L’épisode commence par une scène de film d’époque dans lequel joue une jeune actrice, Alex Dupré. C’est en fait Brooke qui est entrain de visionner le film et elle est enchantée ! Talentueuse, intelligente, belle : Brooke est persuadée qu’Alex est le choix parfait pour être le visage de la nouvelle campagne de pub de Clothes Over Bros. Brooke s’étonne que le film ne soit jamais sorti et demande à Julian, qui est entrain de se raser, pourquoi. Julian lui explique qu’Alex a dû être envoyé en cure de désintoxication. Il informe également Brooke que ces extraits du film sont top secret et qu’il a dû beaucoup insister pour les avoir. Brooke lui dit qu’il est tellement gentil avec elle, elle se lève et le rejoint en lui disant qu’elle va adorer vivre avec lui ; elle veut qu’il amène ses affaires et qu’il emménage chez elle, c’est désormais leur maison et pas juste la sienne… Julian accepte et ils retournent dans leur chambre plus amoureux que jamais.
Sur la plage, Nathan et Clay font un jogging. Ils s’arrêtent. Nathan à l’air soucieux. Clay rassure Nathan en lui disant qu’il ne le juge pas. Nathan l’interrompt, lui dit que ça fait un moment maintenant qu’ils se connaissent, et insiste sur le fait qu’il n’a jamais couché avec cette femme et qu’il se fiche de ce qu’elle peut bien raconter. Il n’arrive pas à croire qu’une femme venue de nulle part puisse se pointer comme ça du jour au lendemain pour colporter des mensonges à son sujet et de menacer de rendre public l’affaire. Clay le rassure en lui disant qu’il ne fait pas encore la une des médias et que ce genre de chose arrive très souvent chez les personnalités qui gagnent beaucoup d’argent. Clay lui dit de rester en forme et concentré car il a un contrat à signer cette année et de le laisser gérer ça. Nathan lui dit qu’il est d’accord et ils repartent.
Dans la maison de Naley, Quinn est assise à la table de dehors. Haley la rejoint en lui apportant son portable et lui dit qu’il n’arrête pas de sonner. Haley lui demande ce qui s’est vraiment passé entre elle et son mari, David. Quinn lui répond qu’il a juste changé et que désormais il ne voit plus le monde tel qu’elle le voit. Mais Haley lui dit que son mari l’aime encore. Quinn le sait mais ne sait pas si c’est suffisant. Haley s’excuse car elle doit partir au studio pour gérer les problèmes dû à la fermeture du label. Quinn propose son aide mais Haley lui dit de profiter de sa journée et qu’elles se verront plus tard. Elle prend Quinn dans ses bras et lui assure que tout ira bien.
Millie s’apprête à quitter la chambre pour se rendre dans la pièce de séjour, prend son sac quand soudain elle s’arrête et demande si c’est bon. Skills lui répond que c’est bon. Et là surprise... Skills est debout dans la cuisine entièrement… nu ! Millie, pas contente, lui demande quand est-ce que lui et Micro vont arrêter ce jeu ridicule de toujours ce mettre à poil ! Skills lui dit que ce n’est pas lui qui a commencé… Enervée, Millie lui dit qu’elle part chercher Alex Dupré à l’aéroport, et que quand elle rentrera à la maison, elle aimerait que lui et Micro soient habillés ! Elle quitte l’appart en claquant la porte. Skills continue à manger pénard son bol de céréales.
Skills et Jamie sont ensemble dans la voiture, ils attendent Lauren devant chez elle. Skills discute avec Jamie et lui dit qu’il est hors de question qu’il déménage. Il demande ensuite à Jamie s’il est prêt pour la plage ; Jamie lui demande s’il pourra l’enterrer avec Lauren dans le sable. Skills répond que ça lui va, et lui dit qu’il ne doit pas parler de tout ce truc de déménagement à Lauren. Jamie lui demande pourquoi et Skills lui dit de ne rien dire, c’est tout. Lauren arrive et voyant leurs têtes, leur demande ce qu’ils trafiquotent… Skills et Jamie font semblant de rien...
Dan est en plein enregistement de son émission ; Il confie « Ne croyez jamais que vous pouvez décevoir. Vous pensiez peut-être pouvoir vous en sortir. Vous pourriez peut-être vous en sortir, d’ailleurs… Pendant un temps. Mais votre vie est faite de choix et de décisions ».
Maison de Brooke : Julian accroche dans le salon un poster du film « La Ligne Rouge ». On frappe à la porte, Julian ouvre et y découvre… son père ! Julian est surpris et lui demande ce qu’il fait là. Son père, Paul, lui répond qu’il est venu pour lui éviter de prendre la pire décision de sa vie.
Haley est au studio et cherche désespérément quelque chose qu’elle n’arrive pas à trouver dans les papiers du contrat. Miranda arrive et lui dit directement la partie du contrat où il est mentionné qu’on peut acheter le studio quand on veut.
On retourne sur le plateau de l’émission de Dan : il décrit le parcours de sa femme (alcool, drogue et sexe) et la présente au public. La personne qui arrive n'est autre que... Rachel ! Ils se disent qu’ils s’aiment, les caméras sont braquées sur eux deux.
Petit retour chez Brooke : Julian dit à son père qu’il n’a pas pris de mauvaise décision. Son père lui affirme qu’il l’a fait en refusant la production d’un film qui aurait pu le propulser loin. Il a raté la chance de sa vie et tout ça pour une histoire d’amour avec Brooke Davis ! Il lit la presse à scandales et lui assure que ce n'est qu’un flirte pour elle. Ca pourrait lui coûter sa carrière. Julian lui demande de sortir. En partant, Paul tombe nez à nez avec Brooke.
Au studio, Miranda dit qu’Haley est la productrice mais qu’elle n’a pas le temps d’enregistrer et qu’elle gère le studio pour la gloire. Haley lui rétorque que c’est totalement faux et qu’elle n’aurait pas Mia Catalano sans ce label et que le but des petits labels comme eux est d’avant tout épanouir ces artistes et de prendre le temps de les développer.
Brooke n’en revient pas que le père de Julian soit venu jusque chez eux pour dire à son fils qu’il fait une erreur en refusant le film. Julian lui explique alors le but de sa visite et que son père s’inquiète quand a un éventuel mariage avec elle. Mais Julian dit à Brooke qu’il n’a vraiment pas à s’inquiéter, cela n’est pas près d’arriver, ils viennent juste d’emménager ensemble ! Cette précision perturbe un peu Brooke, qui a l’air vexée…
L’émission de Dan est terminée, le plateau est vide. Rachel rejoint Dan, ils s’embrassent et elle lui rappelle qu’ils ont un dîner au soir. Il lui demandent si comme lui, elle a trouvé que c’était une bonne émission aujourd’hui, elle lui répond qu’elle lui dira après avoir vu les audiences et part…
Aéroport de Tree Hill, on y voit arriver Alex Dupré dans une huée de fan et photographes. Elles signent quelques autographes. Millie l’accueille et lui souhaite la bienvenue à Tree Hill ! Elles montent dans la limousine. Millie est étonnée du comportement d’Alex et se rend vite compte qu’elle est à l’opposé de ce qu’elle pensait : elle est bête, odieuse et capricieuse !
A la plage, Clay assure à Nathan que tout ira bien et qu’ils n’ont plus de nouvelles de cette femme. Quinn arrive, Clay la trouve très sexy. Nathan lui demande d’arrêter de mater sa belle-sœur. Elle leur dit bonjour et continue son chemin. Clay reçoit un message, et dit à Nathan que maintenant ils peuvent s’inquiéter…
Toujours à la plage, on y voit maintenant Jamie, et Skills et Lauren… le corps complètement enterré dans le sable. Ils ne peuvent absolument plus bouger. Le chapeau de Lauren s’envole et Jamie part chercher le rattraper. Skills et Lauren espère que Jamie va vite revenir…
Au studio, Haley s’entraine pour savoir comment annoncer la fermeture du label à Peyton. Elle fait un petit monologue en imitant Lucas et Peyton. Elle ne sait en fait pas comment annoncer ça à Peyton. Mais elle a peut-être une idée pour éviter que Miranda ne ferme le label… Elle part en courant.
Jamie réussit enfin à rattraper le chapeau de Lauren et tombe, par hasard, sur sa tante Quinn. Elle lui demande si ça le tente d’aller se chercher un truc à manger ensemble. Jamie accepte et prévient Skills via son talkie walkie. Il grimpe sur le dos de Quinn et ils s’en vont.
Dan sort du restaurant avec sa nouvelle femme, Rachel, et y voit un SDF. Il va le voir, discute un peu avec lui et lui offre un exemplaire de son livre (Rédemption) en lui disant qu'il peut le vendre et être heureux une minute ou bien le lire et se sentir mieux toute sa vie. Dan lui dit qu’il croit en lui. De loin, Rachel filme la scène.
Chez Clothes Over Bros, Brooke discute avec Millie sur le fait que ce que Julian lui a dit l’a blessé. Comme si l’idée d’eux se mariant était complètement ridicule pour lui ! Elle lui dit aussi que Julian a accroché un poster horrible d’un soldat dans son salon. Mais qu’à part ça, elle est vraiment excitée à l’idée de rencontrer Alex Dupré et demande à Millie comment elle est. Elle lui répond que c’est vraiment… quelque chose et qu’elle va l’adorer.
Ensuite, on y voit Alex en train de dormir dans son lit dans sa chambre d’hôtel, Millie lui arrache sa couette, très énervée, et lui dit que Brooke va la détester si elle ne se bouge pas ! Alex lui répond de dégager et la traite de sorcière. Alex ne veut toujours pas se lever car elle est fatigué. Millie lui répond qu’elle a intérêt de se défatiguer vite car elles doivent aller à la boutique et qu’elle doit convaincre Brooke que le demi-million de dollars qu’elle lui paye n’est pas du gâchis !
Dans un restaurant, la fille qui accuse Nathan d’avoir couché avec elle, Renée, attend à une table. Clay la rejoint. Il lui demande ce qu’elle veut. Elle s’étonne de ne même pas avoir de bonjour, ni même d’être présenté. Il lui dit qu’il la reconnait de la photo qu’elle a prise quand elle s’est incrustée à l’anniversaire de Jamie. Il insiste sur le fait qu’il est persuadé que Nathan n’a pas couché avec elle, qu’il ne sait pas sur quoi elle va se baser et qu’il ne sait pas pourquoi elle a visée Nathan Scott. Elle n’a pas le droit de s’attaquer à un homme marié. Nathan arrive vers eux, visiblement très énervé, et demande à Renée ce qu’elle lui veut. Clay lui dit de partir, il se lève et amène Nathan vers la sortie. Nathan dit à Renée d’arrêter ça tout de suite et lui demande pourquoi elle lui fait ça. Renée savoure ce moment, le sourire au lèvres…
Nathan est dans sa voiture, Clay entre et lui demande ce qui cloche chez lui et l’engueule. Venir voir cette fille dans un lieu public où n’importe qui aurait pu filmer la scène était la dernière chose à faire. Nathan s’excuse et demande ce qu’elle voulait. Clay lui dit qu’il allait le découvrir juste au moment où il a débarqué ! Il va essayer de retenter un autre rendez-vous avec elle et dit à Nathan d’essayer, pendant ce temps-là, de ne pas se faire pousser à travers une fenêtre.
Millie arrive à la boutique avec Alex. Voyant Millie inquiète, Alex lui dit qu’elle est une actrice et qu’elle gère la situation. Brooke arrive et lui dit qu’elle est enchantée d’enfin la rencontrer. Alex répond qu’elle est ravie d’être ici et trouve l’idée de créer des habits pour les filles rondes géniale et ne savait pas que c’était basé sur Brooke mais trouve ça trop mignon ! Brooke lui dit que non, elle fait une taille normale. Alex lui dit qu’elle a le meilleur régime pour elle. Brooke se vexe un peu et commence à cerner un peu le personnage et passe à autre chose en lui demandant comment son vol s’est passé. Alex lui répond qu’ils l’ont laissé entrer dans le cockpit et même laissé piloter l’avion… Millie propose alors à Brooke de présenter la collection à Alex. Brooke lui dit que c’est une collection très élégante et très classe et lui montre une robe mais Alex lui répond que non, elle n’aime pas ! Brooke lui demande pourquoi. Alex lui répond qu’elle n’aime pas la couleur de la robe (violet) car ça lui rappelle un dinosaure qui l’effrayait quand elle était petite. Elles rigolent. Et Alex lui dit qu’elle sait qu’elle est très drôle et qu’elle n’est pas coincée du tout. Elle finit par leur montrer ses fesses. Irritée, Brooke demande à Alex de l’excuser juste une minute mais elle doit parler avec Millie. Alex répond que ça tombe bien, elle doit justement aller faire pipi. Millie et Brooke se regarde, elles sont abasourdis.
Jamie et Quinn sont assis sur la plage entrain de manger. Jamie demande à Quinn si elle se rappelle quand il est resté avec elle et son oncle David toute une semaine. Quinn dit qu’elle s’en souvient et qu’ils faisaient même des pancakes tous les matins avec du coulis de chocolat et de la crème fouettée. Jamie dit que si David vient, ils pourront peut-être refaire ça. Quinn lui dit que oui, peut-être… Elle finit par lui demander s’il est sûr que Lauren et Skills ne vont pas s’inquièter pour lui. Oups, Jamie les a en fait oubliés… Dans la voiture, Lauren, qui a des gros coups de soleil sur le visage, n’a pas l’air contente. Jamie lui dit qu’au moins il a son chapeau…
Haley est de retour au studio et demande à Miranda si elle peut lui parler. Haley lui dit que si elle décide de fermer Red Bedroom Records, elle ne fera pas d’album. Miranda lui répond qu’elle doit mettre ses émotions de côté, que c’est une décision professionnelle et non personnel. Haley n’est pas d’accord et lui dit que tout ce qui touche à ce studio est personnel. Miranda lui dit qu’elle a un contrat avec eux et qu’elle leur appartient. Mia arrive et répond que elle non, elle ne leur appartient pas. De plus, elle a vendu plus d’albums que tous les autres artistes. Mais si le studio s’en va, alors elle aussi. Car bien que la société de Miranda distribue ces disques, elle enregistre exclusivement pour Red Bedroom. Peyton s’en est assuré. Mia félicite Miranda car elle est sur le point de perdre son artiste la plus rentable. Mia s’en va pour les laisser discuter, elle embrasse Haley qui lui dit qu’elle est contente de l’avoir revu. Haley à l’air ravie que son plan ait marché.
Millie s’excuse auprès de Brooke et lui dit qu’elle aurait dû rencontrer Alex avant mais elle pensait qu’elle était comme la fille de ses films. Brooke lui dit qu’elle aussi c’est ce qu’elle pensait. Millie se demande ce qu’elles vont faire maintenant. Brooke lui dit qu’il est hors de question de donner 500 000 € à cette idiote ! Elle essaie de trouver une excuse pour ne pas devoir le faire et dit à Millie qu’elles devraient peut-être se mettre à parler espagnol, Alex sera perdue et partira. Mais Millie n’est pas sûr que ça marchera… Alex, qui a entendu toute la conversation, revient et leur dit que c’est bon, elle sait qu’elle n’est pas celle qu’elles attendaient, elles ne sont pas obligé de la payer. Elle retire son manteau et Brooke découvre qu’Alex porte une de ces créations. Alex lui dit que depuis la désintox, cette robe est tout ce qu’elle a. Elle lui a donné force et dignité. Brooke est touchée et lui dit qu’elle la paiera et qu’elle la trouve magnifique dans cette robe et qu’elle pense qu’elle sera parfaite pour être le nouveau visage de la collection. Alex est ravie et saute dans les bras de Brooke.
Dan est de retour sur le plateau, Rachel le rejoint et lui montre la vidéo, de lui et du SDF, et lui dit que ça circule sur internet et que ça fait un gros buzz. Mais Dan lui répond qu'il ne l'a pas fait pour ça. Rachel lui dit que c'est pour ça qu'elle est là.
Brooke est de retour chez elle, Julian est en train de lui préparer à manger. Il lui dit qu’il pense aussi à se débarrasser de son poster parce qu’il a bien vu qu’elle le détestait. Elle lui dit que non elle ne le déteste pas, c’est juste qu’elle n’aime pas l’endroit où il est mis. Julian lui raconte que durant son enfance, son père n’était jamais là mais qu’une fois, il l’a emmené voir le film « La ligne Rouge ». Ils ont passé le reste de la journée ensemble et ça n’est plus jamais arrivé. C’était la plus belle journée qu’il ait passé avec son père. Et c’est ce jour-là qu'il a décidé qu’il voulait faire des films lui aussi, comme son père. Brooke, touchée, lui prend la main.
Clay a réussi à obtenir un autre rendez-vous avec Renée. Il lui dit qu’il protège Nathan et que de tous ses clients, c’est le dernier qui peut être dans cette situation. Renée s’explique et lui dit que le soir où Nathan a marqué 35 points, elle était à la grande fête que Clay avait organisé après le match pour Nathan. Elle lui précise qu’après les choses sont devenues… un peu folles. Clay lui dit d'un ton sec d’aller droit au but. Elle lui donne une enveloppe et lui dit que les photos de ce qui s’est passé cette nuit là entre elle et Nathan sont à l’intérieur. Clay lui dit que ce qui se trouve dans l’enveloppe peut être truqué car il sait très bien que Nathan n’a pas fait ce dont elle l’accuse. Elle lui conseille quand-même d'y jeter un œil... Haley est au studio en train de regarder une photo d’elle, Peyton et Mia. Miranda arrive et lui dit que John Knight (le boss) pense que Mia bluffe et veut quand-même fermer le label. Haley est déçue. Mais Miranda lui dit qu’elle lui a recommandé de ne pas le faire. Haley est surprise et lui demande pourquoi. Miranda répond qu’elle ne pense pas que Mia bluffait et qu’elle leur rapporte beaucoup d’argent et que contrairement à ce qu’elle croit, elle a un cœur et que la loyauté et l’intégrité comptent toujours. Elle prend la photo, et demande à Haley pourquoi Peyton a ouvert ce studio. Haley lui répond que Peyton pensait que les grandes maisons de disques n’avaient pas d’âmes. Miranda lui répond qu’elles n’en n’ont pas et de ne pas l’oublier. Elle s’en va.
Quelqu’un frappe à la porte de la maison de Brooke, elle répond que c’est ouvert. Le père de Julian entre. Il demande à Brooke pourquoi elle voulait qu’ils se parlent. Elle lui dit que toute sa vie, elle a voulu que sa mère soit fière d’elle. Et puis, un soir Julian l’a menacé de la faire partir de la vie de Brooke et qu’elle n’hésitera pas à faire pareil avec lui. Elle lui montre le poster et lui dit que la seule raison qu’il soit là, c’est parce qu’il a emmené Julian voir ce film avec lui et que pendant une journée il s’est senti proche de son père. Et ça n’a duré qu’une seule journée. Elle lui demande d’arranger ça.
C’est le soir, Quinn est sur le bord de la piscine. Haley la rejoint et lui demande si elle a parlé à David mais Quin lui répond qu’il n’y a pas grand-chose à dire, ils se sont éloignés c'est tout. Elle se confie à sa sœur et Haley lui dit que pourtant ils étaient vraiment heureux ensemble et que les gens ont le droit de changer. Quinn lui répond qu’ils ont aussi le droit de rester les mêmes. David a changé mais elle non et c’est elle maintenant qui en subit les conséquences. Quinn dit à Haley que sa sœur lui a manqué.
Paul parle avec Julian et lui dit qu’il va retourner à Los Angeles et qu’il voulait lui dire au revoir. Il lui dit qu’il était venu pour lui dire qu’il avait tort de faire passer sa relation avant sa carrière mais qu’il croit en réalité que c’est lui qui a tout faux. Il regrette de ne pas avoir été assez présent. Julian le rassure en lui disant qu’il s’en est bien sorti. Paul regarde le poster et dit à son fils qu’il ne s’en souvient même pas, de cette journée passé avec lui et qu’il est vraiment désolé. Il lui dit qu’il est fière de lui et lui souhaite d’être heureux et de ne pas faire comme lui… Paul sert Julian dans ses bras et lui dit à bientôt. Julian est ému.
Nathan retrouve Clay dans un bar et lui demande ce que Renée a dit. Clay demande à Nathan s’il se souvient de la grosse fête, où il était pas mal bourré d’ailleurs, qu’ils ont fait après leur victoire il y a quelques mois. Nathan répond que oui il s’en souvient. Clay lui donne l’enveloppe en lui disant que cette fête c’était il y a 3 mois. Nathan ouvre et y découvre des échographies. Clay lui dit que Renée est enceinte de 3 mois. Elle serait enceinte de lui...
Julian et Brooke sont dans leur canapé en train de visionner le film dans lequel Alex joue. Julian dit à Brooke que cette Alex est douée. Elle lui dit qu’elle aime la personne qu’il est et l’emmène dans la chambre... Puis, gros plan sur la télé, où on y voit Alex donnant la même réplique qu’elle a donné plus tôt dans la journée à Brooke pour la convaincre de l’engager…
Dehors, Dan retrouve le SDF. Ce dernier lui dit qu’il a choisit de lire son livre mais qu’il l’a ensuite vendu.
Haley est chez elle, dehors, assise sur une chaise longue. Nathan la rejoint et lui demande comment ça va. Elle lui dit qu’elle a eu une salle journée. Nathan lui dit qu’il pense que ça va empirer. Elle le regarde d'un air interrogatif et lui demande pourquoi. Il répond qu’il doit lui parler de quelque chose…
FIN DE L'EPISODE