Répliques Saison 4 - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Peyton s’adressant à Brooke :
Peyton: Pourquoi ca me touche? Brooke Ça été une des années les plus horribles de ma vie. Et j’avais besoin de ma meilleure amie plus que tout et toi tu m’as effacée de ta vie parce que j’ai été honnête avec toi. Et toi tu n’as jamais été honnête avec moi. Tu t’es moquée de la mort de ma mère Brooke. Tu l’as connaissais tu as pleurée avec moi quand elle est morte et maintenant tu l’utilises comme une mauvaise blague pour me blesser… Ça m’a fait vraiment mal mais plus maintenant, parce que toi et moi c’est fini. Tu avais raison, elle est morte et en ce qui me concerne toi aussi…
Peyton (à Brooke) : "You were right, she's dead. And as far as I am concerned, so are you."
VF : Peyton : "T'avais raison, elle est morte. Et en ce qui me concerne, tu l'es aussi !"