684 fans | Vote

Épisode Les rivales S05E06 - One Tree Hill Saison 5

Comment as-tu trouvé l'épisode S05E06 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !

#506 : Les rivales

Lindsay rend visite à Lucas le temps d'un week-end et Nathan et Skills ont une sérieuse discussion qui fait comprendre à Nathan qu'il n'est toujours pas prêt à parler de Dan.

Popularité


4.11 - 9 votes

Titre VO
Don't Dream It’s Over

Titre VF
Les rivales

Première diffusion
05.02.2008

Première diffusion en France
17.01.2009

Plus de détails

Réalisateur: Tom Wright

Scénario: Mark Schwahn

[Générique]


On se retrouve dans la chambre de Jamie qui fait un cauchemar en voyant Dan, son grand-père, venir le prendre avec la tête de Satan. Le garçon se réveille et appelle ses parents qui viennent voir ce qui s’y passe quand leur fils leur explique son rêve, Haley et Nathan se regardent…

 

Le lendemain, Nathan rend visite à Skills pour savoir ce qu’il a dit à Jamie, Skills lui répond qu’il lui a dit la vérité et qu’il ne savait pas que Nathan et Haley ne lui avaient rien dit, mais que son côté mignon piège tout le monde… Et il promet à Nathan de plus rien lui dire à propos de Dan ou autre chose qui pourrait effrayer le petit.


De son côté Peyton se rend devant son ancienne maison et la nouvelle propriétaire, du moins la fille de la propriétaire sors sur le palier et lorsqu’elle comprend qu’il s’agit de Peyton, elle lui propose de lui montrer son ancienne chambre, Peyton est quelque peu surprise mais accepte et découvre une chambre totalement différente de la sienne mais la nouvelle pensionnaire a gardé une chose de la chambre de Peyton, le placard sur lequel est toujours inscrit « Lucas + Peyton = True Love Always ». Et quand la jeune fille  lui demande si c’était bien vrai, Peyton ne répond pas.


Haley et Lindsey arrivent au studio et y découvrent Mia, jusqu’à là rien de surprenant mais également Victoria. Haley se présente en tant qu’une bonne amie de Brooke et sa mère lui rétorque depuis le succès de sa fille, elle a beaucoup de bon amis… Haley découvre que la mère de Brooke est horrible, de plus cette dernière veut voir si l’investissement de sa fille est utile. Haley propose d’appeler Peyton et de l’attendre mais Victoria se moque de Peyton et Haley semble de plus en plus mal à l’aise tout comme Mia malgré la tentative d’Haley pour la rassurer… A peine après que Mia est commencé à chanter, Victoria dit que cela suffit et que Mia est nul et qu’il est hors de question de perdre plus d’argent et dit à Haley de demander à Peyton de l’appeler au plus vite et puis s’en va laissant Haley totalement chamboulée.


Un peu plus tard, Peyton arrive au studio et demande à Haley de lui raconter ce qui c’est passé, et quand Lindsey intervient, elle lui demande de les laisser quelques minutes et Lindsey exécute les ordres. Peyton demande à Haley pourquoi elle est ici avec elle et Haley lui explique qu’elles vont déjeuner ensemble mais Peyton refuse sa présence et Haley touche un point sensible, Peyton avoue qu’elle ne l’aime pas mais malheureusement pour elle, Lindsey a tout entendu et dit à Haley qu’elles se voient plus tard laissant Peyton mal à l’aise…


Mouth lui est devenu pour ses collègues, leur sauveur, porte-parole mais Mouth n’aime pas cette situation et quand ses collègues lui demandent de parler à Alice, il ne comprend pas mais les autres lui expliquent que c’est le seul qui a tenu tête à Alice et qui a réussit et que s’il ne le fait pas ils passeront au plan B, c’est-à-dire engager quelqu’un pour la « fracasser », Mouth décide alors d’essayer de parler à Alice. Pour le convaincre d’avantage un des collègues dit à Mouth qu’il la haie, que c’est une salo**…


Puis Lindsey arrive chez Lucas, s’effondre sur le lit et dit à son petit ami que Peyton est une salo**, puis on se retrouve au magasin de Brooke avec Peyton qui arrive furax et qui traite la mère de Brooke de salo**. Brooke lui demande alors ce qu’il s’est passé et promet à Peyton que tout cela ne reproduira plus, Peyton la met en garde que si cela recommence, c’est son poing que va recevoir Victoria et Brooke assure à Peyton que c’était l’unique fois que cela se passerait. Et Peyton part à la recherche de Mia qui a disparu depuis la venue de Miss Dan bis !! Millicent aperçoit alors Mouth qu’elle traite de « canon », et va se cacher derrière le comptoir de caisse, Brooke rigole de la situation, Mouth lui demande de lui trouver un cadeau pas trop cher pour Alice et elle lui dit qu’elle s’en charge. Quand Millicent revient, cette dernière s’attriste de voir que Mouth à une petite amie mais Brooke lui dit que c’est impossible qu’il est une relation avec sa patronne…


Puis on se retrouve dans la chambre de Mouth avec Alice qui s’habille et Mouth tente alors de parler à Alice mais cette dernière ne semble pas comprendre le message et lui donne rendez-vous au bureau.


Nathan lui est dans sa piscine et fait sa rééducation et Jamie arrive en courant pour le rejoindre mais Carrie le rattrape juste à temps pour lui mettre ces bouées et il saute dans la piscine pour rejoindre son papa, une fois que Carrie est dans l’eau cette dernière dit à Jamie de laisser son papa faire sa rééducation mais Nathan veut jouer avec son fils et les trois commencent à jouer devant le regard jaloux de Haley.



Puis on se retrouve de nouveau dans la chambre de Jamie qui fait un cauchemar et quand Haley vient le voir pour le calmer, ce dernier lui dit qu’il veut son autre maman et Haley arrive dans sa chambre pour le dire à Nathan et découvre son mari avec la nounou en train de faire l’amour… Mais non c’était un cauchemar de Haley… Elle descend prendre son petit déjeuner et croise Carrie, cette dernière lui dit où sont les hommes et Haley lui demande de ne plus se mettre en bikini pour aller dans la piscine en prétextant que c’est mauvais pour le bébé et Carrie s’excuse et lui promet que cela ne se reproduira plus.


De son côté Brooke déjeune avec sa mère et obtient de sa mère la promesse de ne plus se mêler des affaires de Peyton mais en revanche Victoria lui dit qu’elle lui dira toujours quand elle, sa fille, fera des erreurs, elle ne veut pas que SA compagnie fasse faillite, Brooke tente de réagir mais sans prendre l’ascendant.


Skills et Jamie joue à la console et une fois terminé, le jeune garçon demande pourquoi Dan est en prison, Skills tente alors de changer de conversation mais n’y arrive pas…


Lorsque Nathan arrive dans la chambre de Jamie, son fils lui dit de ne pas s’inquiéter, que tout est propre… Nathan décide de rendre visite à Skills pour avoir quelques explication, quand ce dernier lui dit qu’il a dit à Jamie que son grand père était en prison parce qu’il n’avait pas nettoyé sa chambre, il lui explique qu’il a paniqué et imite même Jamie mais Nathan lui dit qu’il ne doit pas l’effrayer et Skills lui répond qu’il ne veut pas lui mentir et qu’ils doivent lui parler…


Lucas rend visite à Peyton pour lui demander de s’excuser auprès de Lindsey mais Peyton lui dit qu’elle n’a pas le temps pour ça en lui expliquant en deux trois mots ce qui c’est passé la veille… Mais Lucas lui dit que ce n’est pas une excuse et que Lindsey  a toujours été gentille mais cette dernière prétexte ne pas avoir le temps, Lucas lui propose alors on aide mais elle lui répond d’aller rejoindre sa petite amie et il obéit…


Dans son bureau avec Haley, Lucas reçoit la visite de Quentin, ce dernier se demande pourquoi le coach veut le voir un week-end et Lucas lui répond que c’est vis-à-vis des cours de Haley et cette dernière et Lucas lui propose un deal pour continuer à jouer au basket mais ce dernier ne semble pas vouloir…


C’est à donc à Nathan d’essayer de le convaincre sur le terrain du River Court en lui expliquant qu’il va gâcher sa carrière et Quentin touche un point sensible en lui disant que lui, il n’est dans aucune équipe… Mais Nathan ne se met pas en colère et va lui dire que tous les matins il met le maillot d’une équipe, celle des regrets des erreurs du passé et que s’il ne lit pas ce livre, il lui souhaite la bienvenue dans son équipe…


Peyton est au magasin de Brooke et dessine pour elle des modèles qui satisfont la styliste, Brooke mais elles sont interrompues par Victoria qui vient voir Brooke en lui parlant d’une vidéo conférence avec les magasin Macy’s mais Brooke n’a pas le temps de s’expliquer que sa mère lui dit qu’elle est nulle en affaire et que si la compagnie en est là où elle est, c’est grâce à elle, Victoria et traite d’idiote sa fille et s’en va laissant Brooke abasourdie… Peyton, elle sort du magasin et va s’expliquer avec Victoria et lui dit qu’elle a juste peur que Brooke découvre qu’elle peut très bien gérer son entreprise sans elle et c’est pour cela qu’elle la rabaisse tout le temps mais qu’elle doit arrêter, Victoria semble ne pas s’en préoccuper et quand elle dit à Peyton que cela se voit qu’elle n’a pas eu de mère, Peyton lui répond que Brooke non plus et rentre dans le magasin…


De son côté Lucas regarde la bague qu’il avait achetée pour Peyton et Lindsey arrive à ce moment là et découvre la bague et est gênée de la situation mais Lucas lui fait alors sa demande mais Peyton allongé sur le lit lui dit de dire non et Lucas se réveille en sursaut… Lindsey vient le voir et  lui rappelle qu’ils vont dîner chez Nathan et Haley.


Mouth arrive au boulot et explique aux autres qu’il a essayé mais qu’il n’y est pas arrivé et quand Alice entre et leur demande ce qu’il se passe, un des collègues de Mouth essaie de lui tenir tête mais ce dernier se fait virer…


De son côté Nathan se prépare mais n’arrive pas à mettre son pantalon, il appelle Haley pour l’aider mais Carrie lui dit qu’elle est allée acheter quelque chose de dernière minute pour le dîner et aide à mettre son pantalon d’une manière pas très professionnelle, ce qui met mal à l’aise Nathan.


Pendant le dîner, chacun raconte ses dernières histoires, celle du roman de Lucas, la rééducation de Nathan, Quentin et Peyton… Lindsey s’excuse auprès de ses amis mais a beaucoup de mal à digérer ce que lui a fait Peyton… Et le petit Jamie arrive mais Haley lui dit qu’il devrait dormir et dit à Carrie de la laisser faire, Jamie demande de l’aide à son père mais ce dernier lui dit d’écouter sa mère et qu’ils arrivent pour le border. Lindsey le trouve super mignon et Nathan lui explique qu’il s’en sert et qu’il a peur de dormir à cause de Dan maintenant et Haley lui demande s’ils doivent lui parler… elle demande à Lucas de débarrasser la table, pendant ce temps Carrie seule avec Lindsey lui dit qu’elle est tout à fait d’accord avec à propos de Peyton ce qui semble un peu surprendre Lindsey…

 

Nathan et Haley arrivent dans la chambre et ils découvrent que Jamie tenant la canne de son père pour se protéger, Haley et Nathan le rassurent et Jamie est d’accord pour s’endormir.


Au Tric, Brooke, Peyton et Millicent passent la soirée et des filles viennent voir Brooke pour lui demander des autographes et cette dernière semble être tombée sous le charme du barman.


En redescendant de la chambre de Jamie, quelqu‘un sonne à la porte, il s’agit de Quentin, il s’excuse de les déranger mais leur annonce qu’il a choisit d’accepter le deal et Haley et Lucas sont content de cette réussite.


Au Tric, les filles s’apprêtent à y aller et le barman apporte l’addition à Brooke, cette dernière croit qu’il veut un autographe mais ce dernier lui dit qu’il ne demande pas d’autographe  aux personnes qu’il ne connaît pas.. Brooke est mal à l’aise  et quand il part, les filles éclatent de rire et Peyton dit à Brooke qu’elle la retrouve à la maison et va parer à Mia. Cette dernière ne semble pas être sûre d’être la personne pour Peyton, cette dernière le croit aussi  mais quand Mia lui dit pourquoi elle veut chanter, Peyton comprend qu’elle a réussi et lui dit qu’elle est peut-être prête…


Brooke se rend au magasin et y découvre sa mère en train de travailler, elle lui fit remarquer qu’elle travaille tard et sa mère lui répond qu’il faut bien que quelqu‘un le fasse… Brooke s’assoit à côté d’elle mais lui demande de lui faire confiance et lui dit qu’elle aime et l’apprécie. Victoria lui répond qu’elle fière d’elle et que bien elle l’aime et qu’elle ne veut rien rater avec elle et lui fait un gros câlin, Brooke est heureuse mais ceci n’était qu’un rêve… Elle décide donc d’essayer de reproduire son rêve mais celui-ci ne va pas se passer comme elle l’a imaginé… Sa mère se fou de ce que lui dit Brooke et lui dit de fermer la boutique et s’en va laissant Brooke toute seule effondrée.

 

Lucas lui se rend au bureau de Peyton et lui dit qu’elle n’a pas été soi-même depuis quelque temps, Peyton lui répond que cela fait depuis trois ans. Il lui demande ce qui se passe et Peyton lui raconte alors sa visite dans son ancienne maison et quand elle lui dit que normalement ils devraient toujours être ensemble s’il avait pas fait cette demande venue de nulle part, Lucas s’emporte et  lui dit qu’il fallait dire oui et pas non pour obtenir le toujours, les deux ex haussent le ton, les deux se jettent la faute sur l’un et Peyton en vient à balancer tous les exemplaires du livre de Lucas qu’elle a acheté quand ce dernier lui dit qu’elle se fou de son livre, Lucas s’en va et Peyton lui dit qu’elle veut lui payer un moyen et qu’elle se débrouillera mais qu’elle ne veut plus faire ça et Lucas lui répond que c’est être sympas avec elle et Peyton lui dit que cela doit s’arrêter et il lui répond qu’elle a peut-être raison et s’en va…


Montage des scènes finales, Mia semble heureuse en rentrant chez elle, Lindsey découvre que Lucas est allé rendre visite à Peyton après le dîner chez Nathan et Haley et semble être inquiète, Quentin se met à la lecture du livre, Mouth se sent mal vis-à-vis de la situation au travail et dit à Alice qu’il ne la verra pas ce soir et cette dernière lui fait du chantage vis-à-vis du poste de présentateur alors Mouth lui dit qu’une bonne nuit et que tt ira mieux. Brooke prend le contrôle de sa compagnie et demande à Millicent de programmer cette vidéoconférence avec Macy’s mais cette dernière la met en garde vis-à-vis de sa mère et Brooke lui répond que c’est SON entreprise et demande à Millicent d’appeler sa mère Victoria, elle ne la considère plus comme telle… Haley et Nathan vont pour se coucher et après une petite blague, Nathan va sur le balcon et voit Carrie en train de se faire un bain de minuit sans qu’Haley ne se doute de rien…


The END

 

DANS LES EPISODES PRECEDENTS

 

NATHAN: Je suis pas venu pour parler de Jamie.

DAN: Je me demandais si il savait qui je suis.

NATHAN: Il a trouvé une photo de toi, une fois.

DAN: Vous lui avez dit quoi?

NATHAN: Que tu étais mort, il y a longtemps.

 

HALEY: C'est Mia. C'est elle qui donne ce son si génial au groupe et son talent est étouffé par ce crétin de chanteur.

 

LINDSEY: Je t'ai apporté quelque chose. C'est pour te porter chance. Je sais qu'on se connait à peine mais je voulais te dire que je suis là, Peyton.

PEYTON: Entendu.

 

HALEY: Je met un zéro de moyenne à tous les élèves qui franchiront cette porte. Avec un zéro les activités extra-scolaires comme le basket ne vous seront plus accessible.

 

ONE TREE HILL

 

CHAMBRE DE JAMIE

 

Jamie est endormi. Dan vient dans sa chambre, Jamie se réveille.

 

DAN: Tiens, tiens! Salut Jamie, ça te plairait de venir vivre avec grand-père?

(Alors le visage de Dan change en vampire, Jamie se réveille réellement)

JAMIE: Maman! Au secours, maman!

(Nathan et Haley arrivent dans la chambre)

HALEY: Je suis là, mon poussin. Qu'est-ce qui se passe?

NATHAN: Tu as fait un cauchemar, mon grand?

JAMIE: Ouais, il a voulu m'emmener.

HALEY: Qui ça?

JAMIE: Grand-père Dan et il s'était échappé

HALEY: Du paradis?

JAMIE: De prison.

 

APPARTEMENT DES GARCONS

 

NATHAN: Tu as dit à Jamie que mon père était en prison?

SKILLS: C'est possible.

NATHAN: Pourquoi?

SKILLS: Parce qu'il est en prison. Vous lui avez dit quoi, vous?

NATHAN: Qu'il était mort il y a longtemps.

SKILLS: Comment voulait tu que je le sache? Le petit me pose pleins de questions.

NATHAN: Si tu sais pas quoi dire, tu n'as qu'à mentir. Il fait des cauchemars toutes les nuits.

SKILLS: Il est super curieux et malin comme tout. En plus, il est chou et il le sait.

NATHAN: C'est vrai que c'est dure de lui refuser quoi que ce soit. Bon il te dit qu'il te poses des tas de questions. Qu'est-ce que tu lui as dit de plus?

SKILLS: Rien de spécial, la vérité c'est tout.

NATHAN: Du genre?

SKILLS: C'est le gouvernement qui a tué Tupac et Biggie, jamais sortir avec une fille qui s'appelle Bevin et le père Noël est noir, bien sur.

NATHAN: Je vois, t'as rien dit sur le lapin de Pâques?

SKILLS: Un lapin qui cache des œufs? T'es fou, il me cuisinerait pendant des semaines là dessus.

NATHAN: Ok. Évites le sujet jusqu'à ce qu'on est trouvé comment lui parlé de Dan, d'accord?

SKILLS: Pas de problème. Je dirais plus un mot.

 

EXTERIEUR DE L'ANCIENNE MAISON DE PEYTON

 

Peyton observe sa maison et une fille sort de l'entrée principale.

 

MOLLY: Oui, c'est pour quoi?

PEYTON: C'est ta chambre, là haut?

MOLLY: Oui.

PEYTON: C'était la mienne avant.

MOLLY: Tu veux la voir?

PEYTON: T'es sure? Tu me connais pas, si ça se trouve je suis une folle, il y en a pleins.

MOLLY: Mais si je te connais. T'es Peyton? Je t'en prie, entres!

 

INTERIEUR ANCIENNE MAISON DE PEYTON

 

PEYTON: Wow. Ça a changé.

MOLLY: Molly.

PEYTON: Molly. Ouais, ben dis donc. Quand j'habitais ici, j'avais peint les murs en rouge.

MOLLY: Une chambre rouge, c'est un peu stressant ça.

PEYTON: Non. C'était exactement ce que je voulais, je me sentais très bien. Mais j'aime bien ta déco aussi.

MOLLY: C'est gentil. Tu devais vraiment être très amoureuse de lui, Lucas Scott?

PEYTON: Tu lis dans mes pensées où quoi?

(Molly montre à Peyton sa porte de placard où nous pouvons voir « PEYTON + LUCAS = TLA »)

MOLLY: Alors c'est l'amour éternel entre vous?

 

STUDIO D'ENREGISTREMENT

 

Haley et Lindsey arrivent au studio. Victoria et Mia sont déjà là.

 

HALEY: Je te jure, tu aurais du voir ça. C'était trop mignon.

VICTORIA: Je ne vous félicite pas. Dans le mesure où on nous facture le temps de studio à l'heure, vous pourriez être ponctuel au moins!

HALEY: Vous êtes la mère de Brooke?

VICTORIA: Victoria, je suis la personne qui paye. C'est mon argent qui paye cette petite fantaisie. Vous devez être la productrice?

HALEY: Oui. Je m'appelle Haley. Pardon. C'est un plaisir de vous voir, je suis une bonne amie de Brooke.

VICTORIA: Brooke a tellement d'amis depuis qu'elle a de l'argent. Ceci étant dit, j'aimerai entendre ce que donne notre investissement.

HALEY: Bien sur, je te téléphone à Peyton tout de suite.

VICTORIA: Non, hors de question. Je n'ai pas de temps à perdre, je connais Peyton Sawyer. Elle est encore dans un caniveau a trainé ses angoisses chroniques alors on s'en passera.

LINDSEY: Je vais peut être aller vous attendre à coté.

HALEY: Ouais, tu n'as qu'à faire ça.

(Lindsey entre dans la cabine et Haley se dirige vers Mia)

MIA: Moi elle me fais un peu peur, Haley.

HALEY: Moi aussi. Ça va aller, t'inquiètes pas. Tu vas juste lui jouer un morceau, tiens par exemple « no good ». c'est elle qui paye, faisons lui plaisir.

MIA: Ça m'étonnerais que ça suffise à cette vieille momie.

HALEY: Ce sera une version acoustique, il faudra imaginer le reste mais Mia est formidable. Vous allez adoré sa chanson. Si vous voulez bien venir avec moi dans la pièce d'à coté.

VICTORIA: Non, merci. Je suis bien là. Ça ira.

HALEY: A vous de voir. Ok, Mia quand tu veux? La chanson s'appelle « no good », ça veut dire « pas bon ». Ça se voit qu'elle est nerveuse.

LINDSEY: C'est normal, elle doit avoir l'impression de passer une audition devant le diable en personne.

(Mia commence sa chanson et Victoria l'a coupe après 10 secondes)

VICTORIA: Ça suffit, merci. Ça va aller comme ça.

HALEY: Non, non, non. Qu'est-ce qu'elle fait?

VICTORIA: Le titre, c'était « pas bon »? Il n'y a pas que le titre. Bon, c'est bien ce que je pensais. On gaspille mon argent, c'est aussi une perte de temps mais c'est moins grave puisque vous vous êtes plantés tout de suite. Donc quand vous rencontrez Peyton et ses angoisses chéries, vous lui direz de venir me voir afin de pouvoir mettre un terme à ce fiasco.

(Victoria part du studio)

 

Haley et Lindsey sont toujours dans la cabine, Peyton arrive.

 

HALEY: Peyton!

PEYTON: Alors racontes moi tout. Victoria a débarqué et ensuite?

HALEY: En fait, elle attendait là comme un vautour. Elle a exigé que Mia joue un morceau, elle l'a incendié et elle l'a fait fuir!

PEYTON: Fuir où?

HALEY: comment veux tu que je le saches? Elle a dit qu'elle était nulle et elle est partie en emmenant toutes ces affaires.

LINDSEY: C'est normal, c'était super humiliant. A sa place, je serais partie aussi.

PEYTON: Ouais. Excuse moi, tu veux bien nous laisser deux minutes?

LINDSEY: Ouais.

(Lindsey quitte la pièce)

PEYTON: Qu'est-ce que Lindsey faisait au studio?

HALEY: Elle est passé me prendre pour aller manger.

PEYTON: Elle n'a rien a faire ici, tu sais très bien que les musiciens sont caractériels.

HALEY: Les patrons de label aussi on dirait.

PEYTON: On est là pour travailler, je ne veux personne dans le studio.

HALEY: Nurtout pas Lindsey?

PEYTON: Non, je ne veux aucune visite. Je sais que tout le monde l'adore, elle est super mais là Mia s'est tirée et Lindsey vient me dire comment diriger ma boite.

HALEY: C'est n'importe quoi! Faut pas t'en prendre à elle si Mia s'est tirée. C'est pas la faute de Lindsey..

PEYTON: Mais je ne m'en prends pas à elle.

HALEY: T'a l'air de lui en vouloir.

PEYTON: Non, pas du tout. Je ne l'aime pas beaucoup, c'est tout.

HALEY: Qu'est-ce que ça viens faire là dedans?

(Haley s'arrête, voyant que Lindsey a entendu tout ce qu'elles ont dit parce que le microphone était allumé)

LINDSEY: Je pense que je vais y aller.

HALEY: Ouais, je te rappellerai.

(Lindsey quitte le studio)

 

TRAVAIL DE MICRO

 

Micro arrive dans le studio d'enregistrement et ses collègues viennent lui parler.

 

JERRY: Hey, Micro!

MICRO: Vous m'avez fait peur, qu'est-ce que vous fichez tous là?

JERRY: On s'échappait à Alice.

MICRO: Pourquoi?

CARLTON: Tu l'as jamais vu ou quoi?

JERRY: Arrêtes Carlton. Elle va nous forcer à bosser ce weekend. On en peut plus. Et donc on veut que tu lui ailles lui parler.

MICRO: Moi?

JERRY: Ouais.

MICRO: Pourquoi moi?

CARLTON: T'es le seul à avoir oser à lui répondre, Micro.

MICRO: Désolé les gars, c'est pas une bonne idée.

JERRY: Écoute, c'est simple. Soit tu vas lui parler, soit on passe au plan B.

MICRO: C'est quoi le plan B?

JERRY: On créer une cagnotte et on paye un tueur à gage pour la descendre.

CARLTON: Moi, je vote pour le plan B.

MICRO: Il faut pas exagérer, elle n'est pas si terrible.

JERRY: Ça va, Micro. Admets le, toi aussi tu la détestes et tu sais pourquoi? Parce que Alice est un monstre.

 

CHAMBRE DE LUCAS

 

Lucas travaille à son bureau, Lindsey entre et se couche sur le lit.

 

LINDSEY: Peyton est un monstre!

 

CLOTHES OVER BROS

 

Brooke et Millicent sont au compteur, Peyton entre dans le magasin.

 

PEYTON: Ta mère est un monstre.

BROOKE: Qu'est-ce qu'il s'est passé?

PEYTON: Elle est venue au studio et elle a tellement démoralisé Mia qu'elle a fini par se tirer. Et maintenant grâce à elle, je n'ai plus d'artiste.

BROOKE: Je te demande pardon. Je vais aller la voir.

PEYTON: Bonne idée sinon c'est mon poing qui va aller la voir et il a pleins de choses à lui dire.

BROOKE: Je lui en parlerai. Je suis désolée.

PEYTON: Aller, on se voir à la maison. Faut que j'essaye de retrouver Mia.

BROOKE: Ma mère.

(Millicent regarde dehors)

MILLICENT: Oh, non! Au secours!

BROOKE: Quoi?

MILLICENT: C'est lui, Brooke. Le garçon canon qui m'a parlé à la soirée.

(Millicent va se cacher derrière le comptoir)

MICRO: Salut.

BROOKE: Oh, bonjour toi. Excuse moi mais il y a un canon qui va arriver.

MICRO: C'est vrai?

(Brooke regarde autour et ne voit personne, elle comprend que Millicent parlait de Micro)

BROOKE: Ça va?

MICRO: Ouais. Dis donc je voudrais offrir un petit cadeau à ma patronne, son anniversaire est bientôt. Du coup tu pourrais me trouver quelque chose de bien sans me faire dépenser trop mon salaire?

BROOKE: Je vais faire de mon mieux.

MICRO: Super. Bon, je repasserais plus tard. Je dois arrêter une mutinerie au boulot. Tchao.

BROOKE: Bye!

(Micro part, Brooke va à l'encontre de Millicent)

BROOKE: Dis donc toi.

MILLICENT: Qu'est-ce qu'il est beau! Mais il voulait un cadeau pour une femme.

BROOKE: C'est sa patronne, il va pas sortir avec sa patronne.

 

CHAMBRE DE MICRO

 

Micro et Alice sont sur le lit, Micro est torse nu mais Alice est prête à partir. Ils embrassent.

 

MICRO: Dis. Tu aimes bien l'équipe, non?

ALICE: Quelle équipe?

MICRO: La tienne. Les gens du boulot.

ALICE: Pourquoi tu me parles de ces crapauds?

MICRO: Je crois que tu les aimerais si tu faisais l'effort de les connaître et je sais qu'ils t'aimeraient aussi.

ALICE: Oui, bien sur. Tu me vois aller boire un verre au bar avec Harry?

MICRO: C'est Jerry.

ALICE: Oui. Lui aussi, on s'en fiche.

(Ils s'embrassent)

ALICE: On se retrouve au bureau.

(Elle part de la chambre)

 

EXTERIEUR MAISON DE NALEY

 

Nathan dans la piscine faisant sa physiothérapie. Jamie arrive rejoindre son papa avec Carrie derrière lui.

 

JAMIE: Attention Papa, j'arrive!

CARRIE: Hop hop hop!

(Carrie l'arrête)

CARRIE: Pas si vite le poisson! On met ses bouées quand on va dans l'eau. Attends, hop.

(Elle lui met les bouées)

CARRIE: Ça y est, tu es prêt! Aller, fais moi un gros gros plongeon.

NATHAN: Vas y, le plus gros du monde.

(Jamie saute dans la piscine)

NATHAN: Parfait, j'en ai jamais vu un si beau.

JAMIE: Tu viens aussi Carrie?

CARRIE: Oui, j'arrive.

(elle enlève son peignoir et entre dans l'eau en bikini)

JAMIE: Pas mal pour une fille. Papa, tu me lances?

CARRIE: Laisses ton Papa faire sa rééducation.

NATHAN: C'est pas grave. Aller viens là, petit poisson. Prêts?

CARRIE: Dis donc tu m'as arrosé exprès!

JAMIE: Ouais.

CARRIE: Tu vas voir. Tu fais moins le malin, hein?

NATHAN: Dis donc. C'est mon fils que vous arrosez!

CARRIE: Vous pouvez m'en empêcher? Je suis la reine de la piscine.

JAMIE: Très bien, Papa.

CARRIE: Ouais Papa, aller.

NATHAN: Vous l'aurez cherché!

(Haley les observe jouer dans la piscine)

 

CHAMBRE DE JAMIE

 

Jamie dort et est réveillé par la voix de Dan.

 

DAN(voix-off): Ça te plairait de venir vivre avec grand-père?

JAMIE: Maman! Maman! Maman!

(Jamie se lève et court dans le couloir, Haley vient le retrouver)

HALEY: Jamie! Je suis là, mon cœur. Ça va aller, maman est là.

JAMIE: Non, je veux mon autre maman.

HALEY: Nathan, tu as entendu ce que viens de me dire Jamie?

(Haley revient dans sa chambre et trouve Nathan et Carrie s'embrassant sur le lit)

JAMIE(voix-off): Je veux mon autre maman!

(Haley se réveille pour vrai, Nathan n'est pas dans le lit)

 

MAISON DE NALEY

 

Haley rejoint Carrie dans la cuisine.

 

CARRIE: Bonjour Haley. Ça va?

HALEY: Non. Pas terrible.

CARRIE: Je vous prépare le petit déjeuner?

HALEY: Euh, non merci. Je voudrais essayer de perdre du poids.

CARRIE: Vous rigolez? Vous êtes superbe!

HALEY: Ouais. Où est Jamie?

CARRIE: Avec son tonton Skills et Nathan est à la rééducation, ce matin. Vous allez devoir supporter ce calme et ce silence. Je vais en profiter pour aller nager un peu.

HALEY: Euh, carrie! C'est un peu délicat mais ne le prenez pas mal mais je trouve ça gênant de vous voir en bikini dans la piscine.

CARRIE: Vous avez raison. Je ne sais pas ce qui m'est passé par la tête.

HALEY: Il n'y a rien de grave mais avouez que ce n'est pas très professionnel devant Jamie.

CARRIE: Je suis absolument d'accord avec vous. Je n'aurais jamais du faire ça. Je vous demande pardon.

HALEY: Ça ne fait rien. Et à part ça, on est très content. Vous faites un travail formidable.

CARRIE: Merci Haley. Ça me touche beaucoup. Et encore toutes mes excuses, c'était une bêtise.

 

TERRASE D'UN RESTAURANT

 

Vicotria et Brooke prennent le déjeuner.

 

VICTORIA: Oui, c'était une bêtise.

BROOKE: C'est plus grave que ça, maman. Tu dois respecter les compétences de Peyton et en plus c'est tout de même mon argent alors arrêtes de te comporter comme ça. Je ne vois pas pourquoi tu es si négative?

VICTORIA: Pourquoi? Voyons voir. Je vis dans un motel, tout nos mannequins portent du M au lieu de porter du XXS, j'ai l'impression que ma fille veut couler sa boite.

BROOKE: Je ne coule rien, je veux une marque qui me ressemble et le XXS n'est une taille, c'est un danger. Regardes nos mannequins, elles sont grandes.

VICTORIA: Grandes et grosses.

BROOKE: Tu devrais peut être rentrée à New York? Si notre petite ville te rend malheureuse

VICTORIA: je te promets de laisser ta soi-disant amie Peyton se débrouiller avec le groupe financier que crée cette ridicule maison de disque.

BROOKE: Merci.

VICTORIA: Mais je te suis là pour gérer cette entreprise donc je ne me tairait pas quand je sais que tu fais une bêtise. Finis ton petit déjeuner.

BROOKE: Non. Il faut que je fasses attention. Moi aussi je portes du M, figures toi.

VICTORIA: Tu n'es pas mannequin, tu es ma fille. Tu as trop de talent pour être un simple mannequin alors manges.

 

APPARTEMENT DES GARCONS

 

Skills et Jamie jouent à la Xbox.

 

SKILLS: Quelle rock star! T'es à deux doigts de la gloire et de la cure de désintoxication.

JAMIE: Papa fais de la détoxation.

SKILLS: Non, il fait de la rééducation.

JAMIE: C'est quoi le truc que tu dis?

SKILLS: Laisses tomber. On va au terrain?

JAMIE: Tu connaissais mon grand-père Dan?

SKILLS: Si on allait jouer au lieu de discuter.

JAMIE: Tonton Skills, pourquoi on l'a mis en prison mon grand-père?

 

CHAMBRE DE JAMIE

 

Jamie vient de ranger sa chambre, Nathan vient le voir.

 

JAMIE: j'ai tout ranger Papa!

 

APPARTEMENT DES GARCONS

 

Nathan parle avec Skills.

 

NATHAN: Tu lui as dit que mon père était en tôle parce qu'il n'avait pas rangé sa chambre?

SKILLS: Il m'a eu par surprise. En plus quand il fait ses yeux de biche comme là, tonton. Je craque. Qu'est-ce que tu voulais que je lui dises?

NATHAN: Je t'avais demandé de ne pas lui répondre. Tu lui as fait encore plus peur.

SKILLS: Désolé, j'ai paniqué vieux et puis tu sais que j'aime pas lui mentir à ce gamin. Nathan, il faut que vous lui parliez.

 

BUREAU DE PEYTON

 

Lucas vient voir Peyton.

 

LUCAS: Il faut qu'on parle. Tu as dit à Lindsey que tu l'aimais pas beaucoup?

PEYTON: En gros oui.

LUCAS: Qu'est-ce qu'il t'as pris? Elle est super gentille avec toi.

PEYTON: Je suis désolée Lucas mais au cas où tu ne serais pas j'ai d'autres problèmes en ce moment. T'as vu ce bureau? Ce grand bureau tout vide sans aucun artiste.

LUCAS: Le bureau que je t'ai fourni parce que Lindsey m'a suggéré de t'aider.

PEYTON: J'ai autre chose à faire que de discuter.

LUCAS: tu dois lui présenter des excuses!

PEYTON: Lucas, Mia s'est barrée à cause de la mère de Brooke qui veut couler ce label alors que j'ai démissionné pour ça et que je suis même revenue ici. Je te dis que j'ai pas le temps de parler de ça.

LUCAS: Est-ce que je peux t'aider?

PEYTON: Non. Non. Tu peux rien faire pour moi et je veux surtout pas de ton aide. Ta copine t'attend chez toi, laisses moi tranquille.

LUCAS: D'accord.

 

BUREAU DE LUCAS

 

Haley et Lucas attendent Quentin.

 

QUENTIN: Qu'est-ce que j'ai fais pour que le coach me convoque un samedi? Tiens, tiens. Mme James Scott

LUCAS: Assis toi Quentin.

QUENTIN: Oui monsieur.

LUCAS: Mme Scott m'a dit que tu avais quitté la classe en plein cours alors qu'elle t'avait menacé de te mettre un zéro pour le trimestre si tu le faisais.

QUENTIN: Ouais mais c'était un malentendu parce qu'en fait j'aurais la moyenne j'en suis sur.

HALEY: non, Quentin. Je t'avais prévenu, tu as mérité cette punition mais je sais que le basket est important pour toi alors j'ai trouvé un moyen pour t'aider à remonter ta note. Ce livre s'intitule « les misérables », tu le connais?

(Quentin rigole)

HALEY: J'ai une excellente nouvelle. Tu vas découvrir ce chef d'œuvre toute au long de l'année. Tu me rendras des devoirs à corriger tous les quinze jours et tant que tu respecteras ces délais, tu pourras faire partie de l'équipe de basket.

QUENTIN: Et si je dis non?

HALEY: Même un champion de basket n'aura pas un traitement de faveur.

LUCAS: Qu'est-ce que tu en dis Quentin? Tu marches avec nous?

QUENTIN: Je vais réfléchir.

 

RIVERCOURT

 

Quentin joue seul, Nathan arrive.

 

NATHAN: Très impressionnant. Ce serait vraiment dommage que personne te vois jouer à cause d'un bouquin.

QUENTIN: C'est pas vrai. Vous pouvez pas me laissez respirer un petit peu, j'avais dit que j'allais y réfléchir. Et qu'est-ce que ça peux vous faire à vous?

NATHAN: Tous ce qui est important pour Haley, l'est aussi pour moi. Et elle ne renonce jamais même dans les cas très difficiles.

QUENTIN: Ouais, ou peut être que votre petite femme veux m'empêcher de battre votre records de points, hein? Alors elle me donne un devoir pourri parce qu'elle sait que je vais pas le faire.

NATHAN: Il y a un truc qui cloche dans ta théorie. T'es loin d'être assez bon pour battre mon record.

QUENTIN: Vous rigolez ou quoi?

NATHAN: Non. Il y a une qualité qu'ont tous les grands joueurs, c'est la volonté de faire tout ce qu'il faudra pour être le meilleur et je sens pas ça chez toi. Et en ce moment, tu n'as même pas d'équipe alors...profites en pour réfléchir.

QUENTIN: Et dans quelle équipe vous jouez vous, hein? Monsieur l'ex-grand champion. Vous aussi, vous êtes tout seul.

NATHAN: J'en ai une d'équipe et tout les jours dès le réveil mes partenaires arrivent. Ils s'appellent honte, regret et occasion manquée. Et si je pouvais revenir en arrière simplement en lisant un bouquin alors crois moi je lirais le bouquin mais si tu refuses, mon équipe a une place pour toi.

 

CLOTHES OVER BROS

 

Peyton dessine quelques croquis pour Brooke.

 

BROOKE: Ouais, c'est super. Je vais faire toute une collection avec des slogans « No XXS ».

PEYTON: Ou « ma mère n'est qu'un vieux dragon tout sec ».

BROOKE: Oh arrêtes, au fond elle n'est pas si terrible. Je l'avais perdue de vue depuis deux ans et elle, elle s'occupait de moi.

(Victoria entre dans le magasin)

VICTORIA: Brooke Pénélope Davis!

MILLICENT: Je vais au cabinet.

VICTORIA: Tu as pris un rendez-vous avec un grand magasin?

BROOKE: Oui, j'ai une nouvelle idée.

VICTORIA: C'est une très mauvaise idée. Je te l'ai pourtant dis, tu n'es absolument nulle en affaire.

BROOKE: Maman...

VICTORIA: Laisses moi finir. Ça fait trois ans que je prends toutes les décisions et regardes ce que j'ai fait de cette société. Tu as un talent de créatrice Brooke mais c'est moi le vrai cerveau de l'affaire. Pas toi. Tu n'es pas si intelligente pour diriger une société.

(Victoria sort du magasin suivi de près de Peyton)

PEYTON: Hey! Le dragon! Vous n'en avez pas marre d'être un monstre avec votre fille?

VICTORIA: Et combien elle t'a payé pour m'insulter?

PEYTON: Rien du tout, c'est un petit cadeau de ma part.

VICTORIA: Je te conseille de retourner à tes petites angoisses de raté professionnel parce que les relations avec ma fille ne te regardent pas, c'est clair?

PEYTON: Moi je trouve que si, c'est mon amie que vous avez traité d'idiote devant moi alors qu'en réalité elle est très intelligente et vous le savez et ça vous fait peur parce que si elle gère toute seule le coté administratif de sa boite, elle n'aurait plus besoin de vous.

VICTORIA: Méfies toi aussi parce que je vais convaincre Brooke que tu n'es qu'une sangsue qui ne s'intéresse qu'à elle que pour son argent. Elle te coupera les vives et tu n'auras plus rien.

PEYTON: Gardez vos menaces et respecter votre fille. Elle est obligé de prendre avec vous parce que vous êtes sa mère mais vous n'êtes pas la mienne.

VICTORIA: Oh non, ça je le sais Peyton. De toute manière, ça se voit toute de suite que toi tu n'as jamais eu de mère.

PEYTON: C'est vrai. D'ailleurs, Brooke non plus.

 

CHAMBRE DE LUCAS

 

Lucas regarde dans le tiroir quand Lindsey arrive et voit la bague.

 

LINDSEY: C'est pas vrai, Lucas! Je ne m'attendais pas à...

LUCAS: Ouais, je sais. Lindsey, veux-tu m'épouser?

(On voit Peyton couché sur le lit en tenue sexy)

PEYTON: Dis non. C'est ce que j'ai fait quand il m'a demandé.

 

Lucas se réveille de son rêve.

 

LINDSEY: Alors on fait la sieste au lieu de bosser?

LUCAS: Ouais, ouais.

LINDSEY: Il faut que tu te prépares. On va chez Nathan et Haley ce soir, tu n'as pas oublié?

LUCAS: Ah ouais. Ok..

 

TRAVAIL DE MICRO

 

JERRY: Alors tu lui as parlé?

MICRO: J'ai essayé. Enfin oui, je veux dire que maintenant elle connait ma position.

JERRY: Mais sinon on est au courant. Il paraît qu'elle pense à toi pour le poste de reporter.

CLARTON: Ouais, c'est parce que toi tu t'es pas laissé faire. Elle respecte la franchise.

MICRO: Je ne sais pas si c'est à cause de ça.

(Alice arrive)

ALICE: Vous n'êtes pas là pour discuter. Reprenez le boulot immédiatement.

CLARTON: C'est toujours les mêmes qui bossent. Vous faites que nous humiliez, vieille sorcière.

ALICE: Toi. J'ai bien fait de ne pas retenir ton nom. Tu es viré! Sécurité!

 

MAISON DE NALEY

 

Nathan a des difficultés pour mettre son pantalon.

 

NATHAN: Où est ma canne? Haley! Tu n'aurais pas vu ma...Pardon. Haley n'est pas là?

CARRIE: Elle est sortie acheté je sais plus quoi pour le diner. Je lui ai proposé d'y aller mais elle tenait à le faire. Ça va?

NATHAN: Ouais. Tout va bien.

CARRIE: Bon. Si vous le dites. Alors vous compter manger en sous-vêtements ce soir?

NATHAN: Ça vous fait rire. J'ai trop forcer dans la piscine et maintenant j'ai du mal à m'habiller. Je ne fais pas vous demander de m'aider à enfiler mon pantalon.

CARRIE: Ne soyez pas bête. Une nounou, c'est comme un médecin et vous vous montrez bien en caleçon à votre médecin, non?

NATHAN: Ça dépend où il m'invite à diner.

CARRIE: Vous savez, Haley ne veux plus que je mettes mon bikini dans la piscine. Elle trouve que ce n'est pas très professionnel à cause de Jamie. Ça y est. Vous finissez?

NATHAN: Ouais. Dites Carrie, ne le prenez pas mal. Je suis persuadé que ce n'est pas grave. Ma femme vous adore.

CARRIE: Oui, je sais. C'est rien. Seulement, je trouve ça ironique. Elle me dit ça à moi et si elle a peur que cette piscine donne des idées à quelqu'un, elle devrait vous laissez y aller torse nu.

 

Lindsey, Lucas, Nathan, Haley et Carrie sont en train de diner.

 

HALEY: Alors Lucas, il paraît que tu recommencerais à écrire?

LUCAS: Oui et ça avance bien du moins en ce moment, j'ai pleins d'idées.

NATHAN: tu dois être ravi Lindsey?

LINDSEY: Oui son éditrice est super contente mais sa copine se plaint de moins le voir.

LUCAS: La rééducation, ça marche?

NATHAN: Plutôt bien, ouais. J'ai mal partout lorsque je passes mon temps dans la piscine.

CARRIE: Ça fait envie de le voir nager. Il fait tellement beau ces jours-ci.

NATHAN: Ouais. Tu penses à quoi Haley?

HALEY: Quentin, je lui ai donné une chance de se racheter mais je ne suis pas sure qu'il va la saisir.

LUCAS: Il le fera si il veut jouer au basket.

LINDSEY: On ne sait jamais à quoi s'attendre. J'ai donné une deuxième chance à Peyton et résultat j'ai été encore déçue.

HALEY: Je voulais t'en parler. Peyton regrette ce qu'elle a dit mais c'est la faute de Victoria, elle l'a poussé à bout et elle a craqué.

LINDSEY: C'est gentil Haley mais il n'y a pas que ça. Je le sais. Peyton a l'impression d'avoir des droits sur Lucas parce qu'ils ont eu une relation. J'espèrerais qu'il n'y aurait pas de problème mais apparemment il y en a un gros.

LUCAS: Lindsey, Peyton a de bon coté.

LINDSEY: Ouais sauf que je ne les ai pas vu pour l'instant. Je suis une jeune fille comme il faut mais si elle me cherche, ça va saigner.

HALEY: Hou-la. On se calme.

LINDSEY: Oh désolé. Je ne voulais pas dire trop mal d'elle, je sais que c'est une amie à vous et j'ai tout fait pour qu'on s'entende bien.

CARRIE: Ouais, j'ai l'impression.

(Jamie arrive dans la salon)

JAMIE: Pourquoi vous rigolez?

HALEY: Je vais te dire ce qu'il me fais pas rire du tout, c'est le fait que tu sois là au lieu de dormir gentiment. Tu as vu l'heure?

JAMIE: Je ne suis pas fatiguer ce soir.

CARRIE: Je vais le recoucher.

HALEY: Non, ça ira. Jamie! Au lit, tout de suite!

JAMIE: Tu viens avec moi, dis Papa?

NATHAN: Jamie! Fais ce que dit ta mère. Files dans ta chambre et on viendra te faire un bisou dans cinq minutes.

LINDSEY: Il est trop chou.

NATHAN: Et il le sait, il en abuse.

HALEY: Ouais.

NATHAN: En ce moment, il a peur d'aller dormir à cause de Dan.

LUCAS: C'est pas surprenant moi j'ai fais des cauchemars avec Dan jusqu'à mes vingt ans.

HALEY: On devrait peut être aller lui parler?

NATHAN: Ouais.

HALEY: Excusez nous et Carrie, je vous interdis de débarrasser la table, c'est pas à vous de faire ça mais à Lucas.

LUCAS: A tes ordres. Alors, pardon mesdemoiselles.

(Lucas, Nathan et Haley parent laissant Carrie et Lindsey toutes seules à table)

LINDSEY: Alors Carrie, ça vous plait ce travail?

CARRIE: Oui, beaucoup. Je vous comprends et je suis totalement d'accord avec vous à propos de Peyton. C'est pas parce que une femme est sorti avec un homme à une époque que c'est sa véritable âme sœur.

 

Nathan et Haley viennent voir Jamie dans sa chambre.

 

NATHAN: Hey. C'est ma canne! Je la cherchais partout.

JAMIE: C'est pour me défendre contre grand-père.

HALEY: Il faut qu'on te parle, mon cœur. Papa et Maman veulent te protéger parce qu'ils t'aiment et c'est pour ça qu'on t'a pas tout raconté avant sur ton grand-père Dan mais la vérité la voilà. Il est en prison parce qu'il a fait des choses très méchantes.

JAMIE: Mais un jour il va être libérer.

NATHAN: C'est possible un jour mais quoi qu'il arrive tu n'as pas à avoir peur, chéri. Maman et Papa sont toujours là pour te protéger, d'accord?

JAMIE: Bon, d'accord mais juste au cas où regarde dans mon placard si il y a quelqu'un et en-dessous de mon lit.

NATHAN: Ouais, au cas où.

 

AU TRIC

 

Brooke, Peyton et Millicent sont au bar.

 

BROOKE: Tu as de la chance, miss Sawyer. C'est vrai avoir un bar juste à coté de ton bureau, c'est la classe et en plus le barman est très beau garçon.

AMY: Salut.

BROOKE: Salut.

AMY: Excusez moi de vous dérangez, j'aurais voulu un autographe.

BROOKE: Oui, à quel nom?

AMY: C'est Amy.

BROOKE: D'accord.

AMY: Merci, c'est gentil.

PEYTON: t'es une vraie star. Alors dis moi si tu baves sur les joli barman, c'est que ta vie amoureuse ne doit pas être brillante?

BROOKE: Sans commentaire.

MILLICENT: Elle couche à droite et à gauche mais elle est toujours célibataire.

BROOKE: Tu sais que tu pourrait te faire virer pour ça.

PEYTON: Ouais mais je l'engagerai immédiatement et c'est encore toi qui la payerait.

BROOKE: Ouais, je dis pas ça sans me vanter mais la célébrité ça t'empêche de lier des relations normales avec les garçons.

 

MAISON DE NALEY

 

Nathan et Haley reviennent dans le salon quand on sonne à la porte.

 

CARRIE: J'y vais Haley.

HALEY: Bon d'accord.

LUCAS: Ça y est, il est couché?

HALEY: Pauvre bout chou. On a tous peur de quelque chose, moi par exemple c'est les clowns.

LINDSEY: Tu rigoles, j'espère?

HALEY: Je t'assure, j'ai carrément honte.

(Quentin arrive)

QUENTIN: Bonsoir, excusez moi. J'espère que je vous dérange pas trop. Je voulais vous dire que j'avais beaucoup réfléchis et que je ferais ce qu'il faut pour continuer à jouer.

HALEY: Ça me fait très plaisir t'entendre ça.

LUCAS: Entrainement à six heures du matin, Quentin.

QUENTIN: Oui, coach. Je crois que je fais vous laissez tranquille. J'ai un bouquin à lire en plus.

NATHAN: Je te raccompagne Quentin.

HALEY: Félicitations coach.

LUCAS: De rien, on a réussi.

(Nathan raccompagne Quentin jusqu'à la porte)

NATHAN: Tu as pris la bonne décision.

QUENTIN: Je vais pulvériser voter record de points, champion. Tout le monde va vous oublier.

NATHAN: Ouais, c'est drôle c'est ce que j'aurais dit.

 

AU TRIC

 

Brooke est au bar avec deux fans, Millicent les prend en photo. Peyton est toujours avec elles.

 

MILLICENT: Et ben voilà, c'est dans la boite!

FAN: Génial.

MILLICENT: Tenez.

FAN: Merci beaucoup.

BROOKE: De rien. Allez les filles, on y va!

PEYTON: Ouais.

MILLICENT: Le beau garçon du bar approche.

BROOKE: Je savais qu'il était intéressé.

OWEN: Brooke Davis? Vous pouvez me signer ça, s'il vous plait?

BROOKE: Bien sur. Je vous le mets à quel nom?

OWEN: Vous le mettez au nom du club Tric pour trente sept dollars. C'est votre note.

BROOKE: Désolée. Je croyais que vous me demandiez un autographe.

OWEN: Je ne suis pas trop ce genre de gars qui court après les autographes surtout que je ne sais pas qui vous êtes.

BROOKE: Brooke Davis, je suis la créatrice « des copines d'abord ». Les fringues .

OWEN: Moi, c'est jean et T-shirt. Je ne m'habille pas vraiment comme vos copines.

BROOKE: C'est vrai.

PEYTON: Heu. Moi, c'est Peyton. Je bosse juste à coté, dans la bureau là. Cette jeune fille s'appelle Millicent et vous connaissez notre star...

OWEN: Brooke, c'est ça?

PEYTON: Ouais.

OWEN: Il paraît qu'elle créait des fringues?

PEYTON: Ouais.

OWEN: Je m'appelle Owen. N'hésitez pas si vous voulez un autographe.

(Owen s'en va)

PEYTON: T'as une touche, miss Davis.

BROOKE: Oh, la ferme. Aller, on s'en va.

(Peyton voit Mia de l'autre coté de la salle)

PEYTON: En fait, je te retrouve un peu plus tard.

(Peyton part voir Mia)

BROOKE: Je craque.

 

BUREAU DE PEYTON

 

Peyton et Mia discutent.

 

MIA: J'aurais pas du filer comme ça mais j'avais vraiment besoin de réfléchir à tout ça et je ne crois pas que c'est une bonne idée de vouloir lancer ton label avec moi, Peyton.

PEYTON: Pourquoi? Parce que tu as la trouille?

MIA: Non parce que je ne suis pas prête. C'est trop tôt et je sais que l'enjeu est très important pour toi.

PEYTON: Ok. Mia. Pourquoi tu écris des chansons?

MIA: Je ne comprends pas.

PEYTON: Par exemple quand tu penses à ta carrière, de quoi tu as envie? Qu'est-ce qui pourrait te satisfaire?

MIA: J'en sais rien.

PEYTON: Alors tu as peut être raison, tu n'es pas encore prête.

MIA: Je veux tendre la main à quelqu'un. J'ai envie d'aider ces jeunes qui souffrent ou qui n'ont plus goût à la vie et qui se sentent seuls et perdus.

PEYTON: Parce que tu étais comme eux avant?

MIA: Oui peut être. Au fond, je ne cherche pas la célébrité et je ne coure pas non plus après l'argent, ça ne compte pas ça. Quand j'écris, je pense à une fille qui a eu une journée pourrie et tout à coup en écoutant ta chanson pendant quelques minutes, elle reprend confiance. Elle retrouve l'espoir et le temps d'une chanson, son monde n'est plus si moche. Tu me demande ce que je veux faire de ma carrière? Ça, ça me satisferait. J'ai pas besoin d'autre chose.

PEYTON: D'accord. Je te demande pardon, tu es prête on dirait.

 

CLOTHES OVER BROS

 

Victoria est assise sur un canapé et Brooke vient s'asseoir à coté d'elle.

 

BROOKE: Tu travailles très tard.

VICTORIA: Il faut bien que quelqu'un fasse les comptes.

BROOKE: Maman, je sais que tu as beaucoup pris sur toi ces derniers temps mais je voudrais vraiment que tu me fasses confiance et quoiqu'il arrive je tiens beaucoup à ce que tu saches que je t'aime très fort et j'apprécie tout tes efforts. Je le pense sincèrement mais si je ne te le dis pas assez souvent.

VICTORIA: Bien sur que j'ai confiance en toi, chérie et moi aussi je veux que tu saches que je t'aime. Je suis tellement fière de toi. C'est un plaisir de travailler toutes les deux. Ma puce.

(Victoria prend sa fille dans ses bras)

(Brooke se réveille dans sa chambre et réalise que ce n'était qu'un rêve)

 

Exactement la même scène, Victoria est assise sur un canapé et Brooke vient s'asseoir à coté d'elle.

 

BROOKE: Tu travailles très tard.

VICTORIA: Il faut bien que quelqu'un fasse les comptes.

BROOKE: maman, je sais que tu as beaucoup pris sur toi ces derniers temps mais je voudrais vraiment que tu me fasses confiance et quoiqu'il arrive je tiens beaucoup à ce que tu saches que je t'aime très fort et j'apprécie tout tes efforts. Je le pense sincèrement mais si je ne te le dis pas assez souvent.

VICTORIA: C'est passionnant. Je te laisse fermer

(Victoria part et Brooke commence à pleurer)

 

EXTERIEUR CLUB TRIC

 

Lucas conduit et voit de la lumière dans le bureau de Peyton.

 

BUREAU DE PEYTON

 

Peyton est à son bureau, Lucas arrive.

 

LUCAS: J'ai vu de la lumière. Mais ça ne m'a pas surpris, je sais que tu travailles comme une folle. Peyton, en ce moment, je trouve que tu n'es plus toi même. Tu n'es plus la Peyton dont je me souviens.

PEYTON: Ça fait trois ans que je ne suis plus cette fille là, Lucas.

LUCAS: Qu'est-ce qu'il t'arrive?

PEYTON: D'accord. Je suis allé voir la maison où j'ai grandi, j'ai rencontré la jeune fille qui y vit aujourd'hui. J'ai vu sa chambre et la porte du placard. Tu sais ce qu'il y avait écrit dessus? Lucas et Peyton, le vrai amour est éternel. Éternel. Et je pensais sincèrement qu'on s'aimerait toute notre vie jusqu'à ce que tu décides de débarquer à Los Angeles il y a trois ans et que tu me tendes un piège.

LUCAS: C'est comme ça que tu appelles le fait de demander sa main à une fille?

PEYTON: Quand on fait ça sans prévenir, oui. Ce qui t'as poussé à me demander ma main c'est ton manque de confiance et je sais même pas pourquoi tu t'aie mis à douter.

LUCAS: Tu crois que je doutais. Ok. L'amour éternel, tu sais comment on le trouve?

PEYTON: Dis toujours.

LUCAS: Quand un homme te demande ta main, tu réponds oui au lieu de répondre non et de l'accuser d'avoir des doutes.

PEYTON: Je ne t'ai pas dit non, je t'ai dit que je t'aimais et je serais ravie de t'épouser un jour. J'avais tellement envie de vivre avec toi et de devenir ta femme mais tu as baissé les bras.

LUCAS: Moi, j'ai baissé les bras?

PEYTON: Oui.

LUCAS: C'était baisser les bras de te demander en mariage?

PEYTON: Non mais en refusant d'attendre tu m'as montré que tu n'avais pas confiance en nous.

LUCAS: Tu as gagné Peyton. Tu veux de la franchise? Je vais t'en donner moi.

PEYTON: Je t'écoute.

LUCAS: C'est toi qui n'avais pas confiance en moi. C'est pour ça que tu as dit non. Tu pensais que je n'y arriverais pas. Tu croyais que personne ne voudrait publier mon livre ou alors c'est que tu t'en fichais parce que tu ne penses qu'à toi et à ce que toi tu veux.

PEYTON: Si vraiment je me fichais de toit et ton livre, comment t'expliques qu'à chaque fois que je le vois dans une librairie, je ressens le besoin de l'acheter, à chaque fois que je vois ce saleté de bouquin où tu dis que je suis exceptionnelle. T'as dit que j'étais exceptionnelle et qu'on passerait notre vie ensemble. Tu l'as dit à tout le monde et tu as dit à moi mais j'aurais préfère que tu te taises parce qu'en fait tu n'en pensais pas un mot, pas un mot.

LUCAS: Faut mieux que je m'en aille.

PEYTON: Non, une dernière chose. Je veux te payer un loyer. Je ne sais pas comment je vais me débrouiller mais ce sera plus simple parce que ton truc là, ça me plait absolument pas.

LUCAS: Je te prêtais ce bureau pour t'aider, c'est tout.

PEYTON: Ton aide, j'en veux pas.

LUCAS: Bon, ça suffit. Je me tire.

 

TRAVAIL DE MICRO

 

JERRY: Rude journée, hein? C'est triste pour Clarton et toi, tu as de la chance. On dirait que Alice t'aime bien. Faut mieux pas que ça se retourne sur toi un jour. Salut, Micro.

(Micro va voir Alice dans son bureau)

MICRO: Alice, je vais rentrer.

ALICE: J'espère que ça veux dire que tu vas rentrer chez moi.

MICRO: Non. En fait, je me sens pas très bien ce soir.

ALICE: Je ne vais peu être pas te donner ce poste de journaliste finalement. Je ne veux pas d'un homme qui me lâche au premier coup de froid, ce serait regrettable.

MICRO: T'inquiètes pas, je suis sur que ce n'est rien. Il suffit que je dorme et demain ça ira.

ALICE: Ouais. J'espère, surtout pour toi.

 

CLOTHES OVER BROS

 

Brooke téléphone à Millicent.

 

BROOKE: Millicent. Prends moi un rendez vous avec les grands magasins.

MILLICENT: Ta mère ne risque pas d'aimer.

BROOKE: C'est moi qui commande et j'aimerai mieux que tu l'appelles Victoria au lieu de l'appeler ma mère.

MILLICENT: D'accord.

 

MAISON DE NALEY

 

Haley et Nathan vont se coucher.

 

NATHAN: Ça y est, le petit s'est endormi. Tu veux que je vérifie qu'il n'y a pas de monstre?

HALEY: Ouais. Ce serait gentil.

NATHAN: D'accord. Rien sous le lit. Ça va, rien à craindre.

HALEY: Attends. Tu as oublié le balcon.

NATHAN: C'est vrai. J'y vais tout de suite.

HALEY: T'es un ange.

(Nathan va voir sur le balcon et découvre Carrie nageant nue dans la piscine)

HALEY: Merci, mon mari chéri. Je suis rassurée de savoir qu'il n'y a pas de monstre chez nous.

 

Fin de l'épisode.

Previously on One Tree Hill


NATHAN : I'm not here to talk about Jamie.
DAN : I just always wondered if he knows who I am.
NATHAN : He found a picture of you once.
DAN : What'd you tell him?
NATHAN : I told him you were dead.


HALEY : It's Mia. She's the magic, Peyton, and I'm telling you, her spark is getting squashed by this ass of a singer.


LINDSAY : Oh, this is for you. It's supposed to bring good luck.
I know we just met, but I just wanted you to know that I'm here.
PEYTON : Good to know.


HALEY : Any student who walks out that door fails this quarter.
Say goodbye to extracurricular activities. Say goodbye to sports, like basketball.


ONE TREE HILL


INTERIOR NATHAN AND HALEY’S HOUSE, JAMIE’S ROOM


Jamie’s asleep, Dan comes into the room, Jamie wakes up


DAN : Well, well. Hello, Jamie. How would you like to come live with grandpa?
(Then Dan’s face changes into a vampire)
(Jamie wakes up for real)
JAMIE : Mama! Daddy! Mama!
(Haley and Nathan walk into the room)
HALEY : Hey, baby. What's the matter?
NATHAN : Did you have a bad dream, buddy?
JAMIE : He tried to get me.
HALEY : Who did?
JAMIE : Grandpa Dan. He escaped.
HALEY : From heaven?
JAMIE : Prison.


BOYS APARTMENT


NATHAN : Did you tell Jamie my dad's in prison?
SKILLS : Maybe.
NATHAN : Why?!
SKILLS : Because he's in prison. Why, what'd you tell him?
NATHAN : We told him he was dead.
SKILLS : Man, how am I supposed to know that? I mean, he be asking me stuff.
NATHAN : You have to lie to him, man. He's having nightmares now.
SKILLS : Look, you know, he be tricking me. He get all, like, cute.
NATHAN : Yeah, I know. He does have that going for him.
You said he asked you stuff. What else did you tell him?
SKILLS : Not much. Just the truth.
NATHAN : Like?
SKILLS : Like "The Man" killed Tupac and Biggie, never date girls named Bevin, and Santa Claus is black.
NATHAN : You say anything about the easter bunny?
SKILLS : A bunny that lay eggs? You know how many questions he'd ask me about that?
NATHAN : All right, just stay clear of the whole Dan thing until we figure out how we're gonna handle this, okay?
SKILLS : Fine by me. I won't say a word.


EXTERIOR PEYTON’S OLD HOUSE


Peyton’s watching her house and a girl comes out of the front door


MOLLY : Can I help you?
PEYTON : Is that your room? It used to be mine.
MOLLY : Want to see it?
PEYTON : You sure? I mean, I could be a psycho. You don't know. It happens.
MOLLY : You're not a psycho. You're Peyton. Come on.


INTERIOR PEYTON’S OLD ROOM


PEYTON : Wow. It's different.
MOLLY :  Molly.
PEYTON : Molly. Yeah. God! You know, when I lived here, the walls were red.
MOLLY : A red bedroom? That's crazy.
PEYTON : Oh, no. It was everything I wanted it to be.
But I mean, this is nice, too.
MOLLY : Thanks.
PEYTON : Yeah
MOLLY : So, you really loved him, huh? Lucas?
PEYTON : Are you some kind of psychic?
(Molly shows Peyton her closet door where we can see “PEYTON + LUCAS = TLA”
MOLLY : Was it really true love always?


RECORDING STUDIO


Haley and Lindsay arrive at the studio. Victoria and Mia are already there.


VICTORIA : One would think that since they charge by the hour for this little venture, you might be more punctual.
HALEY : You're Brooke's mom, right?
VICTORIA : Victoria. Also known as the money behind this, whatever this is.
And you're the producer?
HALEY : Yeah, I'm Haley. I'm sorry. It's nice to meet you. I'm a good friend of Brooke's.
VICTORIA : Brooke has so many good friends since her success.
Having said that... I'd like to have a listen to our investment.
(Victoria seats in front of Mia)
HALEY : Okay, I'll just give Peyton a call.
VICTORIA : No, I really don't have time for that. And God knows what gutter Peyton Sawyer is lying in. So, if you don't mind...
LINDSAY : You know what? I'm gonna wait in there.
(Lindsay goes into the booth and Haley goes talk to Mia)
HALEY : Yeah, that's fine.

MIA : That person creeps me out.
HALEY  ( whispering): Listen, you're gonna do great. You're fine. We just want you to play her a few bars of "No Good," and we'll make her happy, okay?
MIA : Right, like that old thing could ever be happy.
HALEY  (louder): So, obviously this is the acoustic version, but Mia really is great, and I think you're just gonna love her. So, if you want to come into the booth with me...
VICTORIA : I'm comfortable here. Thank you.
HALEY : Okay.
HALEY (from the booth) : Okay, Mia! Whenever you're ready!
The song is called "No good."
(Lindsay and Haley are inside the booth)
HALEY : She's really nervous.
LINDSAY : Can you blame her? It's like she's playing a private concert for Satan's wife.
(Mia starts her song and Victoria cut her after 10 seconds)
VICTORIA : Okay. Thank you. Thank you. Thank you.
HALEY : No, no, no, no, no!
VICTORIA : The song's called "No Good"? Appropriate.
Okay, so, this is a huge waste of money. I would say it was a waste of time, but you all failed so quickly, it really wasn't.
So when you locate Peyton in that gutter, you let her know I'd like to speak with her before this catastrophe goes any further.
(Victoria leaves the studio)


RECORDING STUDIO


Haley and Lindsay are still in the booth, Peyton walks in


PEYTON : Hey. Okay, so, tell me again, what happened? She walked in...
HALEY : Yeah, we walked in and Bitch-toria was there waiting.
Next thing I know, she scares Mia half to death, then Mia's gone.
PEYTON : Gone where?
HALEY : I don't know. She just packed up her stuff, said she sucked a bunch of times, and then took off.
LINDSAY : Can you blame her? She must have been humiliated. That was ugly.
PEYTON (talking to Lindsay) : Can you just give us a few minutes?
(Lindsay leaves the booth)
PEYTON : What is Lindsey doing here?
HALEY : She came with me. We're gonna have lunch.
PEYTON : I don't want her here. You know how temperamental artists are, Haley.
HALEY : So, apparently, are label owners.
PEYTON : I don't want anyone in the studio.
HALEY : Anyone or Lindsey?
PEYTON : Anyone including Lindsey
Look, I know everyone loves her. That's great. Fine. But right now Mia's gone, and she's in here running her mouth about how ugly everything is.
HALEY : She didn't mean anything by it, Peyton. Don't get mad at Lindsey just because Mia's gone.
PEYTON : I'm not mad at her.
HALEY : You sound mad at her.
PEYTON : I'm not... Maybe I just don't like her.
HALEY : Well, you don't have to...
(Haley stops, seeing that Lindsay have heard everything they’ve just said because the mike was on)
LINDSAY : I'm gonna go, Haley.
HALEY : Yeah, I'll see you.
(Lindsay leaves the studio)


MOUTH WORK PLACE


Mouth walk in the recording studio and his co-workers come talk to him


JERRY : Hey, Mouth.
MOUTH : You guys scared me. What's going on?
JERRY : We're hiding from Alice.
MOUTH : Why?
CARLTON : Have you met Alice?
JERRY : Hey, hey. Carlton... Because working on the weekends sucks, and we've all had it. That's why... you got to talk to her.
MOUTH : Me? Why me?
CARLTON : You're the only one that's ever stood up to her, Mouth.
MOUTH : Listen, guys, I don't know.
JERRY : Look, Mouth, either you talk to her,  or we go with plan "B".
MOUTH : What's plan "B"?
JERRY : We pool all our money together, we hire a hit man, and take her out.
CARLTON : I say plan "B."
MOUTH : Come on, guys. She's not that bad.
JERRY : Come on, Mouth. Admit it. You hate her, too. And do you know why? Because Alice is a bitch.


LUCAS’ BEDROOM


Lucas is working at his desk, Lindsay comes in and lies down on the bed


LINDSAY : Peyton is a bitch!


CLOTHES OVER BROS


Brooke and Millicent are at the counter, Peyton walk’s in


PEYTON : Your mom's a bitch.
BROOKE : What happened?
PEYTON : She went to the recording studio and freaked out Mia, who is M.I.A. Imagine that. And now I don't have an artist.
BROOKE : I'm sorry, Peyton. I'll talk to her.
PEYTON : It's either that or my fist talks to her face, and that's gonna be a longer conversation.
BROOKE : I will. I'm sorry.
PEYTON : Thank you. I'm gonna see you at home. I got to find Mia.
BROOKE : My mother.
(Millicent looks outside)
MILLICENT : Oh, no.
BROOKE : What?
MILLICENT : It's him!
BROOKE : Who?
MILLICENT : The hot guy I met at the opening!
(Millicent goes behind the counter to hide)
(Mouth walks in)
MOUTH : Hey.
BROOKE : Hey, honey. Step aside. Hot guy coming through.
MOUTH : What?
(Brooke looks around and see nobody, she understands that Millicent was talking about Mouth)
BROOKE : Oh... Hey...
MOUTH : So, listen, I need to buy a gift for my boss's birthday.
Something nice. Just please don't spend my entire paycheck.
BROOKE : I will come up with something.
MOUTH : Okay, cool. I'll come back by later. Got to quell a mutiny at work. Bye.
BROOKE : Bye!
(Mouth leaves, Brooke runs to the counter to Millicent)
BROOKE : Excuse me?
MILLICENT : He's cute, huh? But he was buying a gift for someone.
BROOKE : Please, like Mouth's dating his boss.


MOUTH’S BEDROOM


Mouth and Alice are on the bed, Mouth is shirtless but Alice is ready to go. They kiss.


MOUTH : You... you like the crew, right?
ALICE : Crew?
MOUTH : Yeah, the guys at work.
ALICE : If by "like" you mean "loathe."
MOUTH : I think you'd really like them if you got to know them.
And I know they'd like you.
ALICE : Right. Like that's what I'm gonna do... go have beers with Harry.
MOUTH : It's Jerry.
ALICE :  Exactly.
(Alice kiss Mouth)
ALICE : See you at the office.
(She leaves the room)


EXTERIOR NATHAN AND HALEY’S HOUSE


Nathan’s in the pool doing his physical therapy. Jamie runs to his dad with Carrie behind him.


JAMIE : I'm coming in, daddy!
CARRIE : Whoo whoo
(Carrie stops him)
CARRIE : You need your water wings, fish face. All right.
(she puts his wings)
CARRIE : Got it? Okay. Style points for a big splash.
NATHAN : Let's see what you got, Jimmy Jam.
(Jamie jumps into the pool)
NATHAN : Oh! Perfect 10. Perfect 10, buddy.
JAMIE : Come on, nanny Carrie!
CARRIE : Hold on.
(she takes off her bathrobe and goes into the water wearing a bikini)
NATHAN : Perfect 10, huh, dad? Throw me, daddy.
CARRIE : VICTORIA : Jamie, your dad has to do his rehab.
NATHAN : That's okay. Come here, you little monkey. You ready?
JAMIE : Yeah!

CARRIE : You splashed me!
JAMIE : So?
CARRIE : So? Not so fun now, huh?
NATHAN : Splashing a little kid, huh?
CARRIE : You got a problem with that? Let's see what you got.
JAMIE : Get her, daddy!
CARRIE : Yeah, get me, daddy.
NATHAN : Oh, no.
(Haley is watching them playing in the pool)


INTERIOR NATHAN AND HALEY’S HOUSE, JAMIE’S ROOM


Jamie’s sleeping and is awaked by Dan voice


DAN (voiceover) : How would you like to come live with grandpa?
JAMIE : Mama! Mama! Mama!
(Jamie stand up and run in the hallway, Haley comes find him)
HALEY : Jamie! Honey, I'm here! It's okay. Mama's here.
JAMIE : No! I want my other mama!
HALEY : Nathan, did you hear what Jamie just said to... Ohh
(Haley comes back to her room and find Nathan and Carrie kissing on the bed)
JAMIE (voiceover) : I want my other mama!
(Haley wakes up for real, Nathan is not in the bed)


INTERIOR NATHAN AND HALEY’S HOUSE


Haley joins Carrie in the kitchen


CARRIE : Good morning!
HALEY : Not really.
CARRIE : Can I fix you some breakfast?
HALEY : No, thanks. I'm thinking I might drop a few pounds.
CARRIE : Oh, come on. You look great.
HALEY : Yeah. Where's Jamie?
CARRIE : With Skills. And Nathan's at physical therapy. So you'll just have to deal with all this nice peace and quiet. Thought I might go for a quick swim.
HALEY : Carrie... I don't want to sound weird about this, but... could you not wear a bikini in the pool?
CARRIE : Oh, my gosh. Of course. I'm so sorry.
HALEY : It just seems kind of inappropriate, you know, around Jamie.
CARRIE : You know, you're absolutely right. It was poor judgment on my part.
HALEY : That's okay. And, you know, everything else is great. You're really doing a wonderful job.
CARRIE : Thanks, Haley. I appreciate that. And I am so sorry. It won't happen again.


TERRACE OF A RESTAURANT


Victoria and Brooke are having breakfast


VICTORIA : It won't happen again.
BROOKE : I'm serious, mother. Peyton was really upset. And anyway, this is my money.
So just stop. I don't understand why you act like this.
VICTORIA : "Why?" Well, let's see. I'm staying in a motel. We have models that are a size four that should be a size zero. My daughter is hell-bent on destroying her company.
BROOKE : First of all, I'm not destroying anything. And second, zero is not a size! Our models are... tall!
VICTORIA : Tall and fat!
BROOKE : Well, maybe you should go back to New York... I mean, if you're this unhappy here.
VICTORIA : You have my word, all right? I won't meddle in Peyton's so-called record label.
BROOKE : Thank you.
VICTORIA : What I will not do, however, is hold my tongue when I think you're making a mistake. Now eat your breakfast.
BROOKE : Oh, I don't know if I should. I am a size four, after all.
VICTORIA : But you're not a model. You're my daughter. You're far too talented to waste your life as a model. So eat.


BOYS APARTMENT


Skills and Jamie are playing video game


SKILLS : Nice work, kid. You're halfway to sleeping in a van and checking in to rehab.
JAMIE : Daddy's in rehab.
SKILLS : Different kind of rehab.
JAMIE : What other kind is there?
SKILLS : You want to go to the River Court?
JAMIE : Did you know my grandpa Dan?
SKILLS : Yeah, I think we'll go to the River Court.
JAMIE : Uncle Skills, how come they sent my grandpa away?


INTERIOR NATHAN AND HALEY’S HOUSE, JAMIE’S ROOM


Jamie is cleaning his room when Nathan comes to see him


JAMIE : It's clean. I promise.


BOYS APARTMENT


Nathan is talking with Skills


NATHAN : You told Jamie my dad went to prison because he didn't clean his room?
SKILLS : Look, I was stuck. I mean, he come up to you with those baby-seal eyes like... I mean, he just gets you all confused, man.
NATHAN : You're supposed to play dumb, not scare the hell out of him.
SKILLS : Look, I panicked, all right? Anyway, man, I don't like lying to him. Nate, you got to talk to him.


PEYTON’S OFFICE


Lucas comes to see Peyton


LUCAS : We need to talk. Did you tell Lindsey that you don't like her?
PEYTON : Kind of.
LUCAS : What the hell, Peyton? She's been nice to you.
PEYTON : Okay, in case you haven't noticed, I have a few other problems to deal with right now.
Do you see this office, this big, empty office for a label with no artists?
LUCAS : You mean the label Lindsey recommended I help you with.
PEYTON : Okay, I can't do this right now.
LUCAS : You have to apologize to her.
PEYTON : Luke, Mia is missing, okay? Brooke's mom is killing me. I quit my job, I moved back home, and I can't do this right now.
LUCAS : Can I help you?
PEYTON : No. No, you cannot help me. That is the last thing that I want. Go home to your girlfriend, Luke, please.
LUCAS : Okay.


LUCAS OFFICE AT TREE HILL HIGH


Lucas and Haley with Quentin


QUENTIN : What's so important coach got to see me on the weekend for, man?
Well, well. Mrs. James-Scott.
LUCAS : Have a seat, Q.
QUENTIN : All right.
LUCAS : So, Mrs. Scott here says that you recently left her class despite the threats of receiving a failing grade for the quarter.
QUENTIN : Yeah, that was just a little misunderstanding. But it's all good now, right, Mrs. J-S?
HALEY : No, Quentin, I warned you about that, and I'm gonna stand by it. But I do know how important basketball is to you, so I figured out a way for you to make up your grade.
This book is called "Les Misérables." Do you know it?
(Quentin is laughing)
HALEY : Good. I'm glad. Now you can read it over the course of the year, turn in biweekly book reports for extra credit, and as long as you meet your deadlines, you'll rain eligible to play.
QUENTIN : And if I don't?
HALEY : I'm not gonna give preferential treatment to any student in my class.
LUCAS : What do you say, Q.? Do we have a deal?
QUENTIN : I'll think about it.


RIVERCOURT


Quentin is playing alone, Nathan arrives


NATHAN : That's a great move. Shame no one's gonna see it this year unless you read the book.
QUENTIN : Gosh, man! What is this, bad cop/dumb cop? I said I'd think about it. What's it to you, anyway?
NATHAN : It matters to Haley, so it matters to me. She tends not to give up on people as easily as I do.
QUENTIN : Or maybe wifey's just a little afraid I'm about to break her man's scoring record, huh?
So she assigned me some crap book 'cause she know I won't do it.
NATHAN : Here's the problem with that theory... you're not good enough to beat my record.
QUENTIN : Right, you don't think so?
NATHAN : No. There's one thing that every great player has, and that's the will to do whatever it takes to be the best. I don't see that in you, Q.
And at this point, you don't even have a team, so... maybe you should think about that.
QUENTIN : And what team you got, washout, huh? You so great, right? Where your team at?
NATHAN : I have a team. Every day, I wake up and I put on the uniform... mistakes, regret, what could have been. And if I could go back and change all that just by reading a book, trust me, I'd read the book. And if not... well, welcome to the team, Q.


CLOTHES OVER BROS


Peyton is drawing some sketches for Brooke


BROOKE : Yeah, that's good. I could do a whole line of t-shirts with slogans like, "zero's not a size". PEYTON : Hey... and "my mom hates all my friends."
BROOKE : Hey, she's not horrible all the time. You haven't been around for the last couple years. She cares about me.
(Victoria walks in)
VICTORIA : Brooke Penelope Davis!
MILLICENT : I'll be in the back.
VICTORIA : Did you schedule a conference call with Macy's?
BROOKE : Yeah, 'cause I was thinking...
VICTORIA : Well, don't! In case you have to hear it, you have zero business sense!
BROOKE : Mom.
VICTORIA : Let me finish. For the last three years, I've been calling the shots, and look how this company has grown. You're a talented designer, Brooke, but you don't spin the straw into gold. I do.
Truth be told, you are not smart enough to do it.
(Victoria leaves the shop, Peyton follows her outside)
PEYTON : Hey! Ice Queen! Stop being such a bitch to your daughter!
VICTORIA : And did my daughter pay you to say that?
PEYTON : No, I came up with that one for free.
VICTORIA : I advise you keep your little underachieving mouth shut because my relationship with my daughter is none of your business.
PEYTON : No, it is when you tear her down and call her stupid. See, the truth is, you're actually worried she's smart. And that's a threat to you because when she figures out how to do the business side of this company, goodbye, Victoria.
VICTORIA : You're one to talk. Once I convince Brooke that you're just another leech sucking off the money teat, you will be broke and worthless.
PEYTON : I meant what I said. Stop tearing down your daughter. She might have to bite her tongue with you because you're her mother, but you are not mine.
VICTORIA : No, I am not. As a matter of fact, it's quite clear you never had a mother.
PEYTON : Yeah? Neither did Brooke.


LUCAS’ BEDROOM


Lucas is looking at the jewel case when Lindsay walks in and sees the ring


LINDSAY : Oh, my gosh. Lucas, I didn't...
LUCAS : It's okay.
(Lucas got down on one knee)
LUCAS : Lindsey... will you marry me?
(we see Peyton, lying on the bed in sexy underwear)
PEYTON : Say no. It's what I did when he asked me.


Lucas wakes up from his dream


LINDSAY : Did you fall asleep?
LUCAS : Yeah, I guess.
LINDSAY : Well, you better get ready. We're having dinner with Nathan and Haley, remember?
LUCAS : Oh, yeah. All right.


MOUTH OFFICE


JERRY : Did you talk to her?
MOUTH : I tried. I mean, yeah, I think she knows my position.
JERRY : So... we all heard. You're in line for the on-air reporter job.
CARLTON : It's because you stood up to her. That's why. She must respect that.
MOUTH : I don't know.
(Alice walks in)
ALICE : What's with the powwow? Can we get back to work?
CARLTON : You get back to work. You hag.
ALICE : Whoever you are, you're fired. Security!
(Alice leaves the room)


NATHAN AND HALEY’S BEDROOM


Nathan is having difficulties to get dress


NATHAN : Where the hell is my cane? Haley! Hey, have you seen my... Oh...Where's... where's Haley?
CARRIE : I think she ran out for some last-minute dinner stuff. I told her I'd do it, but she wanted to.
You okay?
NATHAN : Yeah. Yeah, I'm good.
CARRIE : Okay. So, are we not supposed to wear pants tonight?
NATHAN : Funny. I think I overdid my rehab, and so I'm having a little trouble. This might not be the most appropriate job for you.
CARRIE :  Stop it. Nannies are like doctors. You let your doctor see you like this, don't you?
NATHAN : That depends on where he takes me to dinner.
CARRIE :  You know, Haley asked me not to wear a bikini in the pool. She said it was inappropriate around Jamie.
There you go. You good?
NATHAN : Yeah. Listen, Carrie, I'm sure that Haley didn't mean anything by it. I know she likes you.
CARRIE : Yeah. It's just kind of ironic, you know? I mean, if she's worried about someone getting turned on out at the pool, she probably shouldn't let you go shirtless.


INTERIOR NATHAN AND HALEY’S HOUSE


Lindsay, Lucas, Haley, Nathan and Carrie are having dinner


HALEY : So, what's going on with your writing, Luke? How's it coming?
LUCAS : Good, actually. I'm kind of on a roll lately.
NATHAN : You got to be loving that, Linds.
LINDSAY : Yeah, the editor side of me is. The girlfriend side misses her boyfriend.
LUCAS : So, how's physical therapy, Nate?
NATHAN : Pretty good, man. I'm sore a lot these days. I spend a lot of time in the pool.
CARRIE : Yeah, he's been looking really good in there. His rehab's going great.
NATHAN : Yeah. Where's your head, Hales?
HALEY : Quentin. I gave him a second chance to kind of turn things around, and I'm not sure if he's gonna take it.
LUCAS : He will if he wants to play.
LINDSAY : Well, sometimes you just don't know about people. I mean, I gave Peyton a second chance, and she didn't take it.
HALEY : I have to tell you, I felt so horrible about that, and I know Peyton did, too. Victoria has literally been driving Peyton crazy.
LINDSAY :  Thanks, but there's more to it than that. Peyton feels like she has some sort of jurisdiction over Lucas because of their history. I was really hoping it wouldn't be an issue, but clearly it is.
LUCAS : Lindsey... Peyton's got a big heart.
LINDSAY : Yeah, to go along with her big mouth. I know I went to an ivy league school, but if she keeps it up, she's gonna get her ass kicked.
HALEY : Okay! Easy.
LINDSAY : Sorry. I didn't mean that. I know she's a friend of yours. I just wanted her to like me.
CARRIE : Yeah, it sounds like it.
(Jamie joins them)
JAMIE : What's so funny?
HALEY : I'll tell you what's not funny...the fact that you're down here instead of upstairs sleeping like you're supposed to be.
JAMIE : I'm not tired.
CARRIE : I'll get him.
HALEY : No, I got it. Jamie, bed, now.
JAMIE : Daddy, can you take me?
NATHAN : Jamie, you're gonna listen to your mother, okay? Now, go on upstairs. We'll be up in a couple seconds to tuck you in.
LINDSAY : He is so cute.
NATHAN : He uses it. Trust me. And now he's scared to death to go to bed because of Dan.
LUCAS : But can you blame him? I had nightmares about Dan till I was, what, 19?
HALEY : Think we should go talk to him?
NATHAN : Yeah.
HALEY : Excuse us. Hey, and you are not allowed to clean at all, okay? You just make Lucas do it.
LUCAS : All right. All right. Cheers, ladies.
(Lucas goes to the kitchen, leaving Lindsay and Carrie alone)
LINDSAY : So, Carrie, how's everything going?
CARRIE : Really good. By the way, I completely agree with what you said about Peyton. Just because someone has history with a person doesn't mean that's who they should be with.


Nathan and Haley arrives in Jamie’  room


NATHAN (finding his can) : Buddy, I've been looking for that.
JAMIE : It keeps me safe from grandpa.
HALEY : Baby, listen, we try to protect you from things because we love you, and that's why we didn't  tell you the truth about grandpa Dan. The truth is, he did some bad things, and he needed to go away.
JAMIE : Is he ever gonna come back?
NATHAN : Maybe. Someday. But no matter what, you're always gonna be safe with us.
Mommy and daddy are never gonna let anything happen to you, okay?
JAMIE : Okay. But just in case, can you maybe check in the closet and under the bed?
NATHAN : Yeah, I think so.


INTERIOR CLUB TRIC


Brooke, Peyton and Millicent are at the bar


BROOKE : It's pretty nice, P. Sawyer. Fully stocked bar steps from your office, complete with a hot bartender, might I add?
AMY : Hi... Sorry to bother you. Can I get an autograph?
BROOKE : Yeah.
AMY : It's Amy.
BROOKE : Okay.
AMY : Thanks.
PEYTON :  Well, okay! So, aside from noticing hot bartenders, how has your love life been?
BROOKE : No comment.
MILLICENT : She sleeps around a lot, but there's no one special.
BROOKE : You can be fired. You know that.
PEYTON : Yeah, but then she'd just come work for me, and you'd still be paying her.
BROOKE : Okay. I'm not calling myself famous or anything, but the celebrity makes it a little hard to meet somebody you can trust.


INTERIOR NATHAN AND HALEY’S HOUSE


Nathan and Haley come back to the dinner table when the door bell rings


CARRIE : Oh, I'll get it!
HALEY : All right.
LUCAS : Everything all right, guys?
HALEY : Oh, poor thing. We all have stuff we're afraid of. You know I'm deathly afraid of clowns? No, I swear to God. It's really sad.
(Quentin arrives)
QUENTIN : Hey, sorry to interrupt. I just wanted to say I've been thinking about it, and, I'll do   whatever it takes to remain eligible.
HALEY : I'm really glad to hear that.
LUCAS : All right, 6:00 a.m. practice, Q.
QUENTIN : Yes, sir. I guess I'll leave y'all to it. I got a book I got to start reading.
NATHAN : I'll see you out.
HALEY : Way to go, coach.
LUCAS : All right.
(Nathan goes with Quentin to the door)
NATHAN : You made the right decision.
QUENTIN : I'm coming for that scoring title, and when I'm done, I'm gonna erase you.
NATHAN : Yeah, that's what I would have said.


INTERIOR CLUB TRIC


Brooke is at the bar with two fans, Millicent is taking a picture of them. Peyton is also there.


PEYTON : Oh, that looks good!
BROOKE : Thank you.
FANS : Thank you
BROOKE : You're welcome. So, you guys ready to go?
PEYTON : Yeah.
MILLICENT : Hot bartender guy coming this way.
BROOKE : I told you he couldn't resist.
OWEN : Brooke Davis? Could you maybe sign this for me?
BROOKE : Who should I make it out to?
OWEN : You can make it out to Trick for $37. It's your bar tab.
BROOKE : I thought you were asking for my autograph.
OWEN : Not really an autograph kind of guy, especially when I have no idea who the person is.
BROOKE : Brooke Davis. I have a line called Clothes Over Bro's... clothing.
OWEN : More of a t-shirt-and-jeans guy. Maybe if your name was Levi Strauss.
PEYTON : My name is Peyton. I actually have an office right in there. This is Millicent. And you know...
OWEN : Brooke, right?
PEYTON : Yeah.
OWEN : She makes clothes apparently.
PEYTON : Yes.
OWEN : Well, I'm Owen. Let me know if you want my autograph.
(Owen leaves)
PEYTON : Nice work, B. Davis.
BROOKE : Shut up. Let's go.
(Peyton sees Mia on the other side of the room)
PEYTON : You know what? I'm gonna meet you at home.
(Peyton leaves to see Mia)
BROOKE : So hot!


PEYTON’S OFFICE


MIA : I'm sorry I disappeared. I just needed time to think about everything, and, honestly, I don't think I'm the one to do all this with... start your label with.
PEYTON : Why, 'cause you're scared?
MIA : Because I don't think I'm ready, and I know how important it is to you.
PEYTON : Okay, Mia. Why do you write songs?
MIA : What do you mean?
PEYTON : When you think about your career, what do you want? What's gonna be enough?
MIA : I don't know.
PEYTON : All right, maybe you're right. Maybe you're not ready.
MIA : I want to help someone. I want to reach that girl or that boy who wakes up one day
and feels like it's not worth it anymore.
PEYTON : Why, 'cause you've been that person?
MIA : Maybe.
It's like... I don't need to be famous, and I don't need all the money in the world. It's not about that.
It's about that girl who's having a horrible day, and she hears your song, and for five minutes, there's hope, you know? It's like, for five minutes, the world's not such a scary place for her anymore.
You asked what's gonna be enough... that'll be enough. That'll be more than enough.
PEYTON : Okay. I take it back. Maybe you are ready.


CLOTHES OVER BROS


Victoria’s sitting on the couch and Brooke arrives and goes sit beside her mother


BROOKE : You're working late.
VICTORIA : Someone has to, right?
BROOKE : Mom, I know this has all been really hard on you, but I just need you to trust me, okay?
And no matter what happens, I just wanted to tell you that... I love you, and I appreciate you.
And... maybe I don't say that enough.
VICTORIA : Of course I trust you, honey. More than that, I love you. And I'm so proud of you. I wouldn't miss this for the world.
Come here.
(Victoria takes her daughter in her arms)
(Brooke actually wakes up in her room and realize it was just a dream)


Exact same scene, Victoria’s sitting on the couch and Brooke arrives and goes sit beside her mother

BROOKE : You're working late.
VICTORIA : Someone has to, right?
BROOKE : Mom, I know this has all been really hard on you, but I just need you to trust me, okay?
And no matter what happens, I just wanted to tell you that... I love you, and I appreciate you. And... maybe I don't say that enough.
VICTORIA : Whatever. You can lock up.
(Victoria leaves and Brooke starts crying)


OUTSIDE CLUB TRIC


Lucas drives by and sees the light on in Peyton’s office


PEYTON’S OFFICE


Peyton’s at her desk, Lucas walks in


LUCAS : I saw your light on. Which isn't that surprising. I know how hard you work.
You know... you haven't been yourself lately, Peyton. I mean, not the Peyton I remember.
PEYTON : I haven't been that Peyton for three years.
LUCAS : What's going on?
PEYTON : Okay. I went by my old house. There's a teenage girl living there now. And she showed me
my closet door. And you know what that said? "Lucas and Peyton. True love always."
"Always," Lucas... that's what we were supposed to have until you showed up in L.A. three years ago and ambushed me.
LUCAS : If by ambushed you mean proposed to you?
PEYTON : Oh, yeah. Out of the blue.A proposal that was driven by some insecurity that I have never been able to understand.
LUCAS : Insecurity? Right. Let me tell you how you get "always," Peyton. When a man asks you to marry him, you say yes. You don't say no and call him insecure.
PEYTON : I never said no!I said that I loved you and that I did want to marry you someday.
And.. oh, God, Luke! I wanted to so bad... but you gave up on us.
LUCAS : I gave up on us?
PEYTON : Yes!
LUCAS : By proposing,  I gave up on us?
PEYTON : No, by not waiting, you gave up on us, and you know that's the truth.
LUCAS : That's great, Peyton! You want to talk truth, let's tell the truth.
PEYTON : Okay.
LUCAS :  You gave up on me. That's why you didn't say yes! You didn't think I could do it. You didn't think I could get my novel published. Maybe you just didn't care, because it wasn't about you or what you wanted.
PEYTON : Well, if that's the truth, if I never cared, then how come every time I see this stupid book, I buy it every stupid damn time, Luke?!
(Peyton starts throwing the books at him)
PEYTON : You said I was great! You said I could be great! You said we were destined to be together! You said it to the world, you said it to me, and I wish you never had because you did not mean any of it!
(Peyton is crying)
PEYTON : Oh, God.
LUCAS : I'm gonna go.
PEYTON : Okay, you know what? I want to pay rent. I don't know how, but I'll figure it out. I just...
whatever this is, I don't feel right about it.
LUCAS : It's called me being nice to you.
PEYTON : Well, it needs to stop.
LUCAS : Maybe you're right.
(Lucas leaves Peyton alone)


MOUTH OFFICE


Jerry comes to see Mouth in the recording room


JERRY : Tough day. Sucks about Carlton, huh? Well, you're lucky. Guess Alice kind of likes you.
God help you if that ever goes south. Night, buddy.


Mouth goes to see Alice in her office


MOUTH : I'm gonna head home.
ALICE : By "home," I hope you mean my place.
MOUTH : Actually, I'm not feeling very well.
ALICE : Maybe you're not on-air material after all. I mean, if you're gonna start getting "sick" on me.
MOUTH : I'm sure it's nothing. I'll get a good night's rest and be back to normal.
ALICE : Yeah, yeah, yeah. I hope so.


CLOTHES OVER BROS


Brooke is calling Millicent


BROOKE : Millicent, I want you to reschedule the meeting with Macy's.
MILLICENT : Your mom's not gonna like that.
BROOKE : It's my company. And please do me a favor... call her Victoria. Don't call her my mom.
MILLICENT : Okay.


NATHAN AND HALEY’S BEDROOM


NATHAN : Little man's out cold. You need me to check for clowns?
HALEY : I kind of do.
NATHAN : All right.
(Nathan looks under the bed)
NATHAN : Good over there.
(He looks around)
NATHAN : All right. You're good.
HALEY : I think you forgot the balcony.
NATHAN : Okay.
(Nathan goes on the balcony and sees Carrie swimming naked, he stares for a while)
HALEY : Thanks, husband. Nice to know there aren't any monsters in the house.

Kikavu ?

Au total, 168 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

labelette 
04.04.2024 vers 22h

Rebekkah12 
10.03.2023 vers 15h

whistled15 
16.06.2022 vers 16h

reinhart 
19.11.2021 vers 10h

pilato 
03.08.2021 vers 23h

Syliam31 
24.04.2021 vers 23h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

elyxir  (08.04.2024 à 16:13)

En effet, pas très étonnant que Jamie ait peur de son grand-père... 

Lucas et Peyton, ça se voit que c'est encore très délicat entre eux. Leur dispute au sujet de la demande en mariage, ça ne fait aucun doute pour moi que Peyton a eu raison de lui dire "pas tout de suite" mais c'est difficile pour Lucas de l'entendre...

Brooke fait énormément de peine en effet, sa mère lui bride vraiment toute émancipation qu'elle pourrait avoir et est désagréable avec tout ceux qui sont proches de sa fille.

ça devient bizarre Carrie qui se baigne avec Nathan puis après qui se baigne nue alors qu'elle sait pertinemment qu'elle peut être vue. Et Nathan tombe dans le panneau en plus, ce serait à lui de dire stop car c'est inapproprié.

labelette  (05.04.2024 à 16:13)

J'ai bien aimé cet épisode avec les rêves bizarres de chacun !

Le petit Jamie cauchemarde sur Dan... Pas très étonnant et encore, il ne sait pas ce qu'il a fait ! D'ailleurs, c'est bizarre mais on n'a pas encore vu ni même entendu parler de Deb cette saison.

Lucas rêve de la bague... et de Linsey et Peyton ! Trop perturbant ;-) Lindsey n'est pas encore tombée sur la bague, mais si Lucas la garde, un jour ça devrait être le cas...

Brooke m'a fait beaucoup de peine. Elle rêve que sa mère est fière d'elle, mais dans la réalité, les paroles de sa mère sont très dures envers elle. J'apprécie nettement plus Brooke dans cette saison, et la voir ainsi en souffrance et soumise devant sa mère, ça tranche avec la Brooke des saisons précédentes.

Cette saison, c'est Linsey que je n'apprécie pas ! Bien évidemment à cause de Peyton / Lucas, mais aussi peut-être car elle ressemble physiquement à Rachel, que je n'appréciais pas. Dire qu'elle est allée se plaindre à Lucas de la réaction de Peyton dans le studio. Je soutiens à 100% Peyton, Linsey n'avait rien à y faire, c'est un endroit où Haley et Peyton bossent.

J'aime toujours autant les scènes Lucas / Peyton, même quand ils se disputent. Ils avaient besoin de se dire ce qu'ils avaient sur le coeur, pour pouvoir avancer. Et là aussi je suis d'accord avec Peyton, ce n'était pas du tout le bon momement pour Lucas de faire sa demande !

Une autre personne avec laquelle j'ai du mal, c'est la nounou. D'ailleurs, c'est hyper bizarre qu'elle dîne avec Lucas/Lindsey, Nathan/Haley. Pourquoi n'est-elle pas chez elle ? Et pourquoi se baigne-t-elle comme ça le soir, nue en plus ?

Contributeurs

Merci aux 7 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

cappie02 
elyxir 
labelette 
lamerenoel 
loveseries 
Mathiew 
stella 
Ne manque pas...

Le nouveau numéro d'HypnoMag est disponible !
HypnoMag | Lire le nouveau numéro !

Alternative Awards : À vos nominés
Alternative Awards | On compte sur vous !

Activité récente

Questions et Remarques aux modérateurs et admins du quartiers
Hier à 15:27

[Jeu] O comme One Tree Hill
17.04.2024

[Jeu] Survivor
17.04.2024

[Jeu] Photos du moment
17.04.2024

Design
03.03.2024

Pour son bien
26.04.2024

S06E20 Pour son bien
23.04.2024

Entretien et réparation
23.04.2024

Contre mauvaise fortune
22.04.2024

S06E18 Contre mauvaise fortune
22.04.2024

5 couples, 5 histoires
22.04.2024

S06E17 5 couples, 5 histoires
22.04.2024

Davis Baker : personnage de la série
22.04.2024

Actualités
Coming-out de Sophia Bush

Coming-out de Sophia Bush
Après des mois de rumeurs et de spéculations, Sophia Bush (Brooke) a fait son coming-out dans le...

Drama Queens on Youtube !

Drama Queens on Youtube !
Le Podcast Drama Queens créé par Hilarie Burton, Sophia Bush et Bethany Joy Lenz, a désormais une...

Convention sur Les Frères Scott

Convention sur Les Frères Scott
Qui n'aurait pas envie de rencontrer Chad Michael Murray, Austin Nichols ou encore Jana Kramer ?...

Red Right Hand avec James Lafferty

Red Right Hand avec James Lafferty
L'interprète de Nathan, James Lafferty, est à l'affiche du film Red Right Hand avec Orlando Bloom....

Nouveau design dans la place

Nouveau design dans la place
Voici un nouveau design signé Locksley, merci à elle pour sa réalisation, autant de la bannière que...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

Quel est le moment le plus rigolo et/ou gênant de Tim ?

Total : 12 votes
Tous les sondages

HypnoRooms

Locksley, Avant-hier à 10:29

Choisissez votre poster préféré du prochain film MARVEL Deadpool & Wolverine via notre nouveau sondage ! Bon dimanche !

Supersympa, Avant-hier à 17:11

Bonjour à tous ! J'espère que vous allez bien.

Supersympa, Avant-hier à 17:14

Aujourd'hui, la série Citadel fête son premier anniversaire. Pour l'occasion, un nouveau sondage vient d'être mis en place.

Supersympa, Avant-hier à 17:16

Joyeux anniversaire Citadel !

Sonmi451, Hier à 09:58

Petit passage dans préférence pour en un clic mettre un pouce sur bannières et thèmes, pensez-y. Bonne semaine à tous!

Viens chatter !