Site de référence de la série Les Frères Scott ou One Tree Hill en VO. Rejoignez la communauté des fans francophones et participez sur nos forums ! - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
1- "The Sound of Silence" - Simon & Garfunkel
~> Haley pense à sauter dans la piscine. Clay trouve une carafe de jus de raisin dans son frigo. Quinn est dans les bois, elle creuse un trou. Brooke regade le film réalisé par Julian. Miranda quitte la chambre après avoir passé la nuit avec Grubbs.
2- "On Your Way" - The Little Heroes
~> Quinn et Jamie regardent Les Goonies. Julian et Brooke discutent du film et de la possibilité de l'envoyer à un festival. Miranda avoue à Grubbs qu'elle ne peut pas se marier avec lui. Chase et Alex discutent de leurs relations amoureuses au TRIC.
3- "Angel Flying Too Close to the Ground" - Willie Nelson
~> Clay rentre chez lui et découvre Katie se prenant pour Sara.
4- "Already Fell" - The Music Dept.
~> Alex et Chase flirtent au TRIC. Haley téléphone à quelqu'un.
5- "Quiet Hearts" - Amy Stroup
~> Brooke et Nathan plient le linge tout en parlant d'Haley. Clay regarde la vidéo de son mariage avec Sara.
6- "Optimism" - Jarrod Gorbel
~> Jamie trouve un autre indice au Rivercourt. Chase confie à Julian et Alex que Mia a rompu par sms. Jamie et Quinn découvrent un nouvel indice dans la fontaine.
7- "In The Moonlight" - Susie Suh
~> Chase et Mia discutent à l'extérieur du TRIC. Alex s'essaie au métier de barmaid.
8- "Calls Me Home" - Shannon LaBrie
~> Nathan reçoit la facture de téléphone. Clay est sur le pont essayant de raisonner Katie.
9- "Yellow Bird" - Bess Rogers
~> Jamie ne garde que l'étoile dorée et laisse le reste du trésor. Brooke et Victoria partagent un moment mère-fille émouvant et parlent de la gestion de COB.
10- "Brooklyn" - WAKEY!WAKEY!
~> Au studio, Grubbs joue du piano. Quinn et Jamie font s'envoler la carte au trésor à l'aide de ballons. Clay demande à un policier s'il peut lui rendre le journal intime de Sara, celui que Katie lui a volé. Mia se présente à Grubbs.
11- "Here Before" - Lissie
~> Scènes finales