.

(Le duo continue de chanter et s'éclater...)

 

Ecole de Jamie - Cours de récréation.

Chuck : Hé, Jamie ! Ton père t'a emmené à l'école ? C'est le plus cool !

Jamie: Oui, les Scott en force !

Chuck: Tu veux jouer au kickball ? Tu veux être dans mon équipe ?

Jamie: Wahou, Chuck calme toi ! Peut-être une autre fois...

Chuck : Pourquoi tu ne portes pas ta cape ?

Jamie : Certaines personnes mènent et d'autres suivent...

(Jamie, heureux, lui tourne le dos, et s'éloigne content de lui...)

 

** Fin de l'épisode... **

 

 

Offert par Mamoune...

Previously on "one tree hill"

 

Mike : Nate, Mike Wilson. Listen. I heard you were looking for the opportunity to play ball again.

 

Jamie : This is the coolest thing I've ever seen. You have to do this daddy.

 

Nathan : This can't be good for my back

Skills : Man that can't be good for nobody's back.

 

Lucas : You're coming back home.

Mouth : I guess I never really left.

 

Jamie : Can you help me make a cape? Quentin really likes mine and I thought maybe we could make one for him too.

 

Haley : Tell me where you live because I'm pretty sure it's not in shop class.

Sam : I live in a foster home.

 

Haley : Would d you be interested in fostering a child?

Brooke : Well I guess it would depend on the situation.

 

Sam : I've never had my own room before.

 

AT LUCAS'S HOUSE

Peyton : Luke! You should read this. It's really cool.

Lucas : Huh? My book?

Peyton : No. it's an article about moving in together. It says we need to have our own space in order to ease the transition.

Lucas : Way ahead of you.

Peyton : What is that?

Lucas : Oh it's your cage silly. I figured you need your own space. And look it's even got a little bed of hay. I know how you like hay.

Peyton : Luke cut it out.

Lucas : Come on. Get up. up. Man, Brooke looks hot here. Maybe you two could share the cage huh?

 

AT BROOKE'S HOUSE

Brooke : What? Funny I don't remember ordering bad Italian.

Owen : Sorry to bother you so late but uh, caught you buying drinks at the bar tonight. I know the license is yours but she claims to belong to you too. You have a 15 year old daughter? How long has it been?

Brooke : Not long enough. Thanks.

Owen : You are welcome.

Brooke : Sam?

Sam : Can you just yell at me in the morning? I'm really tired.

Brooke : I'll bet you are. Because being Brooke Davis is exhausting! I miss Angie.

 

AT MOUTH'S HOUSE

Millicent : Marvin?

Mouth : Millie, what are you doing in Omaha?

Millicent : What?! Oh my god! what are you doing here?

Mouth : I had this horrible dream where I lived far away from you and every time I spoke I'd say this awful catchphrase. Only it wasn't a dream. So I quit my job. again.

Millicent : For me?

Mouth : For us. Without you Omaha just felt cold and lonely.

Millicent : Do you feel better now?

Mouth : Now I'm just cold.

Millicent : Get in here.

 

AT THE GYMNASIUM

Jamie : Whoa daddy can fly.

Haley : Yes he can. Oh I can't tell you how happy it makes me to see you playing again.

Nathan : Thanks baby. You know it'd really make me happy to see you play again. You haven't been in the studio in a while.

Haley : Yeah well too much has happened lately To think about music.

Nathan : Well the deal was we both go after our dreams remember?

Jamie : Yeah mama. I like when you sing.

Haley : Oh you do huh? I hope you don't think I'm not cool, when I'm saying I reading for school

Jamie : Oh never mind.

Nathan : I'll see you.

Haley : okay bye.

Nathan : See you buddy.

 

AT LUCAS'S HOUSE

Peyton : Hey. how'd you sleep?

Lucas : Not very well. Someone hit me with a magazine.

Peyton : I'm sorry. I was reading an article in B. Davis magazine and I had a bad dream. It's about moving in together.

Lucas : What's so scary about that?

Peyton : Well "once you move in expect to find out You don't know each other as well as you think."

Lucas : That's ridiculous. Everybody says we're like twins.

Peyton : Okay you're right. And to make up for the magazine attack I'm making your favorite breakfast.

Lucas : Oh really? French toast?

Peyton : Pancakes.

Lucas : Huh !

 

AT BROOKE'S HOUSE

Brooke : Pancakes! Sam I made breakfast! Sam! Come on! Unbelievable.

 

AT JAMIE SCHOOL

Jamie : Ugh! cut it out!

Chuck : "cut it out!"

Jamie : Let go! you'll rip it!

Chuck : So? then you'll have two stupid capes.

Jamie : It's not stupid! I wear it for my friend Quentin!

Chuck : Then Quentin must be stupid.

Child : Fight fight fight fight!

 

AT LUCAS'S HOUSE

Peyton : "Just because he moved in Don't expect his stuff to move out." Apparently guys don't like changing anything when a woman moves in.

Lucas : That's not true.

Peyton : Oh really? That's funny. 'cause yesterday when I was cleaning I knocked over a picture of you and Lindsey.

Lucas : I ... uh ... I ... I thought I got all those. I'm sorry.

Peyton : I know I'm being silly. I just feel like a guest in your house. And I haven't unpacked any of my boxes

'cause I don't know where to put anything.

Lucas : Well does the all knowing magazine have a fix or does it just point out problems?

Peyton : Let's see. It says we should work it out by communicating openly, compromising and focusing on each other.

Lucas : Doesn't just say ... that we should have sex? Fine. How about this? Okay ... Neither one of us leaves Until you're completely moved in. Okay? I mean unless that is that my sugar mama needs to work.

Peyton : Oh no your sugar mama's her own boss. And she just gave me some time off.

Lucas : Okay. Then it's official. We are ... on house arrest.

 

AT HALEY'S CLASS ROOM

Haley : Haiku is a Japanese poem which consists of three lines of five seven and five syllables respectively. A good example of this would be ... My friend Brooke Davis, Blowing through my class like wind, Sam in trouble no?

 

OUT OF SCHOOL

Jamie : I hate school.

Dan : School was never my strong suit either. It's a good thing we're both handsome. What's wrong?

Jamie : I got in a fight with Chuck Scholnik 'cause he teased me about my cape.

Dan : I know the Scholnik family. You should tease him about his alcoholic mother. I just want him to leave me alone.

Dan : Yeah I know the feeling. I was teased when I was in prison.

Jamie : About what?

Dan : The point is that as a Scott man. People are always gonna be jealous of you. It's a burden we have to live with. Scott men are inherently better than most people.

Jamie : Daddy too?

Dan : Especially your daddy.

 

AT MOUTH'S HOUSE

Millicent : I thought we were past dressing up to impress each other. Does this mean I need to toss the footie pajamas?

Mouth : Well if the alternative is you sleeping naked yes. I'm going to the station to beg for my old job. I hope they take me back.

Millicent : They'd be stupid not to. You're a big TV star now. With your own catchphrase and everything.

Mouth : I'm sorry I ever spent a minute away from you.

Millicent : You just said a mouthful.

 

AT HALEY'S CLASS ROOM

Brooke : Very funny. I'm sorry I disrupted your class.

Haley : It's okay. I turned you into a haiku.

Brooke : Gesundheit.

Haley I take it things aren't going very well between you and Sam.

Brooke : She stole my I.D. last night and snuck out. When you asked me to take her, I thought I'd be getting little orphan Annie. Instead of singing and dancing. I have stealing and disappearing.

Haley Do you want me to talk to her?

Brooke : No. no I'll handle it.

Haley Okay.

Brooke : How do I handle it?

Haley You got to talk to her tonight and lay down some ground rules. She needs structure. She's actually a really bright kid.

Brooke : Fine. For you I will try. I just ... I need her to try too you know? Even if it's just a little.

Haley I think that's totally fair.

Brooke : Good. I'll let you know how it goes.

Haley Thank you Brooke.

Brooke : Yeah thank me if I don't kill her by tomorrow.

 

AT LUCAS'S HOUSE

Lucas : So where do you want to start?

Peyton : Well that's easy. I never feel at home until I unpack my music. But you know what? Maybe we don't have to. I mean we probably have doubles of everything right?

Lucas : Actually I don't like the Cure.

Peyton : How can you not like the cure?

Lucas : Well their music's depressing and whiny.

Peyton : Yeah and if it could squint it would be you. You do realize that the lyrics I spent all day painting at the river court were cure lyrics right?

Lucas : Oh yeah I know and I love the lyrics. I hate the music.

Peyton : I don't even know who you are right now.

Lucas : Come on peyton. Look I'm just trying to be honest. I mean there's got to be things that I like that you don't right?

Peyton : Yeah. Yeah okay. Now that you mention it. Your tattoo.

Lucas : What about it?

Peyton : Well first off it does not mean what you think it does 'cause I looked it up. Second Brooke has a very similar tattoo. Near her lady business. Now if you will excuse me I'm gonna go take my cure albums where they'll be appreciated.

Lucas : Like the trash?

Peyton : You see? We are totally different just like the article says.

Lucas : Thanks a lot Brooke

  

Lucas : "Friday I'm in love" isn't too bad.

Peyton : It's nice in here. How come we haven't moved into the master bedroom?

Lucas : You mean mom's room?

Peyton : No I mean the master bedroom. I mean she gave you the house right?

Lucas : Yeah. It'd just be ... Too weird sleeping in here as an adult.

Peyton : Who said anything about sleeping?

Lucas : No. definitely out of the question.

Peyton : Luke we are adults. Shouldn't we be in the adult room?

Lucas : Who's asking? You or B. Davis magazine? Hmm?

Peyton : Whichever will get you to do it.

Lucas : I would tell the magazine that my room's bigger. And I like it better. And I would tell Peyton that ... that I would do anything for her even something as creepy as sleeping in my mom's room.

Peyton : Then I guess I'm asking.

Lucas : Then I guess I'm moving.

 

OUTSIDE

Girl : When the stars goes blues. I love your music.

Haley : Thank you

Girl : Your album is one of my favorites.

Haley : Oh Thanks.

Girl : I even have a slot reserved in my CD case for your next record. There is gonna be a next record right?

Haley : I hope so.

Girl : I hope so too. Your voice is incredible.

Haley : You're not so bad yourself. You don't have a CD I can buy do you?

Girl : No no. I ... I just do this for fun. But it must be amazing to sing for a living.

Haley : It used to be. So much has been going on lately music doesn't seem to matter much.

Girl : That's too bad because it matters to a lot of other people.

Haley : Well it looks like your music matters a lot too. You don't want to keep your fans waiting.

Girl : Neither do you.

 

AT MOUTH'S OFFICE

Mouth : Hi Chris. I wanted to talk to you about how we left things.

Chris : Just hear me out. I know that Omaha's a bigger market, but this is your home.

Mouth : I agree which is why ...

Chris : What'll it take? We need you.

Mouth : Well I could use an office better snacks in the lunch room and I had an intern in Omaha.

Chris : Done, done and done. Thing is we need you to start a.s.a.p. Like uh...tomorrow? What do you think?

Mouth : I think Omaha's gonna miss me.

Chris : Terrific.

 

AT SCOTT'S HOUSE

Nathan : Hey buddy. Your mom and I would like to talk to you for a second. Think you could pause that game?

Jamie : Not if I'm in trouble.

Nathan : You're not in trouble. We just heard you got in a fight at school today.

Jamie : A kid grabbed my cape. He wouldn't let go of it. He said it was stupid.

Nathan : Sounds like that kid is stupid. I mean a man should know never to grab another man's cape.

Haley : Nathan. Your cape kiddo is not stupid okay? When I was younger I had a poncho, that everybody else said was really ugly but I really liked it so I kept wearing it. And that's what you should do. If you like your cape you should just wear it whenever you want and ignore what everybody else says.

Jamie : Well what if he keeps picking on me?

Nathan : Oh well I can teach you how to deal with bullies.

Haley : And what your father means by that is if somebody's picking on you. You should just walk away. Right honey?

Nathan : Yes. Yes she's right.

Jamie : But I want to be tough like daddy.

Nathan : Why? If you can learn to walk away. You'll be tougher than I ever was.

 

AT LUCAS'S HOUSE

Lucas : It's not funny.

Peyton : I'm sorry. I'm only laughing because of how angry you got. I mean I've ever heard anybody yell at it before. Oh honey it is not a big deal. Doesn't it happen to every guy at some point?

Lucas : And it wouldn't have happened at all if we weren't in my mom's bed! This is your fault.

Peyton : Well you have never complained before.

Lucas : I'm talking about your obsession with this stupid magazine.

Peyton : Oh my god the magazine has been dead on. It has predicted pretty much everything. I just wish it would have warned me about this.

Lucas : Okay all right. Okay.

Peyton : What are you doing?

Lucas : Well it seems I've made a huge mistake. I'm calling Lindsey.

Peyton : Fine. If you think that'll help.

 

AT TRIC

Brooke : Hey. Have I been in tonight?

Owen : Was that a trick question?

Brooke : Sam? Have you seen her?

Owen : Not since last night. Why did she run out on you again?

Brooke : No. She's actually waiting in the car. I just needed an excuse to see you.

Owen : Sorry I asked.

Brooke : You know you're a jerk. I told you I wanted to be a mom and you ran away so fast you left an Owen shaped hole in my front door, and I never heard from you again. Not so much as a phone call, and if you hadn't caught little Brooke Davis Junior with my I.D. I still wouldn't have.

Owen : You're right. You didn't deserve that. I'm sorry.

Brooke : Whatever. You're still a jerk.

 

AT LUCAS'S HOUSE

Peyton : What's going on?

Lucas : "When moving in be ready for him to unpack this little secret. He wants his own space." If it's in the magazine it must be true. So you stay on your side of the line and you get my mom's bed. And I'll get the TV and the kitchen huh?

Peyton : What is this "the Brady bunch"?

Lucas : Just so you know if you cross this line You'll be admitting that this article is stupid. And that I'm right. About everything.

Peyton : Fine. Looks like I get the bathroom.

Lucas : Fine. I'm hungry. I think I'll go make myself some uh ... French toast.

Peyton : Oh it is so on.

 

AT JAMIE'S SCHOOL

Haley : Sweetie is that the boy that was picking on you?

Jamie : No. I thought my shoe was untied. Bye mama.

Haley : Bye sweetie. Excuse me could I talk to you for a second? I'm Haley Scott. I'm Jamie's mom. Jamie came home from school upset the other day. I guess your son was teasing him.

Mrs. Scholnik : Well you know how boys are.

Haley : Don't you think we should do something about it?

Mrs. Scholnik : No I think it's best if we let the boys work it out for themselves. So much better than tattling don't you think?

Haley : Uh he's not tattling. He's 5 years old and he just wants to be left alone.

Mrs. Scholnik : Jamie? Is he the one with the cape? 5 is a little old for a cape don't you think? Maybe you should do him a favor take it away from him and then he won't get teased anymore. About the cape anyway.

Haley : What is that supposed to mean?

Mrs. Scholnik : He's probably just a late bloomer. I'm sure he'll make friends ... someday.

Haley : Listen honey. If your little brat doesn't stop picking on my son not only will I give Jamie permission to kick his ass but I'll be kicking your ass right alongside of him. Got that bitch?

Mrs. Scholnik : I'd like to see you try little girl.

 

AT SCOTT'S HOUSE

Nathan : What happened to walking away?

Haley : I know but you didn't see her. She was such a bitch.

Nathan : Sounds like you made that pretty clear.

Haley : Jamie's been through so much lately the last thing he needs is some bully picking on him.

Nathan : He'll be fine. He's a tough kid. But you know what? I'll take care of it. In the meantime just try not to kill anybody okay slugger?

Haley : What are you gonna do?

Nathan : I'm gonna call his mom a bitch and then push her. Oh that's right. You already did that didn't you?

Look I don't know what I'm gonna do okay? But I'll take care of it. I'll think of something.

Haley : I'm sorry.

Nathan : Oh are you kidding me? My girl is a badass. That's hot.

 

AT LUCAS'S HOUSE

Peyton : Damn he's good ... Look what I found on my side.

Lucas : Oh no no no no no.

Peyton : You cross you lose. "Fergie I love you very much "and miss you every time we're apart. I need to see you ... soon."

Lucas : Don't you dare.

Junk : What's up?

Fergie : Lucas loves him some Fergalicious.

 

AT BROOKE'S HOUSE

Nathan : Hi Brooke. It's nice to see you too.

Brooke : I'm sorry. I was just hoping you might be Sam. But apparently all she knows how to do is leave.

Nathan : Is it that bad?

Brooke : I think she likes me about as much as I like my mother.

Nathan : Well we both know there's some parents You're better off without but you're not one of them. She'll realize that.

Brooke : Unfortunately she hasn't stuck around long enough to figure that out. Thank you for coming to check on me.

Nathan : Well actually I need a favor. It's last minute. It's a lot of work and I need it in two hours.

Brooke : As tempting as that sounds I'm still orphan deep in the last favor I did for the Scott family.

Nathan : It's for Jamie.

Brooke : What do you need?

 

AT MOUTH'S OFFICE

Man : It's my new hero!

Mouth : Hey !

Man : I've been here three years. I've never gotten a raise. You tell them to shove their job you get a better position a new office and a hot intern.

Mouth : Well I don't know if ... Hot intern? Gigi?

Gigi : Mouth!

Man : Wait you guys know each other?

Gigi : We were high school lovers.

Man : Nice!

 

AT JAMIE'S SCHOOL

Chuck : It's a bird! It's a plane! It's suuperbaby! Aw are you sad? Are you gonna go fly home to your mommy?

Jamie : No. I'm gonna walk away.

Nathan : So who doesn't think that capes are cool? Well if I didn't have a cape I couldn't do this. Oh by the way, that box right there is full of capes if anybody wants one.

 

AT THE COFFEE BAR

Brooke : You didn't come home last night.

Sam : It's not my home. Besides you said I could come and go as I please. So I left.

Brooke : That is not what I meant. I was worried about you. Sam ... I can't help you if you're not willing to be helped. Apparently you'd rather eat here than in my kitchen and you want to sleep in a car instead of my guest room. I don't know what to do for you. I just don't think this is gonna work.

Sam : It's okay. I'm used to people giving up on me. Happens all the time. See that waitress over there? That's my mom. One day I'm gonna tell her who I am and what a big mistake she made. Like I said I'm used to people giving up on me. Thanks anyway.

Brooke : Sam ...

 

AT MOUTH'S OFFICE

Mouth : So my girlfriend and I moved to Omaha but then my girlfriend moved back. So I decided to move back to be with her.

Gigi : You're so much more muscular than you were in high school.

Mouth : Yeah my girlfriend is really into being healthy so I am too. For my ... my girlfriend. What have you been up to?

Gigi : Going to college. I'm taking journalism classes. Having lots of sex. Oh and my mom had her appendix out last week.

Mouth : That's ... wow.

Gigi : It's so good to see you again. It's weird though because I was thinking about you just the other day.

Mouth Oh yeah? what about?

Gigi : Well I was walking to class and all of a sudden I thought. "I should have had sex with mouth." Isn't that weird?

Mouth : Yeah that is weird. Did I mention that I have a girlfriend?

Gigi : Cool. I do too. Sometimes.

 

AT BROOKE'S HOUSE

Haley : So Nathan told me about the capes. You are officially the world's greatest godmother and you've totally made Jamie's year. Thank you so much Brooke.

Brooke : At least I made one kid happy today.

Haley : What happened?

Brooke : I was gonna talk to Sam last night like you said. And she never showed. And I just told her I can't help her anymore. I'm sorry Haley.

Haley : No no. I should not have forced her on you. I just thought... If anyone could handle her you could Because you were a lot like her and you got past it. I thought she could too if somebody gave her a chance.

Brooke : Well I guess I'm not strong enough.

Haley : Brooke you ... you're the strongest person I know. You just gave up a multimillion dollar corporation and you seem fine about it. I wish I had your strength.

Brooke : My strength? Haley you gave up your singing career to be with Nathan Who was at least as screwed up as me or Sam when you got a hold of him. And now he's the best guy I know. Look it was scary. I was scared to death to give up the company. But it wasn't fun anymore. And now I get to do what I fell in love with design clothes on my terms.

Haley : Yeah. that sounds familiar. I met a girl who sings on the street every day for fun. It's amazing. She seems so happy. Music used to be like that for me and it's just not anymore. You know?

Brooke : Well then you need to make it fun again. Find what you loved about it and start there. You're too strong not to.

Haley : I will think about it.

Brooke : Okay.

Haley : You're definitely done with Sam?

Brooke : I'll think about it.

Haley : Good.

 

AT LUCAS'S HOUSE

Lucas : Oh that's just not fair.

Peyton : What are you talking about? Oh you know what? It's dark in my room so I was just gonna crash early.

All by myself.

Lucas : Well it's nice and bright in my room. Thought I'd do a little reading before bed.

Peyton : Maybe you should reread your book and think about the comet and how close it is but you can't touch it 'cause you're stubborn.

Lucas : Maybe I will. I love my book.

Peyton : Good. Good. I love sleeping naked.

Lucas : Damn she's good.

 

AT SCOTT'S HOUSE

Jamie : And then daddy jumped  feet and dunked the ball. I was the most popular kid in school. I even got six girls' digits like uncle skills taught me.

Haley : Really? Uncle skills? Well I'll be having a conversation with uncle Skills.

Nathan : Get used to being popular. You're a Scott boy.

Jamie : Mama why don't you wear your poncho anymore?

Haley : I think one day I just outgrew it. Good night buddy. Good night.

Nathan : I haven't told you how proud of you I am for walking away today.

Jamie : I didn't want to But you said it would make me tough.

Nathan : It does. It took me a long time to learn that lesson. Those kids teased you about your cape and you wore it anyway. They wanted to fight you and you just walked away. See there's leaders and there's followers and you are a leader.

Jamie : I wouldn't have fought him but he said Quentin was stupid and Quentin was not stupid. Quentin was my friend.

Nathan : That's right. He was your friend and he would be proud of you too. Good night buddy.

 

OUTSIDE

Brooke : Trust me Backseats are not meant for sleeping.

Sam : What are you doing here?

Brooke : I thought I'd crash at your place tonight. I know what it feels like to have parents who give up on you. I had one who ignored me and one who resented me. And sometimes I feel like I'd be better off if I never had parents at all.

Sam : No you wouldn't.

Brooke : Sam I don't want to make the same mistakes our parents made. I want you to move in with me on an official foster home basis if you want to.

Sam : What's the catch?

Brooke : There's no catch. There are rules. Breakfast is at 7a.m. sharp. And no more stealing my stuff or anyone else's but mostly mine. Deal?

Sam : Deal. That is the last thing. I promise.

 

AT SCOTT'S HOUSE

Haley : What you did for Jamie was amazing.

Nathan : I didn't do that for Jamie. I did that for chuck's mom. I was afraid you were gonna kill her.

Haley : Well you saved the day for everyone like a big old superhero. You don't need a sidekick do you?

Nathan : A sidekick? No. oh! No I think tomorrow I'll go back to being mild-mannered slamball player Nathan Scott.

Haley : I wouldn't call you mild-mannered.

Nathan : What about you? What are you doing tomorrow?

Haley : I think I'm in the mood to do some singing.

Nathan : It's about time.

 

AT BROOKE'S HOUSE

Brooke : I tell you to stay and you disappear. I tell you to get lost and you're at my doorstep. Apparently you have everything backwards so come on in.

Owen : Wait, wait ... wait. hey can ... Can we talk?

Brooke : Sure. How have you been? there we talked. Now if you don't mind it's late And I have a young girl sleeping inside.

Owen : I just want a chance to explain myself.

Brooke : Fine. Explain.

Owen : Look I got freaked out when you mentioned the baby. I had a horrible childhood. Then I get addicted to heroin really early on. Now I avoid anything more responsible than making drinks. The thought of me being a father is just too much.

Brooke : I never asked you to be the father.

Owen : I know, but if you ever did ... I know I wouldn't be any good at it. So I disappeared. And you have every right to be mad at me. And I'm sorry.

Brooke : Have you ever considered that going through all those awful experiences is exactly what would make you a good father someday? I've seen you be responsible with Rachel and caring with Jamie. You even brought  Sam home and she's a total stranger to you.

Owen : Well truth be told I just brought her home 'cause I wanted to see you.

Brooke : Okay, well, if she's at the bar tonight then bring her home and you will see me again.

Owen : Then I hope she's in the drinking mood. But if not then, I hope the real Brooke Davis will stop by. I promise you. I won't go anywhere this time.

Brooke : I'll think about it ... Jerk.

 

AT LUCAS'S HOUSE

Lucas : You know I read somewhere that you should never go to bed angry. Now it wasn't B. Davis magazine

So I'm not sure if it's very valid.

Peyton : I'm not angry. In fact I've actually had fun these last few days playing around. Especially since I've been winning.

Lucas : Before you get too excited may I remind you that your moving boxes were on my side of the line.

Peyton : What'd you do?

Lucas : Well I just unpacked some of your stuff. I found a really great picture to replace the one of Lindsey.

Peyton : Oh Luke that is sweet. Of course you went through my art again without asking permission.

Lucas : My side my art babe.

Peyton : I think I'm starting to like your side better.

Lucas : I was about to say the same thing.

Peyton : Let's be on the same side again.

Lucas : I really have to go to the bathroom.

Peyton : Oh my god I'm starving.

 

AT MOUTH'S HOUSE

Millicent : Mm somebody smells good. hot date?

Mouth : No? why? it's just work.

Millicent : Touchy touchy. I'm just saying you smell good. I'd say you look good too but I don't want to get hit.

Mouth : Well go ahead. risk it.

Millicent : So how was your first day back? Was everyone happy to see you?

Mouth : Some of them.

Millicent : Well I'm thrilled to have you back. So do you have your new tree hill catchphrase yet?

Mouth : I don't think I'm gonna need one

Millicent : Oh sure you will. How about "mouthing off from the hill"?

Mouth : No.

Millicent : "if a tree falls your mouth will make a sound"?

Mouth : Please stop.

Millicent : Or what about

Mouth : How's this? "I'm Marvin McFadden and I am so glad I'm back here with you."

Millicent : I love it.

 

AT JAMIE'S SCHOOL

Jamie : Bye grandpa!

Dan : See you buddy.

Ms. Scholnik : Bye honey.

Dan : Ms. Scholnik ... Dan Scott. Jamie's grandfather. That's a cute kid. Well kid anyway. You know I hear he and Jamie got in a little scuffle the other day. I sure hope they work out.

Ms. Scholnik : You know what? I think they already have.

Dan : You know I'd love to join you for your morning drink but I'm late for a meeting with my parole officer. Murder.

 

OUTSIDE

Girl : Hey! Tell me you're on your way to the studio to make your new record.

Haley : Uh actually I was thinking about doing singing for fun today. What do you think? you up for a duet?

Girl : Are you kidding? I would be honored.

Haley : Great. What do you want to play?

Girl : Uh how about this one?

** I'm the girl with the best intentions ** something I should probably mention ** I like to get just what I paid for ** So i pay and I get and I pay and want some more, more, more ** And I want something that I want **
Something I tell myself I need
** Something that I want ** I need everything I see *** I'm a girl who's got a notion **

 

AT BROOKE'S HOUSE

Brooke : Sam! Breakfast!

 

** I'm not gonna show you my magic potion ** I could shop till I drop right to the floor ** And I get right up and I want some more, more, more ** And I want something that I want **

 

Sam : You said breakfast at 7. It 7 ... ** Something I tell myself I need**

 

** Something that I want **

 

Brooke : It's a start.

 

** I need everything I see (everything I see) **

 

AT LUCAS'S HOUSE

Peyton : Breakfast!

Lucas : Well your stuff is unpacked. The tape is gone. And the house is officially both of ours.

Peyton : Perfect timing. I made waffles.

Lucas : I love waffles.

Peyton : I do too. Plus I got the recipe from B. Davis magazine.  So you know it'll be good.

Lucas : You better enjoy them because um ... I canceled your subscription.

Peyton : What?!

Lucas : Holy cow. I forgot there was a world outside the house.

Fergie : Hey Luke. I got your text.

Peyton : Ah, ah, ah, ah, ah!

 

** And I want something that I want ** Something I tell myself I need ** Something that I want **

 

AT JAMIE'S SCHOOL

Chuck : Hey Jamie! Did your dad bring you to school? He's the coolest!

Jamie : Yeah Scott's rule. Yeah.

Chuck : Do you want to play kickball? You can be on my team.

Jamie : Whoa chuck slow your roll. Maybe another time.

Chuck : Why aren't you wearing your cape?

Jamie : Well some people lead and some people follow.

 

** I need everything I see **

 

By Brukas

Kikavu ?

Au total, 146 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

marineglls 
31.05.2020 vers 11h

Valerie42 
24.11.2019 vers 19h

Seira 
19.02.2019 vers 16h

ficoujyca 
15.02.2019 vers 22h

Morganegb 
10.02.2019 vers 19h

Terilynn 
06.01.2019 vers 15h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 4 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

On recherche un nouveau rédacteur de news pour la partie Accueil d'Hypnoweb !
On recrute ! | Plus d'infos

Activité récente

Survivor
Aujourd'hui à 12:56

Le pendu
Aujourd'hui à 12:52

Reprise du quartier
Hier à 23:48

Captures Saison 6
Hier à 23:13

Captures Saison 5
Hier à 23:12

Captures Saison 4
Hier à 23:06

Captures Saison 3
Hier à 23:05

Captures Saison 2
Hier à 22:56

Captures Saison 1
Hier à 22:54

La série
Hier à 22:25

Actualités
Reprise du quartier

Reprise du quartier
Avec la confiance des AS, je reprends les rennes du quartier pour continuer à le tenir à flots. AP...

Alternative Awards 2020: La série nominée!

Alternative Awards 2020: La série nominée!
Depuis le 12 Octobre dernier, les Alternatives Awards animent la citadelle avec ses diverses...

James Lafferty s'est fiancé!

James Lafferty s'est fiancé!
Avis à tous les fans, James Lafferty n'est plus un coeur à prendre. Début Septembre 2020, l'acteur a...

Recrutement

Recrutement
Après plusieurs années en tant qu'AP, Sydney quitte le quartier. Merci à elle pour tout le travail...

Calendrier Octobre

Calendrier Octobre
Le calendrier d'octobre est disponible ! et c'est avec Shantel Van Santen que vous passerez ce mois...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

grims, Avant-hier à 07:58

Nouvelles catégorie dans l'animation du quartier Outlander venez poster une photo de votre Fan-art préféré

mnoandco, Avant-hier à 13:09

Oyez, oyez, braves gens, damoiselles et damoiseaux! Les résultats du concours A Discovery of Witches sont disponibles. Vous pouvez commenter

chouchou70, Avant-hier à 17:51

salut à tous, les friday night lights continue avec une nouvelle catégorie proposer au vote pour la semaine. Allez, on vous attends

James723, Avant-hier à 22:07

Nouveau sondage sur Malcolm, venez vite voter

sanct08, Hier à 17:49

Encore 3 petits jours pour participer à l'animation sur The X-Files si le coeur vous en dit pour occuper vos vacances

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site