Site de référence de la série Les Frères Scott ou One Tree Hill en VO. Rejoignez la communauté des fans francophones et participez sur nos forums ! - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
1- "(Don't You) Forget About Me" - Simple Minds
~> Brooke observe la porte de la chambre de Lucas être peinte en marron. Brooke demande à Julian s'il va à la soirée "années 80" organisée au lycée le soir même. Quinn renverse le smoothie qu'elle préparait sur Kylie.
2- "Know That I Would" - Right The Stars
~> Clay avoue à Nathan que la voiture ne sera pas prête avant le soir. Alex suggère à Julian d'aller au bal car elle est sûre que Brooke n'attend que ça.
3- "Cool Fool" - Joel Bogen
~> Brooke hésite encore pour sa robe pour le bal quand Alexander lui propose de l'y accompagner.
4- "The Lovecats" - OK Go
~> Fergie et Junk cherchent la fille parfaite pour Mouth sur le net. Clay et Nathan trouvent un moyen de rentrer à Tree Hill, à l'arrière d'une camionnette, avec des cochons.
5- "4 Ferris" - Geoff Grace
~> Le rendez-vous de Mouth arrive à l'appartement, il s'agit de Kylie. Jamie profite d'avoir la maison pour lui tout seul et découvre les décorations prévues pour l'anniversaire de sa mère.
6- "If You Were Here" - Cary Brothers
~> Brooke prépare sa robe pour le bal. Julian s'entraîne pour son discours de début de tournage. Alex encourage Julian et lui conseille de s'inspirer de son producteur favori. Alexander vient chercher Brooke pour le bal.
7- "I Want You To Want Me" - Cheap Trick
~> Quinn et Haley annoncent Cheap Trick. Junk et Fergie reçoivent un message d'Haley au sujet de Jamie. Brooke présente Alexander à Haley et en oublie l'anniversaire de son amie. Grubbs sert un shooter à Haley.
8- "Surrender" - Cheap Trick
~> Fergie et Junk se rendent chez les Scott vérifier que Jamie va bien. Ce dernier pense que quelqu'un essaye d'entrer dans la maison. Kylie et Quinn se disputent à propos de Clay et de l'épisode du Smoothie. Clay et Nathan sont perdus dans les bois. Julian et Alex arrivent au bal.
9- "Everybody Knows" - Cheap Trick
~> Brooke retrouve son ancien casier, elle et Haley parlent de Julian. Kylie s'assoie contre les casiers et se retrouve les cheveux coincés dans un des casiers. Julian menace Alexander. Kylie demande à Quinn de lui couper les cheveux.
10- "Bizarre Love Triangle" - Sennen
~> Clay parle enfin de Sara à Nathan. Brooke rejoint Julian dans l'atelier de mécanique du lycée.
11- "Smile" - Cheap Trick
~> Scènes finales