Haley et Erin

Leur première rencontre se fera par téléphone sans le savoir. Haley qui travaille au centre de crise, reçoit un coup de fil d’une jeune femme qui se sent seule et traverse une mauvaise passe. Haley sympathisera avec elle sans savoir son nom puisque les coups de fils sont anonymes. Haley parlera régulièrement avec cette jeune femme et la conseillera pour se sentir mieux. Lors de la soirée organisée au Tric pour Halloween, Haley découvre une jeune femme avec une superbe voix. Haley décide d’aller voir cette personne et elle se rend compte que ce n’est d’autre qu’Erin puisqu’elle lui a redit les mêmes mots plus tôt dans la journée.

Alors que Haley est au centre de SOS détresse, Erin appelle et cette dernière lui explique qu’elle a joué une sur scène ouverte la veille. Haley lui avoue qu’elle était présente et que c’est elle qui s’occupe du label qui a organisé la scène ouverte. Elle l’a reconnue quand Erin lui a répété les mots qu’elle a prononcés plus tôt dans la journée au téléphone. Erin lui raccroche au nez.

Mais en fin de journée, Erin apparaitra au label pour voir Haley. Erin lui demande si elle a réellement aimé sa musique ou c’était pur ne pas la vexer. Haley lui dit qu’elle a adoré et aimerait beaucoup l’avoir dans son label.

Après une conversation avec Mia, Erin rend visite à Haley. Haley lui explique sa situation actuelle ce qu’elle a traversé récemment. Haley raconte tout ce qu’elle a ressenti lorsqu’elle a entendu Erin chanté. Erin est conquise, elle veut faire partie du label.

Haley invite Erin a passé Thanksgiving à ses côtés et apprend qu’elle ne parle plus à ses parents. Ils pensent que le rêve de leur fille ne valle rien. Haley rétorque qu’elles vont tout faire pour leur prouver le contraire.

Haley est contente d’anoncer à Erin qu’elle fera la première partie de Kid Cudi lors de sa venue au Tric.

Plus tard, Haley apprend que Erin est retournée en Irlande voir ses parents.