Site de référence de la série Les Frères Scott ou One Tree Hill en VO. Rejoignez la communauté des fans francophones et participez sur nos forums ! - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
1- "Enough to Let Me Go" - Switchfoot
~> Brooke apporte le petit-déjeuner au lit à Julian. Clay avoue à Quinn que parfois, il voit Sara. Victoria et Alexander sont interrompus par Brooke. Mouth et Lauren cherchent un moyen de parler de leur baiser à Skills.
2- "Car Crash" - WAKEY!WAKEY!
~> Miranda et Grubbs travaillent sur son album. Quinn offre à Haley une photo de leur mère. Skills confie à Mouth qu'il aimerait récupérer Lauren. Quinn et Clay arrivent à la galerie.
3- "You're Gonna Break My Heart Someday" - The Idyllists
~> Clay voit la photo que Quinn a fait de lui. Skills, Mouth et Lauren arrivent ensemble à la galerie, Skills n'entend rien de leur conversation.
4- "Let You Go" - Noush Skaugen
~> Haley achète une des photos de Quinn. Haley et Quinn découvrent que Brooke et Julian se sont réconciliés. Paul montre à Julian la vidéo d'Alex et Josh.
5- "August Moon" - Dylan In The Movies
~> Julian accuse Alex de le laisser tomber encore une fois. Skills rejoint le bar après avoir appris que Lauren voyait quelqu'un d'autre. Miranda apprend qu'elle est sur le point d'être expulsée.
6- "Rock and Roll All Nite" - KISS
~> Jamie et Nathan jouent à Guitar Hero
7- "All for the Taking" - Turtle Giant
~> Brooke persuade Julian d'aider Alex. Clay découvre que quelqu'un a acheté sa photo.
8- "Who Who" aka "Becoming Who We Are" - Midnight Hour
~> Clay et Quinn parlent avec Katie. Julian propose son aide à Alex.
9- "Substitutes" - The Windupdeads
~> Nathan demande à Jamie d'être l'homme de la maison durant son absence. Haley apprend que Brooke ne pourra jamais avoir d'enfants. Julian et son père discutent de la vidéo d'Alex et Josh. Victoria et Alexander s'éclipsent de la soirée.
10- "Control" - JJ Heller
~> Skills se retrouve au TRIC. Quinn donne à Haley un chèque pour la remercier de ce qu'elle a fait pour elle ces derniers mois.
11- "Make You Feel My Love" - Adele
~> Haley dit à Nathan qu'elle a fait un test de grossesse et qu'il était négatif. Grubbs demande Miranda en mariage.
12- "Black Tables" - Other Lives
~> Scènes finales.
