Musiques 817

1- "Step Into The Ring" – Hammerwax
~> Haley fait un test à Quinn qui consiste à l'emmener à l'hôpital rapidement et efficacement.

2- "All The Pretty Ones" - Say Hi
~> Nathan obtient une bonne note sur son devoir au cours de Kellerman. Brooke et Julian vont au magasin de peinture pour la chambre du bébé.

3- "I Don't Want To Be" – Spinnerette
~> Générique

4- "Pumped Up Kicks" - Foster The People
~> Nathan veut que Clay se concentre sur sa situation avec le professeur Kellerman, celui-ci ne veut pas qu'il signe avec Ian. Clay n'arrive pas à se décider entre des pancakes ou des fajitas. Chase et Julian rejoignent les garçons à leur table.

5- "Souvenir" – AgesandAges
~> Quinn se fait une autre tartine au grille-pain. Nathan parle à Ian au Tric et tombe sur Tommy qui est aussi au club. Chuck demande une faveur à Chase.

6- "In Your Arms Again" - Pleasure Bridge
~> Chase et Tommy essayent d'aider Chuck pour le base-ball.

7- "I Won't Give Up" - Jana Kramer
~> Chase emprunte les lunettes d'Alex pour aider Chuck à voir la balle.

8- "The Pressure" - The Boom Circuits
~> Chuck est vexé quand Chase se moque de lui avec les lunettes. Chloe parle à Brooke du père de son bébé.

9- "Girls Girls $" - Theophilus London
~> Clay et Nathan arrivent à la fête de Kellerman.

10- "Vacation Vacation" - U.S. Royalty
~> Haley parle de la nuit de l'accident à Quinn et que la voiture qui a frappé Brooke et Jamie n'a toujours pas été retrouvée.

11- "Leaving In The Sunrise" - The Novocaines
~> Alex reçoit un message d'un gars qu'elle vient de rencontrer. Millie est reconnue au Tric par un téléspectateur de son intervention télévisée dans la rue.

12- "Gonna Make You Mine" - Olin & the Moon
~> Scènes finales