DANS LES EPISODES PRECEDENTS
BROOKE: Millie avait raison. Alex Dupré sera parfaite pour symboliser notre nouvelle campagne.
MILLICENT: Tu sais que c'est le petit amie de Brooke, non?
ALEX: L'assistant et la patronne?
MILLICENT: Il est pas assistant, il est producteur.
ALEX: Je sais très bien ce que tu te dis. Mais je sais reconnaître un bon scenar'
JULIAN: D'accord, je vais jeter un œil.
HALEY: Comment se fait-il que tu en soit arriver à quitter David?
QUINN: Avant il voyait le monde exactement comme moi. Maintenant,c'est terminé.
DAVID: Faudra bien qu'on parle tous les deux.
NATHAN: Il y a une fille qui prêtant que je suis le père de son futur gamin. Elle me demande 200 000 dollars sinon elle dit tout à la presse.
MICRO: Qu'est-ce que tu comptes faire?
NATHAN: J'en sais rien. Et toi, tu comptes faire quoi?
MICRO: Rien du tout.
CLAY: Voilà ce qu'on est prêt à payer pour ne plus en entendre parler.
RENEE: Elle est vide.
CLAY: Elle est vide parce que vous êtes une sale menteuse et qu'on vous donnera pas un dollar.
LES FRERES SCOTT
PONTON
Nathan est pensif, Clay le rejoint.
CLAY: Tu n'es pas venu à la muscu'? Ça fait quatre fois. Est-ce qu'il faut que je m'inquiète?
NATHAN: J'étais pas d'humeur.
CLAY: Ouais, je sais mais essayes de ne pas oublier les grandes lignes. Je veux que tu t'accroches pour garder la forme.
NATHAN: Mais est-ce que j'aurais une équipe cette saison? Pourquoi j'ai pas de contrat Clay?
CLAY: J'ai besoin de temps.
NATHAN: Est-ce qu'il faut que je m'inquiète?
CLAY: Tu vas être signé. Je te le promets Nathan.
NATHAN: Pourquoi on n'a pas de nouvelles?
CLAY: Tu sais qu'on peux pas bruler les étapes, je te l'ai déjà dit.
NATHAN: C'est pas de mon contrat que je parlais, c'est de cette fille Renée. Ça fait trois jours qu'elle sait qu'on lui donnera pas d'argent. Tu crois qu'elle a abandonné?
CLAY: Non, j'en doute. Cette histoire va finir par éclater et mon pote on est prêt à l'affronter mais en attendant on a mieux à faire que de perdre ton temps à te demander ce qu'il va se passer. Concentres toi sur ton jeu et remets toi à bosser. D'accord?
NATHAN: D'accord. On y va.
SUPERMARCHE
Haley, Quinn et Jamie font des courses.
QUINN: Dis donc, tu me trouves des vrais trésors. Toi, tu es un chef! Tu es un expert en choix de céréales. Dis ça trois fis plus vite.
JAMIE: Chouettes céréales! Chouettes céréales! Chouettes céréales!
QUINN: Gagné!
HALEY: Ça, c'est bourré de sucres! Reposes les.
JAMIE: Je le savais.
QUINN: Tu trouves ça trop sucré? C'est toi qui t'étais enfilé cinq bols de corn flakes au chocolat?
HALEY: Taylor m'avait cherché et en plus à l'époque j'étais maman. Quand tu auras des enfants, on en reparlera.
QUINN: Si tu as une boule de cristal, je la veut bien. J'ai des questions à lui poser.
HALEY: J'ai une question moi aussi. Comment ça s'est passé avec David au Tric? Qu'est-ce que vous vous êtes dit?
QUINN: Il veut que je rentre. Mais je lui ai dit que j'avais besoin de temps pour réfléchir.
(Jamie ramène un paquet de céréales)
HALEY: Alors ça, ça m'intéresse.
QUINN: Non, c'est trop sain. Tu peux trouver mieux. Continue à chercher.
HALEY: Pourtant cette boite de céréales contient tout ce dont tu as besoin.
QUINN: Je t'arrête tout de suite. J'ai peut être besoin de ce qu'il y a dedans mais j'en ai pas envie.
MAISON DE BRULIAN
Julian travaille, Brooke vient le voir avant d'aller à la boutique.
BROOKE: Oh, dis donc c'est quoi cette odeur bizarre?
JULIAN: C'est du bois de santal. Pourquoi?
BROOKE: Tu pourrais te calmer sur l'encens.
JULIAN: C'est un anti-stress.
BROOKE: Non, ça fait mal à la tête.
JULIAN: Désolé. Angoisses pas trop pour ce soir.
BROOKE: Si par ce soir, tu entends le défilé qui m'a couté un bras et beaucoup trop de temps alors oui, je ne vais pas te cacher que ça m'angoisse un peu.
JULIAN: Tu n'as pas à t'inquiéter. N'oublies pas que tu es Brooke Davis.
BROOKE: C'est le genre de chose que dirai Victoria et ça aussi ça m'angoisse. Sur quoi est-ce que tu bosses?
JULIAN: Oh ça, c'est le scenario que Alex m'a donné. Je prenais juste quelques notes.
BROOKE: Je croyais que c'était juste?
JULIAN: Ouais. Je sais bien. L'histoire est plutôt chouette, ça peut peut être marcher.
BROOKE: Tu n'as pas à te forcer. Ce n'est pas comme si j'appréciais Alex.
JULIAN: Oh non, ce n'est pas pour être gentil que je m'y intéresse. Je sais quand une idée en vaut la peine. De toute façon, le public aime beaucoup les come-back et Alex est très douée quand le rôle lui convient. Ça vaut peut être le coup.
BROOKE: Si tu le dis. On se voit toute à l'heure.
JULIAN: Eh Brooke Davis, tu es très belle aujourd'hui.
CHAMBRE D'HOTEL DE ALEX
Millicent est devant la porte et croise les doigts pour qu'Alex soit prête.
MILLICENT: Pourvu qu'elle soit pas au lit. Pourvu qu'elle soit pas au lit.
(Alex ouvre la porte)
MILLICENT: Alex, tu es prête?!
ALEX: C'est normal, on a du pain sur la planche.
MILLICENT: Oui, bien sur.
ALEX: Je suis très pro. J'étais réputée pour ça dans le milieu à l'époque. Oh la vache, tu es trop sexy et tu as intérêt à me le dire ma grosse parce que je le suis.
MILLICENT: Très bien. Tu es super sexy, ma grosse.
ALEX: Merci.
MAISON DE NALEY
Nathan fait de la muscu', Clay le regarde et joue avec son téléphone.
CLAY: C'est pas tout ça. Même si c'est passionnant de te voir soulever de la fonte, je crois que je ne fais pas trainer. Tu arriveras vers quelle heure au défilé ce soir?
NATHAN: J'en sais rien. Ça m'est égal. Tu y vas toi?
CLAY: A ton avis, ça me branche de voir une bande de top-models se pavaner sur une scène? Tu sais bien que j'adore la mode! Tu en es où là? Tu en as fait 20, c'est ça?
NATHAN: Non 27.
CLAY: Tu n'as pas vraiment ramener la barre à fond à chaque fois, je ne peux pas les compter ceux-là. ah. Je t'ai à l'œil. (au téléphone) Allo? D'accord. Ouais, fallait qu'on s'y attende. Merci au revoir.
NATHAN: C'est toi qui ne sais compter, j'en ai fait 30. C'est bon.
CLAY: Il vienne de le publier. La rumeur est lancée. C'est dans la presse.
NATHAN: Quelle presse?
SUPERMARCHE
Jamie est tombé sur le magazine parlant de la rumeur.
HALEY: Tu lis quoi mon amour?
JAMIE: C'est quoi un enfant illégitime?
HALEY: '' L'enfant illégitime de Nathan Scott''
MAISON DE NALEY
Haley a acheté tous les exemplaires du magazine dans le magasin.
HALEY: J'ai préféré les prendre tous.
NATHAN: Je suis vraiment désolé.
HALEY: Arrêtes, tu n'as pas à t'excuser.
NATHAN: Moi, je trouve que si. C'est mon rôle de protéger la famille Haley et ça me tue que tu dois subir ça.
HALEY: Je ne suis pas la seule à le subir. Ça nous concerne tous les trois. On le savais, on a accepté de vire avec cette espèce d'épée d'Amoclèce au-dessus de la tête et je continue à croire qu'on a eu raison.
NATHAN: Est-ce que Jamie l'a vu?
HALEY: C'est même lui qui me l'a montré! C'est un vrai petit ange, il ne comprend pas pourquoi on peut inventer des mensonges aussi cruels.
NATHAN: Il est là haut?
HALEY: Non, il est parti au parc avec Quinn. Je crois que c'est bien qu'il voit un peu ses copains et qu'il pense à autre chose.
PARC
Chuck est en train de lire la magazine.
CHUCK: ''La première fois, je me souviens que Nathan voulait toujours plus et moi aussi.'' Celle-là, c'est une sacrée coquine.
JAMIE: C'est rien que des mensonges alors tais toi Chuck.
CHUCK: Ouais tu parles. Ma mère m'a dit que les magazines ne publient que des trucs qui sont vrais. Ton père est cuit, c'est sur.
JAMIE: Arrêtes de dire ça.
CHUCK: Ouais c'est ça.
Quinn se confie à Madison.
QUINN: J'ai surtout besoin de temps pour me demander ce dont j'ai vraiment envie. J'ai bien le droit de réfléchir, non?
MADISON: C'est clair.
QUINN: Pour David, c'est dur à comprendre. Il veut qu'on recolle les morceaux. Je n'ai peut être pas envie d'arranger les choses. C'est peut être trop dur. C'est compliqué.
MADISON: C'est les mecs, ça.
TRAVAIL DE MICRO
Son directeur vient lui parler.
DIRECTEUR: Dites moi McFadden, je ne vous avais pas demander de vous renseigner Nathan Scott pour voir s'il y avait un scoop à dénicher.
MICRO: J'ai cherché et il n'y avait rien.
DIRECTEUR: alors pourquoi est-ce que la presse en a trouvé un?
MICRO: Vous voulez parlé de ce torchon? C'est une blague ou quoi? Tenez, c'est bon ça. L'attaque des bébés extraterrestres. Engagé les rédacteurs de ce torchon pour trouver des scoops.
DIRECTEUR: Et pourquoi pas?
MICRO: Je n'appelle pas ça du journaliste, j'appelle ça une rumeur puante de la presse à scandale et si jamais nous aussi on en parle, on valide cette source et ça devient une info. Je trouve ça immoral, ce n'est pas comme ça que je veux travailler.
DIRECTEUR: C'est moi qui vous dit comment travailler, compris? Aller faites chuter l'audience ailleurs. Si vous n'êtes pas content, je ne vous retiendrais pas.
CLUB TRIC
Brooke et Millicent font les derniers préparatifs pour le défilé de ce soir.
BROOKE: Quinn a vraiment assuré. Les photos d'Alex sont magnifiques.
MILLICENT: Ouais, on a plus qu'à choisir la meilleure et la mettre dans tous les sacs qu'on offre.
BROOKE: Quelle photo on va prendre alors?
MILLICENT: En fait, je comptais plutôt de le demander.
BROOKE: Millie, là-dessus c'est toi la plus compétente. Décides toi.
MILLICENT: D'accord. Alors je choisis celle-ci.
BROOKE: Excellent. Euh j'oubliais, même si il est parfaitement clair que c'est toit et toi seule qui dirige le défilé de ce soir, j'ai du faire appel à quelqu'un d'expérimenté pour être absolument sur que tout se passe à merveille. Je m'en veux pas trop.
MILLICENT: Brooke, rassures moi, tu n'as quand même pas invité...
(Victoria arrive)
VICTORIA: On a besoin de moi par ici? Salut patronne. C'est joli tout ça, c'est celle-ci la meilleure.
MILLICENT: C'est celle là que je voulais mettre.
VICTORIA: Oh, alors on devra s'en contenter.
BUREAU DE PEYTON
Haley arrive, Miranda regarde la magazine.
MIRANDA: Elle est vraiment pas mal, cette femme. Celle qui a couché avec votre mari. Le bébé devrait être mignon.
HALEY: Ça vous apporte quoi de me parler de ce torchon?
MIRANDA: Pardon? Le journal n'est plus une source d'information, maintenant? Je ne suis pas au courant.
(David entre dans la pièce)
DAVID: Tu as du temps pour ton beau frère?
HALEY: David! Oui.
DAVID: J'avais envie de te voir. C'est la fête dans le coin?
HALEY: On a un défilé de mode et c'est le groupe Noisettes qui va aminer la soirée alors ça promets.
DAVID: Je passerai peut être.
HALEY: Quinn va surement être là.
DAVID: J'ai compris. Faut pas que je vienne, c'est ça?
HALEY: Non, pas du tout. C'est pas pour ça que je te l'ai dit. Tu es le bienvenue mais je ne veux pas que ça vous mettre mal à l'aise de vous retrouver.
DAVID: Je peux te laisser un message pour elle. Dis lui juste qu'elle me manque et que je l'aime. Que si jamais elle veut me parler, je suis là. Elle peut compter sur moi. Je suis content de t'avoir vu.
HALEY: Moi aussi.
DAVID: Salut, bon courage.
HALEY: Merci.
CLUB TRIC
Chase apporte un bouquet de fleur à Millicent.
CHASE: Quelqu'un a fait livrer ça pour toi! Tiens Mme Davis. Comment ça va?
VICTORIA: Je ne crois pas que nous ayons été présenté!
CHASE: Si plusieurs fois. Je sortais avec votre fille et chaque fois que je vous dis bonjour vous vous souvenez pas de moi.
VICTORIA: Eh bien, alors à la prochaine fois.
MILLICENT: ''Chère Millie, j'aimerai être là pour ton grand défilé, j'espère qu'on fetera ça ensemble, je suis tellement fière toi, bisous Marvin.''
VICTORIA: Que c'est romantique! Tu sais où elle serait mieux mise en valeur? Dans ta voiture.
(Alex les rejoint)
ALEX: Super le bouquet! C'est qui la vieille?
MILLICENT: La vieille, c'est la mère de Brooke Alex. Victoria voici Alex Dupré, la star du défilé de ce soir. Alex je te présente Victoria Davis.
VICTORIA: C'est l'actrice au chômage qu'on paye bien trop cher.
ALEX: Oh oui, c'est vrai. Millie m'a parlé de vous, elle m'a dit que vous étiez une méchante sorcière et que maintenant vous n'aviez plus aucun pouvoir.
MILLICENT: Elle exagère. Je ne dirai pas ça.
VICTORIA: Très bien. Je te laisse te morfondre dans ta minable carrière.
MILLICENT: Tu es affreuse.
BUREAU DE PEYTON
Quinn rejoint Haley au bureau.
QUINN: Dis donc sœurette, je te les ai montré celles là?
HALEY: Je l'ai les vues. Elles sont fabuleuses. Et j'ai aussi remarqué que tu as signé ces photos ''Quinn James''.
QUINN: C'est juste un nom. Mais c'est une bonne idée, je crois. Pour repartir à zéro.
HALEY: Pour repartir à zéro.
QUINN: Tu vois ce que je veux dire.
HALEY: Il faut que tu dises à David ce que tu ressens vraiment. Il est venu me laisser un message pour toi, pour que tu saches qu'il t'aime très fort, que tu lui manques et que tu peux compter sur lui, qu'il t'attendra toujours. Il parlait du fond du cœur. Et je t'avoue que je mourrais d'envie de le rassurer, de lui répondre que tu l'aimais aussi.
QUINN: Oui mais je crois que c'est pas à toi de le dire.
HALEY: Non, c'est à toi d'aller lui parler Quinn. Dis lui franchement ce que tu ressens. C'est toujours ton mari même si tu n'en es plus amoureuse alors ma moindre des choses, c'est de lui dore la vérité.
CLUB TRIC
Nathan et Jamie arrivent au club pour aider Brooke à préparer.
BROOKE: Jamie Scott! Tu es en retard.
JAMIE: Je sais.
BROOKE: Je comptais sur toi pour mettre des cadeaux partout.
JAMIE: Qu'est-ce qu'il faut que je fasse?
BROOKE: Je veux que tu mettes un sac sur toutes les chaises. Aller au boulot.
NATHAN: Tu fais travailler mon fils maintenant?
BROOKE: La maison a toujours exploité les enfants, c'est une de notre grande tradition.
NATHAN: Ouais.
BROOKE: Surtout je me disais que ça pourrait lui changer les idées.
NATHAN: Tu as lu l'article dans la presse?
BROOKE: Non; on m'en a parlé. Je ne lis jamais ces torchons sauf s'il parle de moi et qu'il m'invente une escapade avec Johnny Depp.
NATHAN: D'accord.
BROOKE: Le presse à scandale a déjà sorti pleins d'articles sur moi. Leur fond de commerce, c'est de publier des mensonges et des sales rumeurs alors sois patient. Il faut attendre la fin de la tempête.
Ne rentre pas dans leur jeu même si ça va loin et ils finiront par lâcher le morceau.
NATHAN: J'ai juste une petite question. Comment j'explique ça à un enfant de 7 ans?
MAISON DE NALEY
Nathan et Jamie rentrent chez eux.
NATHAN: Quinn m'a dit que tes copains t'ont provoqué ce matin. Tu veux qu'on en parle?
JAMIE: Chuck dit que je vais avoir un frère ou une sœur.
NATHAN: Je te promets que si un jour tu as un frère ou une sœur, vous aurez la même maman.
JAMIE: Pourquoi elle ment?
NATHAN: Parce qu'il y a des personnes méchantes qui ne font pas le différence entre le bien et le mal. Et quand elles voient des gens honnêtes comme nous, elles se disent qu'elles peuvent en profiter. Elles oublient ce qui est important.
JAMIE: Toi, tu oublies pas?
NATHAN: Non et tu sais pourquoi? Parce que chaque fois que j'ai le moindre doute, je regarde cette photo de toi et ta maman car sur cette photo il y a ce qui compte le plus pour moi et ça m'aide à prendre la bonne décision. Voilà.
STUDIO D'ENREGISTREMENT
Haley est au piano, Miranda vient la voir.
MIRANDA: Haley, j'ai besoin de vous dix minutes. Il y a une journaliste d'un magazine musicale qui a quelques questions à vous poser sur le label Red Bedrooms.
HALEY: Je ne suis pas d'attaque pour une interview aujourd'hui désolée.
MIRANDA: Bon, il faut se forcer. C'est une occasion en or de faire parler du label et Dieu sait qu'il en a besoin. Tout ce qu'on vous demande, c'est de bavarder avec journaliste. Vous pourriez prendre sur vous. Ce n 'est pas n'importe laquelle rédactrice, elle a beaucoup d'influence alors il ne faudrait pas qu'elle se braque contre nous.
HALEY: Dix minutes.
CLUB TRIC
Julian vient parler à Victoria.
JULIAN: Vicky! Brooke ne m'avait dit que vous veniez nous aider.
VICTORIA: Je suis la pour apprendre son métier à Millie et je vous défend de m'appeler Vicky.
JULIAN: Je commence à être plus à l'aise.
VICTORIA: Sand doute un peut trop. Et votre père comment va-t-il? C'est bien Paul son petit nom?
JULIAN: C'est ça.
VICTORIA: Est-ce qu'il a déjà une maitresse?
JULIAN: Je crois que c'était déplacé.
VICTORIA: Désolée, je commence à être plus à l'aise.
JULIAN: Sans doute un peu trop.
VICTORIA: Je trouve ma fille très épanouie ces derniers temps. Je ne l'ai peut être jamais vu aussi heureuse. Vous y êtes surement pour quelque chose?
JULIAN: Ça y est. Vous allez enfin m'accepter?
VICTORIA: Un peu de sérieux. Je veux ce qu'il y a de mieux pour elle. À plus Julian. N'oublier de saluer Paul de ma part. Dites lui de me téléphoner si jamais il cherche une maitresse.
JULIAN: Je trouve ça très déplacé, vraiment.
BUREAU DE PEYTON
Haley est en interview avec la journaliste en compagnie de Miranda.
JOURNALISTE: On parle beaucoup de Mia Catalano mais pas de Haley James Scott. Quand votre album va t-il sortir?
HALEY: On bosse pas mal alors c'est pour bientôt sans doute. Je vous enverrai des morceaux si ça vous tente.
JOURNALISTE: Ouais, j'écouterai ça. Et que s'est-il passé dans votre tête au moment où vous avez appris que votre mari vous avez trompez et qu'en plus la fille était enceinte?
MIRANDA: Désolée Angela, c'est terminé.
JOURNALISTE: Tu m'as promis 10 minutes il me semble. J'en ai eu à peine 5.
MIRANDA: C'est toi qui a mis fin à l'interview en posant une question stupide et choquante.
JOURNALISTE: C'était tout à fait pertinent.
MIRANDA: Non, c'était d'ordre personnel mais si tu veux qu'on parle de notre vie privée. Parlons de cette soirée dans les Antons où tu était tellement saoul que tu t'es fait dessus alors ça c'était pas très reluisant.
JOURNALISTE: Tu viens d'inventer cette histoire débile. Arrêtes de mentir, je t'en prie.
MIRANDA: Bon, je pense que tu comprends ce que Haley a vécu car cette histoire débile de tromperie n'était pas vrai non plus. Au revoir. Nous sommes impatients de lire ton article. On se fiche qu'elle nous assassine, les gens ne lisent plus la presse.
CLUB TRIC
Millicent entre dans les vestiaires des mannequins.
MANNEQUIN: Je vous demande pardon. Ces bouteilles d'eau, c'est pour les mannequins. Pas pour les techniciens.
MILLICENT: Euh non, je ne suis pas...
MANNEQUIN: Sensé venir vous promener. Oui, je sais chérie. Vous êtes dans les loges. C'est les belles filles qui viennent se préparer là. Vous n'avez rien à faire avec nous.
(Millicent sort et Alex entre à son tour)
ALEX: Tu es Makenna Paige, c'est ça? Non mais c'est fou, tu es encore plus belle que dans les magazines. Tu as vu toutes les autres filles ici, il n'y a que des cagots et moi je m'appelle Alex.
MAKENNA: Ouais je sais qui tu es. Tu es une super actrice. Je commence à faire des films aussi mais je continue le mannequinat.
ALEX: Ah ben en plus on a des points communs.
MAKENNA: Tu te rappelles où tu jouais une jeune infiltrée? J'avais passé l'audition pour le rôle. Et tu sais ce qu'il m'ont dit, que j'étais trop sexy. Faut pas te vexer, hein? Oh, j'ai une idée. On devrait faire un film ensemble, ce serait génial.
ALEX: C'est clair, on s'éclaterait comme des petites folles. Tu prends des trucs toi? Ouais je m'en doutais. Faut que tu essayes, tu va adorer c'est trop puissant. Moi je les prends par trois mais si tu n'as pas l'habitude deux c'est suffisant.
MAKENNA: Donnes m'en quatre.
PARC
Quinn rejoint David assis sur un banc.
QUINN: Salut David.
DAVID: Quinn. Content de te voir.
QUINN: Moi aussi. Ça ressemble à l'endroit où on s'est connus, tu te rappelles?
DAVID: J'ai failli te demander en mariage sur ce quai.
QUINN: C'est vrai? Tu l'avais jamais dit.
DAVID: J'avais la bague, c'était une belle soirée. Tu étais un peu saoul alors jamais plus de chance de mon coté.
QUINN: Pourquoi tu n'as pas demandé?
DAVID: J'ai attendu un meilleur moment.
QUINN: Entre nous, c'est toujours ça. On ne fait qu'attendre, j'ai l'impression.
DAVID: Non, c'est faux.
QUINN: Tu te rappelles ce travail à San Fransisco? Tu l'as refusé parce que tu voulais avoir un meilleur boulot.
DAVID: Je l'ai eu.
QUINN: Je sais bien, oui. Et tu as eu raison d'être patient. Mais pendant ces deux années on aurait pu vivre des expériences passionnantes ou autre chose. On s'est enfermé dans notre routine.
DAVID: Je n'avais pas compris que ça te pesait.
QUINN: Ce n'est pas un drame. On avait pris cette décision tous les deux à l'époque et ça nous convenait, je t'assure. Mais maintenant, j'ai plus la même patience qu'avant.
DAVID: D'accord. Si ce n'est que ça, je peux changer aussi. Je suis prêt à tout remettre en question pour toi.
QUINN: Je ne veux pas que tu changes pour moi. Ce serait pas juste. Je veux que tu reste toi même parce que tu es vraiment exceptionnelle.
DAVID: Et c'est la que tu dis que tu m'aimes mais que tu n'es plus amoureuse de moi. C'est fini alors? Je tire un trait sur notre couple? Je ne peux pas le sauver.
QUINN: Désolé David. Je crois qu'on devrait divorcer.
CLUB TRIC
Brooke fait le bilan avec les mannequins.
BROOKE: Alors là, il y a du glamour! Les filles, vous êtes tous fabuleuses et une fois sur scène pas de panique, c'est pas vous que les gens vont admirer, c'est moi bien sur. Attendez! Où est la robe de soirée à paillette? 1,2,3,4,5,6,7,8,9. Pourquoi je n'ai pas compter jusqu'à 10?
ALEX: Parce qu'il y a neuf filles.
BROOKE: Mais où est Makenna?
Makenna est allongé sur le divan complétement endormie.
BROOKE: Réveillez moi ça maintenant, s'il vous plait!
ALEX: Ça risque d'être dur, elle a gobé tout un tas de pilule. C'est un caricature celle là.
BROOKE: Victoria, dis moi que tu vas pouvoir arranger ça.
VICTORIA: Oh tu sais, c'est Millie qui gère ces problèmes là mais elle a tout prévu je parie.
MILLICENT: Oui, j'ai une solution. La fille qui passe en premier va se changer et défilera aussi en dernier dans la robe de Makenna.
BROOKE: D'accord. Ça marche mais comment on fait pour la final?
MILLICENT: J'ai peur qu'on est pas l'ensemble de la collection.
VICTORIA: C'est inacceptable!
ALEX: Millie peut gérer.
VICTORIA: On dirait que non.
ALEX: je veux dire que Millie pourrait défilé. Elle pourrait remplacer Makenna.
MILLICENT: Moi? Mais je ne suis pas mannequin.
VICTORIA: Oh ça s'est sur, elle n'a rien d'un mannequin.
ALEX: Je vous signale que c'est pas mon métier non plus. Cette fille est trop jolie, elle est de plus belles jambes que Makenna et elle mérite d'être réveillée. Vous préférez que Victoria défile avec son défibrillateur?
BROOKE: Millie, déshabilles toi. Aller au boulot!
Nathan voit Chase au bar.
NATHAN: Chase, je croyais que tu étais le patron ici?
CHASE: Ouais, c'est vrai mais des fois le boulot me manque. Hey Nathan, j'ai inventé un cocktail, tu veux gouter? Son nom, c'est hémorragie cérébrale.
NATHAN: Tu sais qu'il y a déjà un cocktail qui s'appelle comme ça? Désolé vieux, je suis sur que le tien est bien meilleur.
CHASE: J'y crois pas. Je sais ce que tu prends. Merci.
(Clay le rejoint)
CLAY: Ça va?
NATHAN: Ouais.
CLAY: Je sais que la presse va débarquer ici alors je te rappelle les deux mots à ne pas oublier '' Aucun commentaire''.
NATHAN: Et si j'ai envie de commenter? Je peux donner la version des faits.
CLAY: Je ne crois pas que ce soit une bonne idée. Tu risque de tomber dans le panneau.
CHASE: Alors qu'est-ce que tu en dis? C'est de la balle?
CLAY: C'est délicieux. Il mérite bien son nom. Il y a quoi là-dedans? Il veut nous tuer.
NATHAN: C'est vraiment si mauvais?
CLAY: Ouais. Je te le conseille pas.
Julian rejoint Brooke en coulisses.
JULIAN: Tu n'as pas trop les nerfs en plots?
BROOKE: Il y a une armée de critique de mode qui a du venir en avion jusqu'en Caroline du Nord et qui rêve de voir un fiasco.
JULIAN: Les pauvres, ils seront forcements bien déçus. Je t'ai apporté un petit quelque chose pour te déstresser.
BROOKE: Tu as un cadeau pour moi?
JULIAN: L'encens que tu préfères. Il a un peu souffert dans le transport, on dirai. Mais bon ça fait rien, j'ai un autre cadeau. Tu as toujours les nerfs en plots?
BROOKE: A propos de quoi? Mais où suis-je?
Brooke annonce le programme de la soirée au public.
BROOKE: Je vous remercie d'être venus aussi nombreux ce soir. Certains ont pris l'avion pour nous rejoindre à Tree Hill. On aurait pu faire ça à New York mais il n'y à qu'ici que je me sens chez moi. Cet endroit m'a aussi inspiré cette collection et on espère que vous l'aimerez autant que nous. Et en ouverture, nous avons le plaisir de vous présenter Noisettes.
Le groupe Noisettes commence à chanter. Au fur et à mesure, les mannequins défilent le long de la scène.
Brooke va jeter un coup d'oeil aux loges.
BROOKE: Hey, je reviens!
JULIAN: D'accord.
Quinn rejoint le groupe.
QUINN: Je suis en retard!
HALEY: Ne t'inquiète pas. Ça vient de commencer. Tu n'as rien rater.
QUINN: Chouette.
HALEY: Tu as tout dit à David?
QUINN: Oui, je ne voulais plus lui mentir. C'est la bonne décision.
HALEY: C'est toi qui voit.
QUINN: Je vais bien, c'est vrai. Ce soir, c'est Brooke qui compte.
HALEY: Ouais.
Millie se change pour le défilé.
MILLICENT: J'ai trop peur qui se mette tous à rigoler.
ALEX: Mais personne ne va rire. Enfin, t'es canon. Tu va faire un vrai malheur dans cette robe là.
BROOKE: Millie. Tu es prête?
MILLICENT: Non. Je ne me sens pas là l'aise. Je te rappelle que je ne fais pas une taille 0.
BROOKE: Quoi? Tu peux répéter ça?
MILLICENT: J'ai dit que je ne fais pas une taille 0.
BROOKE: Bien sur que non. J'ai une idée, faudrait juste qu'on gagne un petit peu de temps.
ALEX: T'inquiète, je gère.
Alex monte sur la scène fait son tour et joue un peu avec la chanteuse du groupe. Ensuite, Millie monte sur scène. Elle porte un manteau.
HALEY: C'est Millie, elle est super canon!
Millie ouvre son manteau et porte un maillot avec écrit dessus '' 0 n'est pas une taille''. Tout le monde applaudit.
HALEY: Ouais. Super!
Millicent est interrogé par un journaliste suite à sa prestation.
JOURNALISTE: Vous vous êtes mis le public dans la poche ce soir. Quand est-ce que vous avez eu l'idée d'apparaitre dans le défilé?
MILLICENT: Pour tout vous dire, c'est l'un de nos mannequins...
(Victoria intervient)
VICOTRIA: Oui, c'est l'un de nos mannequins Alex Dupré qui représente très bien l'énergie et la folie de notre marque. Elle la défend très bien . Cela faisait plusieurs mois que nous avions prévu cette petite surprise. Clothes Over Bros s'adresse à des femmes normales, 0 n'est pas une vraie taille. Nous sommes ravis que ce message est autant plus à la presse et au public et nous vous remercions d'être venus.
MILLICENT: Merci à vous.
VICTORIA: C'est vrai, vous êtes très douée.
Alex croise Julian dans les coulisses.
JULIAN: Alex, tu n'aurais pas vu Brooke?
ALEX: Elle doit répondre à ses admirateurs. Je croyais que tu m'évitais.
JULIAN: Pourquoi je t'éviterai?
ALEX: Sans doute parce que tu n'as pas encore lu le script que je t'ai donné.
JULIAN: Non. Je l'ai bien lu. Je peux te parler franchement?
ALEX: Oui, bien sur.
JULIAN: C'est loin d'être génial.
ALEX: Dis moi ce qui pêche?
JULIAN: Le début, le milieu et la fin.
ALEX: Je vois. Tu penses que c'est vraiment nul?
JULIAN: Non, c'est pas ce que j'ai dit. À mon avis, il faut tout approfondir parce quelque part, derrière cette écriture un petit peu brouillonne, il y a une vraie histoire. Je voudrais bien parlé avec le scénariste. Ça peut m'intéresser.
ALEX: C'est moi qui l'ai écrit.
JULIAN: Qui a écrit quoi?
ALEX: Ce truc nul et un peu brouillon.
JULIAN: Arrêtes, je ne trouve pas ça nul du tout.
ALEX: Tu as dit que ce n'était pas génial.
JULIAN: J'ai dit qu'il y avait un certain potentiel et je trouve que pour un début, c'est vraiment impressionnant. Si ça te tient à cœur, on peut bosser ensemble sur ce projet mais à condition que tu sois motivée.
ALEX: C'est trop motivant de bosser avec toi.
JULIAN: On écrit d'abord un beau scenario et après on voit.
ALEX: D'accord.
Alex va se faire photographier. Quinn rejoint Clay au bar.
QUINN: Dis moi tout. C'était comment avec le petite starlette?
CLAY: C'était juste une nuit.
QUINN: Bien sur. Je ne sais pas si ce que je vois, c'est vraiment ta personnalité ou si c'est une image que tu veux donner à tout le monde?
CLAY: Je crois qu'il y a un peu des deux. Et je crois que tu devrais gouter ce cocktail.
QUINN: C'est clair. Ce truc tout bleu, ça passerait.
CLAY: Chase, elle va prendre une hémorragie.
CHASE: Je l'ai rebaptisé explosion neuronale.
CLAY: Super et met la dose sur le bleu. Tu vas adorer.
TRAVAIL DE MICRO
Micro se prépare pour passer à l'antenne.
MICRO: Merci. Qu'est-ce que s'est?
JERRY: C'est ton nouveau texte.
MICRO: Qui l'a modifié?
JERRY: Charles.
HOMME: 4 secondes avant l'antenne. 3,2.
CLUB TRIC
Haley croise Miranda dans la foule.
HALEY: Miranda, écoutez je vous remercie de m'avoir aider. Sans vous, j'aurais eu du mal à éviter les pièges de cette journaliste. Vous m'avez soutenu et ça me touche beaucoup.
MIRANDA: Je défends mes intérêts. Je ne veux pas que votre vie privée interfère avec votre travail et je n'ai pas l'intention de laisser une imbécile d'empêcher de faire le mien.
HALEY: d'accord mais je tiens quand même à vous dire merci. C'est tout.
MIRANDA: De rien. Et puis de toute façon, je hais cette vieille truie.
MICRO
Micro est en plein direct.
MICRO: Le grand Albert Courol a encore réussi à marquer cinq points qui a permis à l'équipe des Redburks de battre les Phillis 8 à 5. Et pour finir (dans sa tête) '' le basketteur Nathan aurait mis une jeune femme enceinte'', c'est la fin de l'actualité sportive.
JERRY: Envoie la pub, envoie la pub tout de suite.
(Son directeur n'est content qu'il n'est pas dit la rumeur sur Nathan)
DIRECTEUR: Je vous avais prévu McFadden, vous êtes viré.
CLUB TRIC
Chase apporte la boisson de Quinn.
CLAY: Eh ben, faut pas être pressé!
CHASE: Désolé, on commence à manquer de couleur bleu.
QUINN: Qu'est-ce qu'il a mis d'autre dedans?
CLAY: Oh, t'en fais. C'est bon. Tu n'as plus qu'à déguster ce chef d'œuvre et m'en dire des nouvelles.
QUINN: Oh, c'est vraiment excellent Chase.
CHASE: Cadeau de la maison.
(Chase s'en va)
QUINN: Tu devrais avoir honte d'avoir fait ça! Sans rire, tu cherches à me traumatiser. Pourquoi tu es cruel avec moi?
CLAY: Je voulais qu'on traverse cette épreuve ensemble.
(David accoste Quinn)
DAVID: Viens, il faut qu'on discute.
QUINN: David. Je crois que c'est ni l'endroit ni le moment pour discuter.
DAVID: T'es la femme Quinn.
QUINN: Et toi, tu es saoul. Alors va dormir et on en reparlera demain, d'accord?
DAVID: Non, on va parler maintenant.
QUINN: Non, j'ai pas envie. Laisses moi.
DAVID: Tu vas m'écouter.
CLAY: Bon, tu arrêtes maintenant.
DAVID:: Et toi, tu dégages. Ça te regarde pas.
CLAY: Peut être un peu plus que tu ne le crois. Je peux m'énerver moi aussi.
(David le provoque, Clay lui donne un coup de poing)
NATHAN: Clay, ça va pas non!
Clay met de la glace sur sa main, Alex vient le voir.
ALEX: Tu t'es battue pour une fille! C'est super sexy, ça!
CLAY: J'ai pris la défense d'une amie, c'est tout.
ALEX: je suis rassurée. Je commençais à être jalouse. En tout cas, je trouve ça très attirant. Ça te plairait que je passe soigné cette main tout à l'heure? Je crois que tu aurais bien besoin d'une petite infirmière ce soir?
CLAY: Peut être la prochaine fois. Tu as assuré sur scène. Au revoir Alex.
Un journaliste veut poser des questions à Nathan.
JOURNALISTE: Nathan Scott, désirez vous commenter ses accusations publiées sur vous dans la presse?
NATHAN: Écoutez, ce que je peux affirmer c'est que je suis extrêmement fière de mon amie Brooke Davis. Elle nous a rappelé à tous qu'elle a un talent et en ce qui concerne les ragots, je ne ferais aucun commentaire. C'est tout.
Brooke et Victoria fêtent ce défilé.
VICTORIA: C'est dur de l'admettre mais Millie s'est débrouillé comme un chef.
BROOKE: Ouais et Alex a vite compris notre petite mise en scène.
VICTORIA: Tu as eu une très bonne idée.
BROOKE: C'est gentil.
VICTORIA: Ce que je trouve moins judicieux en revanche, c'est de laisser cette fille s'approcher de Julian.
BROOKE: Alex? Elle lui a demandé si elle pouvait lire un script. Julian est un garçon très bien, tu sais?
VICTORIA: Ouais, je sais. Et il y a des tas de garçon très bien qui a du finir entre ses griffes.
Millicent va voir Alex au bar.
MILLICENT: Hey, Alex, je tenais à te remercier pour tout ce que tu as fait pour moi ce soir. J'en reviens pas d'avoir jouer les mannequins. Enfin bon, à demain.
ALEX: Oh attends ma grosse, tu n'as pas le droit m'abandonner. Il est beaucoup trop tôt, surtout qu'il y a une after de prévu avec des gens trop branché alors je t'emmène.
MILLICENT: Non. Je ne crois que je serais à l'aise.
ALEX: il n'y a aucune raison. Tu es une jolie petite femme, elle sera au lit de bonne heure, c'est promis. Et si jamais ça te saoule, on s'en ira. Viens avec moi, Millie. Aller! Dis oui.
MILLICENT: Oui.
ALEX: Oui. En route, c'est bon.
APPARTEMENT DES GARCONS
Micro appelle Millie, elle a refusé son appel et donc il tombe sur la messagerie.
MICRO: Salut Millie, c'est moi. J'aurais voulu te parler. Je viens de passer une mauvaise soirée. Tu me remontes toujours le moral. Je suis pressé que tu racontes le défilé, je suis sur que c'était super. Je t'attends. Je t'aime.
CHAMBRE DE JAMIE
Nathan vient border Jamie, tenant dans sa main une photo de ses parents.
CLUB TRIC
Julian discute avec Brooke.
JULIAN: Il y a un tas de magnifiques mannequins qui ont défilé ce soir et pourtant la plus belle femme de toute n'était pas sur scène.
BROOKE: Merci.
JULIAN: Oh, il n'y a pas de quoi. Je parlais de Victoria. Je vais peut être lui arranger le coup avec mon père. Elle l'a dit qu'elle serait ravi d'être sa maitresse.
BROOKE: Comment s'est venu sur le tapis ça?
JULIAN: Je t'épingle les détails.
BROOKE: J'aimerai autant. Je t'ai vu discuter avec Alex, elle doit être déçue que tu n'es pas aimé le script.
JULIAN: C'est elle qui l'a écrit en fait et elle a besoin d'aide alors je lui ai proposé qu'on bosse ensemble dessus. Qui s'est, si on arrive a bien remanié son scenario on pourra peut être en faire un film.
Quinn et David sont isolés dans un salle.
DAVID: Je ne vois plus de solution. Je ne peux ni te garder ni à te laisser partir. Je ne sais plus qui tu es Quinn.
QUINN: Je me le demande aussi. Et je vais tout pour le découvrir.
DAVID: C'est vraiment ça qui te plait? Les fêtes mondaines, les célébrités ou est-ce seulement une image?
QUINN: Je pense qu'il y a peut être un peu des deux. Il vaut mieux que tu rentres David. Je crois que c'est le moment qu'on passe à autre chose. Il faut que tu te détaches de moi, que tu partes.
DAVID: J'en ai pas envie.
QUINN: Pourtant il va bien falloir.
DAVID: Tu sais Quinn. Toi tu essaye de te convaincre que tu es fini entre nous et que tu ne m'aimes déjà plus du tout. Mais quoiqu'il arrive sache que je ne perdrai pas espoir.
QUINN: Il vaut mieux pour toi que tu me laisses partir.
DAVID: Quinn...
Quinn s'en va, voit la voiture de Clay et monte dedans.
QUINN: Est-ce que je peux monter?
CLAY: Bien sur. Je t'emmène où?
QUINN: On va chez toi.
CLAY: Tu es sur que tu veux faire ça? Il ne te pardonnera jamais.
QUINN: Allez, démarre.
Haley va pour monter dans sa voiture mais Renée l'attendait.
HALEY: Qu'est-ce que vous faites là?
RENEE: Je sais qu'il ne t'aime pas.
HALEY: Je crois que tu ferais mieux de la fermer.
RENEE: C'est ce qu'il a dit pendant qu'on faisait l'amour. J'ai rien inventé.
HALEY: Aller, dégages espèce de trainée.
RENEE: Je suis peut être une trainée mais c'est ça que Nathan aime chez moi. D'ailleurs il m'a demandé toute les choses que toi tu veux pas lui faire.
(Haley la gifle sous le regard des paparazzis)
RENEE: Alors ça je peux te dire que tu vas le payer.
Fin de l'épisode.