Musiques de l'épisode 03 de la saison 9 de la série OTH/Les Frères Scott - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
1 - "If I Wanted Someone" – Dawes
~> Chase casse le poster avec l’image ciel bleu d’Alex. Quinn se réveille et va vers Clay qui prépare le petit-déjeuner. Haley découvre qu’un nouveau café a ouvert juste en face du Karen’s Café.
2 - "Airhead (There's the Moment)" - Right The Stars
~> Brooke est prête à partir jouer au golf avec son père et remarque qu'un de ses enfants est chaud avec peut être de la fièvre. Julian reçoit un appel au studio de production. Haley parle avec Chase au sujet d'Alex et de Chris Keller au café.
3 - "Imposter" - Jocelyn Alice
~> Chris Keller questionne des qtagiaires au Red Bedroom Records.
4 - "Great Move North" - Faces On Film
~> Chris rencontre Quinn au café et suppose que Clay aurait pu la tromper sur elle et elle devrait essayer et découvrir ce qu’il manigance. Micro indique à Millie qu'il pense que les femmes qui s’occupe du pressing rétrécissent ses chemises. Haley a besoin de Brooke pour dépanner le café. Chase dit à Chris Keller qu'il n'est pas une gentille personne. Dan apparaît dans la chambre de Jamie et a un flashback de Nathan lui disant de quitter la maison.
5 - "Colors" - April Smith & The Great Picture Show
~> Chris Keller commence à mettre le feu dans la cuisine du Café. Brooke arrive au club pour jouer au golf et découvre qu’elle est juste là pour une réunion de déjeuner. Micro indique que Millie n'est pas doué avec la blanchisserie alors elle dit à chacun qu'il est simplement gros.
6 - "Unless I'm Led" - Mates Of State
~> Haley découvre que Dan est le chef dans la cuisine au Karen’s Café. Quinn prend des infos du téléphone de Clay tandis qu'il est sous la douche. Brooke parle aux associés de son père de son nouveau projet « Baker man ».
7 - "It's Alright" – Waterdeep
~> Dan et Haley parlent au Kren’s Café. Brooke vient à la maison pour parler à sa maman de sa journée avec son père et Victoria lui indique qu'elle repart à New York.
8 - "Dancing On A Comet's Tail" – Dazzler
~> Julian dance dans son studio de production vide.
9 - "Bubble Shaker" - Tarik NuClothes
~> Chris Keller emmène Chase dans un club de strip-tease où une des filles s’appelle "Alex DuMe".
10 - "Be No Lie" - The Wooden Birds
~> Quinn prend des photos de Clay achetant de la drogue. Haley envoie balader tous les clients qui ne veulent pas d’un meurtre faisant leur nourriture et les fait sortir du café.
11 - "Bunz Of Steel" - Extreme Production Music
~> Chris Keller obtient une danse privée d’une strip-teaseuse en utilisant la triste histoire de Chase.
12 - "Yours And Mine" - Brooke Annibale
~> Dan dit à Haley qu'il comprend les réactions des clients, « j'ai fait un crime ». ; Le père de Brooke lui dit que la ligne Baker Man a une aide financière intégrale et elle lui dit qu'elle a juste voulu passer du temps avec lui. Quinn confronte Clay au sujet de son problème de drogue.
13 - "Electrik Laserland" - Extreme Production Music
~> Chris Keller et Chase boivent leurs problèmes au club de striptease.
14 - "Tamer Animals" - Other Lives
~> Scènes finales